PL180490B1

PL180490B1 - Device for supplying water to a washing machine with overflow

Info

Publication number: PL180490B1
Application number: PL31700696A
Authority: PL
Inventors: Marek Homa; Jan Sochanski; Andrzej Wlochowicz
Original assignee: Politechnika Lodzka; Politechnika Oeodzka
Priority date: 1996-11-13
Filing date: 1996-11-13
Publication date: 2001-02-28
Also published as: PL317006A1

Abstract

Urządzenie do zasilania wodą pralnicy z przelewem, wyposażone w natryskiwacz złączony przewodami rurowymi, przez element do zawracania wody gromadzonej w wannie pralnicy, dogrzewacz parowy, za pośrednictwem układu zaworów odcinających, ze źródłem cieplej i zimnej wody, znamienne tym, że jako element do zawracania wody gromadzonej w wannie (4) pralnicy (5) zawiera strumienicę wod- no-wodną(1), której komora zasysania jest złączona, przewodem rurowym (2), za pośrednictwem zaworu regulacyjnego (3), korzystnie klapowego, z wanną (4) pralnicy (5), dysza strumienicy (1)jest złączona, przewodem rurowym (7), z dogrzewaczem parowym (8), korzystnie strumienicowym, zaś dyfuzor strumienicy (1) jest złączony, przewodem rurowym (10), z natry- skiwaczem wody (11), przy czym na wlocie przewodu rurowego (2), łączącego komorę zasysania strumienicy (1) z wanną (4) pralnicy (5), od strony wanny (4), jest umieszczone sito (6).A device for supplying water to a washing machine with an overflow, equipped with a sprayer connected by pipes, through an element for returning water collected in the washing machine tub, a steam heater, through a system of shut-off valves, with a source of hot and cold water, characterized in that as a water return element collected in the tub (4) of the washing machine (5) comprises a water-water jet (1), the suction chamber of which is connected by a pipe (2) via a control valve (3), preferably a flap, to the washing machine tub (4) (5), the nozzle of the ejector (1) is connected by means of a pipe (7) with a steam booster (8), preferably a jet heater, and the diffuser of the ejector (1) is connected with the water sprayer (11) by means of a pipe (10). ), wherein a screen (6) is provided at the inlet of the pipe (2) connecting the suction chamber of the ejector (1) with the tub (4) of the washing machine (5), on the side of the tub (4).

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do zasilania wodą pralnicy z przelewem.The present invention relates to a device for supplying water to a washing machine with an overflow.

Znane jest urządzenie zasilające wodą pralnicę z przelewem, zawierające natryskiwacz złączony przewodem rurowym, przez dogrzewacz, za pośrednictwem zaworów odcinających, ze źródłem ciepłej i zimniej wody, zasilające nadto pompę obiegową do zawracania kąpieli piorącej podczas prania właściwego. Zawracanie kąpieli piorącej ma na celu intensyfikację efektu prania i skrócenia czasu jego trwania. Zastosowanie pompy wiąże się jednak z koniecznością dostarczania dodatkowej energii elektrycznej do jej napędu.A water supply device for an overflow washing machine is known, comprising a sprayer connected by a pipe through an auxiliary heater, via shut-off valves, to a hot and cold water source, further supplying a circulation pump for recycling the washing bath during the main wash. The purpose of returning the washing liquor is to intensify the washing effect and shorten its duration. The use of a pump, however, requires the supply of additional electricity to its drive.

Znane sąrównież próby gromadzenia części kąpieli płuczącej z pralnicy w osobnych zbiornikach w celu wykorzystaniajej w następnych etapach płukania. Rozwiązanie to wymaga budowy zbiorników do gromadzenia zbieranej wody oraz użycia dodatkowej instalacji ściekowej umożliwiającej oddzielenie ścieków „czystych” z końcowej fazy płukania od ścieków „brudnych” z początkowej fazy płukania.It is also known to try to collect a portion of the rinsing bath from a washing machine in separate tanks for use in subsequent rinsing steps. This solution requires the construction of tanks to collect the collected water and the use of an additional sewage system to separate the "clean" sewage from the final rinsing phase from the "dirty" sewage from the initial rinsing phase.

