PL168396B1 - Środek do mycia rąk i sposób wytwarzania środka do mycia rąk - Google Patents
Środek do mycia rąk i sposób wytwarzania środka do mycia rąkInfo
- Publication number
- PL168396B1 PL168396B1 PL29609992A PL29609992A PL168396B1 PL 168396 B1 PL168396 B1 PL 168396B1 PL 29609992 A PL29609992 A PL 29609992A PL 29609992 A PL29609992 A PL 29609992A PL 168396 B1 PL168396 B1 PL 168396B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- weight
- parts
- sodium
- ethylene oxide
- mixture
- Prior art date
Links
Landscapes
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
1. Środek do mycia rąk 1 sposób wytwarzania środka do mycia rąk zawierający anionowe i
niejonowe środki powierzchniowo czynne, sól sodową karboksymetylocelulozy, środki konserwujące,
zapachowe i wodę, znamienny tym, że składa się z 6,0-9,0 części wagowych mieszaniny
soli sodowych kwasu alkilobenzenosulfonowego i siarczanowanych alkoholi łojowych, 1-3
części wagowych oksyetylowanego 8 molami tlenku etylenu nonylofenolu, 2,0-3,0 części wagowych
etanoloamidu kwasów tłuszczowych, 3,0-5,0 części wagowych kwasów tłuszczowych
zawierających powyżej 16 atomów węgla w cząsteczce, 0,5-2,0 części wagowych soli sodowej
sulfonowanego alkilofenolu etoksylowanego 6 molami tlenku etylenu, 0,1-1,0 części wagowych
N-tlenku, N,N-di(polioksyetyleno) alkiloaminy o ciężarze cząsteczkowym 780, 2,0-4,0 części
wagowych soli sodowej karboksymetylocelulozy, 0,2-1,0 części wagowych ługu sodowego,
0,15-0,3 części wagowych estru metylowego i/lub etylowego i/lub propylowego kwasu phydroksybenzoesowego,
0,1-0,2 części wagowych środka zapachowego oraz wodę do 100 części
wagowych
Description
Przedmiotem wynalazku jest środek do mycia rąk w postaci pasty i sposób jego wytwarzania, przeznaczony do usuwania zabrudzeń powstałych od tłuszczy, smarów, olejów, farb przemysłowych, lakierów, izolacji, resztek metali, rdzy, sadzy i tłustego kurzu.
Środki do mycia rąk ze względu na funkcje użytkowe oraz działanie dermatologiczne na skórę muszą spełniać szereg kryteriów np. posiadać odpowiednią postać, zdolności pieniące, odczyn pH, wytrzymałość na podwyższoną temperaturę, nie ulegać rozwarstwieniu i zakażeniom bakteryjnym itp. Z powyższych względów w tego typu produktach wzajemne synergiczne oddziaływanie komponentów ma szczególne znaczenie, gdyż może powodować zarówno zjawiska korzystne jak też niekorzystne objawiające się dopiero po dłuższym okresie przechowywania w różnych warunkach. Powyższe przesłanki odzwierciedlają się wielorakością receptur technologicznych środków do mycia rąk i różnorodnością sposobów ich wytwarzania, nie zawsze korzystnych pod względem
168 396 ekonomicznym (w przypadku zawartości znacznej ilości detergentów), oddziaływania dermatologicznego własności użytkowych oraz wpływu na środowisko.
Z polskiego opisu patentowego nr 133 982 znany jest środek do mycia silnie zabrudzonych rąk οΙτΙοΛαια^ν c«j ą 1 wartminipłi ΙτΛοπίρΙνητηρι 1 Π_1 Λ poach umnAunmb πιαπλαΙριOiy L. AO Sn VAjOVl TfU£VtTjvU HUl^J -g -71 V^yOVł łł U^ł^vn UŁVHW1V1 nianu gliceryny, 2,0-4,0 części' wagowych alkoholu laurylowego oksyetylowanego 6 do 12 molami tlenku etylenu, 10,0-16,0 -części wagowych dwuetanoloamidu kwasu koksowego, 0,003-0,006 części wagowych barwnika·' błękitu turkusowego, 0,3-0,6 części wagowych kompozycji zapachowej i 30,394-58,687 części wagowych wody.
