Wynalazek dotyczy ulepszenia prze- dzielaczy pierscieniowych do skladarek czcionek i odlewarek wierszy, w których przedzielacze sa tak, jak czcionki, prowa¬ dzone okreznie na drutach, przyczem zlo¬ zone wiersze sa przesuwane zapomoca su¬ waka do miejsca odlewania, w pionowo przesuwne sanki, i przenoszone po odla¬ niu zapomoca tych sanek wgóre do miej¬ sca odkladania. Wynalazek moze byc za¬ stosowany tak do pojedynczych przedzie- laczy pierscieniowych, jak równiez do po¬ dwójnych. Ponizej opisano podwójny prze¬ dzielacz, korzystniejszy do dlugich drutów czcionkowych i wyposazony w dwa jeden nad drugim rozmieszczone okragle prze¬ dzielacze pojedyncze.Nieobracajace sie czesci takich po¬ dwójnych przedzielaczy sa polaczone w znany sposób moistkiem, zaopatrzonym z jednej strony w obrotowe pierscienie kli¬ nowe. Mostek jest przedluzony u góry w ramie, zaopatrzone na koncu w haczyk, któ¬ rym przedzielacz jest zawieszony na dru¬ cie prowadniczym, podobnie jak czcionki.Przedzielacze pierscieniowe maja w srod¬ ku zwykle otwory kwadratowe, nasuniete podczas odkladania na prety czworogra¬ niaste, których obrót powoduje odloze¬ nie wiersza. Takie przedzielacze pierscie¬ niowe, zapewniajace, jak wiadomo, dobre odkladanie, moga byc uzywane do wspo¬ mnianych maszyn w polaczeniu z urza¬ dzeniem wedlug patentu niemieckiegoNr 485370; wedlug lego patentu prety czworograniaste do obracania pierscieni 'lcllnowycb ea osadzone przesuwnie w ten sposób, ze po odlaniu wierszy moga byc wydzielane z przedzielaczy pierscienio¬ wych, aby potem przedzielacze, zawie¬ szone wraz z czcionkami w sankach, mo¬ gly byc przeniesione wgóre do miejsca od¬ kladania. W maszynach, wykonanych we¬ dlug tej zasady, przedizielacze pierscie¬ niowe podczas swego obiegu okreznego nie przesuwaja sie swemi czworokatnemi otworami po odpowiednich pretach, lecz sa prowadzone po drutach w taki sam sposób, jak czcionki, zapomoca haczyków, znajdu¬ jacych sie na przedluzeniu cizesci nieob- rotowych. Zostaja one wylaczone, tak sa¬ mo jajk czcionki, zapomoca nacisniecia klawisza, i przesuwaja sie po drucie pro- wadniczym do zbiornika, wzglednie do miejsca skladania. Po ukonczonem sklada¬ niu wierszy przedzielacze zostaja umie¬ szczone zapomoca suwaka w sankach, któ¬ re je przenosza do miejsca odlewania. W tern polozeniu maja one sluzyc do odkla¬ dania wierszy i sa w tym celu obracane zapomoca pretów czworograniastych, prze¬ sunietych przez ich osiowe otwory. Ma¬ szyny z takim obiegiem okreznym sa tak wykonane, ze prety czworograniaste ukla¬ daja sie przed miejscem odlewania, a przy przesuwaniu zlozonego wiersza z miejsca skladania do miejsca odlewania, wszyst¬ kie przedizielacze pierscieniowe nasuwaja sie swemi osiowemi otworami czworokat¬ nemi na prety czworograniaste. Po odla¬ niu prety czworograniaste obracaja sie zpowrotem w polozenie pierwotne i zostaja wysuniete z przedzielaczy pierscieniowych, wskutek czego te przedzielacze moga byc przesuniete zapomoca sanek wgóre, do miejsca odkladania, w celu ukonczenia o- biegu okreznego.W znanych przedzielaczach pierscie¬ niowych, wskutek nierównomiernego roz¬ kladu ciezaru, pierscienie klinowe daza po wysunieciu pretów czworograniastych z o- tworów do obrócenia sie w ten sposób, aby ich grubsza czesc zwisala; to dazenie po¬ wiekszaja wstrzasy maszyny. Otwory czworokatne pierscieni klinowych zajmuja wskutek tego rozmaite ukosne polozenia, przeszkadzajace nasuwaniu przedzielaczy na prety czworograniaste. W ten sposób czesto nastepuje zacisniecie sie przedzie¬ laczy lub ich pogiecie, powodujace zawsze przerwy w ruchu, poniewaz wtedy zlozo¬ nych wierszy nie mozna przesunac do miej¬ sca odlewania.Celem niniejszego wynalazku jest usu¬ niecie opisanej wady znanych przedziela¬ czy pierscieniowych, oraz stworzenie urza¬ dzenia, zapewniajacego pierscieniom klino¬ wym stale polozenie katowe tak podczas odkladania, jak skladania, w celu zacho¬ wania takiego polozenia wszystkich otwo¬ rów czworokatnych, które nadaje sie do nasuwania na prety czworograniaste.Cel osiaga sie w ten sposób, ze na kaz¬ dym obrotowym pierscieniu klinowym znajduje sie plaska sprezyna, która w po¬ lozeniu poczatkowem zachodzi na nieob- rotowa czesc (mostek) przedzielacza i mocno zaciska ja pomiedzy pierscieniem klinowym i sprezyna. Nacisk sprezyny jest tak dobrany, ze pierscienie