PL186158B1 - Electric circuit-breaker - Google Patents

Electric circuit-breaker

Info

Publication number
PL186158B1
PL186158B1 PL97323991A PL32399197A PL186158B1 PL 186158 B1 PL186158 B1 PL 186158B1 PL 97323991 A PL97323991 A PL 97323991A PL 32399197 A PL32399197 A PL 32399197A PL 186158 B1 PL186158 B1 PL 186158B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
housing
chamber
cover
handle
arc
Prior art date
Application number
PL97323991A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL323991A1 (en
Inventor
Yves Belin
Jean-Claude Use
Original Assignee
Schneider Electric Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Sa filed Critical Schneider Electric Sa
Publication of PL323991A1 publication Critical patent/PL323991A1/en
Publication of PL186158B1 publication Critical patent/PL186158B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H73/00Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism
    • H01H73/02Details
    • H01H73/18Means for extinguishing or suppressing arc
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H2009/305Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts including means for screening for arc gases as protection of mechanism against hot arc gases or for keeping arc gases in the arc chamber

Abstract

1. Bezpiecznik elektryczny, umieszczony w obu- dowie wykonanej z ksztaltowanego materialu izolacyj- nego, skladajacej sie z kasety i pokrywy w postaci pól- skorup zwiazanych ze soba na poziomie zespolu inter- fejsu i zawierajacych w swoim wnetrzu komore górna, mieszczaca uchwyt i mechanizm sterujacy z obrotowa plyta podpierajaca dla prowadzenia ramienia styku ruchomego, przy czym wspomniany uchwyt wystaje z otworu znajdujacego sie w plycie czolowej i jest z drugiej strony polaczony mechanicznie z obrotowa plyta za pomoca preta transmisyjnego, wneki do wprowadzenia koncówek wejsciowych, znajdujace sie po przeciwnych stronach obudowy, czesc srodkowa podzielona na komore przejsciowa dla pomieszczenia elektromagnetycznego wylacznika samoczynnego, ko- more dolna zawierajaca komore wygaszania luku, otwór wylotowy dla ujscia gazów luku gdy wygaszanie luku ma miejsce w komorze, znamienny tym, ze obu- dowa jest wyposazona dodatkowo w oslone (48), umieszczona miedzy obrotowa podstawa (29) uchwytu (18) i komora przejsciowa (36), dla cal- kowitego zapobiezenia uchodzeniu zjonizowane- go gazu przez otwór (27) plyty czolowej (28) podczas fazy wygaszania luku. FIG 4 PL PL PL 1. Electrical fuse, contained in a housing made of shaped insulating material, consisting of a cassette and a cover in the form of half-shells connected together at the level of the interface assembly and containing within it an upper chamber housing the handle and mechanism control unit with a rotating support plate for guiding the movable contact arm, said handle extending from a hole in the front plate and being on the other hand mechanically connected to the rotating plate by means of a transmission rod, recesses for receiving the input terminals, located on opposite sides of the housing , the middle part divided into a transition chamber for housing the electromagnetic circuit breaker, the lower chamber containing the arc extinguishing chamber, an outlet opening for the outlet of the arc gases when the arc extinguishing takes place in the chamber, characterized in that the housing is additionally equipped with a cover (48 ), placed between the rotating base (29) of the holder (18) and the transition chamber (36), to completely prevent ionized gas from escaping through the opening (27) of the front plate (28) during the arc extinguishing phase. FIG 4 PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest bezpiecznik elektryczny umieszczony w obudowie wykonanej z kształtowanego materiału izolacyjnego, składający się z kasety i pokrywy w postaci pół-skorup związanych ze sobą na poziomie zespołu interfejsu i zawierających w swoim wnętrzu: komorę górną mieszczącą uchwyt i mechanizm sterujący z obrotową płytą podpierającą, dla prowadzenia ramienia styku ruchomego, wspomniany uchwyt wystaje z otworu znajdującego się w płycie czołowej, i jest z drugiej strony połączony mechanicznie z płytą za pomocą pręta transmisyjnego, wnęki znajdujące się po przeciwnych stronach obudowy, do wprowadzenia końcówek wejściowych, część środkową podzieloną na komorę przejściową dla pomieszczenia elektromagnetycznego wyłącznika samoczynnego i komorę dolną zawierającą komorę wygaszania łuku, otwór wylotowy dla ujścia gazów łuku gdy wygaszanie łuku ma miejsce we wspomnianej komorze.The subject of the invention is an electric fuse placed in a housing made of a shaped insulating material, consisting of a cassette and a cover in the form of half-shells connected to each other at the level of the interface unit and containing inside: an upper chamber containing a handle and a control mechanism with a rotating support plate, for guiding the movable contact arm, said handle protrudes from an opening in the faceplate, and is on the other hand mechanically connected to the plate by means of a transmission rod, recesses on opposite sides of the housing, for the introduction of input terminals, central part divided into a transition chamber for an electromagnetic circuit breaker room, and a lower chamber containing an arc-extinguishing chamber, an outlet opening for the escape of arc gases when arc-blanking is taking place in said chamber.

