W znanych urzadzeniach do zraszania przenosne rury, doprowadzajace wode i za¬ opatrzone w dysze rozpylajace, sa ustawia¬ ne w róznych miejscach na ziemi i zasila¬ ne woda zapomoca przewodów nierucho¬ mych. W celu skuteazWgo zroszenia po¬ wierzchni ziemi dysze te powinny posiadac duzy zasieg, wskutek czego musza byc sto¬ sowane wysiokie cisnienia, mniej wiecej do 8 atm, a potrzebne do tego dlugie prze¬ wody powiekszaja znacznie ko&zty budowy takiago urzadzenia.Wielkosc zasiegu dysz rozpylajacych zalezy od cisnienia wody, doprowadzanej do dyszy, z czego (wynika nastepna wada znanych urzadzen, ujawniajaca sie w tern, ze cisnienie w róznych miejiseach dlugich przewodów maleje odpowiednio do odleglo¬ sci od pompy i jest równiez zalezne od roz¬ mieszczenia dysz rozpylajacych, polaczo¬ nych w róznych miejscach z przewodem tlocznym.Wskutek tego czesto uzywa sie chetniej urzadzen zraszajacych, których przenosne poziome przewody rufowe sa zaopatrzone w regularnych odstepach w dysze, rozpyla¬ jace wode we wszystkich kierunkach i po¬ siadajace tylko kilkometrowy zasieg zrasza¬ nia oraz zasilane woda zapomoca pomp ze stalej sieci przewodów tlocznych lub z otwartych (kanalów woldnych. Czeste jednak rozkladanie, przenoszenie i ponowne skla¬ danie iruir zraszajacych wymaga duzego na¬ kladu czasu i pracy..Takie urzadzenia sa wiec kosztowne tak pod wzgledem nabycia, jaki w uzyciu.Wreszcie stosuje sie równiez pionowe rt^ry zraszajace! zaopatrzone na rozmai- * -tych.pozioi^ac^ inienie w jednym kierunku, wskutek czego dysze takie musza byc obracane dookola ich osi podluznych. Takie urzadzenia nada¬ ja sie tylko do zraszania malych powierzch¬ ni, mp. w oigrodownictwie, W celu zastosowa¬ nia tego sposobu zraszania takie i na wiek¬ szych terenach proponowano juz umie¬ szczac poziome rury iz dyszami rozpylaja- cemi na ruchomych plywakach, podobnych do lódek, które sa jednoczesnie wyposazone w pompy i silniki, zasilajace rury te woda, i które jezdza w rowach, wykopanych na zraszanym terenie. Ze wzgledu na stosun¬ kowo mala sprawintosc dyszy o malym za¬ siegu oraiz wskutek tego, ze rowy wodne musialyby zajmowac okolo ,15 — 30% po¬ wierzchni zraszanego terenu, taki sposób zraszania nie mioze wchodzic w rachube ze wzgledów ekonomicznych.Niedogodnosci te usuwa niniejszy wy¬ nalazek w ten sposób, ze plywak, porusza¬ jacy sie w rowach na terenie zraszanym i wyposazony w pompe z silnikiem, jest zao¬ patrzony w dalekosiezne dysze rozpylaja¬ ce, (Najlepiej jest wyposazyc plywak w dwie takie dysfcie, rozmieszczone symetrycznie w stosunku do osi podluznej plywaka.Rowy rozdzielcze, wykonane na zrasza¬ nym terenie, moga wiec byc, wskutek znacz¬ nego zaisieglu (np. do 100 m) dysz, rozpylaja¬ cych wode, wykonywane w duzych odste¬ pach jeden od drugiego, czyli w odstepach prawie (dwa razy wiekszych od zasiegu dysz plywaka, wskutek czego laczna powierzch¬ nia rowów zmniejsza sie do 1,5% po¬ wierzchni terenu zraszanego. Urzadzenie zraszajace, plynace w rowie, zrasza zapo- moca dwóch dysfc podczas po/suwu wzdluz tego rowu polowy pasów terenu, znajduja¬ cych sie po obu stronach danego rowu.Jezeli dlugosc pasów terenu, znajduja¬ cych sie przy poszczególnych rowach jest