klinowe nie moga obrócic sie z polozenia pierwotnego, czy to wskutek nierównomiernego ciezaru wlasnego, czy tez wstrzasów maszyny.Rysunek przedstawia przyklad zasto¬ sowania wynalazku do podwójnego prze¬ dzielacza pierscieniowego. Fig. 1 przed¬ stawia podwójny przedzielacz pierscie¬ niowy w widoku zgóry, a fig. 2 — w prze¬ kroju wzdluz linji //— // na fig. 1, w wiek¬ szej podzialce.Podwójny przedzielacz sklada sie z nieobrotowej czesci /, która, jak wiado¬ mo, jest wykonana podobnie do preta czcionkowego i zawieszona swym górnym koncem hakowym na drucie prowadni- czym, oraz zaopatrzona, jak zwykle, w — 2 —dwa okragle otwory, w których osadzone sa obrotowo na piastach 3 pierscienie kli¬ nowe 2. W srodku pierscieni klinowych iznajduja sie osiowe otwory czworokatne 4, których wielkosc odpowiada wymia¬ rom pretów czworograniastych. W celu za¬ bezpieczenia pierscieni klinowych 2 przed wypadaniem z otworów nieobrotowych cze¬ sci 1, znajduja sie na piastach 3 tarcze kolnierzowe 5, których srednice sa wiek¬ sze, niz srednice wspomnianych otworów.W najgrubszych miejscach pierscieni 2 sa umocowane plaskie sprezyny 6, które w polozeniu poczatkowem naciskaja na czesc / i dociskaja ja do pierscienia klinowego.Sprezyny 6 moga, oczywiscie, stanowic calosc z tarczami 5, poniewaz te tarcze sa takze przymocowane do pierscieni klino¬ wych. W celu pewniejszego utrzymywania pierscieni klinowych w polozeniu poczat¬ kowem, mozna utworzyc dla sprezyn 6 o- parcie w ten sposób, ze nieobrotowa czesc 1 przedzielaczy zostaje wyposazona w od¬ powiedni zlobek zapadkowy 7, w który za¬ padaja sprezyny 6.Po odlaniu wiersza prety czworogra¬ niaste obracaja sie samoczynnie zpowro- tem w polozenie pierwotne i ustawiaja przytem wszystkie pierscienie klinowe 2 zlozonego wiersza dokladnie w polozenie poczatkowe. W tern polozeniu sprezyny 6 zapadaja w zlobki 7 i wskutek tego przy¬ trzymuja nadal pierscienie 2. Prety czwo¬ rograniaste moga byc wtedy wysuniete z przedzielaczy, które moga byc przesuniete z czcionkami wigóre, do miejsca odklada¬ nia, skad przesuwaja sie po drucie pro- wadniczym do magazynu, aby na nowo rozpoczac obieg okrezny, przyczem pier¬ scienie 2 nie zmieniaja swego poczatkowe¬ go polozenia katowego. W ten sposób o- siaga sie, ze otwory czworokatne 4 wszyst¬ kich pierscieni klinowych 2 zajmuja zawsze wlasciwe polozenie, umozliwiajace przesu¬ wanie przedzielaczy bez przeszkód na pre¬ ty czworograniaste. PLThe invention relates to the improvement of ring dividers for type folders and row casting machines, in which the dividers are, like fonts, guided in a defined wire fashion, whereby the complex lines are shifted by a slide to the casting site, into a vertically sliding sled, and transported after casting with the aid of the sledge upwards to the place of storage. The invention can be applied to single as well as to double rings. The following describes a double divider, which is more advantageous for long type wires, and is provided with two circular individual dividers arranged one above the other. The non-rotating parts of these double dividers are connected in a known manner by means of a moisturizer provided on one side with rotating wedge rings. new. The bridge is extended at the top in the frame, provided at the end with a hook, the divider of which is suspended on a guide wire, similar to fonts. The ring dividers usually have square holes in the center, slipped over the square bars when they are put down. the rotation of which causes the poem to be postponed. Such dividers, which, as is known, ensure good deposition, can be used for the mentioned machines in conjunction with the device according to German Patent No. 485370; According to this patent, the quadrangular bars for turning the rings are slidably mounted in such a way that after casting the lines they can be separated from the ring dividers, so that then the dividers, suspended with the fonts in the sled, can be moved upwards to storage places. In machines made in accordance with this principle, ring dividers, during their circumferential cycle, do not slide with their quadrilateral holes along the corresponding rods, but are guided along the wires in the same way as the fonts, by means of the hooks on the extension. non-rotating cizesci. They are turned off, just like the font egg, by