Otwór wylotowy jest ogólnie rzecz biorąc umieszczony w płycie dolnej lub w jednej z bocznych powierzchni przy ujściu komory wygaszania łuku.The outlet is generally located in the bottom plate or in one of the side surfaces at the mouth of the arc extinction chamber.

186 158186 158

Różne komory wewnątrz izolującej obudowy bezpiecznika nie są od siebie ściśle oddzielone. W przypadku wystąpienia prądu zwarcia, wysokie ciśnienie wewnątrz obudowy może powodować ujście zjonizowanych gazów przez otwór w uchwycie, ze szkodą dla osób znajdujących się w pobliżu płyty czołowej bezpiecznika.The various compartments inside the insulating fuse housing are not strictly separated from each other. In the event of a short-circuit current, the high pressure inside the housing may cause ionized gases to escape through the opening in the handle, to the detriment of people near the fuse's faceplate.

Celem niniejszego wynalazku jest opracowanie bezpiecznika elektrycznego zapewniającego całkowite bezpieczeństwo ludzi, bez względu na natężenie prądu, który ma zostać przerwany. Bezpiecznik według wynalazku charakteryzuje się tym, że obudowa wyposażona jest dodatkowo w osłonę umieszczoną między obrotową podstawą uchwytu i komorą przejściową dla całkowitego zapobieżenia uchodzeniu zjonizowanych gazów przez otwór płyty czołowej, podczas fazy wygaszania łuku.The object of the present invention is to develop an electric fuse ensuring complete safety for people, regardless of the current intensity to be broken. The fuse according to the invention is characterized in that the housing is additionally provided with a shield placed between the rotating base of the handle and the transition chamber to completely prevent ionized gases from escaping through the opening of the faceplate during the arc extinction phase.

Korzystnie, osłona jest tworzona przez pierwszą przegrodę oddzielającą, kształtowaną z kasetą, i drugą przegrodę oddzielającą, kształtowaną z pokrywą, przy czym wspomniane przegrody, pierwsza i druga, przylegają do siebie, gdy pokrywa jest dołączona do kasety.Preferably, the cover is formed by a first separating partition formed with the cassette and a second separating partition formed with the lid, said first and second partitions abutting each other when the cover is attached to the cassette.

Pierwsza przegroda rozciąga się między płytą czołową i wypukłością, połączoną z izolacyjną dźwignią podtrzymującą ramienia styku ruchomego, przy czym wspomniana wypukłość współpracuje w otwartym położeniu z pierwszą przegrodą dla uzyskania ciągłości osłony. Druga przegroda pokrywy jest umieszczona między płytą czołową i obrotową płytą podpieraj ącą mechanizmu steruj ącego.The first baffle extends between the faceplate and a ridge connected to the insulating support lever of the movable contact arm, said ridge cooperating in the open position with the first baffle for the continuity of the cover. The second baffle of the cover is placed between the faceplate and the pivoting support plate of the control mechanism.

