PL180771B1

PL180771B1 - Frame for windows, doors, facades and the like

Info

Publication number: PL180771B1
Application number: PL96315351A
Authority: PL
Inventors: Harald Schulz
Original assignee: Norsk Hydro As
Priority date: 1995-07-29
Filing date: 1996-07-19
Publication date: 2001-04-30
Also published as: EP0757150A2; PL315351A1; ATE237733T1; DE19527964A1; DE59610344D1; DE19527964C2; EP0757150B1; EP0757150A3

Abstract

A frame for windows, doors and facades, etc., consists of metal hollow profile sections with connection elements (2) which protrude into the sections. An adhesive (4) is supplied to the inner mantle surface, and is located in a container (6) during assembly. A connection groove (7) is located on the element. The container is in the form of a deep drawing container, and the section (9) that is pressed out has a slat which has an associated connection rib.

Description

Przedmiotem wynalazku jest rama do okna, drzwi, elewacji lub tym podobnych, z połączonych ze sobąpustych prętów profilowych, zwłaszcza metalowych, w tym również o kształcie rur, posiadająca element złączny osadzony w pręcie profilowym, zwłaszcza łącznik kątowy, który na jednej lub kilku swoich powierzchniach złącznych, leżących na powierzchniach płaszcza wewnętrznego łączonego pręta profilowego, posiada obszar zaopatrzony w klej, przy czym na powierzchniach złącznych przewidzianych do klejenia znajdują się kieszenie przyjmujące dla kleju, w których umieszczany jest w zasobniku klej, podczas montażu elementów złącznych, przy czym ponadto w elementach złącznych znajduje się rowek przyłączeniowy do umieszczania zasobnika lub podtrzymujących zasobnik części nośnych.The subject of the invention is a frame for a window, door, facade or the like, made of hollow profile bars connected to each other, especially of metal, including those of the shape of pipes, having a coupling element embedded in a profile bar, in particular an angular connector, which on one or more of its surfaces fasteners, lying on the surfaces of the inner shell of the profile bar to be connected, has an area provided with glue, and there are glue-receiving pockets on the joint surfaces to be glued, in which glue is placed in the container during the assembly of the connecting elements, and also in the elements fasteners there is a connection groove for accommodating the cartridge or supporting the cartridge.

Tego rodzaju ramy znane sąna przykład z opisu patentu niemieckiego nr 195 02 817. W każdym przypadku zastosowania wymagane jest, aby było możliwe odpowiednie naniesienie wkładanego kleju, przy czym równocześnie należy zapewnić, ze klej, podczas montażu, zostanie w znacznym stopniu wyciśnięty z zasobnika.Such frames are known, for example, from German patent specification No. 195 02 817. In each case of use, it is required that it is possible to apply the glue to be inserted appropriately, while at the same time ensuring that the glue is largely squeezed out of the reservoir during assembly.

Celem wynalazku jest zaproponowanie dla ram wymienionego we wstępie rodzaju, odpowiednich środków, które umożliwią łatwe i szybkie, a do tego również niezawodnie trzymające umieszczanie na elemencie złącznym, stosowanego w każdym, nawet szczególnym, przypadku kleju.The object of the invention is to propose suitable means for the frames of the kind mentioned in the introduction, which allow easy and quick and, moreover, reliable adhesion to the fastening element used in any, even particular, glue.

Według pierwszej postaci wykonania wynalazku zostało to tak rozwiązane, że zasobnik jest utworzony jako zasobnik głęboko tłoczony, który posiada jedną lub kilka misek na klej oraz przewidziana jest część wytłaczająca, przykrywająca miski, przestawna względem nich i odpowiadająca w przybliżeniu swoimi zewnętrznymi wymiarami kieszeni przyjmującej klej, przy czym przy obrzeżu zasobnika głęboko tłoczonego i części wytłaczającej umieszczony jest element przyłączeniowy, wchodzący kształtowo w rowek przyłączeniowy.According to a first embodiment of the invention, this is accomplished so that the cartridge is formed as a deep drawn cartridge having one or more glue cups, and an embossing portion is provided which covers the cups, is displaceable relative to them and corresponds approximately with its external dimensions of the glue-receiving pocket. a connection element that fits fitly into the connection groove at the edge of the deep drawn reservoir and the embossing part.

