PL185202B1

PL185202B1 - Agent for cleaning engineering equipment

Info

Publication number: PL185202B1
Application number: PL97319559A
Authority: PL
Inventors: Wiesław Hreczuch; Władysław Domarecki; Jan Piechowiak; Stanisław Wilk; Jolanta Zimoch; Kazimierz Linkiewicz; Krystyna Rolnik; Teresa Stempińska
Original assignee: Inst Ciezkiej Syntezy Orga; Okregowa Spoldzielnia Mleczars
Priority date: 1997-04-18
Filing date: 1997-04-18
Publication date: 2003-04-30
Also published as: PL319559A1

Abstract

Środek do czyszczenia urządzeń technicznych stanowiący mieszaninę oksyetylenowanego alkoholu frakcji C11-C16 lub oksyetylenowanego nonylofenolu, kwasu fosforowego, kwasu cytrynowego, kwasu dodecylobenzenosulfonowego, wody oraz ewentualnie krzemoorganicznego emulgującego się w wodzie środka przeciwpiennego i ewentualnie nadtlenku wodoru, znamienny tym, że produkt oksyetylenowama charakteryzuje wąska dystrybucja homologów odzwierciedlona zawartością homologu o stopniu poliaddycji odpowiadającym średniemu stopniowi oksyetylenowama na poziomie nie mniejszym niż 13%, a zawartość ugrupowań oksyetylenowych w produkcie oksyetylenowania wynosi od 60 do 71% w stosunku do masy produktu oksyetylenowania, przy czym stosunek ilościowy oksyetylatu alkoholu lub oksyetylatu nonylofenolu do kwasu dodecylobenzenosulfonowego oraz krzemoorganicznego emulgującego sięw wodzie środka przeciwpiennego zawiera się w przedziale odpowiednio od 1:0,31:0 do 1:1,0:0,07, a zawartości kwasu fosforowego, kwasu cytrynowego i nadtlenkuwodoru w stosunku do substancji aktywnej, rozumianejjako suma oksyetylatu alkoholu lub oksyetylatu nonylofenolu, kwasu dodecylobenzenosulfonowego i krzemoorganicznego środka przeciwpiennego wynosząodpowiednio 3,5 - 35% wagowych, 3,5-35% wagowych, 0 - 25% wagowych, przy czym stosunek substancji aktywnej preparatu do wody zawiera się w przedziale 1'7 - 1:0,45.A product for cleaning technical devices, which is a mixture of ethoxylated C11-C16 alcohol or nonylphenol ethoxylate, phosphoric acid, citric acid, dodecyl benzene sulphonic acid, water and optionally an organosilicon emulsifier an anti-foaming agent and optionally hydrogen peroxide, characterized by that the oxyethylene product is characterized by a narrow distribution of homologues reflected in its content an homologue with a degree of polyaddition corresponding to the average degree of oxyethylene at a level of not less than 13%, and the content of oxyethylene groups in the ethoxylation product is from 60 to 71% by weight of the ethoxylation product, where the ratio of alcohol oxyethylate or nonylphenol oxyethylate to dodecylbenzene sulfonic acid and an organosilicon water-emulsifiable antifoam agent comprises ranges from 1: 0.31: 0 to 1: 1.0: 0.07, respectively, and the content of phosphoric acid, acid citric acid and hydrogen peroxide in relation to the active substance, understood as the sum of oxyethylate alcohol or nonylphenol oxyethylate, dodecylbenzene sulfonic acid and organosilicon the antifoam is 3.5-35% by weight, 3.5-35% by weight, respectively, 0-25% by weight, the ratio of the active ingredient of the formulation to water being within the range 1'7 - 1: 0.45.

