PL170792B1

PL170792B1 - Device for implanting hip stabilizers

Info

Publication number: PL170792B1
Application number: PL29958693A
Authority: PL
Inventors: Wlodzimierz Karas; Jerzy Przybyszewski; Aleksander Tuziemski; Witold Ramotowski; Robert Granowski; Kazimierz Pilawski
Original assignee: Huta Baildon
Priority date: 1993-07-05
Filing date: 1993-07-05
Publication date: 1997-01-31
Also published as: PL299586A1

Abstract

Przyrząd do implantacji stabilizatorów biodrowych, znamienny tym, ze składa się z korpusu (1) pełniącego rolę prowadnicy wierteł oraz płytki ustalającej (2), przy czym do korpusu (1) przymocowane są na stałe tuleje wiertarskie (3) dla wiercenia otworów pod wkręty korowe oraz tuleje wiertarskie (4) dla wiercenia otworów pod wkręty biodrowe a do płytki ustalającej (2) przymocowane są tulejka kierunkowa (5), tulejki gwintowane (9) oraz rękojeść (15), ponadto korpus (1) oraz płytka ustalająca (2) wygięte są, w miejscu pomiędzy tulejami wiertarskimi (4) oraz tulejami wiertarskimi (3), pod kątem odpowiadającym kątowi jaki tworzy szyjka z trzonem kości udowej.Device for implantation of hip supports, characterized by the fact that it consists of the body (1) acting as a drill guide and a retaining plate (2), with them attached to the body (1) fixed drill bushings (3) for drilling holes for cortical screws and drill bushings (4) for drilling holes for hip screws up to the plate fixing (2), a directional sleeve is attached (5), threaded bushings (9) and a handle (15), in addition the body (1) and the retaining plate (2) are bent at between the drill bushes (4) and the bushes drill bits (3) at an angle corresponding to the angle formed by the neck with the shaft of the femur.

Description

Przedmiotem wynalazku jest przyrząd do implantacji stabilizatorów biodrowych stosowanych do leczenia złamań szyjki oraz okolicy górnej nasady kości udowej.The subject of the invention is a device for the implantation of hip stabilizers used in the treatment of neck fractures and the area of the upper epiphysis of the femur.

Znany jest z opisu polskiego prawa ochronnego Ru 43 468 prowadnik do wykonywania otworów w kościach długich. Posiada on korpus składający się z dwóch części w kształcie płytek, połączonych ze sobą suwliwie prowadzącymi kołkami oraz śrubą nastawczą. W korpusie znajdują się nagwintowane otwory, w które wprowadzone są prowadzące tuleje wiertnicze i tuleje do zakładania opinaków. Końce prowadzących tulei wiertniczych wyposażone są w ostrza a po przeciwnej stronie, przy powierzchni korpusu, mają nakrętki blokujące.A guide for making holes in long bones is known from the description of the Polish protection law Ru 43 468. It has a body consisting of two plate-shaped parts connected to each other by slidingly guiding pins and an adjusting screw. There are threaded holes in the body, into which guiding drill bushings and sleeves for installing braces are introduced. The ends of the guide drill bushings are provided with blades, and on the opposite side, at the body surface, they have locking nuts.

Z polskiego opisu patentowego nr 165 339 znane jest urządzenie do montowania płytek POLFIX. Prowadnica wierteł wyposażona jest w tym urządzeniu w blok stały i blok korekcyjny połączone listwą, do której zamocowany jest odejmowany uchwyt. W bloku stałym i korekcyjnym wkręcone są tulejki nagwintowane na średnicy zewnętrznej. W otworach tych tulejek osadzone są suwliwie tulejki wiertarskie. W bloku stałym i korekcyjnym, pomiędzy tulejkami nagwintowanymi, osadzone są wkręty, wkręcone w nagwintowane otwory płytki klamrującej, łączące czasowo płytkę z blokiem w czasie montażu.From the Polish patent specification No. 165 339, a device for mounting tiles POLFIX is known. The drill guide is equipped with a fixed block and a correction block connected by a bar to which a removable handle is attached. In the fixed and corrective block, sleeves threaded on the outer diameter are screwed in. Drilling sleeves are slidably mounted in the holes of these sleeves. In the fixed and correcting block, between the threaded sleeves, there are screws, screwed into the threaded holes of the clamping plate, temporarily connecting the plate with the block during assembly.

