EA000998B1 - Electrical circuit breaker - Google Patents

Electrical circuit breaker Download PDF

Info

Publication number
EA000998B1
EA000998B1 EA199700414A EA199700414A EA000998B1 EA 000998 B1 EA000998 B1 EA 000998B1 EA 199700414 A EA199700414 A EA 199700414A EA 199700414 A EA199700414 A EA 199700414A EA 000998 B1 EA000998 B1 EA 000998B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
handle
front panel
circuit breaker
cover
partition
Prior art date
Application number
EA199700414A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA199700414A2 (en
Inventor
Ив Белэн
Жан-Клод Юзе
Original Assignee
Шнейдер Электрик С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Шнейдер Электрик С.А. filed Critical Шнейдер Электрик С.А.
Publication of EA199700414A2 publication Critical patent/EA199700414A2/en
Publication of EA000998B1 publication Critical patent/EA000998B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H73/00Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism
    • H01H73/02Details
    • H01H73/18Means for extinguishing or suppressing arc
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H2009/305Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts including means for screening for arc gases as protection of mechanism against hot arc gases or for keeping arc gases in the arc chamber

Abstract

1. An electrical circuit breaker housed in an enclosure made of moulded insulating material, composed of a case (10A) and a cover (10B) in the form of half-shells coming into engagement with one another at the level of an assembly interface (12) and bounding inside: - an upper compartment (68) housing a handle (18) and an operating mechanism (14) with a pivoting support plate (16) to drive a movable contact arm (32), said handle (18) protruding out from the enclosure via an orifice (27) arranged in the front panel (28), and being on the other hand mechanically connected to the plate (16) by a transmission rod (20), - recesses (22A, 22B, 24A, 24B) provided near to the opposite side faces of the enclosure to receive two connection terminals (60, 66), - a central part subdivided into an intermediate compartment (36) for fitting of an electromagnetic trip device (54) and a bottom compartment (38) housing an arc extinguishing chamber (56), - and an exhaust orifice (42A, 42B) for outlet of the breaking gases when extinquishing of the arc takes place in said chamber (56), - characterized in that the enclosure is equipped in addition with a shield (48) arranged between the rotary base part (29) of the handle (18) and the intermediate compartment (36) to prevent any projection of ionized gases through the orifice (27) of the front panel (28) during the arc extinquishing phase. 2. The electrical circuit breaker according to claim 1, characterized in that the shield (48) is formed by a first separating partition (44A) moulded with the case (10A), and a second separating partition (44B) moulded with the cover (10B), said first and second partitions (44A, 44B) coming into abutment with one another when the cover (10B) is adjoined against the case (10A). 3. The electrical circuit breaker according to claim 1, characterized in that the first partition (44A) extends between the front panel(28) and a protuberance (46) associated to the insulating support lever (34) of the movable contact arm (32), said protuberance cooperating in the open position with the first partition (44A) to achieve continuty of the shield. 4. The electrical circuit breaker according to claim 2 or 3, characterized in that the second partition (44B) of the cover (10B) is arranged between the front panel (28) and the pivoting support plate (16) of the operating mechanism (14). 5. The electrical circuit breaker according to one of claims 1 to 4, characterized in that the exhaust orifice (42A, 42B) is situated opposite the orifice (27) housing the base part (29) of the handle (18).

Description

Изобретение относится к прерывателю электрической цепи, содержащему кожух, изготовленный из формованного изоляционного материала и состоящий из корпусной детали и крышки, выполненных в виде половин, входящих в зацепление друг с другом на уровне поверхности раздела сборки, внутри которых предусмотрены:The invention relates to an electrical circuit breaker comprising a casing made of molded insulating material and consisting of a body part and a cover made in the form of halves engaging with each other at the level of the section interface of the assembly, within which are provided:

