PL189929B1

PL189929B1 - Therapy-rehabilitation bed with antidecubital feature

Info

Publication number: PL189929B1
Application number: PL99333866A
Authority: PL
Inventors: Kazimierz Piotrowicz
Original assignee: Kazimierz Piotrowicz
Priority date: 1999-06-19
Filing date: 1999-06-19
Publication date: 2005-10-31
Also published as: WO2000078256A1; PL333866A1; AU1086100A

Abstract

The subject of the invention is a bed for treatment and rehabilitation which prevents bedsores. It can be implemented as a self-standing bed, as an insert to a sleeping bed or to a hospital bed or as a self-standing hospital treatment bed. Bed according to the invention consists of an airtight heated chamber of air motion (1) which bottom (3) and side walls (2) are lined with thermal insulation (4). The chamber is provided with at least one heating element (15) and with a thermostat. A pallet (6) made of strong fabric permeable to air is attached to the chamber of air motion in a permanent or detachable way. A covering is attached in detachable way to the three outern sides of the chamber of air motion (1) at least ventilation openings (12) are placed in the longer edge of the palet (6) and/or the chamber of air motion (1) and in the shorter foot edge - at least one per each edge.

Description

Przedmiotem wynalazku jest łóżko leczniczo-rehabilitacyjne i przeciwodleżynowe, które może być wykonane jako samodzielne łóżko, jako wkład do łóżka sypialnego lub też szpitalnego lub jako samodzielne szpitalne łóżko lecznicze.The subject of the invention is a therapeutic-rehabilitation and anti-bedsore bed, which can be made as a separate bed, as an insert into a sleeping or hospital bed, or as an independent hospital treatment bed.

Znane są ze stanu techniki różnego rodzaju łóżka i materace przeciwodleżynowe.Various types of anti-bedsore beds and mattresses are known in the art.

Z polskiego opisu patentowego nr 175 180 znany jest podkład do leżenia zawierający cienką pierwszą warstwę z elastycznego materiału o dużej wytrzymałości na zużycie i rozrywanie, która to warstwa stanowi warstwę nośną oraz znacznie grubszą, drugą warstwę wykonanąPolish patent specification No. 175 180 discloses a bedding layer containing a thin first layer of elastic material with high wear and tear resistance, which layer constitutes the load-bearing layer and a much thicker, second layer made of

189 929 z porowatego, puszystego materiału miękkiego, stanowiącą część materacową podkładu do leżenia. Część materacowa podzielona jest na przynajmniej dwie podłużne sekcje za pomocą przynajmniej jednej podłużnej szczeliny. Podłużne sekcje są przytrzymywane razem za pomocą warstwy nośnej w częściach tworzących podłużne linie zaginania, przy czym w stanie złożonym podkładu do leżenia, przynajmniej jedna podłużna sekcja jest zagięta do wewnątrz w stronę drugiej sekcji, zaś warstwy nośne poszczególnych sekcji są zwrócone ku sobie. Tego rodzaju podkład może być jedynie wykorzystany jako nosze lub jako ewentualne wygodne podparcie dla pleców.189 929 made of a porous, fluffy soft material, constituting the mattress part of a lying pad. The mattress part is divided into at least two longitudinal sections by at least one longitudinal slot. The longitudinal sections are held together by a support layer in the portions forming the longitudinal fold lines, wherein in the folded-up state of the lying support, at least one longitudinal section is inwardly folded towards the other section and the support layers of the individual sections face each other. This type of backing can only be used as a stretcher or as a possible comfortable support for the back.

Znany jest z polskiego opisu patentu nr 160 673 przeciwodleżynowy materac pneumatyczny, zawierający elektroniczny zespół sterujący rozdzielaczem powietrza. Materac ten charakteryzuje się tym, że na całej powierzchni posiada rozmieszczone powietrzne komory oddzielone od siebie usztywniającymi przekładkami, na końcach których znajdują się powietrzne przewody z wykonanymi wzdłuż całej długości otworami. Powietrzne komory połączone są na krawędziach wzdłużnych powietrznymi kolektorami współpracującymi z rozdzielającymi zaworami sprężonego powietrza, mające na celu szybkie oraz równomierne napełnienie powietrzem całego materaca. Powietrzne komory poprzez automatyczne sterowanie powodują zmiany punktu podparcia ciała, z jednoczesnym przewietrzaniem miejsc poprzednio podpartych.There is known from the Polish patent description No. 160 673 an anti-bedsore pneumatic mattress containing an electronic air distributor control unit. This mattress is characterized in that it has air chambers distributed over its entire surface, separated from each other by stiffening spacers, at the ends of which there are air conduits with openings along the entire length. Air chambers are connected at the longitudinal edges with air collectors cooperating with separating compressed air valves, in order to quickly and evenly fill the entire mattress with air. Air chambers, through automatic control, change the point of support of the body, while ventilating previously supported places.

