Przedmiotem wynalazku jest srodek do uszczelniania przegród betonowych przed prze¬ ciekaniem wody, przez nanoszenie substancji metoda powierzchniowego nakladania na kon¬ strukcje przegrody.Znane sa srodki do uszczelniania przegród betonowych w postaci plynnej, albo pól¬ plynnej masy lub pasty, przygotowane z uzyciem roztworów mydel, bitumów, asfaltów, ole¬ jów lub modyfikowanych zywic. Tworza one po wyschnieciu warstwe uszczelniajaca na po¬ wierzchni zabezpieczonej konstrukcji przegrody. Warstwy te sa jednak malo elastyczne, pekaja i odpryskuJa, albo rozpuszczaja sie pod wplywem wody i dlatego po pewnym czasie przestaja spelniac swe funkcje uszczelniajace.Znane sa równiez srodki wiazace - rozpuszczalne pod wplywem wody - zwiazki spoiwa cementowego zawartego w betonie. W wyniku tego tworzone sa zwiazki trudnorozpuszczalne, uszczelniajace strukture betonu w przegrodzie. Srodki te przygotowuje sie na bazie szkla wodnego, kwasu winowego lub fluorokrzemianów. Tworza one uszczelnienie struktury prze¬ grody wglab od powierzchni konstrukcji na kilka mm, wymagaja wielokrotnego nakladania, a srodki zawierajace fluorokrzemiany sa ponadto toksyczne. Srodek do uszczelniania prze¬ gród betonowych wedlug wynalazku sklada sie z 40 - 75 % wagowych cementu portlandzkiego, 15 - 45 % wagowych piasku kwarcowego odmiany krystalicznej ©o , 5 - 20 % wagowych weg¬ lanów pierwiastków alkalicznych, 1 - 8 % wagowych kwasów grupy hydrokarboksylowej i 1 - 6 % wagowych krzemionki bezpostaciowej.Srodek ten ma wygodna w uzyciu sypka postac. Moze byc paczkowany w porcje do zuzy¬ cia w krótkim czasie, które po dostarczeniu na miejsce uszczelniania miesza sie z woda i latwo naklada na uszczelniona konstrukcje betonowa pedzlem lub aparatem natryskowym, jedna lub kilkoma warstwami. Srodek tworzy w strukturze przegrody betonowej trudnoroz- 148 7832 148 783 puszczblne zwiazki i uszczelnia Ja wglab na znaczna glebokosc, od powierzchni konstrukcji, na która zostal nalozony* Jest on nietoksyczny i nadaje sie do uszczelniania zbiorników wody pitnej i przemyslowej o malej agresywnosci. Srodek nadaje sie równiez do czopówania otworów w przegrodach betonowych, po zmieszaniu go z roztworem szkla wodnego. Stwierdzono, ze korzystnie Jest, gdy srodek zawiera cement portlandzki o powierzchni wlasciwej powyzej 2 4000 cm /g, przygotowany z klinkieru zawierajacego wiecej niz 80 % wagowych krzemianu trójwapniowego i krzemianu dwuwapniowego, a mniej niz 8 % wagowych glinianu trójwapniowe¬ go. Jako weglany pierwiastków alkalicznych najwygodniej Jest zastosowac weglan sodu, a Jako kwasy grupy hydrokarboksyloweJ kwas winowy.Przyklad I. Srodek do uszczelniania przegród betonowych zawiera 60 % wagowych 2 cementu portlandzkiego o powierzchni wlasciwej 4200 cm /g, przygotowanego z klinkieru za¬ wierajacego wagowo 63 % krzemianu trójwapniowego, 20 %' krzemianu dwuwapniowego, 5 % gli¬ nianu trójwapniowego, 10 % zelaziano-glinianu czterowapniowego, reszta inne normalne skladniki. Ponadto srodek zawiera 30 % wagowych piasku kwarcowego odmiany krystalicznej 8 % wagowych weglanu sodu, 1 % wagowy kwasu winowego oraz 1 % wagowy krzemionki bezpostaciowej. Srodek ten zmieszano z woda w proporcji wagowej 3 : 1 i nalozono pistole¬ tem natryskowym na lekko wilgotna powierzchnie konstrukcji uszczelnianego zbiornika be- ronowegO) dwoma warstwami o lacznej grubosci okolo 1 mm. Miejsce duzego ubytku betonu zaczoponowano wczesniej srodkiem zmieszanym z 20 % roztworem wodnym szkla wodnego - w proporcji wagowej 4 : 1» Po 5 dniach zbiornik wypelniono woda i nie stwierdzono zauwa¬ zalnych jej ubytków.Przyklad II. Srodek do uszczelniania przegród betonowych zawiera 49 % wago- wych cementu portlandzkiego o powierzchni wlasciwej 4100 cm /g, przygotowanego z klinkie¬ ru jak w przykladzie I, 35 % wagowych piasku kwarcowego odmiany krystalicznej Jl , 10 % wagowych weglanu potasu, 4 % wagowe kwasu winowego i 2 % wagowe krzemionki bezpostaciowej.Srodek ten stosuje sie podobnie jak to podano w przykladzie