Wynalazek dotyczy sposobu i urza¬ dzenia zapomoca którego mozna uzy¬ skac zywice z drzewa, przy uzyciu ole¬ ju terpentynowego. Olej terpentynowy jest znanym srodkiem wyciagowym, jed¬ nak zupelne uzyskanie zywicy z drzewa napotykalo dotychczas na ogromne trud¬ nosci. W celu uzyskania mozliwie zu¬ pelnego wyciagu stosowano najrozmai¬ tsze sposoby. W jednym z nich podda¬ wano naprzód drzewo dzialaniu prózni, poczem uskuteczniano wyciag zywicy pod cisnieniem i w koncu, aby zwiek¬ szyc dzialanie oleju terpentynowego na zywice, podgrzewano i równoczesnie wdmuchiwano dostatecznie ogrzane scis- nione powietrze.Wynalazek niniejszy upraszcza znacz¬ nie powyzszy sposób, gdyz aparaty nie wymagaja tak znacznych kosztów zalo¬ zenia, obsluga jest o wiele prostsza i w koncu odpadaja koszta wytwarzania prózni i cisnienia.Wynalazek polega na dzialaniu oleju terpentynowego na zywice przy tempe¬ raturze od 140° do 150°. Mianowicie oka¬ zalo sie, ze przy tej temperaturze woda zawarta w drzewie uchodzi calkowicie w postaci pary, wskutek czego olej ter¬ pentynowy, znajdujac wolne miejsce wci¬ ska sie w najdrobniejsze pory drzewa i rozpuszcza tam zywice. Jak wynika z powyzszego, ciecie drzewa na drobne czesci, stosowane dotychczas, staje sie zbytecznem, gdyz dane zbiorniki mozna napelniac klockami- sredniej wielkosci.Roztwór zywicy i oleju terpentynowego odprowadza sie do zbiornika.z olejem, gdzie sie roztwór rozciencza. Nastep¬ nie przepompowuje sie go napowrót dozbiornika z drzewem i ten proces kolo¬ wy przeprowadza sie dopóty, dopóki wzrasta ciezar gatunkowy roztworu.Po ustaleniu ciezaru gatunkowego, podgrzewa sie roztwór do wrzenia, a pary oleju terpentynowego odprowa¬ dza do zbiornika z drzewem, ale po uprzedniem skropleniu i o temperaturze 150°. Doprowadzony w ten sposób czy¬ sty olej rozpuszcza resztki zywicy za¬ wartej w drzewie a olej, pozostaly w drze¬ wie, wypedza sie zapomoca pary wod¬ nej. Mieszanine- oleju terpentynowego z zywica przedestylowuje sie, a pozosta¬ losc z destylacji sluzy jako surowiec do wyrobu kalafonji. Na rysunku dolaczo¬ nym przedstawiono jako przyklad urza¬ dzenie, sluzace do przeprowadzenia po¬ wyzej opisanego sposobu otrzymywania zywicy z drzewa.Zbiornik A napelniamy olejem ter¬ pentynowym, zas zbiorniki B i C kawal¬ kami drzewa. Przy rozpoczeciu czyn¬ nosci napelniamy kociol B prawie az pod wierzch olejem terpentynowym pompu¬ jac go z kotla A. (Stan cieczy widocz¬ ny na wskazniku rurkowym). Kurki 4, 7, 8 i 20powinny byc zupelnie otwar¬ te, kurek 2 tylko o tyle, by doplywala dostateczna ilosc powietrza przy pompo¬ waniu, zas wszystkie pozostale kurki po¬ winny byc zamkniete. Po napelnieniu zamykamy kurek 7 i ogrzewamy kociol od 140° do 150° para wodna, wpuszczo¬ na miedzy kociol a plaszcz k. Wskutek ogrzewania wóda zawarta w drzewie sil¬ nie paruje i uchodzi wraz z czescia ole¬ ju terpentynowego rura e do chlodni (skraplacza). Olej terpentynowy znajdu¬ jac wolne miejsce, przepaja tkanki drze¬ wa i rozpuszcza prawie zupelnie zywi¬ ce w nich zawarta.Po pewnym czasie zamykamy kurek 2} a otwieramy kurek 19, wskutek czego olej terpentynowy wraz z rozpuszczona zywica splywa ze zbiornika (kotla) B do zbiornika A, ogrzanego poprzednio go¬ raca para do temperatury 140° do 150°.Przepompowywanie oleju terpenty¬ nowego ze zbiornika A do zbiornika B powtarzamy dopóty, dopóki wzrasta cie¬ zar gatunkowy cieczy odprowadzonej ze zbiornika B do zbiornika A, (Kurek 22 sluzy do odciagania pewnej ilosci cieczy dla stwierdzenia ciezaru gatunkowego tejze).Po ustaleniu ciezaru gatunkowego, otwieramy kurki 3, 7, i 9, kurki 4 i 8 zamykamy, zas kociol A ogrzewamy przez zwiekszenie cisnienia pary miedzy kotlem a jego plaszczem a. Doprowa¬ dzony w ten sposób do wrzenia olej ter¬ pentynowy w kotle A, destyluje rurami e c d do kotla (zbiornika) B, gdzie po¬ winien dojsc juz w postaci skroplonej i ochlodzonej do temperatury 150°, w prze¬ ciwnym wypadku drzewo mogloby ulec zwegleniu; w danym razie nalezy wbu¬ dowac przy kurku 7 odpowiednie urza¬ dzenie n. p. w rodzaju skraplacza.Olej terpentynowy przepaja znów tkanki drzewa i splywa zpowrotem ru¬ ra / do kotla A. Resztki pary wodnej wraz z porwanemi czastkami oleju ucho¬ dza rura e do chlodni. Po paru godzi¬ nach nastapi zupelne wyjalowienie drze¬ wa z zywicy, a wiec próbka oleju od¬ ciagnieta przy kurku 22 powinna byc bezbarwna. Gdy to nastapi, zamykamy doplyw pary do plaszcza a kotla A, jak równiez zamykamy kurki 7 i 19, nato¬ miast kurki 18 i 14 otwieramy dla obni¬ zenia ewentualnej nadwyzki cisnienia w kotle A.Aby usunac z drzewa pozostalyw niem jeszcze czysty olej terpentynowy, prze¬ puszczamy przez kociol B, otwierajac kurki 6 i 10, goraca pare wodna; para wodna porywa olej i uchodzi wraz z nim rura e do chlodni.Na tern konczy sie czynnosc wyciagu zywicy z drzewa zawartego w kotle B, — 2 —zatem mozemy przystapic natychmiast do wyjalowienia z zywicy drzewa za¬ wartego w kotle C.Po krótkiem ochlodzeniu sie kotla B, usuwamy z niego wyjalowione drzewo przez drzwiczki g9 poczem ta sama dro¬ ga napelniamy go drzewem swiezem.Gdy olej terpentynowy jest juz dosta¬ tecznie nasycony zywica, wówczas desty¬ lujemy go rurami e i d, za poprzedniem otwarciem, wzglednie zamknieciem od¬ powiednich kurków, a pozostalosc t. j. surowiec, sluzacy do wyrobu