Przedmiot wynalazku zostanie objaśniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia, w widoku perspektywicznym, kasetę obudowy w której jest umieszczony mechanizm sterujący wyłącznika, fig. 2 - pokrywę, w widoku perspektywicznym, tak zaprojektowaną, aby była dopasowana do kasety z fig. 1, tworząc obudowę izolacyjną, fig. 3 - rzut pionowy fig. 1 z wyłącznikiem w pozycji zamkniętej, fig. 4 jest identyczny z fig. 3 z wyłącznikiem w pozycji otwartej, fig. 5 przedstawia kasetę z wyłącznikiem w pełni wyposażonym, natomiast fig.6 przedstawia pokrywę dopasowaną do kasety z fig. 5. W odniesieniu do fig. 1 i fig. 2 wyłącznik elektryczny 10 jest umieszczony w obudowie wykonanej z kształtowanego materiału izolacyjnego, składającą się z zespołu dolnej kasety 10A i pokrywy górnej 10B w postaci dwóch pół-skorup związanych ze sobą na poziomie zespołu interfejsu 12. Kaseta 10A (fig. 1) podpiera mechanizm sterujący 14 za pomocą obrotowej płyty podpierającej 16, połączonej z uchwytem 18 za pomocą pręta transmisyjnego 20. Strona wewnętrzna kasety 10A jest wyposażona w wiele żeber lub ścianek zaprojektowanych do współdziałania z przyległymi żebrami pokrywy 10B, określających elementarne komory wewnątrz obudowy.The subject matter of the invention will be elucidated in the drawing in which Fig. 1 shows a perspective view of the cassette of the housing in which the control mechanism of the circuit breaker is housed, Fig. 2 - a cover in a perspective view designed to fit the cassette with Fig. 1, forming an insulating casing, Fig. 3 - elevation view of Fig. 1 with the circuit breaker in the closed position, Fig. 4 is identical to Fig. 3 with the circuit breaker in the open position, Fig. 5 shows the cassette with the circuit breaker fully fitted, while Fig. 6 shows a cover fitted to the cassette of Fig. 5. Referring to Figs. 1 and 2, an electrical switch 10 is housed in a molded insulating material housing consisting of a lower cassette assembly 10A and a top cover 10B in two forms. half-shells bonded together at the interface unit 12. Cassette 10A (FIG. 1) supports the control mechanism 14 by means of a pivoting support plate 16 connected to the handle. 18 by means of a transmission rod 20. The inside of the case 10A is provided with a plurality of ribs or walls designed to cooperate with adjacent ribs of the cover 10B defining elementary chambers within the housing.

Przeciwległe strony kasety 10A i pokrywy 10B zawierają wnęki 22A, 22B; 24A, 24B końcówek wejściowych. Pionowa przegroda 26a, 26B rozciąga się przy podstawie kasety 10A i pokrywy 10B tworząc spód obudowy.Opposite sides of cartridge 10A and lid 10B include recesses 22A, 22B; 24A, 24B input terminals. A vertical partition 26a, 26B extends at the base of the case 10A and cover 10B to form the bottom of the housing.

Uchwyt 18 wystaje z otworu 27 umieszczonego w płycie czołowej 28 obudowy i zawiera obrotową podstawę 29 zamocowaną przegubowo na trzpieniu 30 kształtowanym z kasetą 10A. Mechanizm sterujący 14 jest opisany przykładowo w dokumencie EP-A-295,158, i prowadzi ramię ruchomego styku 32 między pozycją zamkniętą i pozycją otwartą w wyniku uruchomienia ręcznego lub wyłączenia automatycznego. Płytka podtrzymująca 16 jest mocowana, z ograniczeniem obrotu, na osi przegubu 33 pewnie zamocowanym do pokrywy 10B.The handle 18 projects from an opening 27 in the face plate 28 of the housing and includes a rotatable base 29 pivotally mounted on a spindle 30 formed with the cartridge 10A. A control mechanism 14 is described, for example, in EP-A-295,158, and guides the movable contact arm 32 between a closed position and an open position through manual actuation or automatic shutdown. The support plate 16 is mounted, with a rotation restriction, on a pivot axis 33 firmly attached to the cover 10B.

