'Maszyny do napelniania worków, zwla¬ szcza do napelniania materjalem drobno sproszkowanym, jak tomasówka, azotpia- kiem wapnia, cementem, wapnem, gipsem i t, d., maja te wade, ze punzy napelnianiu worków powstaje duzo pylu, uchodzacego badz w miejscu zetkniecia z wylotem leja wysypowego przesuwnej ruchem pdono- wo-zwrotnym rury napelniajacej, badz przy zasuwie zamykajacej, badz w górnej czesci worka, który to pyl nietylko utrudnia pra¬ ce i jest szkodliwy dla pracowników, lecz wplywa niekorzystnie na wynik wazenia, poniewaz osadza sie na czesciach wiagi.Wynalazek niniejszy usuwa te wade przez to, ze te czesci mechanizmu wagowe¬ go i napelniajacego, gdzie powstaje naj¬ wiecej pylu, sa umieszczone w oslonie, po¬ laczonej ze zródlem powietrza ssacego.Oslona moze byc zaopatrzona w odgalezie¬ nia, dochodzace do takich miejlsc tworzenia sie pylu, które nie moga byc zupelnie za¬ kryte, wskutek czego i takie miejsca po¬ wstawania pylu sa wreszcie mozliwie unie¬ szkodliwione.Rysunek przedstawia maszyne do na¬ pelniania worków, z dwoma miejlscami do wazenia i napelniania, zaopatrzona w urza-dzemie do usuwania pylu wedlug niniejsze¬ go wynalazku. Fig. 1 przedstawia maszyne # wTdoku zboku' i czesciowo w przekroju, fig. 2 w przekroju wzdluz linji //—// na fig. 1, fig. la — urzadzenie do odkurzania w wiekszej podzialce, a fig. 3 oslone od¬ kurzajaca w widoku zdolu.Maszyna do napelniania worków jest zaopatrzona w komore 1, w której znajdu¬ je sie kolo lopatkowe 2, przesuwajace ma- terjal przez lej wsypowy do wylotu 3. Z wylotem 3 polaczona jest rura wsypowa 4, na która wsuwa sie napelniany worek 5.Rura wsypowa 4 jest polaczona w zwykly sposób z ukladem wagi i przesuwa sie po osiagnieciu zadanego ciezaru worka wzgle¬ dem wylotu 3 wdóL Przed wylotem 3 znaj¬ duje sie zasuwa .zamykajaca 6, która w ni¬ niejszym przypadku ma ksztalt wahadlo¬ wego wycinka, zaopatrzonego w otwór przelotowy 7. Zamiast zasuwy w ksztalcie wycinka moze byc uzyta tarcza z kilkoma otworami. Zasuwa 6 jest osadzona na wal¬ ku 8, umieszczonym w cylindrycznej oslonie 9 i zaopatrzonym w korbe 10 z ciezarkiem 11. Przy otwartej zasuwie 6 korba 10 jest zaryglowana zapomoca zapadki 12, wyla¬ czanej elektromagnesem 13, którego prad wzbudzajacy zostaje przerwany, gdy wo¬ rek po napelnieniu przesuwa sie wdól. Po wylaczeniu zapadki 12 korba 10 przechyla sie pod dzialaniem ciezarka 11, wskutek czego zasuwa 6 przesuwa sie w polozenie zamykajace i zamyka wylot 3 komory /.Po usunieciu worka podnosi sie koribe 10 recznie, poczem ponownie rygluje sie ja zapadka 12 i wówczas mozna napelniac dru¬ gi worek.Otwór 7 w zasuwie zamykajacej 6 jest podluzny i przytem tak umieszczony, ze je¬ go wiekszy wymiar jest skierowany do walka 8, mniejszy zas jego wymiar wpo- przek niego; zasuwa powinna odchylac sie o wielkosc mniejszego wymiaru, by zajac polozenie otwarte lub zamkniete.Rura wsypowa 4 jest umocowana w na¬ sadzie 14, umieszczonej w ramie 1$, z któ¬ ra sie przesuwa wgóre i waóf. Osiona Ib jesc polaczona ze zródlem powietrza ssace¬ go i ma otwór oa strony ramy 15, przez tftory przecnoazi nasaoa rurowa 14. utwór Len umozliwia przesuw ramy 15 z nasaaa 14 i rura wsypowa 4 pod tiziiarfam.iem, me- cnanizmu wagowego, przyczem rama 15 przesuwa sne wzdluz sciany z takim luzem, jatoi jest potrzebny do dzialania wagi.Oslona 16 otacza praktycznie szczelnie szczeliny po obu stroniach zasuwy 6 i oslo¬ ne 9, w której znajduje sie walek & W celu zapobiezenia przechodzeniu py¬ lu przez lozysko kulikowe 27 lub zasysaniu powietrza do oslony z zewnatrz przewidzia¬ na jest uszczelka iiicowa 18.Oslona 16 jest przedluzona iza nasade 14, trzymajaca rure wsypowa 4, i tworzy kaptur 19, zakrywajacy te rure 4 i zaopa¬ trzony w szczeline powietrzna 20, rozsze¬ rzajaca sie w kierunku konca kaptura. Krót¬ ki przewód powietrzny 21 laczy oslone 16 i napelniany worek pod rura wsypowa 4.Sposób iHiTiiifilatniip. urzadzenia jest naste¬ pujacy.Na rurze wsypowej 4 zawieszony jest w znany sposób worek 5. Napelnianie rozpo¬ czyna sie zapomoca kola lopatkowego 2, przyczem zasuwa zamykajaca 6 jest otwar¬ ta, t. j. jej otwór 7 laczy sie z wylotem 3 , komory ii wlotem rury wsypowej 4. Gdy napelnianie worka dobiega konca, to uklad dzwigniowy wagi z rura wsypowa 4, rama 15 i nasada 14 przesuwa sie wdól^ przyczem zasuwa zamykajaca 6 obraca sie i zamyka polaczenie wylotu 3 z nasada 14.Podczas napelniania worka nastepuje stale ssanie powietrza i pylu, wydzielajace¬ go sie przez szczeliny, otaczajace zasuwe 6.Pyl, uchodzacy z górnego konca woiika, zwlaszcza przez szwy zostaje odprowadza¬ ny przezi iszczeline 20 oraz krótki przewód1 21. Wszystek wydostajacy sie pyl wchodzi do oslony 16 i zostaje z niej odprowadzony.Pyl, powstajacy przy zdejmowaniu worka z — 2 —nury -wsypowej 4, usuwa sie równiez zapo- moca szczeliny 20 w kapturze 19. PL