Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie wielooperacyjne do obróbki, zwlaszcza drewna, plyt wiórowych i okleinowych oraz powierzchni ksztaltowych drewna, tworzyw drzewnych, tworzyw sztucznych i metali.Urzadzenie przeznaczone jest dla majsterkowiczów oraz jako dodatkowe urzadzenie prze¬ nosne dla rzemiesników, zwlaszcza stolarzy oraz ciesli i jest szczególnie przydatne przy wykonywa¬ niu wszelkich prac z zakresu stolarki budowlanej.Z polskiego opisu patentowego nr 96 947 znane jest wieloczynnosciowe urzadzenie do obróbki, zwlaszcza drewna i tworzyw drzewnych oraz sztucznych. Urzadzenie przeznaczonejest do przecinania pod dowolnym katem, frezowania pionowych lub nachylonych rowków i szlifowania plaszczyzn. Niedogodnoscia urzadzenia jest maly zakres obróbki, a zarazem zlozone przegubowe wrzeciono i srubowy mechanizm regulacji nachylenia ukladu napedowego, co stanowi jego nie¬ watpliwa wade.Z polskiego prawa ochronnego Ru 37 955 znana jest malogabarytowa uniwersalna obrabiarka do drewna zamknieta u góry stolem i majaca w skrzynkowym korpusie podwieszony silnik, poprzez przekladnie napedzajacy glówny wal, umozliwiajacy sprzezenie z polerka tasmowa i mocowanie na nim dowolnych narzedzi obróbczych, zas sciana narzedziowa zawiera otwory do mocowania na niej oslony freza i wspornikówplyty oslonowej, oraz otwory symetryczne do otworu walu glównego, do mocowania w nich prowadnic tokarki.Z polskiego prawa ochronego Ru 26 627 znana jest wielooperacyjna stolowa obrabiarka do drewna i tworzyw sztucznych, przeznaczona do jednoczesnego przecinania poprzecznego i wzdlu¬ znego, szlifowania tasma i tarcza scierna, wiercenia, frezowania otworów podluznych, profilowego toczenia, strugania wyrównujacego oraz grubosciowego. Zawiera ona zespól napedowy z dwu¬ stopniowa przekladnia pasowa klinowa, wyposazona w stala os, pilarke tarczowa, stolik podno¬ szony urzadzeniem dzwigniowo-srubowym, szlifierke tasmowa z rolka prowadzaca oraz dwie prowadnice z zaciskami ustalajacymi.2 145 698 Z polskiego prawa ochronnego Ru 39 758 znana jest obrabiarka wieloczynnosciowa do drewna, utworzona z pilarki tarczowej, strugarki wyrówniarki, na której stozkowym koncu walka nozowego osadzona jest zaleznie do potrzeby: tarcza tokarska, tarcza szlifiersko-polerska, kiel zabierakowy lub uchwyt wiertarsko-frezarski, zas na drugim koncu walka osadzone jest kólko pasowe klinowe, wspólpracujace z kólkiem pasowym klinowym walu silnika elektrycznego, osa¬ dzonym w miejsce pily tarczowej.Z polskiego prawa ochronnego Ru 13 730 znanajest obrabiarka do drewna zawierajaca z lewej i prawej strony wyposazenie do umieszczania obrabianego drewna, oraz wrzeciono, a na swej scianie pionowe szczeliny prowadzeniowe, w których osadzony jest stól wiertarsko-szlifierski z profilowym wykrojem, umozliwiajacym przesuw w stosunku do wrzeciona. Stól glówny osadzony jest suwliwie w prowadnicach boków korpusu i zaopatrzony w obwodowo rozmieszczone otwory do osadzania listwy sluzacej do nadawania kierunku ciecia drewna pod dowolnym katem.Wsród glównych wad rozwiazan znanych z opisanych wzorów uzytkowych nalezy wymienic brak mozliwosci regulacji grubosci strugania wyrównujacego i szlifowania, a takze poza przecina¬ niem, brak mozliwosci obróbki materialu pod dowolnym katem, a przede wszystkim brak mozli¬ wosci plynnego dosuwu i przesuwu materialu podczas frezowania, wiercenia, równoleglego szlifo¬ wania i polerowania plaszczyzn, boków i czól oraz przecinania pod zadanym katem, wyrzynania, a takze toczenia ksztaltowego na dlugosci wiekszej niz 300 mm oraz bezpiecznej