I. W porównaniu do srodka z przykladu I, srodek ten po zastosowaniu daje powloki uszczelniajace, o wiekszej wytrzy¬ malosci mechanicznej, jednak koszt jego wytworzenia jest wiekszy.Przyklad III. Srodek do uszczelniania przegród betonowych zawiera 61 % wago¬ wych cementu portlandzkiego o parametrach jak w przykladzie II, 28 % wagowych piasku jak w przykladzie II, 6 % wagowych weglanu sodu, 3 % wagowe kwasu szczawiowego oraz 2 % wa¬ gowe krzemionki bezpostaciowej. Srodek ten stosuje sie podobnie jak srodek w przykladzie I i II. Jest on szczególnie korzystny przy szybkich naprawach z uwagi na szybki proces wiazania i twardnienia powloki uszczelniajacej - zbiornik po naprawie mozna napelniac woda juz po 3 dniach. Srodek ten jest tez tanszy od srodka z przykladów I i II, lecz z uwagi na zawartosc kwasu szczawiowego nie powinien byc stosowany do uszczelniania zbior¬ ników wody pitnej.Przyklad IV. Srodek do uszczelniania przegród betonowych zawiera 57 % wago¬ wych cementu portlandzkiego o parametrach jak w przykladzie II, 28 % wagowych piasku jak w przykladzie II, 10 % wagowych weglanu potasu, 3 % wagowe kwasu cytrynowego oraz 2 % wagowe krzemionki bezpostaciowej. Srodek ten stosuje sie podobnie jak srodki z poprzed¬ nich przykladów. Jest on tanszy, lecz w wyniku jego zastosowania uzyskuje sie warstwe uszczelniajaca o mniejszej trwalosci.Zastrzezenia patentowe 1. Srodek do uszczelniania przegród betonowych, znamienny tym, ze skla¬ da sie z 40 f 75 % wagowych cementu portlandzkiego, 15 *• 45 % wagowych piasku kwarco¬ wego odmiany krystalicznej^ , 5 * 20 % wagowych weglanów pierwiastków alkalicznych, 1 - 8 % wagowych kwasów grupy hydrokarboksylowej 11*6$ wagowych krzemionki bezposta¬ ciowej. 2. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera cement portlandz¬ ki o powierzchni wlasciwej powyzej 4000 cm /g, przygotowany z klinkieru zawierajacego148 783 3 wiecej niz 80 % wagowych krzemianu trójwapniowego i krzemianu dwuwapniowego, a mniej niz 8 % wagowych glinianu trójwapniowego« 3. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym* ze jako weglany pierwiast¬ ków alkalicznych zawiera weglan sodu, a jako kwasy grupy hydrokarboksylowej zawiera kwas winowy 0 PLThe subject of the invention is an agent for sealing concrete partitions against the leakage of water, by applying the substance by means of surface application to partition structures. There are known means for sealing concrete partitions in the form of a liquid, or a semi-liquid mass or paste, prepared with the use of soap solutions. , bitumens, asphalts, oils or modified resins. After drying, they form a sealing layer on the surface of the protected partition structure. However, these layers are not very flexible, they crack and chip, or they dissolve under the influence of water and therefore, after some time, they cease to fulfill their sealing functions. Binding agents - soluble under the influence of water - are also known for cement binder compounds contained in concrete. As a result, hard-to-dissolve compounds are created, sealing the concrete structure in the partition. These agents are prepared on the basis of water glass, tartaric acid or fluosilicates. They create a seal of the structure of the partition in the indices from the surface of the structure to a few mm, require multiple applications, and the agents containing fluorosilicates are also toxic. The agent for waterproofing concrete partitions according to the invention consists of 40 - 75% by weight of Portland cement, 15 - 45% by weight of quartz sand of the crystalline grade, 5 - 20% by weight of alkali carbonates, 1 - 8% by weight of acids from the group % hydrocarboxylic acid and 1 - 6% by weight of amorphous silica. This agent is convenient to use in a loose form. It can be packaged in portions for consumption in a short time, which after delivery to the sealing site is mixed with water and easily applied to the sealed concrete structure with a brush or spray apparatus, in one