Urządzenie do zasilania wodą pralnicy z przelewem, według wynalazku, jest wyposażone w strumienicę wodno-wodną, której komora zasysaniajest złączona, przewodem rurowym, za pośrednictwem zaworu regulacyjnego, korzystnie klapowego, z wanną pralnicy. Dysza strumienicy jest złączona, przewodem rurowym, z dogrzewaczem parowym, korzystnie strumienicowym złączonym, poprzez układ zaworów, ze źródłem cieplej i zimnej wody. Dyfuzor strumienicy jest złączony, przewodem rurowym, z natryskiwaczem wody doprowadzającym wodę do pralnicy, przy czym na wlocie przewodu rurowego, łączącego komorę zasysania strumienicy z wanną pralnicy, od strony wanny, jest umieszczone sito.The device for supplying water to an overflow washing machine, according to the invention, is equipped with a water-water jet, the suction chamber of which is connected by a pipeline through a control valve, preferably a flap, to the washing machine tub. The nozzle of the ejector is connected, by means of a pipe, to a steam additional heater, preferably an ejector connected, via a valve system, to a hot and cold water source. The ejector diffuser is connected with a pipe conduit to the water sprayer supplying water to the washing machine, and a sieve is provided at the inlet of the pipe connecting the suction chamber of the ejector with the washing machine tub on the tub side.

Czynnikiem zasysanym przez strumienicę jest woda gromadzona w wannie pralnicy, zaś czynnikiem roboczym - zimna woda z sieci lub woda dogrzana, przed wprowadzeniem do dyszy strumienicy, w dogrzewaczu. Woda z wanny pralnicy i woda z dogrzewacza, po zmieszaniu w komorze mieszania strumienicy, są odprowadzane z dyszy strumienicy do natryskiwacza doprowadzającego wodę do pralnicy. Natężenie strumienia wody wypływającego ze strumienicy reguluje się za pomocą zaworu umieszczonego na przewodzie rurowym łączącym wannę ze strumienicąoraz za pomocą zaworów umieszczonych na przewodach rurowych doprowadzających wodę do dogrzewacza.The medium sucked in by the ejector is the water collected in the washing machine tub, and the working medium is cold water from the mains or water heated up before entering the nozzle of the ejector, in the additional heater. The water from the washing machine's tub and the water from the additional heater, after being mixed in the spray jet mixing chamber, are discharged from the spray nozzle to the sprayer supplying water to the washing machine. The intensity of the water stream flowing from the lance is regulated by the valve placed on the pipe connecting the bathtub with the lance pump and by the valves placed on the pipes supplying water to the additional heater.

Zastosowanie urządzenia według wynalazku powoduje zmniejszenie zużycia wody i energii w procesie prania w pralnicy z przelewem, dzięki zawracaniu do procesów odbywających się w pralnicy wody gromadzonej w wannie pralnicy. Do wprawiania w ruch kąpieli stosuje się w nim strumienicę wodno-wodną, w której jako czynnik roboczy wykorzystuje się wodę z sieci oThe use of the device according to the invention reduces the consumption of water and energy in the washing process in the washing machine with an overflow, thanks to the return to the processes taking place in the washing machine of the water collected in the washing machine tub. To set the bath in motion, it uses a water-water jet, in which water from the network of

180 490 ciśnieniu wyższym od ciśnienia wody w pralnicy. Energia kinetyczna odpowiadająca tej nadwyżce ciśnienia wystarcza do zassania wody z wanny pralnicy, wymieszania jej ze strumieniem świeżej wody i dostarczenia do natryskiwacza, podczas gdy dotychczas energia odpowiadająca tej nadwyżce ciśnienia jest bezpowrotnie tracona. Urządzenie według wynalazku umożliwia pracę pralnicy zarówno z recyrkulacjąjak bez recyrkulacji tj. wyłącznie na przelew, przy czym może to dotyczyć całego procesu prania lub jego części.180,490 higher pressure than the water pressure in the washing machine. The kinetic energy corresponding to this excess pressure is sufficient to suck in water from the washing machine tub, mix it with the fresh water stream and deliver it to the sprayer, while hitherto the energy corresponding to this excess pressure is irretrievably lost. The device according to the invention enables the washing machine to be operated both with and without recirculation, i.e. only on the overflow, and this may concern the entire washing process or part of it.

Przedmiot wynalazku przedstawiono w przykładzie wykonania na rysunku schematycznym.The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the schematic drawing.

Urządzenie jest wyposażone w strumienicę wodno-wodną 1, której komora zasysania jest złączona, przewodem rurowym 2, za pośrednictwem zaworu klapowego 3, z wanną 4 pralnicy 5. Na wlocie przewodu rurowego 2, od strony pralnicy 5, jest umieszczone sito 6. Dysza strumienicy 1 jest złączona, przewodem rurowym 7, z parowym strumienicowym dogrzewaczem 8 złączonym, przez układ zaworów 9 do odcinania i regulacji przepływu, ze źródłem ciepłej wody HW i zimnej wody CW. Dyfuzor strumienicy 1 jest złączony, przewodem rurowym 10, z natryskiwaczem wody 11 doprowadzącym wodę do pralnicy 5.The device is equipped with a water-water jet 1, the suction chamber of which is connected by a pipe 2, via a flap valve 3, to the washing machine tub 4 5. A screen 6 is placed on the pipe line 2 inlet from the washing machine 5 side. 1 is connected via a pipe 7 to a steam jet additional heater 8 connected via a system of valves 9 for shut-off and flow control to a hot water source HW and a cold water CW. The diffuser of the ejector 1 is connected, by means of a pipe 10, to a water sprayer 11 that supplies water to the washing machine 5.