Description

Przedmiotem wynalazku jest środek do czyszczenia urządzeń technicznych, który może być stosowany jako środek czyszczący bezpośrednio lub w rozcieńczonych roztworach wodnych. W wielu gałęziach przemysłu problemem o dużym znaczeniu jest zachowanie wysokiej czystości urządzeń technicznych zanieczyszczanych w procesach technologicznych. Stanowi to często jeden z najistotniejszych czynników decydujących o jakości wytwarzanych produktów. Dotyczy to między innymi urządzeń w przemyśle spożywczym i gastronomii, w przemyśle chemicznym, farmaceutycznym i wielu innych. Do najważniejszych funkcji stosowanych środków czyszczących można zaliczyć: zdolność usuwania zanieczyszczeń (tłuszczowych, białkowych, olejowych itp.), usuwanie gromadzących się osadów stałych z powierzchni urządzeń (np. kamienia kotłowego, wapiennego, mlekowego) lub też zachowanie odpowiedniej czystości mikrobiologicznej urządzeń technologicznych. Powszechnie stosowanymi środkami do czyszczenia przemysłowych urządzeń technologicznych są między innymi: roztwór sody kaustycznej - stosowany do usuwania zanieczyszczeń tłuszczowych, roztwory kwasów mineralnych - do usuwania osadów stałych oraz związki utleniające np. typu podchlorynu sodu w celu zachowania odpowiedniej czystości mikrobiologicznej. Pomimo swojej skuteczności wymienione preparaty są bardzo agresywne w stosunku do materiałów konstrukcyjnych czyszczonych urządzeń oraz stanowią duże obciążenie dla środowiska naturalnego ze względu na skrajnie wysokie lub niskie pH odprowadzanych ścieków.The subject of the invention is an agent for cleaning technical devices, which can be used as a cleaning agent directly or in dilute aqueous solutions. In many industries, the problem of great importance is the maintenance of high purity of technical devices contaminated in technological processes. This is often one of the most important factors determining the quality of manufactured products. This applies, among others, to devices in the food and catering industry, in the chemical, pharmaceutical and many other industries. The most important functions of the cleaning agents used include: the ability to remove contamination (fat, protein, oil, etc.), remove solid deposits from the surface of devices (e.g. limescale, limescale, milk scale) or maintain appropriate microbiological cleanliness of technological devices. Commonly used agents for cleaning industrial technological devices are, among others: caustic soda solution - used to remove fatty contaminants, mineral acid solutions - to remove solid deposits and oxidizing compounds, e.g. of the sodium hypochlorite type, in order to maintain adequate microbiological purity. Despite their effectiveness, the above-mentioned preparations are very aggressive towards the construction materials of the cleaned devices and pose a heavy burden to the natural environment due to the extremely high or low pH of the discharged sewage.

Zastąpienie wymienionych powyżej środków umożliwiło zastosowanie nowoczesnych związków powierzchniowo czynnych, które w znacznym stopniu mogą ograniczyć stosowanie wymienionych agresywnych środków lub nawet całkowicie je wyeliminować. Wymaga to komponowania złożonych - kompaktowych receptur zawierających wiele składników pełniących różnorodne funkcje, które często trudno połączyć w jednej formule ze względu na ich wzajemne antagonistyczne oddziaływanie (np. wytrącanie się). Ponadto stosowane środki czyszczące muszą spełniać dodatkowe wymagania umożliwiające ich stosowanie. Do istotnych parametrów tego rodzaju należy często np. niska zdolność pieniąca oraz niska stabilnośćThe replacement of the above-mentioned agents made it possible to use modern surfactants, which can significantly reduce the use of the above-mentioned aggressive agents or even completely eliminate them. This requires composing complex - compact recipes containing many ingredients with various functions, which are often difficult to combine in one formula due to their mutual antagonistic interaction (e.g. precipitation). In addition, the cleaning agents used must meet additional requirements for their use. Important parameters of this type are often, for example, low foaming capacity and low stability