wystarczajaco wielka, to teren zrasza sie zapomoca kilku urzacdzen zraszajacych, pó jednym na kazdy rów, W innym przypadku rowy zostaja polaczone ze soba tak, iz u- rzadzenie zraszajace przeplywa kolejno z jednego rowu do drugiego.Plywak urzadzenia zraszajacego moze byc wykonany w zwykly sposób w ksztal¬ cie lódki lub w postaci jednej lub kilku pu¬ stych skrzynek i zaopatrzony w dowolny przyrzad napedowy, nadajacy sie do po¬ jazdów wlodnych; do poruszania zas tego przyrzadu moze sluzyc równiez silnik, na¬ pedzajacy pompe. Jako silnik napedowy moze byc uzyty silnik spalinowy lub elek¬ tryczny, do którego doprowadza ,sie prad zapomoca izolowanego kabla lub przewo¬ du, umieszczonego wzdluz rowów, Z hy¬ draulicznych urzadzen napedowych, jak np, kól srubowych lub lopatkowych, nada¬ ja sie zwlaszcza ite, które zuzywaja sily reakcyjne, powstale przez doprowadzanie wody do tych urzadzen.Do posttwairiia plywaków wzdluz rowów moga byc takze uzyte smigla powietrzne lub specjalne mechanizmy napedowe. Wre¬ szcie do posuwania plywaków moga byc u- zyte kola, toczace sie po dnie lub po -brze¬ gach rowu, których waly sa osadzone w ply¬ wakach i które w razie potrzeby nioiga byc wykonane jako kola kierujace. Poniewaz szybkosc posuwu moze byc mala (6 :— S cm/sek), wystarczy bardzo mala sila pocia¬ gowa i bardzo maly nacisk kól.Rysunek; przedstawia przyklad wykona¬ nia przedmiotu wynalazku z urzadzeniem do posuwania 'plywaków zapomoca sily re¬ akcji. Fig. 1 przedstawia rów i urzadzenie zraszajace w przekroju poprzecznym, fig. 2 — w widoku zgóry, czesciowo w prze¬ kroju; fig. 3 s— przyklad rozmieszczenia rowów, a fig. 4— urzadzenie do obracania ruchomych dysz plywaka* Na powierzchni wody w rowie znaj duje sie plywak 2, którego /szerokosc jest równa prawie calej szerokosci rowu 1. Na plywa¬ ku znajduje sie pompa 4 z silnikiem nape- — 2 —dowym 3. Rura ssawcza 5 pompy 4 rozga¬ lezia sie w kierunku podluznym plywaka 2, a kazde -z odgalezien 6a, 6b rury 5 roz¬ dziela sie na odgalezienia la, 8a wzglednie Ib, 8b. Odgalezienia la, Ib, 8a, 8b sa skie¬ rowane do osi podluznej plywaka pod ka¬ tem 45°, a ich otwory wlotowe 9 znajduja sie pod powierzchnia wody na bokach ply¬ waka i sa zamkniete sitami.Zapomoca zasuwy obrotowej 10, osa¬ dzonej w rulrze ssawczej 5 przed odgale¬ zieniami 6a, 6b, mozna odgalezienia te na- przemian otwierac i zamykac calkowicie lub czesciowo. W kazdiem z odgalezien 6a, 6b znajduje sie zasuwa lub kurek Ha wzgled¬ nie 1Ib do zamykania i otwierania naprze- mian odgalezien la i 8a wzglednie Ib i 8b.Rury tloczne 12 pompy 4 zasilaja dysze rozpylajaca 14, 14, znajdujace sie po obu stronach plywaka. Zraszanie na niewielka odldglosc uskutecznia sie pmzy zastosowaniu znanych srodków, rip. przez zmiane kata nachylenia dysz, a zmniejszanie cisnienia wody, tloczonej zapomoca pompy, zapomo¬ ca narzadów rozpylajacych, wprowadza¬ nych w strumien wody, lub zapomoca dysz dodatkowych.Przy uwidocznionem na rysunku poloze¬ niu zasuwy 10 woda jest izaJsysana w jed¬ nakowych ilosciach przez odgalezienia la i 8a, wskutek czego sily reakcji rai, ra polpe- dzaja plywak w kierunku wypadkowej Ra.Przez obrót zasulwy 10 mozna stopniowo zamykac odgalezienie 6a, a