Czynnik roboczy strumienicy 1, który stanowi woda z sieci lub woda z urządzeń odzysku ciepła, wprowadzony do dyszy strumienicy 1 poprzez dogrzewacz 8, przekazuje energię kinetyczną odpowiadającą nadwyżce ciśnienia wody z sieci nad ciśnieniem wody doprowadzanej do pralnicy 5, wodzie zasysanej z wanny 4 pralnicy 5. Woda z dogrzewacza 8 oraz woda z wanny 4, zmieszane w komorze mieszania strumienicy 1, po wyjściu z dyfuzora strumienicy 1, są doprowadzane, przewodem rurowym 10, do natryskiwacza wody 11. Obieg kąpieli piorącej w procesie prania właściwego wymusza się przez otwarcie zaworu 3 odcinającego strumienicę 1 od wanny 4 oraz zaworu parowego dogrzewacza 8, w wyniku czego kąpiel piorąca zostaje zassana przez strumienicę 1 i doprowadzona przewodem rurowym 10 do natryskiwacza 11. W analogiczny sposób utrzymuje się odpowiednią temperaturę kąpieli piorącej. Proces płukania rozpoczyna się przy zamkniętym zaworze 3 odcinającym strumienicę 1 od wanny 4 (strumienica 1 nie zasysa wówczas kąpieli z wanny 4 pralnicy 5), co zapobiega wprowadzeniu do ponownego obiegu znajdującej się w niej kąpieli, mimo otwarcia jednego z zaworów 9 odcinających dopływ zimnej lub ciepłej wody do dogrzewacza 8. Woda podgrzana w razie potrzeby w dogrzewaczu 8 zostaje doprowadzona, przewodem rurowym 7 przez strumienicę 1 oraz przewodem rurowym 10, do natryskiwacza 11. Po otwarciu zaworu 3 część kąpieli zassana przez strumienicę 1 z wanny 4 zostaje zawrócona, przewodem rurowym 10, do natryskiwacza 11.The working medium of the ejector 1, which is network water or water from heat recovery devices, introduced to the nozzle of the ejector 1 through the additional heater 8, transfers the kinetic energy corresponding to the excess water pressure from the network over the water pressure supplied to the washing machine 5, water sucked in from the tub 4 of the washing machine 5 The water from the additional heater 8 and the water from the tub 4, mixed in the mixing chamber of the jet 1, after leaving the diffuser of the jet 1, are supplied through the pipeline 10 to the water sprayer 11. The washing bath circulation in the process of proper washing is forced by opening the valve 3. separating the jet 1 from the tub 4 and the steam valve of the auxiliary heater 8, as a result of which the washing bath is sucked through the injector 1 and led through the pipeline 10 to the sprayer 11. The appropriate temperature of the washing bath is maintained in the same way. The rinsing process begins with the closed valve 3 shutting off the injector 1 from the bath 4 (the jet 1 does not suck the bath from the bath 4 of the washing machine 5), which prevents the recirculation of the bath contained in it, despite opening one of the valves 9 shutting off the supply of cold or of hot water to the auxiliary heater 8. The water, if necessary, heated in the auxiliary heater 8 is led through the pipeline 7 through the injector 1 and the pipeline 10 to the sprayer 11. After opening the valve 3, part of the bath sucked by the injector 1 from the bath 4 is returned via the pipeline 10, for sprayer 11.

180 490180 490

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Mintage 60 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claim

A device for supplying water to a washing machine with an overflow, equipped with a sprayer connected by pipes, through an element for returning the water collected in the washing machine's tub, a steam heater, through a system of shut-off valves, with a source of hot and cold water, characterized in that as a water return element collected in the tub (4) of the washing machine (5) comprises a water-water jet (1), the suction chamber of which is connected by a pipe (2), via a control valve (3), preferably a flap, with the tub (4) of the washing machine (5) the nozzle of the ejector (1) is connected by means of a pipe (7) with a steam booster (8), preferably an ejector, and the diffuser of the ejector (1) is connected with the water sprayer (11) by means of a pipe (10), the inlet of the pipe (2) connecting the suction chamber of the ejector (1) with the tub (4) of the washing machine (5), on the side of the tub (4), a sieve (6) is placed.