Znany jest również z polskiego opisu patentowego nr 142 845 środek do mycia rąk w postaci emulsji zawierający anionowe i niejonowe środki powierzchniowo czynne, chlorek sodu, glicerynę, substancje zapachowe, barwniki oraz wodę.
Sposób otrzymywania środka polega na tym, że do 7-14 części wagowych mieszaniny soli dwusodowej monoestru kwasu sulfobursztynowego i oksyetylowanego -8 molami tlenku etylenu alkoholu laurylowego oraz soli sodowej siarczanu oksyetylowanego alkoholu laurylowego w postaci 25-35 części wagowych roztworu wodnego wprowadza się 1,5-3,5 części wagowych produktu kondensacji dwuetanoloaminy z olejem kokosowym, następnie wprowadza się 3,5-6,5 części wagowych gliceryny i do tak przygotowanej mieszaniny wprowadza się 3,5-6,5 części wagowych uprzednio stopionego i połączonego w temperaturze 50°C z 20 częściami wagowymi wody produktu przyłączenia średnio 75 moli tlenku etylenu do 1 mola lanoliny po czym wprowadza się roztwór wodny chlorku sodu w ilości 0,5-2,5 części wagowych, barwnik, kwas benzoesowy w ilości 0,3-0,6 części wagowych, kwas adypinowy w ilości 0,05-0,3 części wagowych, substancje zapachowe i wodę do uzyskania założonej lepkości. Otrzymany środek jest przeznaczony do stosowania w hotelach, środkach komunikacji i gospodarstwie domowym.
Z polskiego opisu patentowego nr 147 898 znany jest sposób wytwarzania pasty do mycia rąk polegający na rozpuszczeniu w 10-20 częściach wagowych-mieszaniny soli sodowych kwasów dodecylobenzenosulfonowego i alkilosiarkowego alkoholi łojowych oraz 3-6 częściach wagowych alkiloamidów kwasów tłuszczowych, 1-6 części wagowych sypkiej soli sodowej karboksymetylocelulozy z dodatkiem 20-30 części wagowych wody. Proces mieszania prowadzi się w temperaturze nie przekraczającej 80°C, a następnie otrzymaną mieszaninę neutralizuje się kwasem dodecylobenzenosulfonowym do pH nie wyższego niż 9, i dalej ciągle mieszając wychładza się ją do temperatury około 40°C przez wprowadzenie 45-55 części wagowych wody i równocześnie chłodzenie przeponowe. Później dodaje się 1-5 części wagowych detergentów niejonowych, 5-10 części wagowych trójpolifosforanu sodowego i 0,1-0,5 części wagowych substancji zapachowych.
Celem wynalazku było otrzymanie środka do mycia rąk zawierającego obniżoną zawartość składników detergentowych w stosunku do znanych dotychczas- tego typu ' środków; spełniającego jednocześnie wszystkie kryteria dotyczące odpowiednich własności użytkowych i wymagań dermatologicznych. Zmniejszenie ilości detergentów, przy jednoczesnym zachowaniu dobrych własności mających środka ma istotne znaczenie dla obniżki kosztów wytwarzania produktu.
Nieoczekiwanie okazało się, że zamierzony efekt można uzyskać przez wyeliminowanie ze składu środka trójpolifosforanu sodu stosowanego z reguły w tego typu środkach do mycia rąk.
Korzystne dla własności użytkowych produktu okazało się również wprowadzenie bezpośrednio do składu recepturalnego wyższych kwasów tłuszczowych zawierających w cząstecze powyżej 16 atomów węgla.
Prowadząc w określonych nietypowych warunkach proces zmydlania kwasów tłuszczowych bezpośrednio w kompozycji składników detergentowych uzyskano nieoczekiwany efekt wyrażający się otrzymaniem środka do mycia rąk o odpowiedniej postaci i wymaganych własnościach użytkowych pomimo znacznego zmniejszenia łącznego udziału wszystkich aktywnych składników w produkcie.