- верхний отсек, вмещающий в себя рукоятку и приводной механизм с поворотной опорной пластиной для приведения в движение плеча подвижного контакта, при этом упомянутая рукоятка выступает из кожуха через отверстие, расположенное в передней панели, а с другой стороны механически соединена с пластиной посредством передаточного штока,- the upper compartment containing the handle and the drive mechanism with a rotary support plate for actuating the movable contact arm, wherein said handle protrudes from the casing through an opening located in the front panel, and on the other side is mechanically connected to the plate by means of a transfer rod,

- углубления, выполненные вблизи от противоположных боковых поверхностей кожуха, для вхождения двух соединительных клемм,- recesses, made close to the opposite side surfaces of the casing, for the entry of two connecting terminals,

- центральная часть, подразделенная на промежуточный отсек для установки электромагнитного размыкающего устройства и нижний отсек, заключающий в себе камеру для гашения дуги,- the central part, subdivided into an intermediate compartment for the installation of an electromagnetic disconnecting device and the lower compartment, containing an arc extinguishing chamber,

- выпускное отверстие для выхода газов, образующихся при прерывании цепи, когда в упомянутой камере происходит гашение дуги.- an outlet for the exit of gases generated when the circuit is interrupted when the arc is extinguished in the said chamber.

Выпускное отверстие обычно расположено в нижней панели или на одной из боковых поверхностей у выхода из камеры для гашения дуги.The outlet is usually located in the bottom panel or on one of the side surfaces at the exit of the arc quenching chamber.

Разные отсеки внутри изоляционного кожуха прерывателя цепи негерметично отделяются друг от друга. В случае прерывания тока короткого замыкания высокое давление внутри кожуха может повысить утечки ионизированных газов через отверстие для рукоятки, что снижает безопасность лиц, находящихся вблизи от передней панели прерывателя цепи.The different compartments inside the insulator casing of the circuit breaker are separated from each other by leaks. In the event of a short circuit current interruption, high pressure inside the enclosure can increase the leakage of ionized gases through the hole for the handle, which reduces the safety of persons near the front panel of the circuit breaker.

Наиболее близкие аналоги заявленного решения описаны в документах ЕР-А-0225207 и ЕР 0148058.The closest analogues of the claimed solution are described in documents EP-A-0225207 and EP 0148058.

Задача изобретения заключается в создании прерывателя электрической цепи, гарантирующего полную безопасность людей независимо от силы прерываемого тока.The objective of the invention is to create an electrical circuit breaker, ensuring complete safety of people, regardless of the strength of the interrupted current.

В прерывателе цепи согласно изобретению эта задача решается тем, что кожух дополнительно оснащен экраном, расположенным между частью поворотного основания рукоятки и промежуточным отсеком, для предотвращения выхода ионизированных газов через отверстие передней панели в течение фазы гашения дуги.In the circuit breaker according to the invention, this task is solved by the fact that the casing is additionally equipped with a screen located between the part of the rotary base of the handle and the intermediate compartment to prevent the release of ionized gases through the opening of the front panel during the arc extinction phase.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения экран образован первой разделительной перегородкой, отформованной заодно с корпусной частью, и второй разделительной перегородкой, отформованной заодно с крышкой, при этом упомянутые первая и вторая разделительные перегородки примыкают друг к другу, когда крышка прилегает к корпусной части.According to a preferred embodiment of the invention, the screen is formed by a first partition wall molded integrally with the body portion and a second partition wall molded integrally with the cover, wherein said first and second partition walls are adjacent to each other when the cap is adjacent to the body portion.

Первая перегородка проходит между передней панелью и выступом, связанным с изоляционным опорным рычагом плеча подвижного контакта, при этом упомянутый выступ в разомкнутом положении объединяется с первой перегородкой для обеспечения непрерывности экрана. Вторая перегородка, относящаяся к крышке, расположена между передней панелью и поворотной опорной пластиной приводного механизма.The first partition passes between the front panel and the protrusion associated with the insulating support arm of the movable contact arm, wherein said protrusion in the open position is combined with the first partition to ensure the continuity of the screen. The second partition pertaining to the cover is located between the front panel and the pivot bearing plate of the drive mechanism.

