Wynalazek niniejszy dotyczy urzadze¬ nia do usuwania gazów z cieczy.Przy ukladaniu lub naprawianiu kabli elektrycznych w sieciach stosuje sie w zla¬ czach kablowych, kablowych mufach odga- leznych i koncowych olej lub inny izolacyj¬ ny plynny zwiazek chemiczny. Przy stoso¬ waniu zas przesycanych olejem kabli elek¬ trycznych wysokiego napiecia postepuje sie czesto zarówno przy ukladaniu kabla, jak i przy nastepnych naprawach sieci kablowej, wymagajacych wymiany uszkodzonych od¬ cinków kabla na nowe, w ten sposób, ze z odpowiednich, zakladanych odcinków ka¬ bla zostaje wypompowane powietrze, po- czem odcinki te po ich ulozeniu zostaja na miejscu pracy przesycone olejem lub innym czynnikiem izolacyjnym. Jest wazne, aby olej lub inny plynny czynnik izolacyjny, stosowany do rozmaitych, dopiero co wspo¬ mnianych celów przy ukladaniu lub napra¬ wianiu kabli elektrycznych, byl mozliwie w najwiekszym stopniu uwolniony od rozpu¬ szczonych w nim gazów.Wynalazek niniejszy ma1 na celu usuwa¬ nie na miejscu pracy gazów z oleju lub in¬ nych cieczy przed ich uzyciem zapomoca przeznaczonego do powyzszego celu .urza¬ dzenia, prostego w budowie, skutecznego w dzialaniu i pozbawionego wszelkich czesci ruchomych, przez co unika sie wszystkich niedogodnosci, zwiazanych ze stosowaniem uszczelnien przy tych czesciach ruchomych.Urzadzenie do usuwania gazów z cie¬ czy, np, oleju lub innych plynnych czynni¬ ków izolacyjnych, wykonane wedlug wyna-lazku niniejszego, sklada sie z komory próz- /¦? '\cqioweji poajipy, przeznaczonej do stalego ^ jpddtezylnfwsbniiZ^niedop^ w tej ko^ morze, rozpylacza oraz drugiej pompy, przeznaczonej do usuwania z komory próz¬ niowej cieczy, uwolnionej od gazów, najle¬ piej pod pewnem zwiekszonem cisnieniem.Wzmiankowany wyzej rozpylacz jest zasi¬ lany z odpowiedniego zródla ciecza, z któ¬ rej maja byc usuniete gazy, i mechanicznie rozpyla ja na drobne czasteczki w komo¬ rze prózniowej, w której zawarte w cieczy gazy wydzielaja sie z niej i sa nastepnie u- suwane przez pompe, podtrzymujaca niedo- preznosc we wzmiankoweniej komorze prózniowej. Rozpylacz moze zawierac pew¬ na liczbe czesci metalowych, które moga byc wykonane w postaci irur, utworzonych z pierscieni metalowych i rozmieszczonych nieruchomo miedzy górna i idolna pokrywa rozpylacza, przyczem pierscienie metalowe sa ulozone naplask jeden nad drugim w pewnej nieznacznej odleglosci jeden od drugiego, celem utworzenia miedzy pierscie¬ niami waskich .przejsc okreslonej szeroko¬ sci, przez które ma przeplywac ciecz. Ciecz ta jest doprowadzana ido pierscieni od we¬ wnatrz, poczem, przechodzac miedzy pier¬ scieniami, przedostaje sie do komory próz¬ niowej w postaci bardzo drobnych czaste¬ czek, Olej lub inna ciecz, z której maja byc u- sumiete gazy, jest doprowadzana ze zbior¬ nika zapasowego zapomoca przewodu, prze¬ prowadzonego przez komore prózniowa, do rozpylacza, przyczem przewód' ten mozie byc przepiuszozony na swej drodze, O' ile to okaze sie pozadane, przez grzejnik celem podwyzszenia temperatury cieczy, gdyz ciecz ta doplywa do rozpylacza pod dsiala- nijem miedopreznosci, wytworzonej w komo¬ rze prózniowej, w której umieszczony jest rozpylacz. Poniewaz przestrzen, otaczajaca