PL161698B1

PL161698B1 - Device for nozzle cleaning in yarn texturing process

Info

Publication number: PL161698B1
Application number: PL28269989A
Authority: PL
Inventors: Jerzy Ziabka; Jerzy Bednarek
Original assignee: Zaklady Przemyslu Ponczosznicz
Priority date: 1989-12-08
Filing date: 1989-12-08
Publication date: 1993-07-30

Abstract

1. A device for cleaning of yarn texturing nozzles, characterised in that it constitutes a chamber (1) inside of which are tubular leads (4) horizontal and parallel one in relation to another with sockets (5), preferably in the number equal to the number of nozzles (6) on one texturing machine, and in the bottom part of the chamber (1) is located a container (7) equipped with an outlet ferrule (8), heating element (9) and lead (10) connected the chamber (1) to a pump (11), above which is located a filter (12) and lead (13) connecting the pump (11) to leads (14) supplying cleaning solution or water to each tubular lead (4), whereas the chamber (1) is in the front part equipped with a movable walls (2) with a sight-glass plate (3).<IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do czyszczenia dysz teksturujących przędze.The present invention relates to an apparatus for cleaning yarn texturizing nozzles.

Czyszczenie dysz teksturujących przędze odbywa się w ten sposób, że po zdjęciu z maszyny dysze umieszcza się w roztworze wodnym dowolnego środka piorącego, w którym leżakują przez co najmniej 5 dni, a następnie ręcznie, prętami o średnicy dostosowanej do średnicy dysz czyści się oddzielnie każdą dyszę, aż do chwili usunięcia zanieczyszczeń i uzyskania drożności. Proces ten jest żmudny i czasochłonny, zwłaszcza, że maszyna ma kilkadziesiąt dysz.Cleaning of the yarn texturing nozzles is carried out in such a way that after removing them from the machine, the nozzles are placed in an aqueous solution of any washing agent in which they are left for at least 5 days, and then by hand, each nozzle is cleaned separately using rods with a diameter adapted to the diameter of the nozzles. until the debris is removed and the air is blocked. This process is tedious and time-consuming, especially since the machine has several dozen nozzles.

Urządzenie do czyszczenia dysz według wynalazku stanowi komorę wewnątrz której są poziomo i równolegle względem siebie usytuowane przewody rurowe z gniazdami, najkorzystniej w ilości równej ilości dysz na jednej maszynie teksturującej, a nadto w dolnej części komory jest zbiornik wyposażony w króciec odlotowy, element grzejny i przewód łączący komorę z pompą, nad którym jest umieszczony filtr oraz w przewód łączący pompę z przewodami doprowadzającymi roztwór czyszczący lub wodę do każdego przewodu rurowego z gniazdami dla dysz teksturujących. Oprócz tego komora w przedniej części jest wyposażona w ruchomą ścianę z wziernikową płytą, a element grzejny jest połączony z regulatorem temperatury.The device for cleaning the nozzles according to the invention is a chamber inside which there are pipes with sockets arranged horizontally and parallel to each other, preferably in an equal number of nozzles on one texturing machine, and in addition, in the lower part of the chamber there is a tank equipped with an outlet connection, a heating element and a conduit. connecting the chamber to the pump, above which the filter is placed, and a conduit connecting the pump to the lines for supplying cleaning solution or water to each tubing with seats for texturing nozzles. In addition, the chamber in the front part is equipped with a movable wall with an inspection plate, and the heating element is connected to a temperature controller.

Urządzenie według wynalazku zapewnia sprawne, szybkie i skuteczne czyszczenie dysz. Ponadto w Drzypadku braku dysz zapasowych, wówczas gdy nie ma możności wymiennego zastąpienia dysz poddawanych czyszczeniu zapasowymi, czas postoju maszyny jest znikomy, nie powoduje istotnych zakłóceń w procesie teksturowania.The device according to the invention ensures efficient, quick and effective cleaning of the nozzles. Moreover, in the case of the lack of spare nozzles, when it is not possible to replace the nozzles subject to cleaning with spare ones, the machine downtime is negligible, it does not cause significant disturbances in the texturing process.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania jest uwidoczniony na rysunku, który przedstawia urządzenie w widoku z przodu.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, which shows the device in a front view.