185 202 powstającej piany, ze względu na częste stosowanie omawianych środków w układach o intensywnej cyrkulacji w obiegach zamkniętych lub też w układach o energicznym mieszaniu mechanicznym. Inną bardzo pożądaną cechę stanowi łatwość wypłukiwania stosowanego środka z urządzeń bez zachowania jakichkolwiek pozostałości. Ponadto istotne wymagania dla stosowanych środków związane są również z koniecznością spełnienia odpowiednich norm ekologicznych, np. odpowiednio niskiej ekotoksyczności oraz biodegradacji na poziomie co najmniej 80%. Na rynku nowoczesnych środków powierzchniowo czynnych przeważają oferty możliwie najbardziej skoncentrowanych preparatów stosowanych w maksymalnie rozcieńczanych roztworach roboczych sporządzanych w miejscu ich użytkowania. Ogranicza to koszty oraz pracochłonność związaną z ich wytwarzaniem, magazynowaniem oraz transportem. Wymienione powyżej wymagania mogą być spełniane w coraz większym stopniu wraz z wprowadzaniem na rynek nowych, bardziej efektywnych produktów chemicznych oraz odpowiednio skomponowanych składników receptur. Jednymi z najczęściej stosowanych związków powierzchniowo czynnych jako składników bazy detergentowej są oksyetylenowane alkohole oraz alkilobenzenosulfoniany. Odpowiednio skomponowane mieszaniny tych niejonowych i anionowych związków powierzchniowo czynnych mają dobre właściwości myjące, charakteryzują się jednak wysoką zdolnością pieniącą oraz tendencją do żelowania w postaci bardziej stężonych roztworów wodnych. Znane są również trudności z uzyskaniem jednorodnego klarownego preparatu, napotykane przy wprowadzaniu do receptur dodatkowych składników funkcjonalnych. Obniżenie zdolności pieniącej związków powierzchniowo czynnych typu oksyetylatów uzyskiwano na przykład, poprzez odpowiednią modyfikację chemiczną zakończenia cząsteczki oksyetylatu w efekcie wprowadzenia ugrupowania metylowego do grupy hydroksylowej (J. Bigorra i współpracownicy, materiały IV th World Surfactants Congres, Barcelona 1996, tom I, str. 566-577) lub jej utlenienia do grupy karboksylowej (S.W. Jackson i współpracownicy, materiały IV th World Surfactants Congres, Barcelona 1996, tom II, str. 319-333) lub też w wyniku estryfikacji kwasami tłuszczowymi. Stanowi to jednak konieczność wprowadzenia dodatkowego etapu syntezy podnoszącego znacznie koszty produktu. Innym znanym sposobem obniżania zdolności pieniącej oksyetylatów jest wprowadzenie do cząsteczki środka powierzchniowo czynnego ugrupowań oksapropylenowych. Powstają jednak wówczas kopolimery blokowe o rozgałęzionej strukturze, które cechuje znacznie gorsza biodegradacja w środowisku naturalnym. W celu obniżenia powstawania piany mogą być również stosowane w recepturach specjalne dodatki środków antypiennych, stanowiących np. pochodne krzemoorganiczne oraz ich mieszaniny z kopolimerami blokowymi o wysokich masach cząsteczkowych. Środki te najczęściej jednak działają poprzez adsorpcję na powierzchni międzyfazowej, co stwarza duże trudności w ich usuwaniu z powierzchni urządzeń podczas płukania. Osiąganie wysoko skoncentrowanych roztworów środków czyszczących ograniczone jest często w związku z wytrącaniem się składników receptury w postaci osadów, żelowaniem, oraz trudną rozpuszczalnością podczas sporządzania roztworów roboczych. Szczególne trudności w tym zakresie nastręcza wprowadzenie do układu anionowych związków powierzchniowo czynnych. Stosowanie różnego rodzaju środków hydrotropowych np. alkoholu metylowego lub etylowego stanowi podwyższenie kosztów produkcji jak i dodatkowe zagrożenie związane z użytkowaniem bardziej lotnych substancji organicznych.185 202 of the resulting foam, due to the frequent use of the agents in question in systems with intensive circulation in closed circuits or in systems with vigorous mechanical agitation. Another very desirable feature is that it can be easily flushed out of the equipment without retaining any residue. In addition, the essential requirements for the applied measures are also related to the need to meet the relevant ecological standards, e.g. adequately low ecotoxicity and biodegradation at the level of at least 80%. The market of modern surfactants is dominated by offers of the most concentrated preparations used in maximally diluted working solutions prepared at the point of use. This reduces the costs and labor intensity associated with their production, storage and transport. The above-mentioned requirements can be met to an increasing extent with the introduction to the market of new, more effective chemical products and appropriately composed recipe ingredients. One of the most frequently used surfactants as ingredients in the detergent base are ethoxylated alcohols and alkyl benzene sulphonates. Properly composed mixtures of these non-ionic and anionic surfactants have good washing properties, but are characterized by high foaming capacity and a tendency to gel in the form of more concentrated aqueous solutions. Difficulties in obtaining a homogeneous, clear preparation are also known, encountered when adding additional functional ingredients to recipes. Reduction of the foaming capacity of oxyethylate surfactants was achieved, for example, by appropriate chemical modification of the end of the oxyethylate molecule as a result of introducing a methyl group into the hydroxyl group (J. Bigorra et al., Materials IV th World Surfactants Congres, Barcelona 1996, vol. I, p. 566) -577) or its oxidation to a carboxyl group (SW Jackson et al., Materials IV th World Surfactants Congres, Barcelona 1996, vol. II, pp. 319-333) or by esterification with fatty acids. However, it is a necessity to introduce an additional synthesis step which would significantly increase the cost of the product. Another known method of reducing the foaming capacity of oxyethylates is to incorporate oxapropylene moieties into the surfactant molecule. However, block copolymers with branched structures are formed then, which are characterized by much worse biodegradation in the natural environment. In order to reduce the formation of foam, special additives of antifoams, such as organosilicon derivatives and their mixtures with block copolymers of high molecular weights, can also be used in recipes. However, these agents most often act by adsorbing at the interface, which makes it very difficult to remove them from the surfaces of devices during rinsing. Achieving highly concentrated solutions of cleaning agents is often limited due to the precipitation of ingredients in the recipe in the form of deposits, gelling, and difficult solubility during the preparation of working solutions. Particular difficulties in this respect are caused by the introduction of anionic surfactants into the system. The use of various types of hydrotropic agents, e.g. methyl or ethyl alcohol, increases production costs as well as an additional risk related to the use of more volatile organic substances.