pierscienie rozpylacza od wewnatrz, jest polaczona ze zródlem, z którego doprowa¬ dza] sie ciecz (znajdujaca sie zwykle pod cisnieniem atanósferycznem), a n& jftizc- strzen, otaczajaca pierscienie z zewnatrz, oddzialywa niedopreznosc, podtrzymywana w komorze prózniowej zapomoca pompy prózniowej, to ciecz nieprzerwanie przedo¬ staje sie do komory prózniowej tak dobrze rozpylona, iz usuniecie z niej gazów w tej komorze jest zapewnione calkowicie.Ciecz, uwolniona od gazów, gromadzil sie na dnie komory prózniowej i jest z dlna te¬ go usuwana zapomoca drugiej pompy. Je¬ zeli ciecz, uwolniona od gazów, nie mia1 byc uzyta niezwlocznie, w miare tloczenia jej przez pompe, lecz ma byc przechowywana osobno, to przechowywanie takie moze byc uskuteczniane zapomoca gromadzenia jej w zbiornikach, w których wytwarza sie od¬ powiednia niedopreznosc i które posiadaja odpowiednio mocne scianki lub scianki giet¬ kie.Celem dokladniejszego wyjasnienia wy¬ nalazku niniejszego jest on opisany ponizej szczególowo i uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przledstawia widok zboku u- rzadzemia do usuwania gazów z cieczy, wy¬ konanego wedlug wynalazku niniejszego, pmzyczem skojarzone ze soba czesci urza¬ dzenia sa przedstawione schematycznie, ce¬ lem uproszczenia rysunku; fig, 2 — widok zboku rozpylacza czesciowo w prziekroju, ptrzyczem szerokosc przejsc pomiedzy pier¬ scieniami rozpylacza zostala uwidoczniona w zmaczmem powiekszeniu; fig. 3 — widok zgóry rozpylacza, uwidocznionego na fig, 2 po usunieciu Ben pokrywy, a fig. 4 przed¬ stawia schematycznie sposób utrzymywania pierscieni w pewnych odstepach oraz ich rozmieszczenie.Cyfra 5 oznaczono zbiornik cylindrycz¬ ny, który najlepiej jest wykonac ze szkla, aby mozna bylo obserwowac stan znajduja¬ cej sie w nim cieczy. Zbiornik jest zamknie¬ ty szczelnie u góry i u dolu zapomoca po¬ kryw 6 i 7, polaczonych ze soba srubami 8, umozliwiajaoemi dociskanie pokryw do zbiornika. Odpowiednie uszczelki sa umie- - 2 -szczane przy koncach tych srub oraz mie¬ dzy zbiornikiem i jego pokrywami. We¬ wnatrz zbiornika miesci sie rozpylacz 9, przeznaczony ido mechanicznego rozpylania cieczy, z której maja byc usuniete gazy.Liczba 10 oznaczono nurke pionowa, wpro¬ wadzona ponad poziom cieczy, znajdujacej sie w zbiorniku 5, i polaczona z odpowied¬ nia pompa prózniowa 11, przedstawiona na rysunku schematycznie i napedzana zapo- moca silnika.Rozpylacz jest osadzony na górnym kon¬ cu rury 12, przepuszczonej przez dolna po¬ krywe 7 zbiornika i siegajacej do wnetrza zbiornika 13, zawierajacego ciecz, z której maja byc usuniete zawarte w niej gazy.Wnetrze zbdoniifea 13 jest polaczone z ota¬ czajaca go przestrzenia zewnetrzna. Ciecz, doplywajaca ze zbiornika do rozpylacza, jest lub moze byc podgrzewana w dowolny sposób, np. zapomoca grzejnika) elektrycz¬ nego 14.Ciecz po usunieciu z niej gazów jest wy¬ pompowywana ze zbiornika w stanie cie¬ klym zapomoca pompy 15, która moze byc napedzana, celem uproszczenia calosci u- rzadzemia, zapomoca recznego kola 16* Pompa ta tloczy ciecz pod cisnieniem, w przyblizeniu równemu zwykle cisnieniu atmosferycznemu, do zbiornika lub beczki 17. W odprowadzajacym czyli tlocznym przewodzie pompy jest