Środek do macia rąk według wynalazku składa się z 6,0-9,0 części wagowych mieszaniny soli sodowych kwasu alkilobenzeno sulfonowego i siarczanowanych alkoholi łojowych, 1,0-3,0 części wagowych oksyetylenowanego 8 molami tlenku etylenu nonylofenolu, 2,0-3,0 części wagowych etanoloamidu kwasów tłuszczowych, 3-5 części wagowych kwasów tłuszczowych zawierających powyżej 16 atomów węgla w cząsteczce, 0,5-2,0 części wagowych soli sodowej sulfonowanego alkilofenolu zetoksylowanego 6 molami tlenku etylenu, 0,1-1,0 części wagowych N-tlenku N,N4
168 396 di(polioksyetyleno)alkiloaminy o ciężarze cząsteczkowym 78(0 2,0-4,0 części wagowych soli sodowej karboksymetylocelulozy, 0,2-1,0 części wagowych wodorotlenku ziem alkalicznych, 0,15-0,3 części wagowych estru metylowego i/lub etylowego i/lub propylowego kwasu p-hydroksyhpn7npęnwpnri 0 1-Π 0 woonu/vrh ęro/ΊV α icnarhmcpnk ar9 7 wnHwr Hra mn .-„w ;
-» '•'ts'-'? v,wv«-yuv« »» ” J ν.Λ »» ν£,ν »τ j iW νι-γυνι -> Vł^,w j VX1.
Korzystne własności myjące środka według wynalazku pomimo stosunkowo małej zawartości substancji detergentowych, uzyskano zarówno przez dobór rodzaju i odpowiednich proporcji ilościowych substancji anionowych i niejonowych, jak też bezpośrednie wprowadzenie do kompozycji wyższych kwasów tłuszczowych, w których części nie ulegające zmydleniu działają jako rozpuszczalniki na zabrudzenia.
Zastosowanie w kompozycji środka do mycia, tlenków amin wpłynęło korzystnie na własności dermatologiczne środka oraz jego dodatkowe zabezpieczenie przed działaniem bakterii. Walory użytkowe środka według wynalazku wynikają również z faktu wyeliminowania z kompozycji trójpolifosforanu rodowego, który niekorzystnie oddziaływuje na środowisko naturalne.
Istota sposobu otrzymania środka do mycia rąk polega na tym, że do 67,0-81,5 części wagowych wody podgrzanej do temperatury 70-95°C (343-368 K) wprowadza się 2,0-4,0 części wagowych soli sodowej karboksymetylocelulozy, a następnie do otrzymanego gorącego roztworu wprowadza się, 1,0-3,0 części wagowych oksyetylowanego 8 molami tlenku etylenu nonylofenolu, 6,0-9,0 części, wagowych mieszaniny soli sodowych kwasu alkilobenzenosulfonowego i siarczanowanych alkoholi łojowych w postaci wodnego roztworu, 2,0-3,0 części wagowych etanoloamidu kwasów tłuszczowych, następnie po rozpuszczeniu wszystkich składników wskutek mechanicznego mieszania do otrzymanej mieszaniny wprowadza się 3,0-5,0 części wagowych kwasów tłuszczowych zawierających powyżej 16 atomów węgla w cząsteczce i prowadzi się przy ciągłym mieszaniu proces zmydlania kwasów tłuszczowych w czasie 1-3 godzin w temperaturze 80-95°C (353-368 K) przy pH w granicach 9,5-11 i dalej ciągle mieszając wychładza się otrzymaną mieszaninę do temperatury 40°C (313 K) wprowadzając jednocześnie do niej 0,5-2,0 części wagowych soli sodowej sulfonowanego alkilofenolu oksyetylowanego 6 molami tlenku etylenu oraz 0,1-1,0 części wagowych N-tlenku N,N-di(polioksyetyleno) alkiloaminy o ciężarze cząsteczkowym 780, a następnie po ochłodzeniu mieszaniny do temperatury 40°C (313 K) wprowadza się do niej przy ciągłym mieszaniu 0,15-0,3 części wagowych estru metylowego i/lub etylowego i/lub propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego i środek zapachowy w ilości 0,1-0,2 części wagowych, a następnie prowadząc dalsze chłodzenie do temperatury 30°C (303 K) homogenizuje się końcowy produkt przez mechaniczne mieszanie. Utrzymanie i regulację odpowiedniego pH w procesie uzyskuje się przez dodatek ługu sodowego do mieszaniny reagentów w ilości 0,2-1,0 części wagowych.