Nowość na rynku związków powierzchniowo czynnych stanowią od kilku lat oksyetylaty alkoholi o tak zwanej wąskiej dystrybucji homologów. W porównaniu do powszechnie stosowanych typowych oksyetylatów charakteryzują się znacznie węższym rozrzutem homologów w polidyspersyjnym produkcie reakcji, mają znacznie większą zawartość homologów o wąskim zakresie stopni poliaddycji, zbliżonym do średniego stopnia oksyetylenowania. Dla produktów oksyetylenowania alkoholi alifatycznych o średnich stopniach poliaddycji powyżej 7, zawartość homologów o stopniu poliaddycji odpowiadającym średniemu stopniowi oksyetylenowania w konwencjonalnych produktach o szerokiej dystrybucji homologów zwykle nie przekracza 10%, podczas gdy podobnie jak w przypadku oksyetylatów nonylofenolu jest ona zwykle o kilkadziesiąt procent większa w oksyetylatach alkoholi alifatycznychA novelty on the surfactant market has been for several years alcohol oxyethylates with the so-called narrow distribution of homologues. Compared to the commonly used typical oxyethylates, they are characterized by a much narrower distribution of homologs in the polydisperse reaction product, they have a much higher content of homologs with a narrow range of polyaddition degrees, close to the average degree of ethoxylation. For aliphatic alcohol ethoxylates with average degrees of polyaddition above 7, the content of homologs with the degree of polyaddition corresponding to the average degree of ethoxylation in conventional products with a wide distribution of homologues usually does not exceed 10%, while, as in the case of nonylphenol oxyethylates, it is usually several dozen percent higher in aliphatic alcohol oxyethylates