Wadą tego materaca jest uciążliwą dla ciała konieczność leżenia na kilkudziesięciu punktach podparcia, stale się zmieniających, sprawiających dla chorego wrażenie „płynięcia” oraz brak przewietrzania ciała chorego, będącego jedną z przyczyn powstawania odleżyn.The disadvantage of this mattress is the burdensome need for the body to lie on several dozen points of support, constantly changing, giving the patient the impression of "flowing" and the lack of ventilation of the patient's body, which is one of the causes of bedsores.

Znane jest z polskiego opisu patentu nr 158 605 łoże do pielęgnacji obłożnie chorych w postaci obracanego wokół osi walca, składającego się z dwóch półokrągłych kołysek, stanowiących legowisko pacjenta, które wyposażone jest w urządzenie pionizacyjne dookoła osi prostopadłej do długiej osi ciała pacjenta oraz w dwa pałąki do mocowania przesuwnie prętów i/lub kratownic, do których przytwierdzane są drążki i/lub bloczki. Łoże to jest montowane do łóżka szpitalnego lub do tapczanu.From the Polish patent description No. 158 605, a bed for nursing bedridden patients is known in the form of a cylinder rotated around its axis, consisting of two semicircular cradles, constituting the patient's lair, which is equipped with a vertical positioning device around the axis perpendicular to the long axis of the patient's body and with two arches for slidably fastening bars and / or trusses to which bars and / or blocks are fastened. This bed is mounted to a hospital bed or a couch.

Znane jest z polskiego zgłoszenia wzoru użytkowego nr W-74392 łóżko przeciwodleżynowe do stałego leżenia, które posiada wyściółkę przeciwodleżynową. Wyściółkę tę stanowi wykonany z tkaniny bawełnianej prostokątny element skrajny i kwadratowy element środkowy, przy czym elementy te posiadają kieszenie wypełnione kulkami polistyrenowymi.An anti-bedsore bed for permanent lying with anti-bedsore lining is known from the Polish application for utility model no. W-74392. The lining consists of a rectangular edge element made of cotton fabric and a square central element, which elements have pockets filled with polystyrene balls.

Wadą tego łóżka jest nadmierne użycie tworzyw sztucznych, niedogodny dla chorego nierównomierny ucisk na ciało leżące na łóżku oraz brak przewietrzania ciała chorego.The disadvantage of this bed is the excessive use of plastics, uneven pressure on the body lying on the bed, which is inconvenient for the patient, and the lack of ventilation of the patient's body.

Znane jest z polskiego zgłoszenia wzoru użytkowego nr W-74396 łóżko przeciwodleżynowe dla chorych, zaopatrzone w podkład przeciwodleżynowy ułożony w łóżku na materacu tapicerskim oraz w wyściółkę przedramienia, wyściółkę podkarkową i wyściółkę pośladkową. Wyściółki składają się z zamkniętych kieszeni o odmiennych kształtach i przekroju eliptycznym, utworzonym przez połączenie szwem dwóch płatów niebarwionej tkaniny bawełnianej z domieszką włókien poliestrowych. Kieszenie te wypełnione są drobnymi kulkami ze spienionego polistyrenu.An anti-decubitus bed for patients is known from the Polish application for utility model No. W-74396, equipped with an anti-decubitus bed on an upholstered mattress and with a forearm padding, a foot padding and a buttock padding. The linings consist of closed pockets of different shapes and an elliptical cross-section formed by seaming two panels of undyed cotton fabric with an admixture of polyester fibers. These pockets are filled with tiny balls of expanded polystyrene.