Odmiennością sposobu otrzymania środka do mycia rąk według wynalazku w stosunku do dotychczasowych znanych sposobów jest prowadzenie procesu w wyższej temperaturze w odpowiednim czasie i przy wyższym określonym zakresie pH. Dla końcowej stabilizacji pH produktu nie jest wymagany dodatek kwasów nieorganicznych lub organicznych. W wyniku prowadzenia procesu opisanym .sposobem otrzymuje się środek do mycia rąk w postaci pasty o barwie białej do kremowej, posiadającej odpowiedni połysk, dowolną konsystencję od półpłynnej do półstałej i pH w zakresie od 8,5-9,5.
Środek do mycia rąk otrzymany sposobem według wynalazku był przedmiotem oceny dermatologicznej. Wydany przez specjalistyczną jednostkę lekarską atest o symbolu BDA/749/91 napodstawie badań na 30 osobach stwierdza, że środek nie ma własności drażniących i uczulających. Badania własności użytkowych na podstawie testów wykonanych przez 20 osób, u których przeważały bardzo silne bądź silne zabrudzenia wykazały, że środek do mycia rąk w postaci pasty nie wywołał zaczerwienia, świądu oraz podrażenień skóry rąk. Nie powodował wysuszenia skóry rąk, nie dawał uczucia szorstkości rąk. Środek miał właściwą konsystencję, kolor i zapach i dobrze rozprowadzał się na powierzchni skóry.
Według opinii wszystkich testujących środek do mycia rąk dobrze i bardzo dobrze zmywał zarówno pod zimną jak i ciepłą wodą zabrudzenia powstałe na skutek posługiwania się smarami, olejami i farbami przemysłowymi, lakierami, izolacją, tłuszczami, resztkami metali, rdzą, odpadami tworzyw sztucznych, sadzami i tłustym kurzem. Wyniki badań użytkowych przeprowadzonych pod nadzorem lekarza dermatologa stanowiły podstawę do wydania pozytywnego atestu o symbolu BDA888/92.
168 396
Przykład I. Do naczynia zaopatrzonego w mieszadło wprowadza się 81,5 części wagowych wody i po jej ogrzaniu do temperatury 70°C (343 K) wprowadza się 2,0 części wagowe soli sodowej karboksymetylocelulozy, a następnie po jej rozpuszczeniu do otrzymanego roztworu przy ciągłym ί λ ο 4-ι«~υ,, ^4-,,1^^,, mieszaniu wpiuwauza οιφ ,??ν wa^uow uikay VŁjylo waunego ο mumim uuiku lijuhu iivnjyvii5“ nolu, a następnie dodaje się 13,0 części wagowych wodnego roztworu zawierającego 6,0 części wagowych mieszaniny soli sodowych kwasu alkilobenzeno sulfonowego i siarczanowanych alkoholi łojowych oraz 2,0 części wagowe etanoloamidu kwasów tłuszczowych. Po wymieszaniu składników i otrzymaniu jednolitego roztworu wprowadza się do mieszaniny 5,0 części wagowych kwasów tłuszczowych zawierających powyżej 16 atomów węgla w cząsteczce. Do mieszaniny dodaje się 1,0 część wagową ługu sodowego zwiększając jednocześnie temperaturę mieszaniny powyżej 80°C (353 K). W temperaturze 80-85°C (353-358 K) w czasie 3 godzin, przy ciągłym mieszaniu prowadzi się proces syntezy, a następnie uzyskaną gęstą mieszaninę schładza się do temperatury 40°C (313 K) dodając jednocześnie przy ciągłym mieszaniu 2,0 części wagowe soli sodowej sulfonowanego alkilofenolu oksyetylowanego 6 molami tlenku etylenu oraz 0,1 część wagową N-tlenku N,N-di(polioksyetyleno)aminy o ciężarze cząsteczkowym 780. Po obniżeniu temperatury mieszaniny poniżej 40°C (313 K) dodaje się do niej 0,3 części wagowe estru metylowego i/lub etylowego i lub propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego oraz 0,1 część wagową środka zapachowego w temperaturze 30°C (303 K). Uzyskuje się 100 części wagowych końcowego produktu w postaci gęstej pasty.