Omówione wyżej urządzenia służą do wykonywania otworów w kościach długich, gdzie złamanie leczy się długimi, prostymi płytkami zespalającymi. Nie znajdują one zastosowania do implantacji stabilizatorów biodrowych mających płytkę zespalającą wygiętą pod kątem, jaki tworzy szyjka z trzonem kości udowej.The devices discussed above are used to make holes in long bones, where the fracture is treated with long, straight plates. They are not applicable to the implantation of hip stabilizers having an anastomosis plate curved at the angle formed by the neck with the femoral shaft.

Znane są prowadnice kątowe z regulowanym kątem wiercenia otworów. Prowadnica składa się z korpusu w formie płytki, do której przymocowanajest podziałka kątowa. Do korpusu przymocowana jest obrotowo rurka kierunkowa. Tego typu prowadnice nie zapewniają zaprogramowania docisku odłamów kostnych i ustawienia płytki zespalającej w określonej odległości od kości, co jest wymagane przy stosowaniu stabilizatorów biodrowych służących do leczenia złamań szyjki oraz okolicy górnej nasady kości udowej.Angular guides with adjustable drilling angle are known. The guide consists of a plate-shaped body to which an angular scale is attached. A directional tube is rotatably attached to the body. These types of guides do not program the pressure of the bone fragments and set the fixation plate at a specific distance from the bone, which is required when using hip stabilizers for the treatment of neck fractures and the area of the upper femoral epiphysis.

Istota rozwiązania według wynalazku polega na tym, że przyrząd do implantacji stabilizatorów biodrowych składa się z korpusu pełniącego rolę prowadnicy wierteł oraz z płytki ustalającej położenie przyrządu względem kości. Do korpusu przymocowane są na stałe tuleje wiertarskie do wiercenia otworów pod wkręty korowe oraz tuleje wiertarskie do wiercenia otworów pod wkręty biodrowe. Do płytki ustalającej przymocowana jest tulejka kierunkowa, tulejki gwintowane oraz rękojeść. Korpus oraz płytka ustalająca są wygięte, w miejscu pomiędzy tulejami wiertarskimi dla wiercenia otworów pod wkręty biodrowe, a tulejami wiertarskimi dla wiercenia otworów pod wkręty korowe, pod kątem, jaki tworzy szyjka z trzonem kości udowej.The essence of the solution according to the invention consists in the fact that the device for the implantation of hip stabilizers consists of a body acting as a drill guide and a plate setting the position of the device relative to the bone. Drill sleeves for drilling holes for cortical screws and drilling sleeves for drilling holes for hip screws are permanently attached to the body. A directional bushing, threaded bushings and a handle are attached to the locating plate. The body and retaining plate are bent in place between the drill bushings for drilling hip screw holes and drill bushings for drilling cortical screw holes at an angle formed by the neck with the femoral shaft.

170 792170 792

Przyrząd według wynalazku, pozwala na zaprogramowanie docisku odłamów łączonej kości, ustalenie wysokości uniesienia płytki zespalającej ponad kość, dokładne wykonanie otworów przy jednym ustawieniu przyrządu.The device according to the invention allows you to program the pressure of the fragments of the joined bone, to set the height of the elevation of the joining plate above the bone, to precisely make holes with one device setting.

Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przyrząd do implantacji stabilizatorów biodrowych w widoku z przodu, a fig. 2 przedstawia przyrząd w widoku z góry.The subject of the invention is illustrated in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the device for implanting hip supports in front view, and Fig. 2 shows the device in top view.

Do korpusu 1 przymocowane są na stałe tuleje wiertarskie 3 dla wiercenia otworów pod wkręty korowe oraz tuleje wiertarskie 4 dla wiercenia otworów pod wkręty biodrowe. Do płytki 2 przymocowane są tulejki gwintowane 9, tulejka kierunkowa 5 oraz za pomocą łącznika 13 i kołków 14 rękojeść 15. Rękojeść 15 wyposażona jest w nakrętkę 12, pręt 11 oraz kołek 16.To the body 1 are permanently attached drilling sleeves 3 for drilling holes for cortical screws and drilling sleeves 4 for drilling holes for hip screws. To the plate 2, threaded sleeves 9, a directional sleeve 5 are attached, and by means of a connector 13 and pins 14, the handle 15. The handle 15 is equipped with a nut 12, a rod 11 and a pin 16.

