PL14920S2

PL14920S2 - Discount card

Info

Publication number: PL14920S2
Application number: PL14810A
Authority: PL
Inventors: Bohdan Lesniak
Original assignee: Success Fee Polska Sp Z Oo
Filing date: 2009-06-09
Publication date: 2010-02-26

Description

Karta rabatowa Przedmiotem wzoru przemyslowego jest karta rabatowa przeznaczona do identyfikacji klienta i dokumentowania transakcji w handlu i uslugach.Discount card The subject of the industrial design is a discount card designed to identify the customer and document transactions in trade and services.

Znane karty rabatowe, a takze podobne do nich karty bankomatowe i kredytowe, maja zadrukowany awers i rewers i o róznej kolorystyce, ornamentacji i ukladzie linii. Well-known discount cards, as well as ATM and credit cards similar to them, have a printed obverse and reverse, and in different colors, ornaments and lines.

Wyrózniajacy karte nadruk jest umieszczany na awersie, natomiast rewers, zawiera zwykle standardowe nadruki o charakterze informacyjnym, a takze paski, kody paskowe lub prostokatne pola przeznaczone na personalizacje karty lub inne dane.The card's distinguishing print is placed on the obverse, while the reverse, usually contains standard informational imprints, as well as stripes, bar codes or rectangular fields intended for card personalization or other data.

Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa postac karty rabatowej przejawiajaca sie w ukladzie linii, napisów i ornamentacji na awersie karty, nadajacych wytworowi indywidualny charakter.The essence of the industrial design is a new form of a discount card, which is reflected in the arrangement of lines, inscriptions and ornamentation on the obverse of the card, giving the product an individual character.

Przedmiot wzoru przemyslowego uwidoczniony jest na zalaczonej ilustracji.The subject of the industrial design is shown in the attached illustration.

Karta rabatowa ma ksztalt prostokata z zaokraglonymi narozami. Na przedniej stronie karty, stanowiacej jej awers, znajduje sie rysunek przedstawiajacy sylwetki dwóch biegnacych osób trzymajacych sie za rece, na tle plazy w kolorze zólto-brazowym z odcieniami oraz wody i nieba w kolorze niebieskim z odcieniami. W górnej czesci karty po lewej stronie na niebieskim tle nieba znajduje sie pierwsze prostokatne pole w kolorze bialym, zas w dolnej czesci karty po prawej stronie na zólto-brazowym tle plazy znajduje sie drugie prostokatne pole w kolorze bialym. Po lewej stronie rozmieszczone sa napisy informacyjne. Oba prostokatne pola, pierwsze i drugie, maja zaokraglone naroza. W pierwszym prostokatnym polu znajduje sie napis „EURO rabat”, w którym wyraz „EURO” jest wpisany duzymi literami alfabetu w kolorze niebieskim, a wyraz „rabat” jest wpisany2 malymi literami alfabetu w kolorze czerwonym o poczatku w srodku litery O w wyrazie „EURO”. Przedstawione na awersie sylwetki dwóch biegnacych osób sa skierowane w czym pierwsza od lewej jest sylwetka osoby w krótkich szarych spodniach, a druga jest sylwetka osoby w rózowej sukience.The discount card has a rectangular shape with rounded corners. On the front side of the card, which is its obverse, there is a drawing showing the silhouettes of two running people holding hands, against the background of the beach in yellow-brown with shades, and water and sky in blue with shades. In the upper left part of the card on the left side against the blue sky background there is the first rectangular white field, and in the lower right side part of the card on the yellow-brown beach background there is a second white rectangular field. There are information signs on the left side. Both the first and second rectangular fields have a rounded corner. In the first rectangular field there is the word "EURO discount", in which the word "EURO" is written in blue capital letters, and the word "discount" is written in 2 small red letters of the alphabet with the beginning in the middle of the letter O in the word "EURO" ". The silhouettes of two running people shown on the obverse are directed, where the first from the left is a silhouette of a person in short gray trousers, and the second is a silhouette of a person in a pink dress.