185 202 o tak zwanych wąskich dystrybucjach homologów. Różnica ta stanowi przyczynę szeregu korzystnych właściwości. Praktyczną konsekwencją jest między innymi znacznie mniejsza stabilność wytwarzanej piany oraz lepsza kompatybilność z innymi składnikami receptur, umożliwiająca uzyskiwanie płynnych i stabilnych koncentratów o wysokich stężeniach substancji aktywnej. W wielu przypadkach pozwala to z jednej strony na obniżenie zdolności pieniącej otrzymywanych preparatów, jak również otrzymywanie klarownych jednorodnych roztworów w mieszaninie z innymi składnikami receptury. Ponadto, zastosowanie oksyetylatów o wąskiej dystrybucji homologów w miejsce ich konwencjonalnych odpowiedników, zapobiega żelowaniu roztworów wodnych zawierających anionowe związki powierzchniowo czynne typu np. alkilobenzenosulfonianów, w szerokim zakresie stężeń. Zwiększona kompatybilność z innymi komponentami receptur umożliwia dodatkowo solubilizację innych składników funkcjonalnych w roztworze preparatu nawet o dużym stężeniu substancji aktywnej, dając homogeniczny klarowny roztwór łatwo wypłukujący się z urządzeń po zastosowaniu. Stwierdzona lepsza biodegradacja oraz niższa ekotoksyczność oksyetylatów alkoholi o wąskich dystrybucjach homologów, związana ze znacznym ograniczeniem w produkcie zawartości homologów o skrajnie wysokich i niskich masach cząsteczkowych, pozwala na uzyskanie produktu spełniającego ostre normatywy ekologiczne w tym zakresie.185 202 with the so-called narrow distributions of homologs. This difference is the cause of several favorable properties. A practical consequence is, among other things, a much lower stability of the foam produced and better compatibility with other ingredients of the recipes, enabling the production of liquid and stable concentrates with high concentrations of the active substance. In many cases, it allows, on the one hand, to reduce the foaming capacity of the preparations obtained, as well as to obtain clear homogeneous solutions mixed with other ingredients of the recipe. In addition, the use of oxyethylates with a narrow distribution of homologues in place of their conventional counterparts prevents gelation of aqueous solutions containing anionic surfactants of the type, e.g. alkylbenzene sulfonates, over a wide concentration range. Increased compatibility with other recipe components additionally enables the solubilization of other functional ingredients in the preparation solution, even with a high concentration of active substance, giving a homogeneous clear solution that is easily rinsed out of the devices after use. The observed better biodegradation and lower ecotoxicity of alcohol oxyethylates with narrow distributions of homologues, related to a significant reduction in the content of homologues with extremely high and low molecular weights in the product, allows to obtain a product that meets strict ecological standards in this regard.