Zastosowanie przyrządu przedstawia się następująco:The use of the instrument is as follows:

1. Wprowadzenie i właściwe ustawienie gwoździa kierunkowego 17, który wyznacza położenie kątowe prowadnicy.1. Introduction and proper positioning of the direction nail 17, which defines the angular position of the guide.

2. Wsunięcie tulejki kierunkowej 5 na gwóźdź 17.2. Slide the directional sleeve 5 onto the nail 17.

3. Ustalenie odległości prowadnicy od kości za pomocą tulejek 9. Ostrza znajdujące się na końcach tulejek 9 zabezpieczają prowadnicę przed zsuwaniem się z kości.3. Determining the distance of the guide from the bone with the use of sleeves 9. The blades located at the ends of the sleeves 9 prevent the guide from sliding off the bone.

4. Nawiercenie otworów poprzez tulejki 9 i ostateczne zamocowanie przyrządu na kości za pomocą prętów blokujących 18. Podczas czynności według punktów 1, 2, 3 przyrząd jest trzymany przez operatora przy pomocy rękojeści 15.4. Drilling holes through sleeves 9 and final fixing of the device on the bone with the use of locking rods 18. During operations according to points 1, 2, 3, the device is held by the operator using the handle 15.

5. Zmierzenie, przy pomocy odpowiedniego przymiaru, wielkości zagłębienia gwoździa kierunkowego 17 oraz ustalenie, zgodnie ze zmierzoną wielkością oporu na wiertle.5. Measure, with a suitable gauge, the size of the recess of the directional nail 17 and determine, in accordance with the measured value of the resistance to the drill.

6. Nawiercenie otworów poprzez tulejki 4 dla wkrętów biodrowych. Wiertło wprowadza się w kość do zbliżenia się oporu na wiertle do powierzchni tulejki 4.6. Drilling holes through sleeves 4 for hip screws. The drill is inserted into the bone until the resistance on the drill approaches the sleeve surface 4.

7. Wprowadzenie w otwory nawiercone poprzez tulejki 4 dwóch grotów Steinmanna, zmierzenie wielkości ich zagłębienia i dobranie na tej podstawie odpowiednich wkrętów biodrowych.7. Inserting two Steinmann bits into the holes drilled through the sleeves 4, measuring the size of their cavity and selecting appropriate hip screws on this basis.

8. Nawiercenie otworów poprzez tulejki 3 dla wkrętów korowych.8. Drilling holes through sleeves 3 for cortical screws.

9. Odkręcenie nakrętki 8, zdjęcie korpusu 1 z tulejek gwintowanych 6 i 7, usunięcie korpusu 1 z pola operacyjnego.9. Unscrew the nut 8, remove the body 1 from the threaded bushings 6 and 7, remove the body 1 from the operating field.

10. Usunięcie grotów. Steinmanna, gwintowanie otworów dla wkrętów biodrowych.10. Removal of tips. Steinmann, tapping holes for hip screws.

11. Gwintowanie otworów dla wkrętów korowych.11. Threading holes for cortical screws.

12. Wkręcanie wkrętów korowych i biodrowych, ustawienie kołnierzy wkrętów według powierzchni płytki ustalającej 2.12. Screwing in the cortical and hip screws, aligning the screw flanges with the surface of the locating plate 2.

13. Wyjęcie prętów blokujących 18 i usunięcie płytki ustalającej 2 z pola operacyjnego.13. Take out the locking rods 18 and remove the retaining plate 2 from the operating field.

14. Ustawienie wkrętów biodrowych w celu uzyskania właściwego docisku odłamów.14. Setting the hip screws in order to obtain the correct pressure of the fragments.

15. Założenie płytki zespalającej na wkręty, dokręcenie nakrętek.15. Putting the joining plate on the screws, tightening the nuts.

170 792 i o U170 792 and U

Fig. 1Fig. 1

Fig. 2Fig. 2

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 2,00 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PLN 2.00

Claims

Patent claim

Device for the implantation of hip stabilizers, characterized by the fact that it consists of a body (1) acting as a drill guide and a retaining plate (2), with a drill bushing (3) permanently attached to the body (1) for drilling holes for cortical screws and drilling sleeves (4) for drilling holes for hip screws, and a directional sleeve (5), threaded sleeves (9) and a handle (15) are attached to the retaining plate (2), and the body (1) and retaining plate (2) are bent are in place between the drill bushings (4) and drill bushings (3) at an angle corresponding to the angle of the neck with the femoral shaft.