Ramię ruchomego styku 32 jest pewnie zamocowane do dźwigni podtrzymującej 34, wykonanej z materiału izolacyjnego, podtrzymywanej przez płytkę podtrzymującą 16 z wprowadzonym elementem giętkim (nie pokazany) umożliwiając względny ruch odpowiedni dla nacisku styku w pozycji zamkniętej. Mechanizm 14 jest umieszczony w górnej komorze obudowy, po tej samej stronie co strona czołowa 28.The movable contact arm 32 is securely attached to a support lever 34 made of insulating material supported by a support plate 16 with an inserted flexible element (not shown) allowing for relative movement suitable for contact pressure in the closed position. The mechanism 14 is located in the upper chamber of the housing, on the same side as the face 28.

Środkowa część obudowy jest dalej podzielona na komorę 36 zaprojektowaną dla pomieszczenia elektromagnetycznego wyłącznika samoczynnego (nie przedstawiony) i dolnej komory 38 zawierającej komorę wygaszania łuku (nie przedstawiona). Perforowana ścianka 40A, 40B oddziela dolna komora 38 od wnęk 22A, 22B, i umożliwia ucieczkę gazów do otworu wylotowego 42A, 42B występującego w części 26A, 26B dolnej płyty, po przeciwnej stronie otworu 27 mieszczącego obrotową podstawę 29 uchwytu 18.The central part of the housing is further divided into a chamber 36 designed to house an electromagnetic circuit breaker (not shown) and a lower chamber 38 containing an arc-extinguishing chamber (not shown). A perforated wall 40A, 40B separates the lower chamber 38 from recesses 22A, 22B, and allows gases to escape into the outlet 42A, 42B provided in the bottom plate portion 26A, 26B, opposite the opening 27 housing the pivot base 29 of the handle 18.

186 158186 158

Obrotowa podstawa 29 uchwytu 18 jest oddzielona od komory przejściowej 36 przez parę stałych przegród 44A, 44B kształtowanych z kasetą 10A i pokrywą 10B. Przegroda oddzielająca 44A dołączona do kasety 10A rozciąga się między płytą czołową 28 i wypukłością 46 dźwigni podtrzymującej 34. Druga przegroda oddzielająca 44b dołączona do pokrywy 10B jest umieszczona między płytą czołową 28 i obrotową płytą podpierającą 16 mechanizmu.The rotatable base 29 of the handle 18 is separated from the transfer chamber 36 by a pair of fixed partitions 44A, 44B formed with the case 10A and the cover 10B. The partition 44A attached to the case 10A extends between the face plate 28 and the relief 46 of the support lever 34. A second partition 44b connected to the cover 10B is interposed between the face plate 28 and the rotatable support plate 16 of the mechanism.

Gdy kaseta 10A i pokrywa 10B są dołączone na końcu operacji montażu wyłącznika elektrycznego, dwie stałe przegrody 44A, 44B zaczynają przylegać do siebie i współpracują z wypukłością 46 dźwigni podtrzymującej podparcie styku i z płytką 16 tworząc w otwartym położeniu szczelną osłonę 48 między komorą przejściową 36 i częścią podstawy 29 uchwytu 18. Podczas wygaszania łuku w komorze wygaszania łuku, obecność osłony 48 zapobiega możliwości ucieczki na zewnętrz zjonizowanych gazów przez otwór 27 do płyty czołowej. Ujście gazów ma miejsce wyłącznie przez otwór wylotowy 42A, 42B na poziomie dolnej płyty izolacyjnej obudowy.When the cassette 10A and the cover 10B are attached at the end of the electric switch assembly operation, the two fixed partitions 44A, 44B begin to abut each other and cooperate with the protrusion 46 of the lever supporting the contact support and with the plate 16 to form a sealed envelope 48 in the open position between the transition chamber 36 and the part. base 29 of handle 18. During arc-blanking in the arc-blanking chamber, the presence of shield 48 prevents the possibility of externally escaping ionized gases through the opening 27 into the faceplate. The gases can only exit through the outlet 42A, 42B at the level of the lower insulating plate of the casing.