Przykład II. Do naczynia zaopatrzonego w mieszadło wprowadza się 67,0 części wagowych wody i dodaje się 4,0 części wagowe soli sodowej karboksymetylocelulozy oraz 0,2 części wagowe ługu sodowego. Roztwór ogrzewa się do temperatury 90-95°C (363-368 K), a następnie dodaje się do niego 1,0 część wagową nonylofenolu oksyetylowanego 8 molami tlenku etylenu, 20 części wagowych wodnego roztworu zawierającego 9,0 części wagowych mieszaniny soli sodowych kwasu alkilo benzenosulfonowego i siarczanowanych alkoholi łojowych oraz 3,0 części wagowe etanoloamidu kwasów tłuszczowych. Po wymieszaniu składników i otrzymaniu jednolitego roztworu wprowadza się do mieszaniny 3,0 części wagowe kwasów tłuszczowych zawierających powyżej 16 atomów węgla w cząsteczce. Proces zmydlania prowadzi się przy mechanicznym mieszaniu w czasie 1 godziny w temperaturze 90-95°C (363-368 K). Następnie mieszaninę schładza się dodając jednocześnie 0,5 części wagowych soli sodowej sulfonowanego alkilofenolu oksyetylowanego 6 molami tlenku etylenu oraz 1,0 część wagową N-tlenku N,N-di(polioksyetyleno)aminy o ciężarze cząsteczkowym 780. Po obniżeniu temperatury poniżej 40°C (313 K) dodaje się do niej 0,15 części wagowych estru metylowego i/lub etylowego i/lub propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego oraz 0,2 części wagowe środka zapachowego. W temperaturze 30°C (303 K) otrzymuje się 100 części wagowych produktu w postaci gęstej pasty.
Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 1,50 zł
Claims (2)
1. Środek do mycia rąk i sposób wytwarzania środka do mycia rąk zawierający anionowe i niejonowe środki powierzchniowo czynne, sól sodową karboksymetylocelulozy, środki konserwujące, zapachowe i wodę, znamienny tym, że składa się z 6,0-9,0 części wagowych mieszaniny soli sodowych kwasu alkilobenzenosulfonowego i siarczanowanych alkoholi łojowych, 1-3 części wagowych oksyetylowanego 8 molami tlenku etylenu nonylofcnolu, 2,0-3,0 części wagowych etanoloamidu kwasów tłuszczowych, 3,0-5,0 części wagowych kwasów tłuszczowych zawierających powyżej 16 atomów węgla w cząsteczce, 0,5-2,0 części wagowych soli sodowej sulfonowanego alkilofenolu etoksylowanego 6 molami tlenku etylenu, 0,1-1,0 części wagowych N-tlenku, N,Ndi(polioksyetyleno) alkiioaminy o ciężarze cząsteczkowym 780, 2,0-4,0 części wagowych soli sodowej karboksymetylocelulozy, 0,2-1,0 części wagowych ługu sodowego, 0,15-0,3 części wagowych estru metylowego i/lub etylowego i/lub propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego, 0,1-0,2 części wagowych środka zapachowego oraz wodę do 100 części wagowych.
