PL18255B1 - Urzadzenie do okreslania miejsca uplywu oleju przez nieszczelnosci w plaszczu olowianym kabla jednozylowego, nalezacego do ukladu trzech kabli jednozylowych, napelnionych olejem, ulozonych równolegle w nieduzej wzajemnej odleglosci i tworzacych trójfazowa linje elektryczna. - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadze¬ nie, umozliwiajace okreslenie miejsca, skad wycieka olej przez nieszczelnosc w pla¬ szczu olowianym jednozylowego kabla, na¬ lezacego do ukladu trzech kabli jednozylo¬ wych, napelnionych olejem i ulozonych równolegle w niewielkiej wzajemnej odle¬ glosci. Sposób okreslania miejsca nieszczel¬ nosci jest oparty na porównaniu ilosci ole¬ ju, pobieranego z dwóch malych wzorcowa- nych zbiorniczków, uzupelniajacych uplyw oleju z dwóch róznych miejsc.Na fig. 1 przedstawiono schematycznie trójfazowa linje kablowa wraz z urzadze¬ niem wedlug wynalazku, na fig. 2 uwidocz¬ niono schematycznie uklad hydrostatycz¬ ny, równowazny ukladowi wedlug fig. 1.Na fig. 1 trzy kable jednozylowe, sta¬ nowiace linje kablowa, sa oznaczone cyfra¬ mi 1, 2, 3. Kolejne odcinki kabli sa polaczo¬ ne miedzy soba zapomoca muf zaporowych A' i A'o, A" i A%\ i t. d., przyczem mufy moga byc konstrukcji, np. opisanej w pa¬ tencie Nr 9398. Mufy te, zapewniajac po¬ laczenie zyl pod wzgledem elektrycznym, stanowia zapore dla przeplywu oleju mie¬ dzy dwoma sasiedniemi odcinkami kabla, lecz jednoczesnie umozliwiaja w razie po¬ trzeby wyplyw oleju z kabla nazewnatrz.Zalozono, ze uplyw oleju nastapil wmiejscu P kabla 1; litera L oznaczono dlu¬ gosc calkowita odcieka z miejscem nie- szczelnem P, a litera x — nieznana odle¬ glosc tego miejsca od jednego konca kabla.Dla dokonania pomiaru nalezy najpierw polaczyc uszkodzony kabel jednozylowy 1 z jednym z pozostalych dwóch kabli, np. z kablem 2, zapomoca rurki lacznikowej m, wlaczonej miedzy dwie odpowiednie mufy zaporowe A i A", natomiast na drugim koncu odcinka kabla wlacza sie dwa zbior¬ niczki wzorcowane, wykonane np, w po¬ staci dwóch szklanych rurek kalibrowa¬ nych S' i S", przylaczonych do kabla 1 wzglednie 2 poprzez mufe A\ wzglednie A",. Wymienione rurki S* i S" sa napelnio¬ ne olejem, którego poziom mozna zmieniac podczas pomiaru zapomoca urzadzenia, o- pisanego ponizej. Olej, wyciekajacy przez szczeline P, c/oplywa zatem z jednej strony wprost z rurki S', a z drugiej strony z rurki S" za posrednictwem rurki lacznikowej m.Równowazny uklad hydrostatyczny jest przedstawiany schematycznie na fig. 2. Li¬ terami H1 i H2 oznaczono wysokosc hydro¬ statyczna poziomu oleju w dwóch rurkach wzgledem punktu P. Literami Qr i Q2 ozna¬ czono zmiany ilosci oleju, zawartego w dwóch rurkach, w czasie trwania pomiaru /, a litera Q3 — ilosc oleju, jaka wyplynela przez szczeline. Nastepnie litera R ozna¬ czono opór, jaki napotyka olej przy wycie¬ kaniu przez szczeline, a 6 — wspólczynnik tarcia oleju w danym odcinku kabla, przy- czem zaklada sie, ze wispólczynnik ten jest niezalezny od wysokosci hydrostatycznej.Mozna napisac nastepujace zaleznosci: „ dQ. dQa Po odjeciu otrzymuje sie a po scalkowaniu (H.