Figura 3 i figura 4 przedstawiają położenie osłony 48 odpowiednio dla stanu zamknięcia i otwarcia wyłącznika elektrycznego 10.Figure 3 and Figure 4 show the position of the cover 48 for the closed and open state of the circuit breaker 10, respectively.

Na figurze 2, ruchome ramię styku 32 jest w pozycji zamkniętej i ramię 18 znajduje się w pierwszym końcu pozycji przesuwu, po stronie prawej końca otworu 27. Wypukłość 46 dźwigni podtrzymującej 34 jest przesunięta od końca przegrody oddzielającej 44A pozostawiając szczelinę 50 między komorą przejściową 36 i podstawą 29. Obecność szczeliny 50 nie jest kłopotliwa, gdy wyłącznik prądu jest w stanie zamknięcia przy braku uszkodzenia.In Figure 2, the movable contact arm 32 is in the closed position and the arm 18 is at the first end of the travel position, to the right end of the opening 27. The protrusion 46 of the supporting lever 34 is offset from the end of the separating partition 44A leaving a gap 50 between the transition chamber 36 and base 29. The presence of the slot 50 is not troublesome when the circuit breaker is in the non-damaged closed state.

W przypadku wyzwolenia mechanizmu 14 w następstwie wykrycia prądu zwarciowego, ramię styku ruchomego 32 zostaje oddzielone od styku nieruchomego z wystąpieniem łuku, który jest dejonizowany i wygaszony w komorze gaszeniowej, w dolnej komorze 38. Na koniec przesuwu otwierającego (fig. 4), płytka podpierająca 16 i dźwignia 34 obróciły się o pewien kąt, przeciwny do kierunku ruchu wskazówek zegara i wypukłość 46 znajduje się w pozycji zwróconej do stałej przegrody 44A w taki sposób, że ogranicza osłonę 48. Zaślepienie szczeliny 50 umożliwia uzyskanie ciągłości między komorą przejściową 36 i podstawą 29 uchwytu 18, co przeciwdziała emisji lub ujściu zjonizowanych gazów przez otwór 27 płyty czołowej 28.In the event that the mechanism 14 is triggered following detection of a short circuit current, the moving contact arm 32 is separated from the stationary contact with the occurrence of an arc that is deionized and quenched in the quenching chamber in the lower chamber 38. At the end of the opening stroke (Fig. 4), the support plate 16 and the lever 34 have turned an anti-clockwise angle and the protrusion 46 is facing the fixed partition 44A such that it delimits the shield 48. Sealing the gap 50 allows continuity between the transition chamber 36 and the base 29. handle 18, which prevents the emission or escape of ionized gases through the opening 27 of the faceplate 28.

Na figurze 5 przedstawiono zestaw części wyłącznika prądu 10 po montażu wewnątrz kasety 10A. Elektromagnetyczny wyłącznik samoczynny 54 jest umieszczony w komorze przejściowej 36, a komora wygaszania łuku 56 jest umieszczona na spodzie komory 38 z bokami otworów prowadzących łuk 58. Jeden z końców cewki elektromagnetycznego wyłącznika automatycznego 54 jest połączony z zaciskiem łączącym 60 wprowadzonym do wnęki 22A, podczas gdy drugi jej koniec jest połączony z nieruchomym stykiem 62 współpracującym z ramieniem styku ruchomego 32. Ten ostatni jest połączony elektrycznie za pomocą oplotu (nie pokazany) do bimetalicznego paska 64, wyzwalanego termicznie urządzenia, w połączeniu elektrycznym z końcówką łączącą 66 umieszczoną w przeciwległej wnęce 24A.Figure 5 shows the kit of parts of circuit breaker 10 after assembly inside case 10A. An electromagnetic circuit breaker 54 is located in the transition chamber 36, and an arc-extinguishing chamber 56 is located on the bottom of the chamber 38 with the sides of the arc-guiding holes 58. One end of the circuit breaker electromagnetic coil 54 is connected to a connecting terminal 60 inserted into the recess 22A, while its other end is connected to a fixed contact 62 cooperating with the movable contact arm 32. The latter is electrically connected by a braid (not shown) to a bimetallic strip 64 of a thermally triggered device in electrical communication with a connector terminal 66 located in the opposite cavity 24A.