obróbki ustalonego i przymocowanego do stolu materialu.Celem wynalazku jest opracowanie i zaprojektowanie przenosnego urzadzenia umozliwiaja¬ cego oprócz wykonywania wszystkich podstawowych rodzajów obróbki skrawaniem równiez obróbke powierzchni plaskich i ksztaltowych oraz pochylonych wzgledem narzedzia, a takze regulacje grubosci strugania i szlifowania oraz prowadzenia pod katem operacji: przecinania pod zadanym katem, frezowania, wiercenia, szlifowania i polerowania, oraz wyrzynania, plynnego dosuwu i przesuwu materialu obrabianego, oraz ksztaltowego toczenia na dlugosci co najmniej 600 mm, zapewnienia bezpiecznej dla obslugi obróbki ustawionego i przymocowanego do stolu materialu oraz pozbawionego znanych wad i niedogodnosci.Istote wynalazku stanowi urzadzenie wielooperacyjne do obróbki, zwlaszcza drewna, zawiera¬ jace korpus o postaci prostopadlosciennej ramy skrzynkowej z lapami do mocowania jej do podloza i zamknietej u góry stolem, zas wewnatrz korpusu podwieszony jest elektryczny silnik, który poprzez osadzona na zewnatrz sciany korpusu, umieszczona w oslonie dwustopniowa przekladnie pasowa klinowa, napedza wrzeciono strugarki wyrówniarki, majace czopy napedowy i narzedziowy ustalone w obsadach lozysk, przy czym na koncówce czopa narzedziowego osadzone sa pilarka tarczowa, tarcza szlifiersko-polerska i tokarska z klem zabierakowym, uchwyt samocen- trujacy wiertarsko-frezarski, szlifierka nieprzelotowa oraz narzedzia obróbcze, natomiast na scia¬ nie narzedziowej zawierajace stól wiertarsko-frezarski z prowadnicami, zas w tej i w równoleglej do niej scianie zawierajace otwory prowadnic z oprzyrzadowaniem do toczenia, a na stole ma umie¬ szczona prowadnice obrabianego materialu, natomiast nad stolem oslone pily tarczowej z odbojo¬ wym kolcem, ustalone na klinie rozdzielczym rzazu, charakteryzujace sie tym, ze boczne sciany korpusu polaczone sa wspornikami dolnymi i górnymi oraz wspornikiem obrotowym, stanowia¬ cym zawias dla podstawy elektrycznego silnika, polaczonej poprzez amortyzujaca sprezyne z dolnym wspornikiem, a u góry oslony napedu, ustalona jest segmentowa oslona na elastycznym ciegnie, natomiast wsporniki górne ze srubami i ich pokretlami, stanowia mechanizmy przesuwu wzdluznego stolów: podawczego zawierajacego grzebien i odbiorczego, które ze scianami bocznymi polaczone sa naciagowymi sprezynami, a ze slizgami zewnetrznymi tych stolów, wspól¬ pracujacymi ze wspornikami górnymi oraz slizgami bocznymi, wspólpracujacymi ze slizgami obudów lozysk tworza zespól regulacji grubosci strugania i szlifowania, natomiast prowadniki slizgowe sciany narzedziowej laczy suwak, wspólpracujacy przez tuleje srubowa ze sruba ustalona w jej obsadzie i zakonczonej u dolu pokretlem, przy czym prowadniki te i ich sruby stanowia równoczesnie baze ustalajaca stolów krzyzowego, szlifierskiego i glównego, z którymi polaczone sa wspornikami, z tym ze stól glówny dodatkowo ustalony jest poprzez swoje listwowe laczniki scian bocznych, zawierajacych otwory kolowe i fasolkowe.Rama stolu krzyzowego zawiera prowadnice rurowe z suwliwymi tulejami zwartymi laczni¬ kami, stanowiacymi tory dla slizgów rurowych ruchomego silnika, w którego czole umieszczone sa145698 3 otwory ustalajacych klamer, natomiast stól szlifierski zawiera wyciecie dla tarczy szlifiersko- polersko-tokarskiej, zas stól glówny ma ustalona na czole uniwersalna przykladnice nastawna, a na jego powierzchni jest otwór dla narzedzia wyrzynarki, której korpus ze sciana boczna polaczony jest srubami mocujacymi równiez oslone tarczy szlifiersko-polersko-tokarskiej. Równiez