Wadą znanych ze stanu techniki łóżek i materacy przeciwodleżynowych jest nadmierne użycie tworzyw sztucznych, niedogodny dla osób korzystających z tych łóżek nierównomierny ucisk na ciało i brak przewietrzania ciała chorego. Posiadają szereg niedogodności, zwłaszcza dla pacjentów wymagających stałego kilkumiesięcznego lub kilkuletniego leżenia w łóżku. Znane ze stanu techniki łóżka nie regulują i nie optymalizują temperatury przestrzeni wokół osoby korzystającej z łóżka. Przede wszystkim nie zabezpieczają one przewiewnej wentylacji oraz równomiernej temperatury przestrzeni wokół osoby korzystającej z łóżka, przez co mięśnie kręgosłupa, zwłaszcza prostowniki długie zostają mocno przegrzane.The disadvantage of the anti-bedsore beds and mattresses known from the art is the excessive use of plastics, inconvenient for the people using these beds, uneven pressure on the body and lack of ventilation of the patient's body. They have a number of disadvantages, especially for patients who require constant bed rest for several months or several years. Prior art beds do not regulate or optimize the temperature of the space around the person using the bed. First of all, they do not ensure airy ventilation and even temperature of the space around the person using the bed, which causes the spine muscles, especially the long extensors, to be overheated.

Niedogodności znanych ze stanu techniki łóżek i materaców rehabilitacyjnych rozwiązuje łóżko według niniejszego wynalazku.The disadvantages of rehabilitation beds and mattresses known from the state of the art are solved by the bed according to the present invention.

Łóżko leczniczo-rehabilitacyjne i przeciwodleżynowe według wynalazku, składa się ze szczelnej, ogrzewanej komory ruchu powietrza, do której jest mocowane leże z tkaniny o znacznej wytrzymałości na rozrywanie i przepuszczającej powietrze¹. Leże do komory ruchu powietrza może być mocowane w sposób trwały. W odmianie wynalazku, leże może być mocowane w sposób rozłączny. Korzystnym dla niniejszego wynalazku jest, aby tkanina, z której jest wykonane leże nie zawierała włókien ze sztucznego tworzywa. Łóżko według wynalazkuThe medical-rehabilitation and anti-bedsore bed according to the invention consists of a sealed, heated air movement chamber, to which a bed made of a fabric with high tear resistance and air-permeable ¹ is attached. The bed to the air movement chamber may be permanently attached. In a variant of the invention, the cradle may be removably attached. It is preferred for the present invention that the fabric of the stretcher is free from plastic fibers. The bed according to the invention

191 929 składa się również z przykrycia mocowanego w sposób rozłączny do trzech zewnętrznych boków komory ruchu powietrza. Na krawędzi leża i komory ruchu powietrza wzdłuż podłużnych krawędzi łóżka oraz wzdłuż krawędzi przynożnej łóżka znajdują się nie mniej niż po jednym otworze wentylacyjnym, otwieranym ręcznie lub sterowane automatycznie poprzez czujnik termostatu, korzystnie po dwa na każdej z trzech krawędzi łóżka. Komora ruchu powietrza wyposażona jest w termostat, który poprzez układ czujników temperatury rozmieszczonych wewnątrz komory ruchu powietrza i w leżu steruje wymiana powietrza pomiędzy komorą ruchu powietrza a leżem oraz utrzymuje dowolną temperaturę przepływającego powietrza, korzystnie w zakresie od 25°C do 36°C. Do termostatu może być podłączony elektroniczny programowany zegar dobowy, który w przypadku konieczności dokonuje zmian nastawień temperatury przestrzeni wokół osoby korzystającej z łóżka.191 929 also consists of a cover removably attached to the three outer sides of the air movement chamber. At the edge of the pallet and the air movement chambers along the longitudinal edges of the bed and along the edge of the bed, there are at least one ventilation opening, open manually or automatically controlled by a thermostat sensor, preferably two on each of the three edges of the bed. The air movement chamber is equipped with a thermostat which, through a system of temperature sensors located inside the air movement chamber and in the lair, controls the air exchange between the air movement chamber and the bed and maintains any temperature of the flowing air, preferably in the range from 25 ° C to 36 ° C. An electronic programmable daily clock can be connected to the thermostat, which, if necessary, changes the temperature settings of the space around the person using the bed.