Należy zauważyć, że osłona tworzona przez przegrodę 44b i wypukłość 46 jest wprowadzona między elektromagnetyczny wyłącznik automatyczny 54 i podstawę 29 uchwytu 18.It should be noted that the cover formed by the partition 44b and the protrusion 46 is inserted between the electromagnetic circuit breaker 54 and the base 29 of the handle 18.

Na figurze 6 przedstawiono rzut pionowy pokrywy 10b dopasowanej do kasety 10A tak, aby stworzyć izolacyjną obudowę wyłącznika prądu 10. Oddzielająca przegroda 44B jest umieszczona między komorą przejściową 36 i gómą komorą 68 mieszczącą podstawę uchwytu 18.Figure 6 is an elevation view of the cover 10b fitted to the case 10A so as to form the insulating casing of the circuit breaker 10. A separating partition 44B is positioned between the transition chamber 36 and the upper chamber 68 housing the base of the handle 18.

186 158186 158

FIG 2FIG 2

186 158186 158

FIG 3FIG 3

186 158186 158

28 /28 /

22Α·22Α

•24 A• 24 A

FIG 4FIG 4

186 158186 158

29 30 18 46 28 1429 30 18 46 28 14

40Α40Α

FIG 5FIG 5

186 158186 158

6868

26Β 40Β26Β 40Β

FIG 6FIG 6

186 158186 158

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies

Cena 2,00 zł.Price PLN 2.00.