Другие преимущества и отличительные признаки будут более очевидны из описания варианта осуществления изобретения, приведенного ниже лишь в качестве примера, не налагающего каких-либо ограничений, и из прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 представлен вид в перспективе корпусной части кожуха, включающей в себя приводной механизм прерывателя цепи;Other advantages and features will be more apparent from the description of an embodiment of the invention, given below only as an example without imposing any restrictions, and from the accompanying drawings, in which FIG. 1 is a perspective view of a housing portion of a case including a drive mechanism for a circuit breaker;

на фиг. 2 - вид в перспективе крышки, предназначенной для установки на корпусную часть согласно фиг. 1 с тем, чтобы образовать изоляционный кожух;in fig. 2 is a perspective view of a lid for mounting on the body part according to FIG. 1 in order to form an insulating casing;

на фиг. 3 - вид по высоте корпусной части, показанной на фиг. 1 , причем при замкнутом положении прерывателя цепи;in fig. 3 is a height view of the body portion shown in FIG. 1, and with the closed position of the circuit breaker;

на фиг. 4 - вид, идентичный виду на фиг. 3, но при разомкнутом положении прерывателя цепи;in fig. 4 is a view identical to that of FIG. 3, but with the open position of the circuit breaker;

на фиг. 5 - вид корпусной части с полностью оборудованным прерывателем цепи;in fig. 5 is a view of the body part with a fully equipped circuit breaker;

на фиг. 6 - вид крышки, устанавливаемой на корпусную часть согласно фиг. 5.in fig. 6 is a view of the cover mounted on the body part according to FIG. five.

Если обратиться к фиг. 1 и 2, то прерыватель 10 электрической цепи содержит кожух, изготовленный из формованного изоляционного материала и состоящий из сборки, включающей в себя нижнюю корпусную часть 1 0А и верхнюю часть 1 0В, выполненные в форме половин, входящих в зацепление друг с другом на уровне поверхности раздела 12 сборки. Корпусная часть 10 А (фиг. 1) удерживает приводной механизм 1 4 с поворотной опорной пластиной 1 6, соединенной с рукояткой 18 посредством передаточного штока 20. Внутренняя поверхность корпусной части 10А снабжена большим количеством ребер или стенок, предназначенных для взаимодействия со смежными ребрами крышки 1 0В для образования последовательности элементарных отсеков внутри кожуха.Referring to FIG. 1 and 2, the electrical circuit breaker 10 comprises a housing made of molded insulating material and consisting of an assembly including a lower body portion 10 0 and an upper portion 10 0, made in the form of halves engaging with each other at the surface level Section 12 of the assembly. The body portion 10 A (FIG. 1) holds the drive mechanism 1 4 with a rotary support plate 1 6 connected to the handle 18 by means of a transmission rod 20. The inner surface of the body portion 10A is provided with a large number of edges or walls intended to interact with the adjacent edges of the cover 1 0B to form a sequence of elementary compartments inside the case.

Противоположные боковые поверхности корпусной части 1 0А и крышки 1 0В содержат углубления 22А, 22В; 24А, 24В, в которые заходят соединительные клеммы. Продольная перегородка 26А, 26В проходит в основании корпусной части 10А и крышки 10В для формирования нижней части кожуха.The opposite side surfaces of the body part 1 0A and the cover 1 0B contain recesses 22A, 22B; 24A, 24V, which are connecting terminals. The longitudinal partition 26A, 26B is held at the base of the housing part 10A and the cover 10B for forming the lower part of the casing.