Korzystne jest przy tym w ramie według wynalazku, kiedy część wytłaczająca ma występy dopasowane do kształtu misek, gdyż wtedy, przy wyciskaniu kleju, nie są odkształcane mostki utworzone pomiędzy miskami zasobnika głęboko tłocznego.It is advantageous in the frame according to the invention if the embossing part has projections adapted to the shape of the cups, since then, when the glue is extrusion, the bridges formed between the cups of the deep-drawing reservoir are not deformed.

Element przyłączeniowy na zasobniku głęboko tłoczonym j est korzystnie utworzony przez nakładkę mocującą, której swobodny koniec jest utworzony na kształt zaokrąglonej tulejki, przy czym ponadto element przyłączeniowy na części wytłaczającej ma korzystnie ramię, na którego końcu umieszczone jest zebro przyłączeniowe, obejmowane ukształtowanym tulejowo końcem nakładki mocującej.The connection element on the deep-drawn reservoir is preferably formed by a fastening cap, the free end of which is formed in the shape of a rounded sleeve, and moreover, the connection element on the embossing part preferably has an arm at the end of which a connection rib is placed, embraced by a sleeve-shaped end of the fastening clip .

Dalej, zasobnik głęboko tłoczony jest korzystnie tak ukształtowany, że dla każdej części składowej kleju wieloskładnikowego ma oddzielną miskę. Miski mogą przy tym być przykryte folią, zwłaszcza folią aluminiową.Further, the deep drawn cartridge is preferably shaped such that it has a separate bowl for each component of the multi-component adhesive. The bowls can be covered with foil, in particular aluminum foil.

Aby osiągnąć dobre wymieszanie składników kleju umieszczonych oddzielnie w miskach, przewidziano miski z wyznaczonymi miej scami przerwania, zwłaszcza zwróconymi ku sobie.In order to achieve good mixing of the adhesive components disposed separately in the cups, cups are provided with defined break points, in particular facing each other.

Według drugiej postaci wykonania wynalazku, postawione zadanie zostało rozwiązane za pomocą tego, że kieszeń przyjmującą umieszczono na zazębiającej się z wpustem przyłączeniowym części nośnej, przy czym część nośna ma dwie płytki, umieszczone na żebrze środkowym, rozchylone na kształt strzałki w kierunku wsuwania blaszki, pomiędzy którymi umieszczony jest zasobnik.According to the second embodiment of the invention, the task is solved by the fact that the receiving pocket is placed on the supporting part that meshes with the connection groove, the supporting part has two plates located on the central rib, diverging in the shape of an arrow in the direction of inserting the plate between the tray is placed.

Zasobnik posiada przy tym z kolei korzystnie dwie komory, przyjmujące obydwie części składowe kleju dwuskładnikowego, które oddzielone są od siebie wzdłuż mostka środkowego elementu nośnego. Podczas wsuwania elementów złącznych w profil wydrążony obydwie wyciśnięte płytki są przy tym ściskane razem, przez co komory pękają i części składowe mieszają się ze sobą.The cartridge in turn preferably has two chambers for receiving the two components of the two-component adhesive, which are separated from each other along the web of the central support element. When the fasteners are inserted into the hollow profile, the two extruded plates are pressed together, whereby the chambers break and the components mix with each other.

180 771180 771

Wpust przyłączający jest przy tym w korzystny sposób umieszczony na stronie czołowej elementu złącznego, przez co element nośny nie może się sam poluzować podczas wsuwania elementu złącznego w pręt profilowy.The connecting groove is advantageously arranged on the end face of the fastener, so that the carrier cannot loosen by itself when the fastener is inserted into the profile rod.

Ponadto element nośny może mieć listwę podpierającą przylegającą do elementu złącznego.Furthermore, the carrier may have a support bar adjacent to the fastener.

Ta postać wykonana ma tę zaletę, że cała część nośna może być przygotowywana na goto wo, tak że wymaga tylko zatrzaskiwania lub wciskania we wpust przyłączający.This embodiment has the advantage that the entire support part can be prepared ready-made, so that it only needs to be snapped on or pressed into the coupling groove.