Wnętrze komory ruchu powietrza, to jest dno komory oraz ściany boczne wyłożone są materiałem izolacyjnym mającym na celu unikniecie strat cieplnych wewnątrz komory. Do dolnej i/lub bocznych wewnętrznych powierzchni komory ruchu powietrza zamocowany jest, w miejscu umożliwiającym najkorzystniejszą cyrkulację powietrza, nie mniej niż jeden element grzewczy, zasilany prądem elektrycznym, korzystnie umieszczony na/lub między tkaninami i/lub materiałem izolacyjnym, na przykład między dwoma kocami oraz nie mniej niż jeden czujnik termostatu sterujący elementem grzewczym. Korzystnym jest, aby element grzewczy był zasilany prądem o napięciu, którego wartość nie przekracza bezpiecznej dla człowieka wielkości - 24 V. Do jednej z zewnętrznych podłużnych bocznych krawędzi komory ruchu powietrza mogą być również mocowane w dowolny sposób, korzystnie półkoliste kabłąki, lub jeden kabłąk od strony nożnej łóżka, równolegle do krótszego boku łóżka. Kabłąki te, w przypadku sztywnego mocowania, mogą posiadać zawiasy posadowione powyżej miejsca mocowania, umożliwiające ich swobodne odchylanie w celu umożliwienia swobodnego wejścia 1 wyjścia z łóżka. W odmianie łóżka, którego podłużna krawędź boczna komory ruchu powietrza posiada zamontowany więcej niż jeden kabłąk, korzystnie jest, aby kabłąki były ze sobą sztywno połączone w dowolny sposób, umożliwiający ich jednoczesne swobodne odchylanie wzdłuż całej długości krawędzi bocznej. Kabłąki zakończone są z przeciwnej strony miejsca mocowania uchwytem, umożliwiającym ich luźne zamocowanie na przeciwległej krawędzi komory ruchu powietrza. Wysokość tych kabłąków powinna umożliwiać swobodny ruch chorego, zwłaszcza jego swobodne leżenie na boku. Kabłąki te służą do ułożenia na nich połączonego rozłącznie z komorą ruchu powietrza przykrycia osoby korzystającej z łóżka w przypadku, gdy nie jest wskazane, aby ciało było obciążone jakimkolwiek przykryciem, lub w przypadku gdy osoba ta jest niespokojna w czasie snu. Krawędzie komory ruchu powietrza mogą być wyposażone w różnego rodzaju uchwyty dla mocowania niezbędnych urządzeń dla celów leczniczych i ortopedyczno-urazowych.The inside of the air movement chamber, i.e. the bottom of the chamber and the side walls, are lined with an insulating material to avoid heat loss inside the chamber. To the lower and / or lateral internal surfaces of the air movement chamber, not less than one electrically powered heating element, preferably placed on / or between fabrics and / or insulating material, for example between two blankets, is attached in a place allowing the most favorable air circulation. and not less than one thermostat sensor controlling the heating element. It is preferred that the heating element is supplied with a voltage whose value does not exceed the value safe for humans - 24 V. To one of the outer longitudinal side edges of the air movement chamber can also be attached in any way, preferably semicircular bows or one bows of foot side of the bed, parallel to the shorter side of the bed. These bows, in the case of a rigid attachment, may have hinges located above the attachment point, enabling them to be freely pivoted to allow free entry and exit from the bed. In a variant of the bed, the longitudinal side edge of the air movement chamber has more than one bows mounted, it is advantageous for the bows to be rigidly connected to each other in any way, allowing them to be freely pivoted simultaneously along the entire length of the side edge. The bows end on the opposite side of the fixing point with a handle, which allows them to be loosely mounted on the opposite edge of the air movement chamber. The height of these bows should allow the patient to move freely, especially lie on his side. These bows are used to place on them, connected detachably with the air movement chamber, the cover of the person using the bed when it is not advisable for the body to be burdened with any cover, or when the person is restless during sleep. The edges of the air movement chamber can be equipped with various types of grips for mounting the necessary devices for medical and orthopedic and traumatic purposes.