Рукоятка 1 8 выступает из отверстия 27, расположенного в передней панели 28 кожуха, и содержит основную часть 29, шарнирно установленную на оси 30, отформованной совместно с корпусной частью 10А. Приводной механизм описан, например, в документе ЕР-А-295 158 и приводит в движение плечо 32 подвижного контакта между замкнутым и разомкнутым положениями при ручном приведении в действие или автоматическим размыкании. Опорная пластина 16 установлена с возможностью ограниченного поворота на оси 33, неподвижно прикрепленной к крышке 10В.The handle 1 8 protrudes from the hole 27 located in the front panel 28 of the casing, and contains the main part 29, pivotally mounted on the axis 30, molded together with the body part 10A. The drive mechanism is described, for example, in document EP-A-295 158 and actuates the arm 32 of the movable contact between the closed and open positions during manual actuation or automatic opening. The support plate 16 is installed with the possibility of limited rotation on the axis 33, fixedly attached to the cover 10B.

Плечо 32 неподвижного контакта жестко прикреплено к изготовленному из изоляционного материала опорному рычагу 34, несомому опорной пластиной 16 с вставленными гибкими средствами (не показаны), обеспечивающими возможность относительного движения, приемлемого для контактного давления в замкнутом положении. Механизм 14 расположен в верхнем отсеке кожуха с той же самой стороны, что и передняя поверхность 28.A fixed contact arm 32 is rigidly attached to a support arm 34 made of insulating material, carried by a support plate 16 with inserted flexible means (not shown) that allow relative movement acceptable to the contact pressure in the closed position. The mechanism 14 is located in the upper compartment of the casing on the same side as the front surface 28.

Центральная часть кожуха разделена на промежуточный отсек 36, предназначенный для установки электромагнитного размыкающего устройства (не показано), и нижний отсек 38, содержащий камеру (не показана) для гашения дуги. Перфорированная стенка 40А, 40В отделяет нижний отсек 38 от углублений 22 А, 22В и обеспечивает возможность вытекания газов, образующихся при прерывании цепи, к выходному отверстию 42А, 42В, выполненному в перегородке 26А, 26В нижней пластины, противоположной отверстию 27, вмещающему основную часть 29 рукоятки 18.The central part of the casing is divided into an intermediate compartment 36, designed to install an electromagnetic disconnecting device (not shown), and a lower compartment 38 containing a chamber (not shown) for extinguishing the arc. The perforated wall 40A, 40B separates the lower compartment 38 from the recesses 22A, 22B and allows the gases generated when the circuit is interrupted to flow to the outlet 42A, 42B, which is made in the partition 26A, 26B of the lower plate, opposite the opening 27, which houses the main part 29 handles 18.

Поворотная основная часть 29 рукоятки 1 8 отделена от промежуточного отсека 36 парой неподвижных перегородок 44А, 44В, отформованных заодно с корпусной частью 10А и соответственно крышкой 1 0В. Разделительная перегородка 44А, связанная с корпусной частью 1 0А, проходит между передней панелью 28 и выступом 46 опорного рычага 34, несущего контакт. Другая разделительная перегородка 44В, связанная с крышкой 1 0В, расположена между передней панелью 28 и поворотной опорной пластиной 1 6 механизма.The rotary main part 29 of the handle 1 8 is separated from the intermediate compartment 36 by a pair of fixed partitions 44A, 44B, molded together with the body part 10A and respectively the lid 1 0В. A dividing wall 44A, connected to the housing part 1 0A, extends between the front panel 28 and the protrusion 46 of the support lever 34, which carries the contact. The other partition wall 44B, associated with the lid 10 0, is located between the front panel 28 and the pivoting base plate 1 6 of the mechanism.

