Wynalazek niniejszy dotyczy urzadze¬ nia rentgenowskiego o jednej lampie Roentgena, polaczonej jednym lub kilko¬ ma kablami ze zródlem wysokiego napie¬ cia, w którem to urzadzeniu lampa Roent¬ gena jest chlodzona zapomoca cieczy.Wynalazek ma na celu udoskonalenie w doprowadzaniu i odprowadzaniu cieczy chlodzacej.W mysl wynalazku urzadzenie rentge¬ nowskie zaopatruje sie w jeden lub kilka kabli wysokiego napiecia, wyposazonych w jeden lub kilka kanalów do doprowadza¬ nia wzglednie odprowadzania czynnika, chlodzacego rure Roentgena. Najpraktycz- niej jest umiescic kanaly te wewnatrz zyly kabla wysokiego napiecia celem jedno¬ czesnego chlodzenia tej wlasnie czesci.Kable elektryczne wydrazone sa same przez sie juz znane.Na rysunku uwidocznione sa tylko kable wysokiego napiecia urzadzenia rentgenow¬ skiego, wykonanego wedlug wynalazku.Fig. 112 przedstawiaja przekroje po¬ przeczne dwóch odmian kabla wysokiego napiecia.Na fig. 1 zyla / kabla sklada sie z dwóch rur metalowych, np. olowianych, o kanalach wewnetrznych 2 i 3. Ciecz chlo¬ dzaca doplywa do lampy np. kanalem 2, odplywa zas — kanalem 3.Na fig. 2 cyfra 1 oznacza zyle kabla, cyfry zas 2 i 3 — dwa kanaly, któremi mozna doprowadzac i odprowadzac ciecz chlodzaca. W tym przykladzie wykonania kanaly 2 i 3 sa ustawione wzgledem siebiewspólosiowo. W obu odmianach cyfra 4 oznacza izolacje, zas cyfra 5 — plaszcz ze¬ wnetrzny kabla, przyczem obie te czesci nalezy dobrac odpowiednio w zaleznosci od warunków, jakim dany kabel winien czynic zadosc. zaopatrzone w jeden lub kilka kabli wyso¬ kiego napiecia, posiadajacych wewnatrz jeden lub kilka kanalów, umieszczonych najwlasciwiej wewnatrz zyly kabla i slu¬ zacych do doprowadzania lub odprowadza¬ nia czynnika, chlodzacego lampe. PLThe present invention relates to an x-ray device with a single X-ray tube connected by one or more cables to a high voltage source, in which the X-ray device is cooled by means of a liquid. In the context of the invention, an x-ray device is provided with one or more high-voltage cables, provided with one or more channels for the supply or discharge of the cooling medium of the X-ray tube. It is most practical to place these channels inside the wires of the high-voltage cable in order to simultaneously cool this part. 112 show the cross-sections of two types of high voltage cable. In Fig. 1, a conductor / cable consists of two metal pipes, e.g. lead, with internal channels 2 and 3. The cooling liquid flows into the lamp, e.g. through channel 2, drains away and - channel 3. In Fig. 2, the number 1 stands for the cable's wire, the numbers 2 and 3 - two channels that can be used to supply and discharge coolant. In this embodiment, channels 2 and 3 are aligned with each other coaxially. In both versions, the number 4 stands for insulation, while the number 5 stands for the outer sheath of the cable. Both these parts should be selected appropriately depending on the conditions with which the given cable should satisfy. provided with one or more high voltage cables, having one or more channels inside, most likely inside the cable core and for the supply or discharge of the refrigerant that cools the lamp. PL