Leże wykonane z tkaniny o znacznej wytrzymałości na rozrywanie, przepuszczającej powietrze i niezwierającej włókien ze sztucznego tworzywa, może być jednoczęściowe przykrywające całą komorę ruchu powietrza lub dwuczęściowe z ręcznie lub automatycznie podnoszoną w zakresie od 0° do 90° nagłowną częścią leża. Automatyczne podnoszenie ruchomej części leża odbywa się korzystnie przy pomocy siłowników pneumatycznych, śrubowych lub gazowych. W przypadku, gdy leże jest dwuczęściowe, część leża podnoszona do góry musi posiadać szczelny elastyczny rękaw łączący podnoszoną część leża z komorą ruchu powietrza i zabezpieczający komorę przed zbędną utratą wytworzonego wewnątrz ciepłą. Leże wyposażone jest również w nie mniej niż jeden czujnik temperatury. Korzystnie jest, aby leże od strony wewnętrznej będącej stropem komory ruchu powietrza, w nagłownej części leża, posiadało zamocowany materiał izolacyjny z wycięciem na głowę, szyję i ramiona chorego.The lair is made of a fabric with high tear strength, air-permeable and non-fiber-free plastic, it can be one-piece covering the entire air movement chamber or two-piece with manual or automatic lifting in the range from 0 ° to 90 ° head part of the lair. The automatic lifting of the movable part of the pallet is preferably carried out by means of pneumatic, screw or gas actuators. In the case where the pall is made of two parts, the part of the pallet lifted up must have a tight, flexible sleeve connecting the raised part of the pall with the air movement chamber and protecting the chamber against unnecessary loss of the heat generated inside. The lair is also equipped with no less than one temperature sensor. Preferably, the insulating material with a cutout for the patient's head, neck and arms is attached to the head part of the bed on the inside, which is the top of the air movement chamber.

Dla zabezpieczenia chorego przed zbędną utratą ciepła, zewnętrzne przykrycie chorego, którym może być kołdra lub koc jest rozłącznie mocowane korzystnie do trzech zewnętrznych krawędzi komory ruchu powietrza. Korzystnym jest, aby przykrycie chorego posiadało w swojej górnej części wycięcie na szyję.To protect the patient against unnecessary heat loss, the outer cover of the patient, which may be a quilt or blanket, is preferably detachably attached to the three outer edges of the air movement chamber. It is preferable that the patient cover has a neck cut in its upper part.

Łóżko leczniczo-rehabilitacyjne i przeciwodleżynowe może być wykonane jako wkład do łóżka domowego lub do łóżka szpitalnego, może być wyposażona w nogi i razem z leżem stanowić samodzielne łóżko lub jako odmiana łóżka szpitalnego może być wyposażona w ramę podwozia zaopatrzoną w zestaw czterech kółek z blokadą.A treatment and rehabilitation bed and an anti-bedsore bed can be made as an insert for a home bed or a hospital bed, it can be equipped with legs and together with the couch constitute an independent bed, or as a variant of a hospital bed it can be equipped with a chassis frame equipped with a set of four wheels with a blockade.

189 929189 929

Taka konstrukcja łóżka według wynalazku powoduje, że wytworzony w komorze ruchu powietrza naturalny ruch powietrza o dowolnej temperaturze, korzystnie w zakresie od 25°C do 36°C przenika przez przepuszczające leże oraz przez kanały wentylacyjne, przez co utrzymuje żądaną temperaturę przestrzeni wokół osoby korzystającej z łóżka.Such a structure of the bed according to the invention causes that the natural air movement created in the air movement chamber at any temperature, preferably in the range from 25 ° C to 36 ° C, penetrates through the permeable bedding and through ventilation channels, thus maintaining the required temperature of the space around the user. bed.

Poszczególne narządy człowieka podczas snu mają swoje tak zwane szczyty temperaturowe, zwłaszcza wątroba. Organizm zaczyna się wtedy przegrzewać i wydzielać nadmierną ilość potu. Podnoszenie się temperatury ciała zostaje odebrane przez czujnik temperatury, który natychmiast powoduje otwarcie otworów wentylacyjnych, i/lub zmniejszenie podgrzewania w komorze ruchu powietrza, co ma na celu optymalizację temperatury przestrzeni wokół ciała. Eliminuje to skutki przegrzania np. duszność, nadmierne pocenie, co w efekcie często powoduje niepożądane przebudzenie chorego lub inne niepożądane skutki.Individual human organs have their so-called temperature peaks during sleep, especially the liver. The body then starts to overheat and sweat excessively. The rise in body temperature is picked up by a temperature sensor which immediately opens the vents and / or reduces the heating in the air movement chamber to optimize the temperature around the body. This eliminates the effects of overheating, e.g. shortness of breath, excessive sweating, which as a result often causes unwanted awakening of the patient or other undesirable effects.