Ogólnie osiągnięta dzięki wynalazkowi zaleta polega zasadniczo na tym, że dzięki zastosowaniu zasobnika głęboko tłoczonego uzyskuje się prostą obsługę i nanoszenie kleju na element złączny. Nadają się do tego zwłaszcza odpowiednio umieszczone w zasobniku głęboko tłoczonym miski, które mogą być utworzone lub ustawione odpowiednio do zastosowanego kleju. Niezależnie od tego, część wytłaczająca gwarantuje, że miski podczas wsuwania elementu złącznego w pusty pręt profilowy zostajątak daleko opróżnione, że praktycznie cała ilość kleju przewidziana do sklejenia zostaje wykorzystana.In general, the advantage achieved by the invention is essentially that the use of a deep drawn cartridge makes handling and the application of glue to the fastener easy to be achieved. Especially suitable for this are pans respectively arranged in the deep-drawn reservoir, which can be formed or arranged in accordance with the adhesive used. Regardless of this, the embossing part ensures that the cups are emptied so far when the fastener is inserted into the hollow profile bar that virtually all of the adhesive to be glued is used up.

Wynalazek zostanie bliżej przedstawiony poniżej w przykładach wykonania uwidocznionych na rysunku, którego kolejne figury przedstawiają: fig. 1 element złączny wykonany jako łącznik kątowy ramy z pręta o profilu pustym, fig. 2 - zasobnik na klej wykonany jako zasobnik głęboko tłoczony, fig. 3 - przynależnąmu część wytłaczającą, fig. 4 - przedmiot z fig. 2 w widoku z góry, fig. 5 - szczegółowe przedstawienie przedmiotu z fig. 2, fig. 6 - widok od czoła przedmiotu według fig. 5, fig. 7 - drugi przykład wykonania odpowiadający przedstawieniu według fig. 1, fig. 8 - część nośnąz fig. 7, fig. 9 - zasobnik z klejem dla elementu nośnego, fig. 10 - element nośny z zasobnikiem na klej.The invention will be illustrated in more detail below in the exemplary embodiments shown in the drawing, the subsequent figures of which show: fig. 1 a joint element made as an angular connector of a hollow bar frame, fig. 2 - an adhesive container made as a deep drawn container, fig. 3 - the associated embossing part, fig. 4 - object from fig. 2 in top view, fig. 5 - detailed illustration of the object from fig. 2, fig. 6 - front view of the object according to fig. 5, fig. 7 - second embodiment corresponding to the depiction of fig. 1, fig. 8 - carrier part of fig. 7, fig. 9 - adhesive cartridge for a carrier, fig. 10 - carrier with glue cartridge.

Na fig. 1 i 7 przedstawiono element złączny 2 w postaci łącznika kątowego, przeznaczony do ram dla okien, drzwi, fasad i tym podobnych, utworzony z połączonych ze sobą, zciętych na skos w narożnikach pustych prętach profilowych. Te puste pręty profilowe nie sąpokazane na rysunku.Figures 1 and 7 show a joint 2 in the form of an angular connector for frames for windows, doors, facades and the like, made up of interconnected, miter cuts at the corners of hollow profile bars. These hollow profile bars are not shown in the drawing.

Aby zapewnić stabilne połączenie między pustym prętem profilowym i elementem złącznym 2, element złączny 2 ma na jednej lub kilku swoich powierzchniach złącznych, które przylegają do wewnętrznej powierzchni płaszcza łączonego profilu pustego, klej 4. Klej 4 jest najpierw przed montażem elementu złącznego 2 umieszczany w kieszeni przyjmującej 5, przy czym klej 4 jest wprowadzany do zasobnika 6.In order to ensure a stable connection between the hollow profile bar and the fastener 2, the fastener 2 has, on one or more of its joining surfaces, which adjoin the inner surface of the mantle of the hollow profile to be joined, an adhesive 4. The adhesive 4 is first placed in the pocket before mounting the fastener 2. receiving 5, the adhesive 4 being fed into the dispenser 6.

Na samym elemencie złącznym są przewidziane jeden, lub kilka rowków przyłączeniowych 7, służących do przyjmowania zasobnika 6, lub elementów nośnych 8 podtrzymujących zasobnik 6.On the fastener itself, one or more connection grooves 7 are provided for receiving the cartridge 6 or the supports 8 supporting the cartridge 6.

W przykładzie wykonania według fig. 1 do 6 zasobnik 6 jest utworzony jako zasobnik głęboko tłoczony, który posiada dwie miski 6.1 na klej 4. Dalej przewidziana jest część wytłaczająca 9, która przykrywa miski 6.1 i jest względem nich przestawna. Część wytłaczająca 9 odpowiada przy tym swoimi wymiarami zewnętrznymi w przybliżeniu kieszeni przyjmującej 5.In the embodiment according to FIGS. 1 to 6, the reservoir 6 is formed as a deep drawn reservoir, which has two glue cups 6.1. Further, an embossing part 9 is provided which covers the cups 6.1 and is adjustable relative to them. The embossing part 9 corresponds with its external dimensions approximately to the receiving pocket 5.