2. Sposób wytwarzania środka do mycia rąk zawierającego anionowe i niejonowe środki powierzchniowo czynne, sól sodową karboksymetylocelulozy, środki konserwujące, zapachowe i wodę, znamienny tym, że do 67-81,5 części wagowych wody podgrzanej do temperatury 70-95°C (343-368 K) wprowadza się 2,0-4,0 części wagowych soli sodowej karboksymetylocelulozy, a następnie do otrzymanego gorącego roztworu wprowadza się 1,0-3,0 części wagowych oksyetylowanego 8 molami tlenku etylenu nonylofenolu, 6,0-9,0 części wagowych mieszaniny soli sodowych kwasu alkilobenzenosulfonowego i siarczanowanych alkoholi łojowych w postaci wodnego roztworu, 2,0-3,0 części wagowych etanoloamidu kwasów tłuszczowych, następnie po rozpuszczeniu wszystkich składników wskutek, mechanicznego mieszania do otrzymanej mieszaniny wprowadza się 3,0-5,0 części wagowych kwasów tłuszczowych zawierających powyżej 16 atomów węgla w cząsteczce i prowadzi się przy ciągłym mieszaniu proces zmydlania kwasów w czasie 1-3 godzin w temperaturze 80-95°C (353-368 K) przy pH w graniach 9,5-11 i dalej ciągle mieszające wychładza się otrzymaną mieszaninę do temperatury 40°C (313 K) wprowadzając jednocześnie do niej 0,5-2,0 części wagowych soli sodowej sulfonowanego alkilofenolu oksyetylowanego 6 molami tlenku etylenu oraz 0,1-1,0 części wagowych N-tlenku N,N-di(polioksyetyleno)alkiloaminy o ciężarze cząsteczkowym 780, a następnie po ochłodzeniu mieszaniny do temperatury 40°C(313 K) wprowadza się do niej przy ciągłym mieszaniu 0,15-0,3 części wagowych estru metylowego i/lub etylowego i/lub propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego i środek zapachowy w ilości 0,1-0,2 części wagowych a następnie prowadząc dalsze przeponowe chłodzenie do temperatury 30°C (303 K) homogenizuje się końcowy produkt przez mechaniczne mieszanie.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL29609992A PL168396B1 (pl) | 1992-09-28 | 1992-09-28 | Środek do mycia rąk i sposób wytwarzania środka do mycia rąk |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL29609992A PL168396B1 (pl) | 1992-09-28 | 1992-09-28 | Środek do mycia rąk i sposób wytwarzania środka do mycia rąk |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PL296099A1 PL296099A1 (en) | 1994-04-05 |
PL168396B1 true PL168396B1 (pl) | 1996-02-29 |
Family
ID=20058583
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PL29609992A PL168396B1 (pl) | 1992-09-28 | 1992-09-28 | Środek do mycia rąk i sposób wytwarzania środka do mycia rąk |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
PL (1) | PL168396B1 (pl) |
-
1992
- 1992-09-28 PL PL29609992A patent/PL168396B1/pl unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL296099A1 (en) | 1994-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US2486921A (en) | Detergent composition | |
EP0013585B1 (en) | Light duty liquid detergent composition | |
US8053400B2 (en) | Liquid cleansing composition comprising a ternary mixture of anionic surfactants | |
US4704224A (en) | Soap bar composition containing guar gum | |
EP0232153B1 (en) | Detergent compositions | |
US3223647A (en) | Mild detergent compositions | |
JPH078991B2 (ja) | 中性液体洗浄剤組成物 | |
JPS6274999A (ja) | 液体清浄製剤 | |
US4434087A (en) | Detergent compositions containing sulphosuccinate mixtures | |
EP0487169B1 (en) | Concentrated liquid detergent composition containing alkyl benzene sulfonate and magnesium | |
GB2130235A (en) | Liquid detergent compositions | |
JPH0689356B2 (ja) | 液体洗剤組成物 | |
JPH0354156B2 (pl) | ||
CH662581A5 (de) | Klares, einphasiges, fluessiges, besonders zur reinigung harter oberflaechen geeignetes reinigungsmittel. | |
GB2197338A (en) | Liquid detergent composition | |
EP3988634A1 (en) | Dishwashing composition having improved sudsing | |
PL168396B1 (pl) | Środek do mycia rąk i sposób wytwarzania środka do mycia rąk | |
US5451342A (en) | Waterwhite clear liquid detergent compositions | |
JPH0376797A (ja) | 液体洗浄剤組成物 | |
JPH02206695A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
EP0266124A2 (en) | process for making a toilet bar | |
JPH0699710B2 (ja) | 洗浄剤組成物 | |
PL168373B1 (pl) | Pasta do mycia rąk i sposób wytwarzania pasty do mycia rąk | |
JPH0229120B2 (ja) | Konasetsukensoseibutsu | |
Chirash | Liquid light-duty detergents |