Istotą wynalazku jest wysokoefektywny środek czyszczący, do czyszczenia urządzeń technicznych, otrzymywany poprzez wprowadzenie do receptury jako dominującego składnika oksyetylatu alkoholu C_n-C₁₆ lub nonylofenolu, zawierającego od 60 do 71% ugrupowań oksyetylenowych w produkcie reakcji oraz charakteryzującego się wąską dystrybucją homologów, co odzwierciedla zawartość w produkcie oksyetylenowania homologu o stopniu poliaddycji odpowiadającemu średniemu stopniowi oksyetylenowania na poziomie nie mniejszym niż 13%o, oraz kwasu dodecylobenzenosulfonowego z dodatkiem krzemoorganicznego emulgującego się w wodzie środka przeciwpiennego, w stosunku wagowym oksyetylatu do kwasu dodecylobenzenosulfonowego i środka przeciwpiennego w zakresie od 1:0,31:0 do 1: 1:0,07. Ponadto środek zawiera kwas fosforowy, kwas cytrynowy i nadtlenek wodoru w ilości odpowiednio 3,5-35% wagowych, 3,5-35% wagowych i 0-25% wagowych, w stosunku do substancji aktywnej rozumianej jako suma oksyetylatu alkoholu lub oksyetylatu nonylofenolu, kwasu dodecylobenzenosulfonowego i środka przeciwpiennego. A stosunek substancji aktywnej do wody wynosi 1:7-1:0,45.The essence of the invention is a highly effective cleaning agent for cleaning technical equipment, obtained by introducing the dominant component of C _n- C ₁₆ alcohol oxyethylate or nonylphenol as the dominant component of the formula, containing from 60 to 71% of oxyethylene groups in the reaction product and characterized by a narrow distribution of homologues, which is reflected in the content in the product of ethoxylation of a homolog with the degree of polyaddition corresponding to an average degree of ethoxylation at the level of not less than 13% o, and dodecylbenzene sulphonic acid with the addition of organosilicon water-emulsifiable defoamer, in the weight ratio of oxyethylate to dodecylbenzene sulphonic acid and antifoam in the range of 1: 0 , 31: 0 to 1: 1: 0.07. In addition, the agent contains phosphoric acid, citric acid and hydrogen peroxide in an amount of 3.5-35% by weight, 3.5-35% by weight and 0-25% by weight, respectively, based on the active ingredient understood as the sum of alcohol oxyethylate or nonylphenol oxyethylate, dodecylbenzene sulfonic acid and an anti-foam agent. And the ratio of active substance to water is 1: 7-1: 0.45.

Nieoczekiwanie stwierdzono, że środek według wynalazku wykazuje synergizm w zakresie emulgowania zabrudzeń tłuszczowych.It has surprisingly been found that the agent according to the invention shows synergism in the emulsification of fatty soils.

Przykład IExample I

Koncentrat środka czyszczącego sporządzono w następujący sposób. Oksyetylenowany alkohol frakcji C_n-C,₆ (średnia masa cząsteczkowa alkoholu M=207) o wąskiej dystrybucji homologów zawierających 70% ugrupowań oksyetylenowych w masie produktu oraz udział homologu o stopniu poliaddycji odpowiadającym średniemu stopniowi oksyetylenowania na poziomie 14,1%, kwas dodecylobenzenosulfonowy oraz krzemoorganiczny emulgujący się w wodzie środek przeciwpienny zmieszano w stosunku masowym odpowiednio jak 1:0,31:0,07 dodając następnie 35% wagowych, w stosunku do substancji aktywnej, kwasu fosforowego, 35% wagowych w stosunku do substancji aktywnej kwasu cytrynowego, 24,5% wagowych w stosunku do substancji aktywnej nadtlenku wodoru oraz wodę, przy czym stosunek substancji aktywnej preparatu do wody wynosił jak 1:7. Tak przygotowany koncentrat rozcieńczono następnie wodą w stosunku 1:100 wprowadzając go do zbiornika zawierającego 200 litrów wody. Następnie po zmieszaniu oraz podgrzaniu płynu w zbiorniku do temperatury 50°C podłączono sporządzony roztwór środka myjącego w obieg układu systemu pomiarowego cysterny zbierającej mleko o pojemności 5000 1. Środek czyszczący cyrkulowano w obiegu zamkniętym cysterny przez 60 minut w temperaturze 50°C przemywając układ w celu usunięcia zanieczyszczeń stanowiących pozostałość z transportowanego mleka. Następnie po wypompowaniu płynu z cysterny układ przemywano czystą wodą wodociągową w celu usunięcia pozostałości stosowanego środka czyszczącego. Po wykonaniu tych operacjiThe cleaning agent concentrate was prepared as follows. Ethoxylated alcohol of the C _n -C fraction, ₆ (average molecular weight of alcohol M = 207) with a narrow distribution of homologues containing 70% of oxyethylene groups by weight and the share of the homolog with the degree of polyaddition corresponding to the average degree of ethoxylation at the level of 14.1%, dodecylbenzenesulfonic acid and The organosilicon water-emulsifiable antifoam was mixed in a weight ratio of 1: 0.31: 0.07 respectively, then adding 35% by weight, based on the active ingredient, of phosphoric acid, 35% by weight, based on the active ingredient citric acid, 24, 5% by weight with respect to the active ingredient hydrogen peroxide and water, the ratio of the active ingredient of the formulation to water being 1: 7. The concentrate prepared in this way was then diluted with water in the proportion 1: 100 by introducing it into a tank containing 200 liters of water. Then, after mixing and heating the liquid in the tank to a temperature of 50 ° C, the prepared cleaning agent solution was connected to the circuit of the measuring system of the milk collecting tanker with a capacity of 5000 1. The cleaning agent was circulated in the closed circuit of the tank for 60 minutes at 50 ° C, washing the system in order to remove impurities remaining from the transported milk. Then, after the liquid was pumped out of the tanker, the system was rinsed with clean tap water in order to remove the residues of the cleaning agent used. After performing these operations