Claims (5)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Bezpiecznik elektryczny, umieszczony w obudowie wykonanej z kształtowanego materiału izolacyjnego, składającej się z kasety i pokrywy w postaci pół-skorup związanych ze sobą na poziomie zespołu interfejsu i zawierających w swoim wnętrzu komorę górną, mieszczącą uchwyt i mechanizm sterujący z obrotową płytą podpierającą dla prowadzenia ramienia styku ruchomego, przy czym wspomniany uchwyt wystaje z otworu znajdującego się w płycie czołowej i jest z drugiej strony połączony mechanicznie z obrotową płytą za pomocą pręta transmisyjnego, wnęki do wprowadzenia końcówek wejściowych, znajdujące się po przeciwnych stronach obudowy, część środkową podzieloną na komorę przejściową dla pomieszczenia elektromagnetycznego wyłącznika samoczynnego, komorę dolną zawierającą komorę wygaszania łuku, otwór wylotowy dla ujścia gazów łuku gdy wygaszanie łuku ma miejsce w komorze, znamienny tym, że obudowa jest wyposażona dodatkowo w osłonę (48), umieszczoną między obrotową podstawą (29) uchwytu (18) i komorą przejściową (36), dla całkowitego zapobieżenia uchodzeniu zjonizowanego gazu przez otwór (27) płyty czołowej (28) podczas fazy wygaszania łuku.1.Electrical fuse, housed in a housing made of a shaped insulating material, consisting of a cassette and a half-shell cover bonded together at the interface unit level and containing an upper compartment inside, housing a handle and a control mechanism with a rotating support plate for guiding the movable contact arm, said handle protruding from the opening in the faceplate and is on the other hand mechanically connected to the rotating plate by means of a transmission rod, a cavity for introducing input terminals, on opposite sides of the housing, a central part divided into a chamber a transition for an electromagnetic circuit breaker room, a lower chamber containing the arc extinguishing chamber, an outlet opening for the escape of arc gases when the arc is extinguished in the chamber, characterized in that the housing is additionally equipped with a cover (48) placed between the rotating base (29) of the handle (18) and co a transition plate (36) to completely prevent ionized gas from escaping through the opening (27) of the faceplate (28) during the arc quenching phase. 2. Bezpiecznik elektryczny według zastrz. 1, znamienny tym, że osłona (48) jest złożona z pierwszej przegrody oddzielającej (44A), kształtowanej z kasetą (10A), i drugiej przegrody oddzielającej (44B), kształtowanej z pokrywą (10B), przy czym przegrody oddzielające (44A, 44B) przylegają do siebie, gdy pokrywa (10B) jest dołączona do kasety (10A).2. The electric fuse according to claim The closure of claim 1, characterized in that the cover (48) is comprised of a first partition (44A) formed with the case (10A), and a second partition (44B) formed with a cover (10B), the dividing walls (44A, 44B) ) are adjacent to each other when the cover (10B) is attached to the cassette (10A). 3. Bezpiecznik elektryczny według zastrz. 1, znamienny tym, że pierwsza przegroda rozciąga się między płytą czołową (28) i wypukłością (46), połączoną z izolacyjną dźwignią podtrzymującą (34) ramienia styku ruchomego (32), przy czym wypukłość (46) współpracuje w otwartym położeniu z pierwszą przegrodą (44A) dla uzyskania ciągłości osłony (48).3. The electric fuse according to claim A device according to claim 1, characterized in that the first partition extends between the faceplate (28) and a relief (46) connected to the insulating supporting lever (34) of the movable contact arm (32), the relief (46) cooperating in the open position with the first partition. (44A) for the continuity of the shield (48). 4. Bezpiecznik elektryczny według zastrz. 2 albo 3, znamienny tym, że druga przegroda (44B) pokrywy (10B) jest umieszczona między płytą czołową (28) i obrotową płytą podpierającą (16) mechanizmu sterującego (14).4. The electric fuse according to claim A method according to claim 2 or 3, characterized in that the second partition (44B) of the cover (10B) is arranged between the faceplate (28) and the pivoting support plate (16) of the control mechanism (14). 5. Bezpiecznik elektryczny według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienny tym, że otwór wylotowy (42A, 42B) jest umieszczony po przeciwnej stronie otworu (27), mieszczącego obrotową podstawę (29) uchwytu (18).5. The electric fuse according to claim 3. The apparatus of claim 1, 2 or 3, characterized in that the outlet opening (42A, 42B) is disposed on the opposite side of the opening (27) housing the rotatable base (29) of the handle (18).
PL97323991A 1996-12-23 1997-12-23 Electric circuit-breaker PL186158B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616151A FR2757675B1 (en) 1996-12-23 1996-12-23 ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH SAFETY SCREEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL323991A1 PL323991A1 (en) 1998-07-06
PL186158B1 true PL186158B1 (en) 2003-11-28

Family

ID=9499248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL97323991A PL186158B1 (en) 1996-12-23 1997-12-23 Electric circuit-breaker

Country Status (13)