Przy zbiorniku 6 głęboko tłoczonym i części wytłaczającej 9 sąkażdorazowo umieszczone elementy przyłączeniowe 10, które zazębiają się kształtowo w rowku przyłączeniowym 7. Dzięki temu jest w sposób pewny zapewnione, że głęboko tłoczony zasobnik 6 i część wytłaczająca 9 trzymają się pewnie na elemencie złącznym 2, a więc nie mogą odpaść przez przeoczenie przed montażem.At the deep-drawn reservoir 6 and the embossing part 9, connecting elements 10 are each provided, which engage in a positive fit in the connecting groove 7. This ensures that the deep-drawn reservoir 6 and embossing part 9 rest firmly on the connecting element 2 and so they cannot come off by omission before assembly.

Część wytłaczająca 9 może być przy tym również przewidziana jako posiadająca występy dopasowane swoim kształtem do misek, tak że możliwe jest przy tym opróżnienie misek 6.1, bez konieczności odkształcania znajdujących się między nimi żeber 11.The embossing part 9 can also be provided with projections which match the shape of the cups, so that it is possible to empty the cups 6.1 without having to deform the ribs 11 between them.

Element przyłączeniowy 10 przy zasobniku 6 głęboko tłoczonym jest utworzony przed nakładką mocującą, której wolny koniec 12 jest wykonany jako zaokrąglony na kształt tulejki. Element przyłączeniowy 10 na części wytłaczającej 9 posiada ramię, na którego końcu umieszczone jest żebro przyłączeniowe obejmujące nakładkę mocującąod strony ukształtowanego tulejowo końca 12. To ukształtowanie jest zwłaszcza widoczne na fig. 1, na ramieniu elementu przyłączeniowego 2 skierowanego pionowo do góry.The connecting element 10 on the deep-drawn reservoir 6 is formed in front of a fastening flap, the free end of which 12 is rounded in the shape of a sleeve. The connection piece 10 has a shoulder on the embossing part 9, at the end of which is a connection rib including a fastening flap from the side of the sleeve-shaped end 12. This configuration is particularly visible in FIG. 1 on the shoulder of the connecting piece 2 pointing vertically upwards.

180 771180 771

Z reguły stosuje się do klejenia klej dwuskładnikowy. Do tego celu głęboko tłoczony zasobnik 6 posiada, jak to zwłaszcza można zobaczyć na fig. 4, dwie miski 6.1. Same miski są pokryte folią 14, zwłaszcza folią aluminiową.As a rule, two-component glue is used for gluing. For this purpose, the deep drawn reservoir 6 has, as can be seen in particular in FIG. 4, two bowls 6.1. The bowls themselves are covered with foil 14, especially aluminum foil.

Jak to jest zaznaczone na fig. 4 odnośnikiem 15, miski posiadajązwrócone ku sobie wyznaczone z góry miejsca przerwania, tak że jest na pewno zagwarantowane, że miski 6.1 nie zostaną przerwane w innych oddalonych obszarach, co mogłoby prowadzić do niedostatecznego wymieszania obydwu składników kleju 4.As indicated in Fig. 4 by 15, the cups have predetermined break points facing each other, so that it is surely guaranteed that the cups 6.1 are not broken in other remote areas, which could lead to insufficient mixing of the two components of the glue 4.

W drugiej postaci wykonania, przedstawionej na fig. 7 do 10 kieszeń przyjmująca 5 jest umieszczona na części nośnej 8 zazębiającej się z rowkiem przyłączeniowym 7, przy czym część nośna 8 posiada żebro środkowe 16, na którym umieszczone są dwie płytki 17 rozchylone na kształt strzałek w kierunku wsuwania elementów przyłączeniowych. Zasobnik 6 z klejem 4 posiada tu kształt klinowy, tak że może on być umieszczony pomiędzy płytkami 17. Grubość płytek 17 i żebra środkowego jest przy tym tak dobrana, że po wsunięciu części nośnej 8 w profil pusty, płytki 17 prawie przylegajądo żebra środkowego 16, składnikowego kleju. Komory te sąoddzielone od siebie wzdłuż żebra środkowego, jak to widać zwłaszcza na widoku czołowym z fig. 9.In the second embodiment, shown in Figs. 7 to 10, the receiving pocket 5 is placed on the supporting part 8 overlapping the connecting groove 7, the supporting part 8 having a central rib 16 on which two plates 17 are arranged flared in the shape of arrows in the direction of insertion of the connecting elements. The container 6 with glue 4 here has a wedge shape, so that it can be arranged between the plates 17. The thickness of the plates 17 and the central rib is chosen so that, after inserting the support 8 into the hollow profile, the plates 17 almost adjoin the central rib 16, component adhesive. The chambers are separated from each other along a central rib, as can be seen especially in the front view of Fig. 9.