Когда корпусная часть 10 А и крышка 10В прилегают друг к другу в конце операции по сборке прерывателя цепи, две неподвижные перегородки 44А, 44В примыкают друг к другу и соответствующим образом объединяются с выступом 46 опорного рычага 34, несущего контакт, и с пластиной 1 6 для формирования в разомкнутом положении герметичного экрана 48 между промежуточным отсеком 36 и основной частью 29 рукоятки 18. Во время гашения дуги в камере, предназначенной для гашения дуги, наличие экрана 48 предотвращает опасность выхода ионизированных газов наружу через отверстие 27 передней панели. Выход газов, образующихся при прерывании цепи, всецело обеспечивается посредством выпускных отверстий 42А, 42В на уровне нижней панели изоляционного кожуха.When the body part 10A and the cover 10B are adjacent to each other at the end of the operation of assembling the circuit breaker, the two fixed partitions 44A, 44B are adjacent to each other and are respectively combined with the protrusion 46 of the support arm 34 bearing contact, and with the plate 1 6 for formation in the open position of the sealed screen 48 between the intermediate compartment 36 and the main part 29 of the handle 18. During extinguishing of the arc in the chamber intended for extinguishing the arc, the presence of the screen 48 prevents the danger of ionized gases escaping through Version 27 of the front panel. The interruption of the gases generated during the interruption of the circuit is entirely ensured by the outlet openings 42A, 42B at the level of the lower panel of the insulating casing.

На фиг. 3 и 4 показано расположение экрана 48, соответствующее замкнутому и разомкнутому состоянию прерывателя 1 0 цепи.FIG. 3 and 4 shows the location of the screen 48, corresponding to the closed and open state of the circuit breaker 1 0.

На фиг. 3 плечо 32 подвижного контакта находится в замкнутом положении, а рукоятка 1 8 расположена в первом конечном положении перемещения - в правостороннем конце отверстия 27. Выступ 46 опорного рычага 34 смещен относительно конца разъединительной перегородки 44А, оставляя зазор 50 между промежуточным отсеком 36 и основной частью 29. Наличие этого зазора не вызывает беспокойства, когда прерыватель цепи находится в замкнутом состоянии при отсутствии дефектов.FIG. 3, the movable contact arm 32 is in the closed position, and the handle 1 8 is located in the first end position of displacement — at the right-hand end of the opening 27. The protrusion 46 of the support arm 34 is offset relative to the end of the separating partition 44A, leaving a gap 50 between the intermediate compartment 36 and the main part 29 The presence of this gap does not cause concern when the circuit breaker is in a closed state with no defects.

В случае размыкания механизма 1 4 после обнаружения тока короткого замыкания плечо 32 подвижного контакта отделяется от неподвижного контакта с появлением дуги, которая деионизируется и гасится в гасящей камере нижнего отсека 38. В конце хода размыкания (фиг. 4) опорная пластина 16 и рычаг 34 поворачиваются на определенный угол против часовой стрелки, и выступ 46 располагается так, что он обращен к неподвижной перегородке 44А таким образом, чтобы соединиться с экраном 48. Оставление пустого зазора 50 обеспечивает возможность получения непрерывного экрана между промежуточным отсеком 36 и основной частью 29 рукоятки 18, который препятствует эмиссии или выходу ионизированных газов через отверстие 27 передней панели 28.In case of opening the mechanism 1 4 after detecting the short circuit current, the arm 32 of the movable contact is separated from the fixed contact with the appearance of an arc, which is deionized and extinguished in the quenching chamber of the lower compartment 38. At the end of the opening stroke (Fig. 4), the support plate 16 and the lever 34 rotate at a certain angle counterclockwise, and the protrusion 46 is positioned so that it faces the fixed partition 44A in such a way as to connect to the screen 48. Leaving an empty gap 50 provides the possibility of obtaining continuous screen between the intermediate compartment 36 and the main body 29 of the handle 18, which prevents the emission or exit of ionized gases through the front panel 28, the opening 27.