umieszczony zawór wsteczny 18, otwierajacy sie w kierunku zbiornika 17, gdy pompa jest czynna, oraz manometr 18a.Liczba 19 (fig. 2) oznaczono podstawe rozpylacza, wspierajaca sie na górnym kon¬ cu nury 12. W podstawie rozpylacza jest o- sadizoma dopasowana &o podstawy plyta 20, miedzy która a podstawa miesci sie komora 21, wspólna dla' Wszystkich poszczególnych przedzialów rozpylacza, uwidocznionych na rysunku w liczbie siedmiu.Kazdy z tych przedzialów rozpylacza Jest wykonany w postaci rury, zlozonej z cienkich pierscieni metalowych lub podkla¬ dek 22, umieszczonych naplask jeden nad idrugim i w nieznacznej odleglosci jeden od drugiego. Celem rozmieszczenia tych pier¬ scieni w nalezytych odstepach, miedzy pier¬ scieniami sa przewiniete ciepkie druciki miedziane 23, jak to przedstawiono schema¬ tycznie na Kg. 4, przyczem tstosuje sie trzy druciki, rozmieszczone oa obwodzie rury w odstepach, wynoszacych 120°. Na fig. 4 od¬ stepy miedzy pierscieniami sa znacznie po¬ wiekszone celem nadania rysunkowi wiek¬ szej przejrzystosci. Pierscienie sa utrzymy¬ wane w nalezytem polozeniu wzgledem osi przedzialów rozpylacza zapomoca stojaków 24, zaopatrzonych w pewna liczbe ramion 25, rozmieszczonych w kierunku promieni, przyczem na rysunku uwidoczniono po czrfe- ry ramiona przy kazdym stojaku. Kazdy ze stojaków posiada otwór srodkowy, w któ¬ rym miesci sie sruba1 26, laczaca pokrywe 27 z plyta mosiezna 20 oraz (Utrzymujaca we wlasciwem polozeniu pierscienie rozpy¬ lacza. Plyta 20 orajz umieszczona na niej podkladka sa wyposazone w pewna liczbe otworów, odpowiadajaca liczbie przedzia¬ lów rozpylacza; w kazdym zas z otworów jest osadzony krazek 28 z dziurkowanej blachy, który tworzy obsade srub 26 oraz umozliwia jednoczesnie przeplyw cieczy z komory 21 do srodka rury przedzialu roz¬ pylacza, z której ciecz odplywa nabok mie¬ dzy pierscieniami, ulegajac rozpyleniu ma bardzo drobne czasteczki.U góry zbiornika 5 znajduje sie krótka rurka, zaopatrzona w zawór 29. Rurka ta moze sluzyc do przylaczania drugiej pom¬ py prózniowej lub do wpuszczania do zbior¬ nika powietrza, celem usuniecia w zbiorni¬ ku niedopreznosci, gdy okaze sie to pozada¬ ne z jakiegokolwiek powodu1.Przy uruchomianiu przyrzadu wprawia sie w ruch pompe prózniowa 11, która wy¬ twarza niiedopreznosc w zbiorniku 5. To zmniejszenie preznosci powoduje przeplyw cieczy ze zbiornika 13 do komory 21, a na¬ stepnie do wnetrza kazdej z rur rozpylacza, — 3 —poczem ciecz plynie miedzy pierscieniami, gdzie zostaje mechanicznie [rozpylona na drobne czasteczki, dzieki czemu powietrze i inne gazy, zawarte w cieczy, wydzielaja sie iz niej i zostaja nastepnie usuniete zapo¬ moca pompy prózniowej.Ciecz gromadzi sie na dnie [zbiornika, z którego jest usuwana zapomoca pompy 15, podczas gdy opary cieczy i mieszanina, po¬ dobna do mgly, wytwarzajace sie wskutek zmniejszenia preznosci, wreszcie powietrze i inne gazy unosza sie ponad nia. Przy uzy¬ ciu przyrzadu nalezy olej uprzednio staran¬ nie przefiltrowac, poniewaz wszelkie zanie¬ czyszczenia, znajdujace sie w oleju w posta¬ ci zawiesin, beda dazyly do osiadania w wa¬ skich przejsciach miedzy pierscieniami roz¬ pylacza lub nawet zatykania calkowitego tych przejsc. PL