Wynalazek niniejszy dotyczy rur Roent¬ gena o budowie, zapewniajacej zupelnie bezpieczna ich obsluge. Niebezpieczenstwo obslugi rur Roentgena stanowi wysokie na¬ piecie, pod którem znajduja sie czesci lam¬ py. To wlasnie niebezpieczenstwo usuwa wynalazek niniejszy.Znany jest juz ustrój, wedlug którego transformator wysokiego napiecia i rura Roentgena, wykonana calkowicie ze szkla, mieszcza sie w naczyniu wypelnionem cal¬ kowicie olejem. Kable wysokiego napiecia sa równiez zanurzone w oleju. Obsluga po¬ dobnego urzadzenia je;-t zupelnie bezpiecz¬ na, posiada ono jednak braki, polegajace badzto na ograniczonosci wypromieniowy- wanej energji, badz na zbytnim ciezarze przyrzadu.Wynalazek niniejszy zapewnia zupelne bezpieczenstwo obslugi rur Roentgena w sposób nader prosty przy calkowitem usu¬ nieciu wskazanych powyzej niedogodnosci.Rure Roentgena, której scianka zewnetrzna jest czesciowo metalowa, zaopatruje sie w mysl wynalazku w powloke metalowa, ota¬ czajaca czesc niemetalowa rury, uziemiana podczas pracy i polaczona z czescia meta¬ lowa scianki zewnetrznej. Powloke meta¬ lowa mozna przedluzyc na jeden lub kilka kabli wysokiego napiecia, biegnacych po¬ miedzy rura i zródlem napiecia. Dobrze jest zaokraglic powloke metalowa na kon-cach rury/ Przewód, doprowadzajacy prad /(te.jtr^fegiwkatedy, imoze byc utworzony z V,peli^goVr^^h^c^4cezo, którego koniec, lezacy wewnAtrz metalowej oslony, posia¬ da ksztalt kulisty.Powloke te mozna wresz¬ cie zaopatrzyc w otwory do chlodzenia an- tykatody.Rura sklada sie z dwu czesci szklanych, zwiazanych ;z posrednia czescia metalowa, wykonana najwlasciwiej z zelaza chromo¬ wego, albowiem stop ten nie jest porowaty i daje sie z latwoscia spawac ze szklem.Sklad stopu nalezy dobrac w ten sposób, aby jego wspólczynnik rozszerzalnosci cieplnej równal sie w przyblizeniu takiemuz wspólczynnikowi szkla. Do jednej z dwu czesci szklanych przylujtowana jest antyka- toda, (druga zas dzwiga naczynie metalowe, w którem miesci sie katoda. Posrednia czesc metalowa jest zaopatrzona w okien¬ ko, przez które wydostaja sie promienie Roentgena. Po obu stronach czesci metalo¬ wej rura szklana otoczona jest walcami z materialu izolacyjnego. Czesc metalowa scianki zewnetrznej mozna w razie potrze¬ by otoczyc oslona olowiana. W walcach izo¬ lacyjnych wywiercone sa w miejscach od¬ powiednich otwory, przez które przechodza kable wysokiego napiecia. Cala rure z wy¬ jatkiem okienka i kabli wysokiego napiecia otacza pochwa metalowa. Jezeli metalowa czesc posrednia rury Roentgena, polaczona najwlasciwiej z ziemia, polaczyc ze srod¬ kiem wtórnego uzwojenia transformatora wysokiego napiecia, to calkowity spadek wysokiego napiecia, wystepujacy pomiedzy katoda i antykatoda, rozklada sie jedno¬ stajnie pomiedzy antykatode i metalowa czesc scianki rury/tudziez miedzy /te ostat¬ nia i katode.Rysunek przedstawia tytulem przykla¬ du przekrój rury, wykonanej w mysl wy¬ nalazku.Cyfra / oznacza tu katode, 2 — antyka¬ tode, 3 -— naczynie metalowe, w którem sie miesci katoda, przylutowana w miejscu 14 do rury szklanej 7; 4 i 5 — druty, doprowa¬ dzajace prad do katody, 6 — kabel, dostar¬ czajacy prad antykatodizie, 8 — walce izo¬ lacyjne, 9 — zaokraglony koniec przewod¬ nika, doprowadzajacego prad do anitykato- dy, wyposazony w punkcie 18 w wydraze¬ nie dla dogodniejszego umocowania kabla 6; liczba 10 oznacza powloke metalowa z otworami do chlodzenia 11, liczba 12 — powloke metalowa kabli, 13 — srodkowa metalowa czesc scianki rury, wiazaca ze so¬ ba obie czesci szklane 7 i zlutowana z nie¬ mi w miejscach 16. Liczba 15 oznacza o- kienko, przez które wychodza promienie Roentgena, 17 — oslone olowiana, która mozna otoczyc metalowa czesc posrednia 13 scianki rury. Przewodnik, doprowadza¬ jacy prad do antykatody, wykonany jest z materjalu szybko odprowadzajacego cieplo, taik iz przewodnik ten chlodzi równiez an¬ tykatode. Celem chlodzenia tego przewod¬ nika czesc kulista powloki metalowej zao¬ patruje sie w otwory //. Odleglosc pomie¬ dzy (zaokraglona czescia przewodnika, do¬ prowadzajacego prad do katody, i czescia zaokraglona powloki metalowej musi byc tak znaczna, aby napiecie robocze jej nie przebijalo. Celem podniesienia napiecia przebijajacego koniec pomienionego prze¬ wodnika jest zaokraglony, a druty, zasila¬ jace katode, posiadaja znaczna grubosc.Caly przyrzad mozna polaczyc przegubo¬ wo z (pominieta na rysunku) podstawa, przyczem wychodzace z powloki metalo¬ wej