На фиг. 5 показан ряд деталей прерывателя 1 0 цепи после сборки, находящихся внутри корпусной части 10А. Электромагнитное размыкающее устройство 54 расположено в промежуточном отсеке 36, а камера 56 для гашения дуги расположена в нижнем отсеке 38, причем предусмотрены щеки 58 для направления дуги. Один из концов катушки электромагнитного размыкающего устройства 54 подсоединен к соединительной клемме 60, вставленной в углубление 22А, в то время как другой конец катушки соединен с неподвижным контактом 62, взаимодействующим с плечом 32 подвижного контакта. Последний посредством шнура (не показан) электрически соединен с биметаллической полосой 64 термического размыкающего устройства, электрически соединенного с соединительной клеммой 66, расположенной в противоположном углублении 24А.FIG. 5 shows a series of parts of the circuit breaker 1 0 after assembly, inside the body part 10A. Electromagnetic disconnecting device 54 is located in the intermediate compartment 36, and the chamber 56 for extinguishing the arc is located in the lower compartment 38, and the cheeks 58 are provided for directing the arc. One of the ends of the coil of the electromagnetic disconnecting device 54 is connected to the connecting terminal 60 inserted into the recess 22A, while the other end of the coil is connected to a fixed contact 62, which interacts with the arm 32 of the moving contact. The latter is electrically connected via a cord (not shown) to a bimetallic strip 64 of a thermal disconnecting device electrically connected to a connecting terminal 66 located in the opposite recess 24A.

Видно, что экран, образованный перегородкой 44В и выступом 46, вставлен между электромагнитным размыкающим устройством 54 и основной частью 29 рукоятки 18.It can be seen that the screen formed by the partition 44B and the protrusion 46 is inserted between the electromagnetic disconnecting device 54 and the main part 29 of the handle 18.

На фиг. 6 представлен вид по высоте крышки 1 0В, предназначенной для установки на корпусную часть 1 0А, с тем, чтобы образовать изоляционный кожух прерывателя 10 электрической цепи. Разделительная перегородка 44В расположена между промежуточным отсеком 36 и верхним отсеком 68, вмещающим в себя основную часть рукоятки 18.FIG. 6 shows a height view of a lid 10 0 designed to be mounted on the body portion 1 0A, so as to form an insulating casing of the electrical circuit breaker 10. The partition wall 44B is located between the intermediate compartment 36 and the upper compartment 68, which contains the main part of the handle 18.