Zaletą łóżka według wynalazku jest jego prosta konstrukcja, stała kontrola temperatury przestrzeni wokół osoby korzystającej z łóżka, zapobieganie poceniu, stałe naturalne przewietrzanie przestrzeni wokół osoby korzystającej z łóżka podgrzanym powietrzem, co eliminuje powstawanie odleżyn oraz gromadzeniu się nadmiernej ilości toksyn w mięśniach, chroniąc je przed utratą sprężystości, jak i przed wiotczeniem. Zaletą łóżka według wynalazku jest również jego łatwy montaż w warunkach domowych jak i szpitalnych, możliwość łatwego montażu dodatkowych urządzeń rehabilitacyjnych i leczniczych.The advantage of the bed according to the invention is its simple structure, constant control of the temperature of the space around the person using the bed, preventing sweating, constant natural ventilation of the space around the person using the bed with heated air, which eliminates the formation of bedsores and the accumulation of excessive amounts of toxins in the muscles, protecting them against loss of elasticity and against sagging. The advantage of the bed according to the invention is also its easy assembly in home and hospital conditions, the possibility of easy assembly of additional rehabilitation and treatment devices.

Przedmiot wynalazku w przykładowym wykonaniu jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok ogólny łóżka z pokazaniem jednego ze sposobów mocowania leża, fig. 2 przedstawia przekrój poprzeczny przez komorę ruchu powietrza z widokiem przykładowego mocowania kabłąka, natomiast fig. 3 przedstawia wycinek odmiany łóżka w przypadku, gdy leże jest dwuczęściowe w widoku z boku z podnoszoną częścią leża i z rękawem.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a general view of the bed showing one of the methods of fixing the bed, fig. 2 shows a cross-section through the air movement chamber with a view of an exemplary bail attachment, while fig. 3 shows a section of a variant. beds in the case where the bed is two-part in the side view with the raised part of the bed and a sleeve.

Łóżko według wynalazku składa się ze szczelnej komory ruchu powietrza 1, której boki 2 i dno 3 są wyłożone od wewnątrz materiałem izolacyjnym 4. Do górnych lkrawędzi komory ruchu powietrza 1 za pomocą sprężyn napinających 5 jest mocowane leże 6. Leże 6 składa się z zamocowanej na pręty konstrukcyjne 1 tkaniny przepuszczającej powietrze 8. Sprężyny napinające 5 zaczepione z jednej strony do bocznych i czołowych krawędzi komory ruchu powietrza 1, z drugiej strony są zaczepione do prętów konstrukcyjnych 7 naciągu tkaniny. Do tkaniny przepuszczającej powietrze 8 równolegle do prętów konstrukcyjnych 7 są przyszyte z czterech stron cztery elementy 9 uszczelniające przestrzeń między prętami konstrukcyjnyni 7, a bocznymi krawędziami komory ruchu powietrza 1. Elementy 9 z przeciwnej strony od linii szycia 11 są mocowane rozłącznie do rzepa 10 zamocowanego na wszystkich zewnętrznych ścianach komory ruchu powietrza 1. Wzdłuż dłuższych boków 2 komory ruchu powietrza 1 oraz wzdłuż krawędzi przynożnej boku krótszego łóżka, w elementach 9 znajdują się po dwa wycięcia tworzące otwory wentylacyjne 12 zamykane i otwierane klapka 13 zaczepiana do rzepa 10. Poniżej linii mocowania elementów 9 do trzech boków komory ruchu powietrza 1 jest zamocowany rzep 14 dla mocowania przykrycia. Wewnątrz komory ruchu powietrza 1 do dna 3 jest zamontowany element grzewczy l5, natomiast do zewnętrznej ściany jednego z dłuższych boków 2 za pomocą śruby 16, jest zamocowany kabłąk 17 z zawiasem 18 oraz uchwytem 19. W odmianie z podnoszona częścią nagłowna 2θ leża 6, łóżko według wynalazku posiada zamontowany szczelny elastyczny rękaw 21 oraz urządzenie sterujące 22 układem automatycznego podnoszenia i opuszczania części nagłownej 20 leża 6.The bed according to the invention consists of a sealed air movement chamber 1, the sides 2 and bottom 3 of which are lined on the inside with insulating material 4. The upper edges of the air movement chamber 1 are fixed to the upper edges of the air movement chamber 1 by means of tension springs 5. The lair 6 consists of construction rods 1 of the air-permeable fabric 8. The tension springs 5 hooked on one side to the lateral and front edges of the air movement chamber 1, on the other hand, they are hooked to the construction rods 7 for tensioning the fabric. Four elements 9 are sewn to the air-permeable fabric 8 parallel to the construction bars 7 on four sides, sealing the space between the construction bars 7 and the side edges of the air movement chamber 1. The elements 9 on the opposite side from the sewing line 11 are detachably fastened to the Velcro 10 fixed on all outer walls of the air movement chamber 1. Along the longer sides 2 of the air movement chamber 1 and along the edge of the lower side of the shorter bed, in elements 9 there are two openings forming ventilation holes 12 closed and openable flap 13 attached to the Velcro 10. Below the fastening line of the elements 9 to the three sides of the air movement chamber 1 a Velcro 14 is attached to fix the cover. Inside the air movement chamber 1 to the bottom 3, a heating element l5 is mounted, while a bow 17 with a hinge 18 and a handle 19 is attached to the outer wall of one of the long sides 2 by means of a bolt 16. In the variant with a lifted headpiece 2θ, bed 6, bed according to the invention, it has a sealed flexible sleeve 21 installed and a control device 22 for the system of automatic lifting and lowering of the head part 20 of the pallet 6.

