KI. 23 b Wynalazek ten dotyczy ciaglej desty¬ lacji albo parowania cieczy w rodzaju ropy albo smoly i pomiedzy innemi ma za zada¬ nie ulatwienia parowania i zapewnienie do¬ brego frakcjonowania przy stosowaniu sto¬ sunkowo niedrogiego urzadzenia, dzialaja¬ cego ekonomicznie i wydajnie.W mysl wynalazku stosuje sie kociol albo szereg kotlów o cylindrycznej for¬ mie, a cieplo wprowadza sie zewnetrznie, stosujac paliwo stale, ciekle albo gazowe, lub w inny sposób. Ciecz, przeznaczona do destylacji, przed wprowadzeniem do glównej masy cieczy w kotle podgrzewa sie, przechodzac przez rury, siegajace od dna i umieszczone w cieczy; rury te posia¬ daja górny koniec na jednakowej wysoko¬ sci, powyzej poziomu cieczy i sa u góry otwarte i w ten sposób ciecz, wyplywajac z tych rur, wydziela lzejsze pary przed przejsciem do glównej masy.Stosownie do wynalazku w przestrzeni parowej w kotle powyzej wspomnianych rur umieszczona jest pozioma plyta albo rynna, o której dolna powierzchnie uderza¬ ja pary, wydzielone z rur i ta plyta sklada sie z jednej lub kilku czesci. Gdy pary z kotla dla lepszego frakcjonowania prze¬ chodza przez kolumne albo deflegmator, powstala z nich ciecz zostaje doprowadzo¬ na do tej plyty albo rynny zapomoca przy-* laczonego przewodu, umieszczonego najle¬ piej wewnatrz kotla i powyzej plyty albo rynny. Plyta albo rynna zaopatrzona jest w jedna albo kilka wezownic parowych; przeplyw pary przez nie jest regulowany przez jeden lub kilka zaworów, umieszczo¬ nych zewnatrz kotla, w ten sposób powraT cajaca ciecz, o ile nie zostaje odparowana na rynnie, splywa z niej do glównej masy cieczy w kotle.Zrozumiale jest z tego, ze ciecz, dopro-wadzona do plyty albo rynny, zostaje od¬ parowana zanim powraca do glównej ma¬ sy cieczy w kotle.Na zalaczonym rysunku fi^ 1 jest pio¬ nowym przekrojem kotla odpowiedniego, np. do destylacji ropy albo smoly; fig. 2 jest odpowiadajacym mu przekrojem po¬ ziomym.Dla wprowadzenia tego wynalazku w dzialanie, jak pokazano na zalaczonym ry¬ sunku, stosuje sie kociol a o zwyklej cy¬ lindrycznej pionowej formie, umieszczony w obmurowaniu; cieplo doprowadza sie do tego kotla zewnetrznie. Dla czastkowej destylacji ustawia sie w tern samem obmu¬ rowaniu szereg takich kotlów, których dzialanie bedzie nastepnie opisane. Ciecz do destylacji wprowadza sie ciaglym stru¬ mieniem przez zasilajaca rure 6, która przechodzi przez ogrzana ciecz do dna ko¬ tla, gdzie laczy sie zapomoca bocznic z dwiema lub wiecej okreznemi rurami c, polaczonemi ze soba zapomoca promieni¬ sto ulozonych rur e.Rury c umieszczone sa wpoblizu dna kotla i ciecz przechodzi z zasilajacej ru¬ ry b przez okrezne rury c i nastepnie przez pionowe rury d, które przechodza przez ogrzana ciecz i wystaja ponad jej poziom w kotle. Pionowe rury d moga byc zakon¬ czone poziomo umieszczona, odpowiednio uformowana plytka rynna tak, ze ciecz, wychodzaca z pionowych rur d, tworzy w tej rynnie pewna warstwe. Rowkami, u- mieszczonemi na krawedzi tej rynny, ciecz przelewa sie do glównej masy. W ten spo¬ sób, uprzednio podgrzane podczas przej¬ scia przez rury c i d lzejsze pary zostaja odpedzone, -zanim ciecz zmiesza sie z cze¬ sciowo oddestylowana reszta cieczy w ko¬ tle i pary te natychmiast opuszczaja ko¬ ciol. Po oddestylowaniu ciecz wychodzi z dolnej czesci kotla przez przewodowa rure /, która idzie ku górze przez kociol i nastepnie nazewnatrz, laczac sie z zasila¬ jaca rura b nastepnego kotla z szeregu, który jest umieszczony nieco nizej- W ten sposób polozenie górnej czesci przewodo¬ wej rury / wyznacza poziom cieczy w ko¬ tle i ciecz przeplywa z kotla do kotla, wy¬ chodzac przez rure f ostatniego kotla.Mozna wprowadzic do kotla pare, a przy zastosowaniu szeregu kotlów, w celu czastkowej destylacji, para w ostatnich kotlach powinna byc ogrzana do stosunko¬ wo wyzszej temperatury.Zrozumialem jest, ze, gdy np. stosowa¬ ny jest szereg kotlów dla destylacji smo¬ ly, w pierwszym kotle wydziela sie woda i olej lekki, w drugim — olej sredni, w trzecim — olej kreozotowy, a w czwar¬ tym — antracenowy. Kotly moga byc rów¬ niez ustawione dla czastkowej destyla¬ cji, o ile potrzeba, inaczej, zaleznie od cha¬ rakteru cieczy i zadanych frakcyj.W przestrzeni parowej kotla moze byc umieszczona, jak poprzednio opisano, po¬ zioma plyta albo rynna powyzej cieczy w kotle i powyzej pionowych rur d i plyta ta moze byc ogrzewana zapomoca parowej wezownicy w sposób, uprzednio opisany.Pary, wydzielone z kotlów, przechodza przez parowy przewód g do kolumny i na¬ stepnie przed przejsciem do skraplacza przez deflegmator, a ciecz, powstajaca z kolumny, przechodzi przez przylaczony przewód do wyzej wymienionej plyty albo rynny.Moga byc przewidziane srodki dla la¬ pania wody, skraplajacej sie w kolumnie i deflegmatorze.Wynalazek niniejszy ma szerokie za¬ stosowanie przy destylacji cieczy i nie o- granicza sie do cieczy tutaj wyszczegól¬ nionych. PLKI. 23 b This