Claims (5)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Прерыватель электрической цепи, содержащий кожух, изготовленный из формованного изоляционного материала и состоящий из корпусной детали (10А) и крышки (10В), выполненных в форме половин, входящих в зацепление друг с другом на уровне поверхности раздела (12) сборки, внутри которых предусмотрены1. An electrical circuit breaker containing a casing made of molded insulating material and consisting of a body part (10A) and a cover (10B), made in the form of halves that engage with each other at the level of the section interface (12), inside which are provided - верхний отсек (68), вмещающий рукоятку (18) и приводной механизм (14) с поворотной опорной пластиной (16) для приведения в движение плеча (32) подвижного контакта, при этом упомянутая рукоятка (18) выступает из кожуха через отверстие (27), расположенное в передней панели (28), а с другой стороны механически соединена с пластиной (16) посредством передаточного штока (20),- the upper compartment (68), accommodating the handle (18) and the drive mechanism (14) with a rotatable support plate (16) for actuating the moving contact arm (32), with said handle (18) protruding from the casing through the opening (27 ), located in the front panel (28), and on the other hand is mechanically connected to the plate (16) by means of a transfer rod (20), - углубления (22А, 22В, 24А, 24В), выполненные вблизи от противоположных боковых поверхностей кожуха, для вхождения двух соединительных клемм (60, 66), центральная часть, подразделенная на промежуточный отсек (36) для установки электромагнитного размыкающего устройства (54) и нижний отсек (38), вмещающий камеру (56) для гашения дуги,- recesses (22A, 22B, 24A, 24V), made close to the opposite side surfaces of the casing, for the entry of two connecting terminals (60, 66), the central part, divided into an intermediate compartment (36) for installing an electromagnetic disconnecting device (54) and lower compartment (38) containing the chamber (56) for arc extinction, - выпускное отверстие (42А, 42В) для выхода газов, образующихся при прерывании, когда в упомянутой камере (56) происходит гашение дуги, отличающийся тем, что кожух дополнительно оснащен экраном (48), расположенным между частью (29) поворотного основания рукоятки (18) и промежуточным отсеком (36), для предотвращения выхода ионизированных газов через отверстие (27) передней панели (28) в течение фазы гашения дуги.- an outlet (42A, 42B) for the release of gases generated during interruption, when the arc is extinguished in said chamber (56), characterized in that the casing is additionally equipped with a screen (48) located between the part (29) of the rotary base of the handle (18 ) and an intermediate compartment (36), to prevent the release of ionized gases through the opening (27) of the front panel (28) during the arc extinction phase. 2. Прерыватель по п.1, отличающийся тем, что экран (48) образован первой разделительной перегородкой (44А), отформованной заодно с корпусной частью (1 0А), и второй разделительной перегородкой (44В), отформованной заодно с крышкой (1 0В), при этом упомянутые первая и вторая перегородки (44А, 44В) примыкают друг к другу, когда крышка (10В) прилегает к корпусной части (1 0А).2. Interrupter according to claim 1, characterized in that the screen (48) is formed by the first partition wall (44A), molded together with the body part (1 0A), and the second partition wall (44V), molded together with the cover (1 0В) , while the mentioned first and second partitions (44A, 44B) are adjacent to each other when the cover (10B) is adjacent to the body part (1 0A). 3. Прерыватель по п.2, отличающийся тем, что первая перегородка (44А) проходит между передней панелью (28) и выступом (46), связанным с изоляционным опорным рычагом (34) плеча (32) подвижного контакта, при этом упомянутый выступ объединяется в разомкнутом положении с первой перегородкой (44А) для обеспечения непрерывности экрана (48).3. Interrupter according to claim 2, characterized in that the first partition (44A) extends between the front panel (28) and the protrusion (46) connected to the insulating support lever (34) of the mobile contact arm (32), while the said protrusion is combined in the open position with the first partition (44A) to ensure the continuity of the screen (48). 4. Прерыватель по одному из п.2 или 3, отличающийся тем, что вторая перегородка (44В) крышки (10В) расположена между передней панелью (28) и поворотной опорной пластиной (1 6) приводного механизма (1 4).4. Interrupter according to one of claims 2 or 3, characterized in that the second partition wall (44B) of the cover (10B) is located between the front panel (28) and the rotary support plate (1 6) of the drive mechanism (1 4). 5. Прерыватель по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что выходное отверстие (42А, 42В) расположено противоположно отверстию (27), вмещающему основную часть (29) рукоятки (1 8).5. Interrupter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outlet opening (42A, 42B) is located opposite to the opening (27) accommodating the main part (29) of the handle (1 8).
EA199700414A 1996-12-23 1997-12-22 Electrical circuit breaker EA000998B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616151A FR2757675B1 (en) 1996-12-23 1996-12-23 ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH SAFETY SCREEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA199700414A2 EA199700414A2 (en) 1998-06-25
EA000998B1 true EA000998B1 (en) 2000-08-28

Family

ID=9499248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA199700414A EA000998B1 (en) 1996-12-23 1997-12-22 Electrical circuit breaker

Country Status (13)

Country Link
CN (1) CN1174454C (en)
AR (1) AR008947A1 (en)
BR (1) BR9706424A (en)
CZ (1) CZ293169B6 (en)
EA (1) EA000998B1 (en)
EG (1) EG20952A (en)
FR (1) FR2757675B1 (en)
HK (1) HK1011893A1 (en)
HU (1) HU221494B (en)
ID (1) ID19224A (en)
MA (1) MA24413A1 (en)
PL (1) PL186158B1 (en)
TR (1) TR199701676A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4012051B2 (en) * 2002-11-27 2007-11-21 三菱電機株式会社 Circuit breaker and circuit breaker combined with external attachment
US7868719B2 (en) * 2006-02-10 2011-01-11 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tamper resistant interrupter receptacle having a detachable metal skin
CN101916695B (en) * 2010-08-06 2012-08-29 上海良信电器股份有限公司 Double-layer electric arc isolation device of miniature circuit breaker
CN101916696B (en) * 2010-08-06 2014-05-14 上海良信电器股份有限公司 Electric arc isolating device of miniature circuit breaker
CN102368460A (en) * 2011-09-13 2012-03-07 上海诺雅克电气有限公司 Miniature breaker with safety device
CN103021756B (en) * 2012-12-27 2015-10-07 德力西电气有限公司 A kind ofly prevent electric arc from oppositely spraying and the circuit breaker in Dai Paohu road
WO2020124175A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Weg Drives & Controls - Automação Ltda Switch module in a moulded casing for a circuit breaker and circuit breaker in a modular moulded casing