Country Link
CN (1) CN1174454C (en)
AR (1) AR008947A1 (en)
BR (1) BR9706424A (en)
CZ (1) CZ293169B6 (en)
EA (1) EA000998B1 (en)
EG (1) EG20952A (en)
FR (1) FR2757675B1 (en)
HK (1) HK1011893A1 (en)
HU (1) HU221494B (en)
ID (1) ID19224A (en)
MA (1) MA24413A1 (en)
PL (1) PL186158B1 (en)
TR (1) TR199701676A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4012051B2 (en) * 2002-11-27 2007-11-21 三菱電機株式会社 Circuit breaker and circuit breaker combined with external attachment
US7868719B2 (en) * 2006-02-10 2011-01-11 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tamper resistant interrupter receptacle having a detachable metal skin
CN101916695B (en) * 2010-08-06 2012-08-29 上海良信电器股份有限公司 Double-layer electric arc isolation device of miniature circuit breaker
CN101916696B (en) * 2010-08-06 2014-05-14 上海良信电器股份有限公司 Electric arc isolating device of miniature circuit breaker
CN102368460A (en) * 2011-09-13 2012-03-07 上海诺雅克电气有限公司 Miniature breaker with safety device
CN103021756B (en) * 2012-12-27 2015-10-07 德力西电气有限公司 A kind ofly prevent electric arc from oppositely spraying and the circuit breaker in Dai Paohu road
WO2020124175A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Weg Drives & Controls - Automação Ltda Switch module in a moulded casing for a circuit breaker and circuit breaker in a modular moulded casing

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1588754B2 (en) * 1967-08-23 1970-10-08 Siemens AG, 1000 Berlin u. 8OOO München Electric circuit breaker
DE2816352C2 (en) * 1978-04-12 1982-12-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Low voltage circuit breaker with arcing compartment and switching mechanism
FR2557354B1 (en) * 1983-12-26 1986-09-05 Merlin Gerin MINIATURE CIRCUIT BREAKER WITH IMPROVED DIELECTRIC HOLD
DE3679291D1 (en) * 1985-10-31 1991-06-20 Merlin Gerin KINEMATIC TRANSMISSION CHAIN BETWEEN THE CONTROL MECHANISM AND THE POLES OF AN ELECTRIC LOAD SWITCH WITH A SPRAYED INSULATION HOUSING.

Also Published As

Publication number Publication date
EA000998B1 (en) 2000-08-28
HK1011893A1 (en) 1999-07-23
MA24413A1 (en) 1998-07-01
HU9702250D0 (en) 1998-01-28
HU221494B (en) 2002-10-28
EG20952A (en) 2000-07-30
TR199701676A3 (en) 1999-10-21
BR9706424A (en) 1999-08-03
CZ414597A3 (en) 1999-01-13
CZ293169B6 (en) 2004-02-18
PL323991A1 (en) 1998-07-06
ID19224A (en) 1998-06-28
FR2757675B1 (en) 1999-01-29
CN1174454C (en) 2004-11-03
HUP9702250A3 (en) 2000-03-28
EA199700414A2 (en) 1998-06-25
MX9710124A (en) 1998-06-28
AR008947A1 (en) 2000-02-23
CN1186320A (en) 1998-07-01
FR2757675A1 (en) 1998-06-26
TR199701676A2 (en) 1999-10-21
HUP9702250A2 (en) 1998-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2087973C1 (en) Disconnecting unit of switch
US4620076A (en) Circuit breaker apparatus with line terminal shields
CA1253542A (en) Circuit breaker with arc gas vent baffle
US6573815B1 (en) Circuit breaker
CA1331776C (en) Barrier with a venting scheme for a circuit breaker
JPH06325680A (en) Multipolar breaker
US3958095A (en) Disconnect switch
US5907461A (en) Molded case circuit breaker with ground fault protection and signaling switches
US4945327A (en) Molded case circuit breaker variable arc exhaust shield
PL186158B1 (en) Electric circuit-breaker
EP0359467A2 (en) Circuit breaker with arc gun
US4075446A (en) Circuit breaker arc venting screen
US2824934A (en) Visible-blade arc-extinguishing disconnecting switch
KR100591569B1 (en) Circuit breaker
US4559423A (en) Circuit interrupter
CA1044292A (en) Disconnect switch with modular arc chutes
CA1061842A (en) Disconnect switch with trip mechanism
MXPA97010124A (en) Automatic electric switch with safety display
JPS6115543B2 (en)
JP2578461Y2 (en) Switch
JPH0112757Y2 (en)
US1754443A (en) Electric-circuit-controlling appliance
JP2000149754A (en) Circuit breaker
JPH065163A (en) Circuit breaker
JPH0227767B2 (en)