invention relates to the continuous distillation or vaporization of liquids such as oil or tar and, among others, the task of facilitating evaporation and ensuring good fractionation while using a relatively inexpensive apparatus which operates economically and efficiently. In the present invention, a boiler or a series of boilers of cylindrical form are used and the heat is introduced externally using a solid, liquid or gaseous fuel or otherwise. The liquid intended for distillation, before entering the main liquid mass in the boiler, is heated by passing through pipes, reaching from the bottom and placed in the liquid; these pipes have an upper end at an equal height above the level of the liquid and are open at the top and thus the liquid flowing out of these pipes gives off lighter vapors before passing to the main mass. According to the invention, in the steam space in the boiler of the above-mentioned of the pipes there is a horizontal plate or gutter against the bottom surface of which the vapors strike, separated from the pipes, and this plate consists of one or more parts. When the boiler vapors pass through the column or dephlegmator for better fractionation, the liquid formed therefrom is fed to the plate or chute by means of an attached conduit located best inside the boiler and above the plate or chute. The plate or chute is provided with one or more steam coils; the flow of steam therethrough is regulated by one or more valves located outside the boiler, so that the returning liquid, if not evaporated in the gutter, flows down from it to the bulk of the liquid in the boiler. when fed to a plate or chute, it is evaporated before it returns to the main liquid mass in the kettle. In the accompanying figure, f 1 is a vertical section of a kettle suitable, for example, for distilling crude oil or tar; Fig. 2 is a corresponding horizontal section. To implement this invention, as shown in the accompanying drawing, a boiler of the usual cylindrical vertical form is used, placed in the brickwork; heat is brought externally to this boiler. For partial distillation, a number of such kettles are arranged in the same envelope, the operation of which will be described below. The distillation liquid is introduced in a continuous stream through the feed pipe 6, which passes through the heated liquid to the bottom of the church, where it connects by means of sidings with two or more defined c pipes, connected by radially arranged e pipes. c are located near the bottom of the boiler and the liquid passes from the feed pipe b through the specific pipes c and then through vertical pipes d which pass through the heated liquid and extend above its level in the boiler. The vertical pipes d can be terminated with a horizontally placed, suitably shaped shallow gutter so that the liquid coming out of the vertical pipes d forms a layer in the gutter. Through grooves, located on the edge of this gutter, the liquid is poured into the main mass. In this way, the longer vapors previously heated as they pass through the c-pipes are expelled before the liquid mixes with the partially distilled liquid in the circle, and these vapors immediately leave the church. After distillation, the liquid exits the lower part of the boiler through a conduit pipe (which goes up through the boiler and then outwards to connect to the supply pipe b of the next boiler in the row, which is located slightly lower). Thus, the position of the upper part of the conduit the water level in the boiler and the liquid flows from the boiler to the boiler, exiting through the tube f of the last boiler. Steam may be introduced into the boiler, and when using a series of kettles for partial distillation, the steam in the last kettles should be heated to a relatively higher temperature, it is understood that when, for example, a series of kettles for the distillation of tar are used, the first boiler gives off water and light oil, in the second - medium oil, in the third - creosote oil, and in the fourth - anthracene. The boilers may also be set for partial distillation as needed, otherwise depending on the nature of the liquid and the desired fractions. The steam space of the boiler may be placed, as previously described, a horizontal plate or trough above the liquid in the boiler and above the vertical pipes and the plate may be heated by a steam coil as previously described. The steam, separated from the boilers, pass through the steam pipe g into the column and then before passing to the condenser through the dephlegmator, and the liquid formed from the column , passes through a connected conduit to the aforementioned plate or chute. Means may be provided for flushing the water condensing in the column and dephlegmator. The present invention has wide application in the distillation of liquids and is not limited to the liquids specified here. the ones. PL