Urządzenie jest wyposażone w komorę 1, która w przedniej części ma ruchomą ścianę 2 z wziernikową płytą 3. Wewnątrz komory 1 są poziomo i równolegle względem siebie usytuowane przewody rurowe 4 z gniazdami 5, najkorzystniej w ilości równej ilości dysz 6 z jednej maszyny teksturującej. W dolnej części komory 1 znajduje się zbiornik 7 wyposażony w króciec odlotowy 8, element grzejny 9 i w przewód 10 łączący komorę 1 z pompą 11, nad którym jest umieszczony filtr 12 oraz w przewód 13 łączący pompę 11 z przewodami 14 doprowadzającymi roztwór czyszczący lub wodę do każdego przewodu rurowego 4. Nadto element grzejny 9 jest połączony z regulatorem 15 temperatury zaś pompa 11 z silnikiem 16.The device is equipped with a chamber 1, which in the front part has a movable wall 2 with a viewing plate 3. Inside the chamber 1 there are pipes 4 with sockets 5 arranged horizontally and parallel to each other, preferably with an equal number of nozzles 6 from one texturing machine. In the lower part of the chamber 1 there is a tank 7 equipped with an outlet 8, a heating element 9 and a conduit 10 connecting the compartment 1 with the pump 11, above which a filter 12 is placed, and a conduit 13 connecting the pump 11 with conduits 14 supplying the cleaning solution or water to the pump. each pipe 4. Moreover, the heating element 9 is connected to the temperature controller 15 and the pump 11 to the motor 16.

161 698161 698

Proces czyszczenia dysz 6 w urządzeniu według wynalazku przebiega następująco. Po zdjęciu z maszyny, dysze 6 umieszcza się w gniazdach 5, a wówczas do zbiornika 7 po otwarciu ściany 2 doprowadza się roztwór czyszczący, to jest roztwór wodny sody, przy jej 2,5 procentowym udziale.The process of cleaning the nozzles 6 in the device according to the invention is as follows. After removal from the machine, the nozzles 6 are inserted into the seats 5, and then the cleaning solution, i.e. the soda water solution, is fed into the tank 7 after opening the wall 2, with its 2.5% share.

Roztwór ogrzewa się elementem grzejnym 9, aż do osiągnięcia temperatury wynoszącej co najmniej 40°C. Następnie uruchamia się pompę 11 do której roztwór wpływa przewodem 10 po uprzednim przeflltrowaniu roztworu filtrem 12, i dalej poprzez przewód 13 przewodami 14 tłoczony jest do poszczególnych przewodów rurowych 4, czyszcząc dysze 6 osadzone w gniazdach 5. Roztwór czyszczący spływa poprzez filtr 12 do pompy 11 rozpoczynając kolejny cykl czyszczenia dysz 6, przy czym całkowity czas ich czyszczenia wynosi co najmniej 5 minut.The solution is heated with a heating element 9 until it reaches a temperature of at least 40 ° C. Next, the pump 11 is started, and the solution flows through the conduit 10 after filtering the solution with a filter 12, and then through the conduit 13 through conduits 14 it is forced into individual conduits 4, cleaning the nozzles 6 embedded in the seats 5. The cleaning solution flows through the filter 12 to the pump 11 starting another cleaning cycle of nozzles 6, the total cleaning time for them being at least 5 minutes.

Po zakończeniu czyszczenia, króćcem 8 usuwa się roztwór czyszczący, a następnie do zbiornika 7 wprowadza się wodę, która w takim samym cyklu i czasie jak czyszczenie roztworem czyszczącym płucze dysze 6. Proces czyszczenia jest zakończony oczyszczone dysze 6 zakłada się na maszynę.After cleaning is finished, the cleaning solution is removed through the spout 8, and then water is introduced into the tank 7, which rinses the nozzles 6 in the same cycle and time as cleaning with the cleaning solution. The cleaning process is completed and the cleaned nozzles 6 are mounted on the machine.

161 698161 698

Zakład Wydawnictw UPRP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 złThe Publishing House of the Polish Patent Office. Circulation of 90 copies. Price: PLN 10,000

Claims

Patent claims

A device for cleaning yarn texturing nozzles, characterized by the fact that it is a chamber / I / inside which there are pipes / 4 / with sockets / 5 / arranged horizontally and parallel to each other, most preferably in an equal number of nozzles / 6 / on one machine texturing, and in the lower part of the chamber / I / there is a tank / 7 / equipped with an outlet connector / 8 /, a heating element / 9 / and a conduit / 10 / connecting the chamber / 1 / with the pump / 11 /, above which a filter is placed / 12 / and a conduit / Yi / connecting the pump / 11 / with the conduits / 14 / supplying solder-water cleaning solution to each pipe / 4 /, and the chamber / 1 / in the front part is equipped with a movable wall / 2 / with a viewing window plate / 3 /.

Device according to claim 1, characterized in that the heating element (9) is connected to the temperature regulator (15).

»*»