or more layers. The agent creates in the structure of the concrete partition, difficult to divide - 148 7832 148 783 loose bonds and seals it to a considerable depth, from the surface of the structure on which it was applied * It is non-toxic and suitable for sealing drinking and industrial water tanks with low aggressiveness. The agent is also suitable for plugging holes in concrete partitions, after mixing it with a water glass solution. It has been found to be advantageous if the composition comprises Portland cement with a specific surface area greater than 2,000 cm / g, prepared from a clinker containing more than 80% by weight of tricalcium silicate and dicalcium silicate and less than 8% by weight of tricalcium aluminate. It is most convenient to use sodium carbonate as a carbonate of alkali elements and tartaric acid as hydrocarboxylic acids. tricalcium silicate, 20% dicalcium silicate, 5% tricalcium aluminate, 10% ferric aluminate tetrascale, the rest other normal ingredients. In addition, the agent contains 30% by weight of crystalline quartz sand, 8% by weight of sodium carbonate, 1% by weight of tartaric acid and 1% by weight of amorphous silica. This agent was mixed with water in a weight ratio of 3: 1 and applied with a spray gun to the slightly moist surface of the structure of the sealed steel tank in two layers with a total thickness of about 1 mm. The site of a large loss of concrete was previously sealed with a compound mixed with a 20% water solution of water glass - in a weight ratio of 4: 1. After 5 days, the tank was filled with water and no losses were noticeable. Example II. The concrete partition sealant contains 49% by weight of Portland cement with a specific surface area of 4100 cm / g, prepared from clinker as in example I, 35% by weight of Jl crystal sand, 10% by weight of potassium carbonate, 4% by weight of acid Tartaric and 2% by weight of amorphous silica. This agent is used similarly to that described in Example I. Compared to that of Example I, this agent, when applied, produces sealants with greater mechanical strength, but the cost of its manufacture is higher. Example III. The concrete partition sealant contains 61% by weight of Portland cement with the parameters of Example 2, 28% by weight of sand as in Example 2, 6% by weight of sodium carbonate, 3% by weight of oxalic acid and 2% by weight of amorphous silica. This measure is similar to that of examples I and II. It is particularly advantageous for quick repairs due to the quick process of setting and hardening of the sealing coating - after the repair, the tank can be filled with water after 3 days. This agent is also cheaper than that of Examples I and II, but due to the content of oxalic acid it should not be used for sealing drinking water tanks. Example IV. The concrete partition sealant contains 57% by weight of Portland cement with the parameters of Example 2, 28% by weight of sand as in Example 2, 10% by weight of potassium carbonate, 3% by weight of citric acid and 2% by weight of amorphous silica. This remedy is similar to that of the previous examples. It is cheaper, but as a result of its use a sealing layer with lower durability is obtained. Patent Claims 1. Concrete partitions waterproofing agent, characterized by the fact that it consists of 40 to 75% by weight of Portland cement, 15 * 45% by weight quartz sand of crystalline form. 5 * 20% by weight of alkali carbonates, 1 to 8% by weight of hydrocarboxylic acids, 11 * 6% by weight of amorphous silica. 2. The measure according to claim 3. The agent as claimed in claim 1, characterized in that it contains Portland cement with a specific surface area greater than 4000 cm / g, prepared from a clinker containing more than 80% by weight of tricalcium silicate and dicalcium silicate and less than 8% by weight of tricalcium aluminate. claim The process of claim 1, wherein the alkali carbonate is sodium carbonate and the hydrocarboxylic acid is tartaric acid.