—HJ dt=Q1 (L—x) 6—Q2 (L+x) b.¦/' Jesli urzadzenie jest tak wykonane, ze stan poziomów oleju w obu rurkach czyni zadosc warunkowi f (H.—HJ dt = O, to otrzymuje sie zaleznosc Q, (L—x) b = Q2 (I^x) b, z której wyprowadza sie zaleznosc ¦9? "Q2 L - x (1) H, #„ = nr dQ2 (L-x) b--rf(L + x)b, Umiejac okreslic ilosc oleju Qx i Q2, mozna z latwoscia obliczyc z wzoru (1) od¬ leglosc x miejsca uszkodzenia kabla.Warunek, postawiony wyzej odnosnie poziomu oleju w obydwóch rurkach, moze byc spelniony w rózny sposób, np. utrzy¬ mujac wymieniony jednakowy poziom w o- bu rurkach, aczkolwiek zmienny w czasie zarówno w jednej, jak i w drugiej rurce, lub tez utrzymujac ten poziom staly i nie¬ zmienny. Tak pierwszy, jak i drugi przy¬ padek mozna osiagnac wedlug wynalazku zapomoca róznych urzadzen, przedstawio¬ nych na fig. 1.Np. dolne konce rurek S' i S" mozna polaczyc z malemi cylindrami c, zaopatrzo- nemi w tloczki p. Przesuw tych tloczków, niezbedny do utrzymania stalego poziomu oleju lub do zmiany tego poziomu w sposób okreslony zgóry, daje sie z latwoscia mie¬ rzyc i jest proporcjonalny do Qlf Q2.Inny sposób moze polegac na zasilaniu obu rurek S' i S" z dwóch malych odreb¬ nych zbiorniczków E' i E" i równoczesnem mierzeniu ilosci oleju, dostarczonego przez te .zbiorniczki. Mozna równiez polaczyc o- bie rurki S' i S" z odnosnemi kablami 1 i2 zapomoca gietkich rurek r w taki sposób, 2 —aby mozna bylo podnosic lub opuszczac rurki S4 i S" w celu utrzymania stalego po¬ ziomu oleju lub osiagniecia zmiany pozio¬ mu w sposób, okreslony zgóry. Przesuw ru¬ rek S' i S'', dajacy sie z latwoscia mierzyc, jest proporcjonalny do ilosci oleju Qx wzglednie Q2.Pomiar, dokonany w tych warunkach, moze jeszcze nie dac dokladnych wyników, gdyz zmiany temperatury kabli podczas pomiaru moga sprowadzic znaczne zmiany objetosci oleju Oi i Q2 dostarczonego przez rurki S' i S" niezaleznie od wysoko¬ sci hydrostatycznej. Wskutek tego do war¬ tosci, otrzymanych w sposób opisany wy¬ zej, nalezy wniesc poprawke, która mozna otrzymac, poslugujac sie przy pomiarze je¬ szcze pozostalym trzecim kablem jednozy¬ lowym. Kabel ten laczy sie, podobnie jak dwa inne kable, ze szklana rurka kalibro¬ wana S'" taka sama, jak rurki S' i S", na¬ tomiast przeciwlegly koniec kabla jest za¬ mkniety. Olej w tej rurce S'" utrzymuje sie podczas pomiaru na tym samym poziomie, co i w rurkach S' i S", zapomoca wspomnia¬ nych juz urzadzen. Ilosc oleju q"', jaka na¬ lezy w tym przypadku dolewac do rurki S'" lub usuwac z niej, zalezy oczywiscie tylko od zmiany temperatury podczas po¬ miaru. Niech f (T) oznacza funkcje tempe¬ ratury, wówczas q"' = f (T).Zmiany temperatury Wplywaja oczywi¬ scie jednakowo na wartosci Oi i Q2f doty¬ czace kabli 1 i 2. Wobec tego, oznaczajac literami q* i q" calkowite zmiany objetosci w obydwóch rurkach, wywolane zmianami temperatury oraz okreslonemi wyzej zmia¬ nami Oi i Q2» otrzymuje sie: q=Q-f (T^O^'" czyli Qx=q'-q"< q"=Q*-t (T)=Q2-qttt czyli Q2=q"-q~ Równanie (1) przybierze wówczas po¬ stac nastepujaca: g'-r = L+x co umozliwia okreslenie odleglosci x, o ile sa znane trzy wartosci q\ q", q'" oraz odle¬ glosc L.Nalezy zaznaczyc, ze urzadzenie we¬ dlug wynalazku mozna polaczyc z konco¬ wa mufa kablowa zamiast z mufa zaporo¬ wa, jak to podano w rozpatrzonych przy¬ kladach. Ten specjalny przypadek zacho¬ dzi wtedy, gdy przesylowa linja kablowa sklada sie tylko z jednego odcinka kabla w kazdej fazie, lub wtedy, gdy uszkodzenie powstanie w koncowym odcinku linji. PL

Claims (5)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Urzadzenie do okreslania miejsca uplywu oleju przez nieszczelnosci' w pla¬ szczu olowianym kabla jednozylowego, na¬ lezacego do ukladu trzech kabli jednozy¬ lowych, napelnionych klejem, ulozonych równolegle w nieduzej wzajemnej odleglo¬ sci i tworzacych trójfazowa linje elektrycz¬ na, znamienne tern, ze sklada sie z dwóch zasilajacych zbiorniczków wzorcowanych, napelnionych olejem i polaczonych odpo¬ wiednio z jednozylowym kablem uszkodzo¬ nym i jednozylowym kablem nieuszkodzo¬ nym poprzez mufy zaporowe lub mufy kon¬ cowe, przyczem przeciwlegle konce wy¬ mienionych odcinków kabli sa polaczone ze soba przy mufach, polozonych najblizej miejsca uszkodzenia i za tern miejscem, za¬ pomoca rurki, umozliwiajacej przeplyw o- leju, a zbiorniczki sa zaopatrzone w przy¬ rzady, umozliwiajace zapomoca regulowa¬ nia poziomu oleju pomiar zmian, powstaja¬ cych w okreslonym czasie w ilosci oleju, za¬ wartego w zbiorniczkach, aby okreslenie tych ilosci oleju umozliwialo ustalenie miej¬ sca nieszczelnosci kabla.
2. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tern, ze posiada trzeci zasilajacy zbiorniczek wzorcowany, równiez zaopa¬ trzony w przyrzad do regulowania pozio¬ mu oleju, przyczem zbiorniczek ten jest po¬ laczony z trzecim kablem jednozylowym, — 3 —którego przeciwlegly koniec jest zamkniety, tak iz otrzymuje sie moznosc okreslenia zmiany objetosci oleju pod wplywem zmian temperatury.
3. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 lub 2, znamienne tern, ze kazdy ze zbiorniczków zasilajacych jest wykonany w postaci rur¬ ki kalibrowanej, do której mozna dodac lub odjac z zewnatrz wymierzone ilosci oleju.
4. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, zna¬ mienne tern, ze kazda rurka kalibrowana jest polaczona z cylindrem, zaopatrzonym w tloczek, którego przesuw umozliwia od¬ mierzenie ilosci oleju, jaka nalezy dodac lub odjac, aby poziom w zbiorniczku pozo¬ stal na zadanej wysokosci.
5. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 lub 2, znamienne tern, ze kazdy ze zbiorniczków wzorcowanych, wykonanych w postaci ru¬ rek kalibrowanych, jest polaczony z kon¬ cem kabla zapomoca gietkiej rurki, umozli¬ wiajacej podnoszenie i opuszczanie rurek kalibrowanych i regulowanie tym" sposobem poziomu zawartego w nich oleju. S o cieta I ta liana Pirelli. Zastepca: I. Myszczynski, rzecznik patentowy,Do opisu patentowego Nr 18255. f ..*" ..s Jty.J ^4 .1 -2L- A" A"' Hi Druk L. Boguslawskiego i Ski, Wnrszawa. PL