kalafonji, odciagamy przez kurek 1. PLThe invention relates to a method and a device by which the resin of a tree can be obtained using turpentine oil. Turpentine oil is a known extracting agent, however, the complete extraction of the resin from the tree has hitherto been extremely difficult. Various methods have been used to obtain the most complete extraction possible. In one of them, the tree was subjected to a vacuum, then the resin extract was made under pressure and finally, to increase the effect of turpentine oil on the resins, it was heated and simultaneously blown in sufficiently heated compressed air. Since the apparatuses do not require such high installation costs, the operation is much simpler and the costs of creating the vacuum and pressure are ultimately eliminated. The invention consists in the action of turpentine oil on the resins at a temperature of 140 ° to 150 °. Namely, it turned out that at this temperature the water contained in the tree completely escapes in the form of vapor, as a result of which turpentine oil, finding a free space, squeezes into the tiniest pores of the tree and dissolves the resins there. As it can be seen from the above, cutting the tree into small pieces, used so far, becomes unnecessary, because the given tanks can be filled with blocks of medium size. The solution of resin and turpentine oil is drained to the tank with oil, where the solution is diluted. Then it is pumped back to the tree tank, and this circular process is carried out until the specific weight of the solution increases. After the specific weight has been established, the solution is heated to boiling and the vapors of turpentine oil are drained into the tree tank, but after condensation and at a temperature of 150 °. The pure oil fed in this way dissolves the residual resin contained in the tree and the oil which remains in the tree is driven out by steam. The mixture of turpentine oil and resin is distilled and the residue from the distillation is used as a raw material for the production of rosin. In the accompanying drawing, an example is shown of a plant for the production of tree resin described above. We fill the tank A with turpentine oil, and the tanks B and C with pieces of wood. At the beginning of the operation, fill the boiler B almost until it is under the top with turpentine oil pumped from boiler A. (The liquid condition is visible on the indicator tube). Cocks 4, 7, 8 and 20 should be fully open, cock 2 only enough to allow sufficient air to flow during pumping, and all other cocks should be closed. After filling, close the tap 7 and heat the boiler from 140 ° to 150 ° water vapor, released between the boiler and the mantle. As a result of the heating, the water contained in the tree strongly evaporates and flows out with a part of the turpentine oil into the cooling pipe ( condenser). Turpentine oil finds a free place, permeates the tree tissues and dissolves almost completely the nutrients contained in them. After some time, we close the cock 2 and open the tap 19, as a result of which turpentine oil and dissolved resin flows from the tank (boiler) B to tank A, previously heated with hot steam to a temperature of 140 ° to 150 °. Repeat the pumping of turpentine oil from tank A to tank B as long as the specific gravity of the liquid drained from tank B to tank A increases. 22 is used to extract a certain amount of liquid to determine the specific weight of this). After determining the specific weight, open the valves 3, 7, and 9, close valves 4 and 8, and heat the boiler by increasing the steam pressure between the boiler and its mantle a. The turpentine oil thus brought to the boil in the boiler A, distills through the ecd pipes into the boiler (tank) B, where it should already come in a condensed form and cooled to a temperature of 150 °, otherwise and otherwise the tree could become charred; if necessary, a suitable device, e.g. a condenser, should be installed at the tap 7. Turpentine oil permeates the tree tissues again and flows back to the tube / boiler A. The residual water vapor and the entrained oil particles are opened by the tube. cool. After a few hours, the resin is completely cleansed of the tree, so that the oil sample drawn at cock 22 should be colorless. When this occurs, we close the steam supply to the mantle and boiler A, as well as close taps 7 and 19, and open taps 18 and 14 to reduce any excess pressure in boiler A. To remove the remaining pure turpentine oil from the tree. , we pass hot steam through the boiler B, opening taps 6 and 10; The steam carries away the oil and the pipe e flows out to the cooler. At this point, the extraction of the resin from the tree contained in the boiler B ends, - 2 - so we can immediately proceed with the removal of the resin from the resin of the tree contained in the boiler C. After a brief cooling down boiler B, we remove the bleached wood from it through the door g9, then we fill it with fresh wood the same way. When turpentine oil is already sufficiently saturated with resin, we distil it with eid pipes, after the previous opening, or closing it. appropriate chanterelles, and the rest, i.e. the raw material used for the production of rosin, pull through the tap 1. PL