Pozostale napisy informacyjne i pola z dodatkowymi danymi umieszczanymi na karcie znajduja sie na rewersie, stanowiacym tylna strone karty, o kolorystyce zblizonej do rysunku plazy i nieba z awersu.Other information notices and fields with additional data placed on the card are located on the reverse, which is the back side of the card, with the colors similar to the beach and sky on the obverse.

Karta ma wielkosc zblizona do typowych kart rabatowych, kredytowych i bankomatowych.The card is about the size of a typical discount, credit and ATM card.

Przedmiot wzoru ma zastosowanie do identyfikacji klienta i dokumentowania transakcji w handlu i uslugach, w duzych marketach, w sieciach sprzedazy detalicznej i hurtowej, zwlaszcza w ramach programów partnerskich, programów wspierajacych sprzedaz bezgotówkowa, systemów rabatowych oraz uslug klubowych.The subject of the pattern is applicable to customer identification and documentation of transactions in trade and services, in large supermarkets, in retail and wholesale networks, especially within the framework of affiliate programs, programs supporting non-cash sales, discount systems and club services.

Cechy istotne wzoru przemyslowego: 1. Karta rabatowa w ksztalcie prostokata z zaokraglonymi narozami, posiadajaca awers i rewers, znamienna tym, ze awers karty ma rysunek przedstawiajacy sylwetki dwóch biegnacych osób trzymajacych sie za rece, na tle plazy w kolorze zólto-brazowym z odcieniami oraz wody i nieba w kolorze niebieskim z odcieniami, przy czym w górnej czesci karty po lewej stronie na niebieskim tle nieba znajduje sie pierwsze prostokatne pole w kolorze bialym, zas w dolnej czesci karty po prawej stronie na zólto-brazowym tle plazy znajduje sie drugie prostokatne pole w kolorze bialym, a po lewej stronie rozmieszczone sa napisy informacyjne, jak przedstawiono na zalaczonej ilustracji. 2. Karta rabatowa, posiadajaca cechy wymienione w zastrz. 1, znamienna tym, ze w pierwszym prostokatnym polu znajduje sie napis „EURO rabat”, w którym wyraz „EURO” jest wpisany duzymi literami alfabetu w kolorze niebieskim, a wyraz „rabat” jest wpisany malymi literami alfabetu w kolorze czerwonym o poczatku w srodku litery O w wyrazie „EURO”, a ponadto oba prostokatne pola na awersie maja zaokraglone naroza. 3. Karta rabatowa, posiadajaca cechy wymienione w zastrz. 1, znamienna tym, ze sylwetki dwóch biegnacych osób sa skierowane w lewo w kierunku obnizajacej sie linii oddzielajacej rysunek plazy od wody i nieba, przy czym pierwsza od lewej jest sylwetka osoby w krótkich szarych spodniach, a druga jest sylwetka osoby w rózowej sukience. lewo w kierunku obnizajacej sie linii oddzielajacej rysunek plazy od wody i nieba, przyImportant features of an industrial design: 1. A discount card in the shape of a rectangle with rounded corners, with an obverse and a reverse, characterized by the fact that the obverse of the card has a drawing showing the silhouettes of two running people holding hands, against the background of a yellow-brown beach with shades and water and sky in blue with shades, with the first rectangular white field on the left side of the card against the blue sky background, and the second rectangular field on the right side of the yellow-brown beach background in white with information inscriptions on the left as shown in the accompanying illustration. 2. A discount card with the features listed in claim 1, characterized by the fact that in the first rectangular field there is the word "EURO discount", in which the word "EURO" is written in blue capital letters, and the word "discount" is written in small red letters with the beginning in the middle the letters O in the word "EURO", and additionally both obverse rectangular fields have a rounded corner. 3. A discount card having the features specified in claim 2. The method of claim 1, characterized in that the silhouettes of two running people are directed to the left towards the descending line separating the beach drawing from the water and the sky, the first from the left is a silhouette of a person in short gray pants and the second is a silhouette of a person in a pink dress. left towards the descending line separating the beach drawing from the water and the sky, at