KI. 45=*=,2. 4Se MAA W patencie Nr 12415 opisane jest urza¬ dzenie do oczyszczania zboza z pochylnia, która wykonywa ruchy wstrzasowe i pod która umieszczony jest zbiornik, polaczony z dmuchawa.Wedlug wynalazku niniejszego dolny koniec tej pochylni jest zagiety i siega az do dolnego otworu rury ssawczej, przez która odprowadza sie plewy i inne zanie¬ czyszczenia. Rura ta jest na dolnym koncu scieta ukosnie, koniec pochylni znajduje sie wiec wewnatrz tej rury. Kat, który two¬ rzy zagieta czesc pochylni z pochylnia wla¬ sciwa, moze byc zmieniany dowolnie.Na rysunku uwidoczniony jest schema¬ tycznie przyklad wykonania wynalazku, przyczem wszystkie inne czesci skladowe urzadzenia zostaly pominiete.Koniec 2 pochylni 1 jest zagiety w miej¬ scu x do góry i moze byc ustalany w do- wolnem polozeniu. Koniec 2 siega az do o- tworu rury ssawczej 3, której dolny koniec jest sciety ukosnie tak, ze zewnetrzna kra¬ wedz tego konca siega poza koniec 2 po¬ chylni.Kat, który tworzy pochylnia wlasciwa / z jej koncem 2 ustala sie odpowiednio do rodzaju oczyszczanego zboza i zanieczy¬ szczen podczas ruchu wstrzasowego po¬ chylni zboze zostaje oddzielone od plew, przyczem ziarno gromadzi sie w zagie¬ ciu x i spada przez krawedz konca 2 pochylni do zbiornika 4, podczas gdy lekkie plewy zostaja odprowadza¬ ne rura 3. Opóznienie ruchu ziarna, po¬ wodowane jego gromadzeniem sie w za-gieciu x, umozliwia dzialanie dmuchawy na ziarno przez dluzszy okres czasu, opóznie¬ nie zas to moze byc regulowane zapomoca odpowiedniego ustalania kata x. Poniewaz zewnetrzny koniec dolnej krawedzi rury 3 siega poza koniec 2 pochylni, dmuchawa dziala równiez na przestrzen, mieszczaca sie poza krawedzia konca 2 pochylni, wsku¬ tek czego ziarno, spadajace do zbiornika 4, zostaje oczyszczone calkowicie. Ze zbiorni¬ ka ziarno dostaje sie rura 5 do urzadzenia sortowniczego. PLKI. 45 = * =, 2. 4Se MAA Patent No. 12415 describes a device for cleaning grain from a ramp that performs shock movements and under which a tank is placed, connected to a blower. According to the present invention, the lower end of this ramp is bent and extends to the lower opening of the suction pipe, through which the chaff and other pollutants are discharged. This tube is cut diagonally at the bottom end, so the end of the ramp is inside the tube. The angle that forms the curved part of the ramp with the ramp proper can be changed freely. The drawing shows a schematic embodiment of the invention, because all other components of the device have been omitted. End 2 of the ramp 1 is bent in place. x up and can be fixed to any position. End 2 extends up to the opening of the suction tube 3, the lower end of which is cut obliquely so that the outer edge at this end extends beyond the end 2 of the incline. The angle that forms the incline proper / with its end 2 is set according to type of grain to be treated and impurities during the shock movement of the incline, the grain is separated from the chaff, with the grain accumulating in the fold x and falling over the edge of the end 2 of the ramp into the tank 4, while the light chaff is discharged into the pipe 3. Delay grain movement, due to its accumulation in the x-bend, allows the grain blower to operate for a longer period of time, and the delay can be adjusted by appropriately setting the angle x. As the outer end of the lower edge of the tube 3 extends beyond the end 2 the ramp, the blower also acts on the space beyond the edge of the end 2 of the ramp, as a result of which the grains falling into the tank 4 are cleaned completely. From the grain tank, the pipe 5 enters a sorting device. PL