185 202 oraz przedmuchaniu układu parą technologiczną stwierdzono zadowalającą czystość cysterny. Otrzymany preparat, zastosowany w stężeniu 1% wagowego w roztworze wodnym, charakteryzował się zdolnością emulgowania oleju rzepakowego na poziomie 10 g/l.185 202 and purging the system with technological steam, the satisfactory cleanliness of the tank was found. The obtained preparation, used in a concentration of 1% by weight in an aqueous solution, was characterized by the ability to emulsify rapeseed oil at the level of 10 g / l.

Przykład IIExample II

Koncentrat środka czyszczącego sporządzono w następujący sposób. Oksyetylenowany nonylofenol zawierający 61,5% ugrupowań oksyetylenowych w masie produktu, charakteryzujący się udziałem homologu o stopniu poliaddycji odpowiadającym średniemu stopniowi oksyetylenowania na poziomie 14,0% oraz kwas dodecylobenzenosulfonowy zmieszano w stosunku masowym odpowiednio jak 1:1, dodając następnie 3,5% wagowych, w stosunku do substancji aktywnej, kwasu fosforowego oraz 3,5% wagowych, w stosunku do substancji aktywnej, kwasu cytrynowego oraz wodę, przy czym stosunek substancji aktywnej preparatu do wody wynosił jak 1:0,45. Tak przygotowany koncentrat rozcieńczono następnie wodą w stosunku 1:500 wprowadzając go do zbiornika zawierającego 200 litrów wody. Następnie po rozmieszaniu oraz podgrzaniu płynu w zbiorniku do temperatury 50°C sporządzony roztwór środka myjącego wykorzystano do mycia zbiorników stokażowych na mleko. Po usunięciu z układu roztworu myjącego, przepłukaniu układu wodą wodociągową oraz przedmuchaniu parą technologiczną stwierdzono dobrą czystość układu oraz brak jakichkolwiek pozostałości stosowanego środka. Otrzymany preparat, zastosowany w stężeniu 1% w roztworze wodnym, charakteryzował się zdolnością emulgowania oleju rzepakowego na poziomie 8 g/l.The cleaning agent concentrate was prepared as follows. Ethoxylated nonylphenol containing 61.5% of oxyethylene units by weight, characterized by a homolog with a degree of polyaddition corresponding to an average degree of ethoxylation of 14.0%, and dodecylbenzene sulfonic acid were mixed in a weight ratio of 1: 1, respectively, then adding 3.5% by weight , based on the active ingredient, phosphoric acid, and 3.5% by weight, based on the active ingredient, citric acid and water, the ratio of the active ingredient of the formulation to water being 1: 0.45. The concentrate prepared in this way was then diluted with water in a ratio of 1: 500 by introducing it into a tank containing 200 liters of water. Then, after mixing and heating the liquid in the tank to a temperature of 50 ° C, the prepared washing agent solution was used to wash the milk storage tanks. After removing the washing solution from the system, rinsing the system with tap water and blowing it with process steam, it was found that the system was clean and that there was no residue of the agent used. The obtained preparation, used at a concentration of 1% in an aqueous solution, was characterized by the ability to emulsify rapeseed oil at the level of 8 g / l.

