Urzadzenia do przeswietlania jaj, które doprowadza sie samoczynnie w nieprzerwa¬ nym szeregu i nastepnie odprowadza, sa znane. Znane sa równiez w takich urzadze¬ niach stemple, przesuwajace sie w kierunku pionowym do plaszczyzny przesuwu szere¬ gu jaj. W innych urzadzeniach proponowa¬ no przy braku takiego stempla drukujacego zastosowac mechaniczny przyrzad sortuja¬ cy. Wedlug niniejszego wynalazku dopro¬ wadza sie jaja w znany sposób do przyrza¬ du przeswietlajacego w nieprzerwanym szeregu i nastepnie odbiera. Przyrzad prze¬ swietlajacy zaopatrzony jest jednoczesnie w stempel drukujacy i przyrzad sortujacy.Jaja doprowadza sie w nieprzerwanym szeregu kanalem do przenosnika, do które¬ go jaja opuszczaja sie wlasnym ciezarem; na rysunku fig. 1 przedstawia urzadzenie w przekroju, fig. 2 ¦— w widoku zgóry, fig. 3 — lewa strone urzadzenia w powiekszo¬ nym przekroju, fig. 4 — przyrzad do prze¬ swietlania w pionowym przekroju, fig. 5 — przyrzad do stemplowania w powiekszonym przekroju, fig. 6 — przyrzad do wazenia w powiekszonym przekroju. Zapomocadwóch przekladni pasowych urzadzenie o- .tjrzymuje konieczna ilosc obrotów i jest na- p^^ane\malym* silnikiem. Na wale drugiej ' przekladni znajduje sie mimosród, zmienia¬ jacy ruch obrotowy na ruch posuwisty, u- trzymany w pewnych granicach. Przenosze¬ nie sily odbywa sie zapomoca walu z wien¬ cem zebatym, osadzonym w kulkowem lo¬ zysku stopowem i lozysku oporowem Tlumik wstrzasów 10 (np. sprezynuja¬ cy hamulec szczekowy, otaczajacy, pio¬ nowy wal) sluzy do 'osiagania, zapomo¬ ca pewnej sily hamujacej, spokojnego ru¬ chu urzadzenia oraz pewnego i szybkiego zatrzymywania podczas przerw. Na górnym koncu walu 7 jest osadzona mocno wlasci¬ wa tarcza 12 przenosnika (np. odlana z gli¬ nu), która na zewnetrznym wiencu posiada zabieraki 13 (fig. 3) z przymocowanemi na wewnetrznej stronie plytkami gumowemi, zaopatrzonemi we wciecia do przesuwu jaj w polozeniu poziomem na korytku (fig. 3).Pod wiencem zabieraków 13 na stole 25 znajduje sie prowadnica 14, która w wido¬ ku zgóry podobna jest do podwójnego pier¬ scienia, którego podstawa wykonana jest z drzewa tekowego, a listwy 15 ze stali (fig. 3). Prowadnica zaopatrzona jest w przerwy w kanale 16 w miejscu doprowadzania 21 i w miejscu odprowadzania 24 ]&).Doprowadzanie odbywa sie kanalem 16, nastawianym odpowiednio w pozadanem polozeniu pochylem, tak ze jaja, wlozone do tego kanalu, wtaczaja sie do urzadzenia pod wplywem wlasnego ciezaru. Za kazdym razem reguluje sie liczbe jaj, doprowadza¬ nych do urzadzenia, co odbywa sie zapomo¬ ca zatrzymu 17 (fig. 2), laczonego posred¬ nio np. z walem 7, tak ze odpowiednio do ilosci zabieraków 13 przy pelnym obrocie walu zatrzym 17 wykonywa w znany spo¬ sób jednakowa liczbe przesuwów wgóre i wdól i w tym czasie tylko jedno jaje ma dostep do kanalu doprowadzajacego.Gdy na prowadnice 14 przesunelo sie jedno jaje, to zabierak 13 przesuwa je da¬ lej w kierunku poziomym na listwach 15 az do zarówki 18 (fig. 4), umieszczonej pod stolem zamknietej oslony. Nad zarówka e- lektryczna w stole i prowadnicy 14 sa wy¬ konane stozkowe otwory, Jaje obraca sie jednoczesnie