kable wysokiego napiecia mozna gietko polaczyc z kablami wysokiego napiecia, od- prowadzonemi przez podstawe do transfor¬ matora. PLThe present invention relates to X-ray tubes which are constructed for complete safe handling. The danger of handling X-ray tubes is the high voltage under which the lamp parts are located. It is precisely this danger that eliminates the present invention. There is already a known system according to which the high voltage transformer and the X-ray tube, made entirely of glass, fit into a vessel completely filled with oil. The high voltage cables are also submerged in oil. The operation of a similar device is absolutely safe, but it has shortcomings, either in the limitation of the radiated energy, or in the excessive weight of the device. This invention ensures complete safety of the operation of the Roentgen pipes in a very simple way with complete removal According to the invention, the X-ray tube, the outer wall of which is partially metal, is provided with a metal coating, surrounding the non-metal part of the tube, grounded during operation and connected to the metal part of the external wall. The metal sheath can be extended to one or more high voltage cables running between the pipe and the voltage source. It is good to round the metal sheath at the end of the pipe / Conductor, supplying electricity /( te.jtr ^ fegiwkatedy, and it can be formed of a V, peli ^ goVr ^^ h ^ c ^ 4cezo, the end of which, lying inside the metal casing, has The shell can also be provided with holes for cooling the anticathode. The tube consists of two bonded glass parts; with an intermediate metal part, preferably made of chrome iron, because this alloy is not porous and gives can easily be welded to glass. The composition of the alloy should be selected in such a way that its coefficient of thermal expansion is approximately equal to that of the glass. An antiquity is attached to one of the two glass parts (the other carries a metal vessel in which the cathode. The intermediate metal part is provided with a window through which the X-ray rays escape. On both sides of the metal part, the glass tube is surrounded by cylinders made of insulating material. The outer wall may, if necessary, be surrounded by a lead sheath. Holes are drilled in the insulating rollers at suitable places through which the high voltage cables pass. The whole pipe, except for the window and high voltage cables, is surrounded by a metal sheath. If the intermediate metal part of the X-ray tube, connected most closely to the ground, is connected to the middle of the secondary winding of the high voltage transformer, then the total high voltage drop between the cathode and the anticathode is distributed uniformly between the anti-cathode and the metal part of the pipe wall / the latter and the cathode. The drawing shows, by way of example, the cross-section of a pipe made in accordance with the invention. The number / here means a cathode, 2 - anti-cathode, 3-metal vessel with a cathode, soldered in point 14 to glass tube 7; 4 and 5 - wires supplying current to the cathode, 6 - cable providing anti-cathode current, 8 - insulating rollers, 9 - rounded end of the conductor, supplying the current to the anti-cathode, provided at point 18 in opening for a more convenient fixation of the cable 6; the number 10 is a metal shell with cooling holes 11, the number 12 - the metal coating of the cables, 13 - the central metal part of the pipe wall, binding both glass parts 7 together and soldered to them in places 16. Number 15 means o- a thin wall through which the X-rays emerge, 17 - lead sheath, which can surround the intermediate metal part 13 of the pipe wall. The conductor that brings the current to the anticathode is made of a material that dissipates heat quickly, and the conductor also cools the anticathode. To cool this conductor, the spherical part of the metal shell is engaged with the holes. The distance between (the rounded part of the conductor carrying the current to the cathode and the rounded part of the metal sheath must be large enough that the working voltage does not penetrate it. The cathodes have a considerable thickness. The whole device can be articulated with the base (omitted in the drawing), while the high voltage cables coming out of the metal sheath can be flexibly connected with the high voltage cables, led through the base to the transformer. PL