odgalezienie 6b — w ten sam sposób otwierac, wskutek czego pompa ssie Wode czesciowo równiez przez odgaleziania! Ib i 8b. W ten sam spo¬ sób zmniejsza sie sile reakcji Ra i wytwa¬ rza sie w odwrotnym kierunku zwrócona sile reakcji Rb, Wskultek czego szybkosc posuwu maleje powoli do zera, gdy sily re¬ akcyjne Ra i Rb wyrównaja sie. Przy dal¬ szym obrocie zasuwy 10 sila Rb przezwy¬ cieza sile RaA wskutek czego kierunek posu¬ wu plywaka zostaje odwrócony.Obracanie zajsuwy lla wzglednie llb powoduje skrecanie plywaka na boki wsku¬ tek tego, ze sily reakcyjne, dzialajace na oba boki plywaka, staja sie nierównemi, a ich wypadkowa zostaje odpowiednio skie¬ rowana pod mniejszym lub wiekszym ka¬ tem do osi podluznej plywaka'.Wedlug fig. 3 rowy la — Id biegna równolegle w ten sposób, ze dziela zrasza¬ ny teren na pasy o szerokosci a. Szerokosc pasów a jest prawie dwukrotnie wieksza od zasiegu zraszania — dysz 14. Rowy la — Ci Id sa polaczone zapomoca rowów e z glów¬ nym kanalem zasilajacym /. Poziom wody we Wszystkich rowach winien byc zawsze jednakowy. Urzadzenie zraszajace 2 czyli plywak, posuwajacy sie w rowie la w kie¬ runku strzalki g, moze zraszac po obu stro¬ nach tego rowu pasy terenu o szerokosci — Ci (powierzchnie zakreskowame). Gdy plywak przeplynal juz rów la, to zofcitala zroszona powierzchnia m, n, p, o. Plywak 2, doply¬ wajacy do konca rowu d, przeplywa przez rów h do rowu Ib i plynie "dalej w kierunku strzalki, wskutek czego zostaje zroszona powierzchnia p, q% s, ji. Gdy 'dlugosc zro¬ szonych w ten isposób pasów terenu jest tak duza, ze po zroszeniu powierzchni p, q, s, n nalezy znowu zrosic powierzchnie m, n, p, a, to plywak jpowraca przez rów e do ro¬ wu la, podczas gdy drugi plywak 2 zrasza powierzchnie terenu, ziiajduljace sie obok rowów lc, Id. Przy odpowie'dniej dlugosci rowów w kazdym z nich moze sie znajdo¬ wac oddzielny plywak. Gdy natomiast do zraszania calego terenu wystarczy jeden plywak, to plywak ten przeplywa od konca rowu Ib przez rów e do rowu lc, plynie w nim i w rowie Id w kierunku strzalki, po- czem przeplywa pr^ez rów e zpowrotem do rowu la.Gdy sila reakcji dysz nie ma najpedzac urzadzenia zraszajacego, to dysze te moga byc obracane dookola osi pionowej w celu wyrzucania wody na bliskie odleglosci. Po- - 3 -niewaz wiecej oddalone czesci pasa terenu otrzymywalyby przytem, wskutek posuwa¬ nia sie urzadzenia zraszajacego, niniejsze ilosoi wody, niz czesci mniej oddaJloiie, sprzega sie pednie korbowa 15, 16 (fig. 4) z dyszami 14, obracajacemi sie na czopach 17 w ten sposób, ze dwusieczna y — y ka¬ ta z, który winien byc mniejszy o'd 180°, tworzy ostry kat z osia podluzna x .— x plywaka. W ten sposób osiaga sie równo¬ mierny rozdzial wody.Dysze obrotowe moga byc takze obraca¬ ne izapomioca pedni, której szybkosc katowa zmienia isie za kazdym jej obrotem.Sila reakcyjna, powstajaca przy ciaglem obracaniu dysz, moze byc wyrównywana przez odpowiednie obracanie obrotowych zasuw odgalezien rury ssawozej. , Równomierny rozdzial wody ina calej szerokosci polówek — pasów terenu (fig. 3) moze byc równiez osiagniety przez kilka¬ krotny przeplyw urzadzenia zraszajacego z kazdorazowo odmiennie nastawionemi dy¬ szami. PL