Przykład IIIExample III

W celach porównawczych sporządzono koncentrat środka czyszczącego w następujący sposób. Oksyetylenowany alkohol frakcji C_n·^ (średnia masa cząsteczkowa alkoholu M=207) o typowej szerokiej dystrybucji homologów, zawierający 70% ugrupowań oksyetylenowych w masie produktu oraz udział homologu o stopniu poliaddycji odpowiadającym średniemu stopniowi oksyetylenowania na poziomie 5,5%, kwas dodecylobenzenosulfonowy oraz krzemoorganiczny emulgujący się w wodzie środek przeciwpienny, zmieszano w stosunku masowym odpowiednio jak 1:0,31:0,07 dodając następnie 35% wagowych, w stosunku do substancji aktywnej, kwasu fosforowego, 35% wagowych, w stosunku do substancji aktywnej, kwasu cytrynowego, 24,5% wagowych, w stosunku do substancji aktywnej, nadtlenku wodoru oraz wodę, przy czym stosunek substancji aktywnej preparatu do wody wynosił jak 1:7. Otrzymany preparat, zastosowany w stężeniu 1% wagowego w roztworze wodnym, charakteryzował się niską zdolnością emulgowania oleju rzepakowego, oznaczoną na poziomie 2 g/l.For comparison purposes, the cleaning agent concentrate was prepared as follows. Ethoxylated alcohol of the C _n · ^ fraction (average molecular weight of alcohol M = 207) with a typical wide distribution of homologues, containing 70% of oxyethylene groups by weight of the product and the share of the homolog with the degree of polyaddition corresponding to the average degree of ethoxylation at the level of 5.5%, dodecylbenzene sulphonic acid and an organosilicon water-emulsifiable antifoam, mixed in a weight ratio of 1: 0.31: 0.07 respectively, then adding 35% by weight, based on active substance, phosphoric acid, 35% by weight, based on active substance, citric acid , 24.5% by weight, based on the active ingredient, hydrogen peroxide and water, the ratio of the active ingredient of the formulation to water being 1: 7. The obtained preparation, used in a concentration of 1% by weight in an aqueous solution, was characterized by a low emulsifying capacity of rapeseed oil, determined at the level of 2 g / l.

185 202185 202

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claim

A technical equipment cleaning agent consisting of a mixture of ethoxylated alcohol of the C _H- C ₁₆ fraction or ethoxylated nonylphenol, phosphoric acid, citric acid, dodecylbenzene sulphonic acid, water and possibly an organosilicon water-emulsifiable defoaming agent and possibly hydrogen peroxide, characterized in that the oxyethylene product is characterized by narrow distribution of homologues reflected by the content of the homolog with the degree of polyaddition corresponding to the average degree of oxyethylene at the level of not less than 13%, and the content of oxyethylene groups in the product oxyethylene is from 60 to 71% in relation to the weight of the product oxyethylene, with the ratio of alcohol oxyethylate or nonylphenol oxyethylate to dodecylbenzene sulfonic acid and organosilicon water-emulsifiable defoamer is in the range from 1: 0.31: 0 to 1: 1.0: 0.07, respectively, and the content of phosphoric acid, citric acid ego and hydrogen peroxide with respect to the active substance, understood as the sum of alcohol oxyethylate or nonylphenol oxyethylate, dodecylbenzenesulfonic acid and organosilicon antifoam, are respectively 3.5 - 35% by weight, 3.5 - 35% by weight, 0 - 25% by weight, with the ratio of the active substance of the preparation to water is in the range of 1: 7-1: 0.45.