Rowek przyłączeniowy 7, jak daje się to zaobserwować na fig. 7, jest umieszczony na stronie czołowej elementu złącznego 2, przez co część nośna 8 przy wsuwaniu w profil pusty nie da się uwolnić z elementu złącznego 2. Dla zwiększenia stabilności część nośna 8 ma listwę podpierającą 18 przylegającą do elementu złącznego 2.The connection groove 7, as can be seen in FIG. 7, is arranged on the face of the joint 2, so that the support 8 cannot be released from the joint 2 when being inserted into the hollow profile 2. For increased stability, the support 8 has a lath. support 18 adjacent to the fastener 2.

180 771180 771

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Mintage 60 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. A frame for a window, door, facade or the like, made of hollow profile bars connected to each other, especially of metal, including those of the shape of pipes, having a connecting element embedded in the profile bar, especially an angular connector, which on one or more of its surfaces fasteners lying on the surfaces of the inner shell of the profile bar to be connected have an area provided with glue, and on the connection surfaces to be glued there are glue-receiving pockets, in which the glue is placed during the assembly of the fasteners in the container, and also in the fasteners there is a connection groove for attaching the cartridge or the cartridge supporting parts, characterized in that the cartridge (6) is a deep drawn cartridge which has at least one cup (6.1) for glue (4) and an embossing part (9) covering the cup ( 6.1) and adjustable in relation to it, which with its external dimensions correspond to Approximately the receiving pocket (5), with a connecting element (10) located at the periphery at the periphery of the deep-drawn reservoir (6) and the embossing part (9), which engages in a fitting groove (7).

2. The frame according to claim 5. The embossing part (9) as claimed in claim 1, characterized in that the embossing part (9) has projections that match the shape of the cups (6.1).

3. The frame according to claim The connecting piece of claim 1, characterized in that the connecting element (10) on the deep-drawn reservoir (6) is formed in front of the fastening flap, the free end (12) of which is rounded in the shape of a sleeve and that the connecting element (10) has an arm on the embossing part (9). at the end of which there is a connection rib (13) enclosed by a sleeve-shaped end (12) of the fastening cap.

4. The frame according to one of the claims A compound according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it has a separate cup (6.1) for each component of the multi-component adhesive.

5. The frame according to claim A method as claimed in claim 4, characterized in that the bowls are covered with a foil (14), in particular with aluminum foil.

6. The frame according to claim A method as claimed in any one of claims 1 to 5, characterized in that the cups (6.1) have defined break points, in particular facing each other.

7. A frame for a window, door, facade or the like of hollow profile bars connected to each other, especially metal, including tube-shaped, having a connecting element embedded in the profile bar, especially an angular connector, which on one or more of its connecting surfaces on the surfaces of the internal mantle of the profile bar to be connected has an area provided with glue, and there are glue-receiving pockets on the joint surfaces to be glued, in which glue is placed in the container during assembly of the fasteners, and the fasteners also contain there is a connection groove for attaching the cartridge or the support parts supporting the cartridge, characterized in that the receiving pocket (5) is arranged on the support part which engages in the connection groove (7), the support part (8) being arranged on the central rib (16). ), two plates (17) open in the wrong direction of insertion (2) in the shape of an arrow, between which the container (6) is placed.

8. The frame according to claim The cartridge (6) as claimed in claim 7, characterized in that the cartridge (6) has two chambers for receiving two-component adhesive components which are separated from each other along the central rib (16) of the carrier (8).

9. The frame of claim The connecting piece according to claim 7 or 8, characterized in that the connection groove (7) is provided on the front side of the coupling element (2).

180 771

10. The frame according to claim A device as claimed in claim 7, characterized in that the carrier (8) has a support bar (18) adjacent to the fastener (2).

* * *