kolo swej dluzszej osi zapo¬ moca walka gumowego 19 i walka metalo¬ wego 20, przyczem walek 19 polaczony jest z glównym napedem kola przenosnika. W ten sposób jaje obróci sie raz kolo swej osi podczas przeswietlania. Nad zarówka znaj¬ duje sie nastawna przeslona. Gdy podczas przeswietlania okaze sie, ze jaje jest zepsu¬ te, naciska sie przycisk, który uruchomia przyrzad 21, usuwajacy zepsute jaje, oraz jaja z plamami (fig. 2). Przyrzadów usuwa¬ jacych 21 moze byc kilka i kazdy z nich sklada sie z obrotowej miski, przytrzymy¬ wanej w polozeniu poziomem na jednym koncu zapomoca sprezyny, a na drugim kon¬ cu polaczonej z elektromagnesem 22. Przez nastawienie przyrzadu, przechyla sie mi¬ ske, przyciagajac ja wdól zapomoca elek¬ tromagnesu, tak ze jaje stacza sie wdól w kanale odprowadzajacym.Czyste jaja doprowadza sie zapomoca zabieraków 13 na listwach 15 do stempla 23 (fig. 5). Stempel obraca sie, sklada sie on z wrzeciona ze stala i luzna tarcza, która przytrzymuje czcionki zapomoca sprezyny.Przy dalszym posuwie jaja stempel obraca sie, a od niego pokreca sie walec barwiacy; stempel toczy sie po jaju; nadruk odbywa sie zapomoca wlasnego ciezaru stempla tak, aby jaje nie uleglo zgnieceniu.Przyrzad sortujacy polega na odwaza¬ niu jaj bez wzgledu na ich ksztalt, czyli na odpowiednim podziale. Listwy 15 w miej-: scach, gdzie znajduja sie przyrzady sortu¬ jace, czyli w jednem lub w kilku miejscach sa przerwane; w tych miejscach znajduje sie zamiast listw miseczka 26 (fig. 6), wy¬ konana z mosiadzu, która odpowiada ksztal¬ towi jaja.W wazce ramie dzwigni wagowej sta¬ nowi rurka 27, zamknieta na koncu i zaopa-trzona w nastawna srubke 28. W rurce znajduje sie kulka ze stali niklowej. Droga kulki jest tak ograniczona, ze gdy jest od¬ dalona od punktu podparcia dzwigni prze¬ wyzsza ciezar miseczki, rurka zas przechy¬ la sie lekko wtyl, a kulka pozostaje w kran- cowem polozeniu. Miseczka na której ja- je zostaje umieszczone, zaopatrzona jest w dwie listewki i jest dwukrotnie przewierco¬ na, by ulatwic dostep jaja nad przednia li¬ stwa* Miseczka nastawiona jest dokladnie na odpowiedni ciezar jaja, np. na 60 gr; gdy na miseczke stoczy sie lzejsze jaje, to mi¬ seczka pozostaje nieruchoma, a zabierak przesuwa jaje na nastepna miseczke, nasta¬ wiona na mniejszy ciezar, a potem na inne kolejne miseczki. Gdy na miseczke 26 wto¬ czy sie jaje nieco ciezsze lub równajace sie nastawionemu ciezarowi, miseczka opuszcza sie wdól; nie odbywa sie to jednak dosyc szybko, by doprowadzic jaje do kanalu.Pomaga wtedy kulka stalowa, staczajaca sie ze swego polozenia krancowego gdy mi¬ seczka przechyli sie nieco, przez co rurka zamiast poziomego przyjmuje ukosne polo¬ zenie az do oparcia rurki. Kulka toczy sie od tylnego konca naprzód i powoduje prze¬ suw ciezaru na korzysc jaja, a przez to szybki moment przechylenia (fig. 6).To samo odbywa sie przy wszystkich nastepnych szeregowo wlaczonych waz¬ kach, przez co jaja sortuje sie w ten sposób wedlug ciezaru.Po opuszczeniu miseczki wagowej do¬ staje sie jaje na przenosnik 24, uruchomia¬ ny zapomoca walków przenosnika, przewi¬ dzianych zboku przy kazdej miseczce. PL