191 929191 929

Fig 2 ^Flg'³ Fig 2 ^Flg ' ³

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. A treatment-rehabilitation and anti-bedsore bed, consisting of a bed which is a fabric with high tear resistance and air-permeability, equipped with two bows fixed to the bed, characterized by the fact that it consists of a sealed, heated air movement chamber (1), which the bottom (3) and side walls (2) are lined with insulating material (4), equipped with no less than one heating element (15) powered by electricity and a thermostat connected with temperature sensors, to which the fabric bed (6) is attached with high tear strength, air-permeable (8) and a cover which is removably attached to the three outer sides of the air movement chamber (1), with the bed (6) and / or the air movement chamber (1) on the long edge and there is at least one ventilation hole (12) on the short leading edge.

2. Bed according to claim The air movement chamber of claim 1, characterized in that in the air movement chamber (1) the heating element (15) is placed on / or between two fabrics, preferably insulating materials, and is attached to the lower (3) and / or side (2) inner surfaces of the air movement chamber (1), to which not less than one thermostat sensor is also attached, the heating element (15) being supplied with a voltage not exceeding 24 V.

3. A bed according to claim The thermostat as claimed in claim 1, characterized in that the thermostat is connected to an electronic programmable daily clock.

4. A bed according to claim The device of claim 1, characterized in that it has at least one bow (17) which, on the mounting side to the air movement chamber (1), has a hinge (18) above the mounting and ends on the opposite side with a handle (19).

5. The bed according to p. 2. The device as claimed in claim 1, characterized in that the cradle (6) is made of a fabric free of plastic fibers.

6. A bed according to claim 3. The pallet according to claim 1, characterized in that the pallet (6) fixed to the air movement chamber (1) is one-piece.

7. The bed according to p. 3. A bed as claimed in claim 1, characterized in that the stretcher (6) fixed to the air movement chamber (1) is made of two parts, with an elevating headpiece (20) which is sealed to the air movement chamber (1) with a flexible sleeve (21).

8. The bed according to claim The device of claim 7, characterized in that the headpiece (20) is manually lifted.

9. The bed according to claim The device as claimed in claim 7, characterized in that the headpiece (20) is lifted automatically by means of pneumatic, screw or gas actuators.

10. The bed according to claim The headpiece (20) of the bed (6) is fitted with insulating material with a cutout for the head, neck and shoulders on the inside, which is the roof of the air movement chamber (1).

11. The bed according to p. 6. The device of claim 1, characterized in that the cover fitted to the three outer sides of the air movement chamber (1) has a neck cutout in its upper part.