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1588754B2 (en) * 1967-08-23 1970-10-08 Siemens AG, 1000 Berlin u. 8OOO München Electric circuit breaker
DE2816352C2 (en) * 1978-04-12 1982-12-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Low voltage circuit breaker with arcing compartment and switching mechanism
FR2557354B1 (en) * 1983-12-26 1986-09-05 Merlin Gerin MINIATURE CIRCUIT BREAKER WITH IMPROVED DIELECTRIC HOLD
DE3679291D1 (en) * 1985-10-31 1991-06-20 Merlin Gerin KINEMATIC TRANSMISSION CHAIN BETWEEN THE CONTROL MECHANISM AND THE POLES OF AN ELECTRIC LOAD SWITCH WITH A SPRAYED INSULATION HOUSING.

Also Published As

Publication number Publication date
HK1011893A1 (en) 1999-07-23
MA24413A1 (en) 1998-07-01
HU9702250D0 (en) 1998-01-28
HU221494B (en) 2002-10-28
EG20952A (en) 2000-07-30
TR199701676A3 (en) 1999-10-21
BR9706424A (en) 1999-08-03
PL186158B1 (en) 2003-11-28
CZ414597A3 (en) 1999-01-13
CZ293169B6 (en) 2004-02-18
PL323991A1 (en) 1998-07-06
ID19224A (en) 1998-06-28
FR2757675B1 (en) 1999-01-29
CN1174454C (en) 2004-11-03
HUP9702250A3 (en) 2000-03-28
EA199700414A2 (en) 1998-06-25
MX9710124A (en) 1998-06-28
AR008947A1 (en) 2000-02-23
CN1186320A (en) 1998-07-01
FR2757675A1 (en) 1998-06-26
TR199701676A2 (en) 1999-10-21
HUP9702250A2 (en) 1998-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2087973C1 (en) Disconnecting unit of switch
CN100578711C (en) Circuit breaker
CA1276215C (en) Circuit breaker apparatus with line terminal shields
CA1328898C (en) Molded case circuit breaker interlock arrangement
JPH01311528A (en) Remote-control type circuit breaker
CA1253542A (en) Circuit breaker with arc gas vent baffle
US5969308A (en) Rotary switch including spring biased knife blade contacts
EP1152440A1 (en) Circuit breaker
US5945650A (en) Polyphase rotary switch including arc chamber system with arc grids, line shields and baffles
EA000998B1 (en) Electrical circuit breaker
CA1056885A (en) Manually operated rotary blade type disconnect switch
US4559510A (en) Equipment protecting electrical circuit breaker
CA2267007C (en) Compartmentalized arc chamber
CA2077824A1 (en) Molded case circuit breaker arc baffle insert
MXPA97010124A (en) Automatic electric switch with safety display
US4559423A (en) Circuit interrupter
US5436604A (en) Molded case for a miniature circuit breaker
JPS6115543B2 (en)
JP3308776B2 (en) Circuit breaker
JP2022165074A (en) circuit breaker
JPH0749716Y2 (en) Switch device attached to circuit breaker
JP2726392B2 (en) Circuit breaker for wiring
JP2578461Y2 (en) Switch
JPH06196079A (en) Switch
JPH0112757Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KZ KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): BY

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): RU