pressing a key, and slide along the guide wire to the reservoir or to the place of folding. After the lines have been completed, the dividers are inserted into the sledge by means of a slider which transports them to the casting site. In this position, they are to be used to unhook the rows and are, for this purpose, turned by means of quadrilateral bars inserted through their axial holes. Machines with such a circular circuit are made so that the quadrilateral bars lie in front of the casting site, and when the complex line is moved from the assembly site to the casting site, all ring dividers slide with their axial quadrilateral holes over the quadrilateral bars. . After casting, the quadrilateral bars rotate back to their original position and are pushed out of the dividers, whereby these dividers can be moved downwards along the sledge to the place of deposition in order to complete the circumferential direction. an uneven weight distribution, the wedge rings make the quadrilateral rods pivot when the square bars are removed from the holes so that their thicker part hangs down; this drive increases the shakes of the machine. The quadrilateral openings of the wedge rings therefore have various oblique positions which prevent the insertion of the dividers on the quadrilateral bars. In this way, it is common to pinch or bend the adapters, always causing stoppages in motion, since the complex lines then cannot be shifted to the casting site. The purpose of the present invention is to eliminate the described drawback of the known splitters, and the creation of a device which ensures that the wedge rings are in a constant angular position both during storage and folding, in order to maintain a position of all quadrilateral openings which are suitable for sliding over quadrilateral bars. The purpose is thus achieved, that there is a flat spring on each rotatable wedge ring, which initially overlaps the non-rotating part (bridge) of the divider and tightens it between the wedge ring and the spring. The spring pressure is selected such that the wedge rings cannot turn from their original position, either due to uneven tare weight or machine jolts. The figure shows an example of the application of the invention to a double ring shifter. Fig. 1 shows the double divider in a top view, and Fig. 2 shows a section along the line // - // in Fig. 1, in a larger scale. The double divider consists of a non-rotating part / which, as is known, is made similar to a type bar and suspended with its upper hook end on a guide wire, and provided, as usual, with two circular holes in which 3 wedge rings are rotatably mounted on the hubs New 2. In the center of the wedge rings there are axial quadrilateral holes 4, the size of which corresponds to the dimensions of the quadrilateral bars. In order to prevent the wedge rings 2 from falling out of the holes of the non-rotating parts 1, there are flanged disks 5 on the hubs 3, the diameters of which are larger than the diameters of the above-mentioned holes. Flat springs 6 are fixed at the thickest points of the rings 2, which in the initial position press against the part / and press it against the wedge ring. The springs 6 can, of course, be a complete unit with the disks 5, since these disks are also attached to the wedge rings. In order to keep the wedge rings in the initial position more reliably, it is possible to form a joint for the springs 6 in such a way that the non-rotating part 1 of the dividers is equipped with an appropriate ratchet groove 7 in which the springs 6 fall. The quadrilateral bars automatically turn back to their original position and thereby align all the wedge rings of the 2 folded row exactly to their original position. In this position, the springs 6 fall into the grooves 7 and thus still hold the rings 2. The quadrate bars can then be pulled out of the dividers, which can be shifted with vigorous fonts to the place of deposition, from where they slide along the wire profile. to the warehouse in order to restart the perimeter circulation, since the rings 2 do not change their initial angular position. In this way, it is assumed that the square holes 4 of all wedge rings 2 always take the correct position, enabling the dividers to be moved unhindered onto the quadrilateral bars. PL