poprzez sruby na scianie bocznej ustalony jest wspornik górnej oslony oraz dolna oslona pily tarczowej, natomiast miedzy scianami bocznymi znajduje sie kierownica wiórów z plyta tlumiaca, zas w scianach tych, w ich trójkatnych otworach jest ustalony zespól toczenia, majacy prowadnice katownikowa, utwierdzona na zewnatrz sciany napedowej przez zacisk srubowy, a na scianie narzedziowej za pomoca suwaka prowadników.Na prowadnicy zespolu toczenia ustalony jest przesuwny wspornik toczenia z nastawna podtrzymka oraz konik, w którego gwintowanej tulei zawarta jest sruba z zaciskiem blokujacym i obrotowy kiel lub uchwyt samocentrujacy.Po ustaleniu na pobocznicy czopa nozowego wrzeciona strugarki elementu sciernego uzyskuje sie szlifierke do plaszczyzn, natomiast szlifierke przelotowa, po osadzeniu na czopie narzedziowym podwójnego kola pasowego, ustalonego klem zabierako- wym i napedzajacego poprzez ciegno oraz drugie kolo pasowe os z osadzona na niej sciernica, zawarta w oslonie z nastawnym wspornikiem.Glówny zespól obróbczy urzadzenia stanowia pilarka, strugarka wyrówniarka i przecinarka sciernicowa, poza strugarka osadzane indywidualnie na dwustopniowym czopie narzedziowym walu, pomiedzy zaciskami tarczowymi i ustalane przez kiel zabierakowy, poprzez jego czolo wewnetrzne, tulejki dystansowe i redukujace. Wrzeciono strugarskie zawiera noze ustalone przez wkladki dociskowe i sruby dociskowe, a jego czop narzedziowy zawiera blokujacy otwór do zblokowania wrzeciona i ustalenia narzedzia, natomiast sciernica szlifierki nieprzelotowej jest umieszczona w obudowie, która przytwierdzona jest srubami do bocznej sciany, a obudowa zawiera nastawny wspornik. Narzedzie na koncówce czopa narzedziowego, bedace elementem poprzez lacznik i uchwyt samocentrujacy, a frez tarczowy przy pomocy kla zabierakowego.Wsporniki i otwory fasolkowe stolów oraz sruby je ustalajace umozliwiaja ustalenie stolów krzyzowego, szlifierskiego i glównego pod katem prostym lub ostrym do sciany bocznej. Stól krzyzowy zawiera ruchomy stolik ustalony na slizgach rurowych z osadzonymi na nich nastawnymi zderzakami. Stól glówny w dwustopniowym prostokatnym otworze zawiera wymienna wkladke, przez która przechodzi klin rozdzielczy rzazu z oslona zakonczona odbojowym kolcem oraz pila tarczowa lub przecinarka sciernicowa, natomiast na czole stól ten zawiera otwory dla ustalania srubami plyty mocujacej uniwersalnej przykladnicy nastawnej, a pod tymi otworami znajduja sie fasolkowe otwory dolne umozliwiajace mocowanie plyty na bocznej scianie, przy czym plyta zawiera równiez kolowy otwór dolny dla czopa narzedziowego oraz otwór srodkowy dla oslony walu strugarskiego i otwór górny dla rurowej prowadnicy.Dookola otworu górnego plyty mocuja¬ cej jest przytwierdzona tuleja z zaciskiem rurowej prowadnicy polaczonej z przykladnica przez nastawny mechanim sektorowy.Pilka do drewna i tworzyw sztucznych lub do metalu stanowi narzedzie wyrzynarki utwier¬ dzone przez wielorowkowy uchwyt bagnetowy i wkret blokujacy we wrzecionie ustalonym w dwudzielnymjarzmie polaczonym z targancem, którego os polaczona jest z czopem narzedziowym.Zespól toczenia zawiera zacisk srubowy ustalony w wystepie prowadnicy katownikowej, a wspor¬ nik toczenia poprzez jego obejme i jej zacisk, natomiast konik ustalony jest przez zacisk z obejma polaczona z ramieniem zakonczonym gwintowana tuleja, w której zawarta jest sruba z pokretlem.Stól podawczy o strony walu strugarskiego zawiera grzebien, korzystnie majacy lukowe wciecia, umozliwiajace rozladowanie cisnienia akustycznego w strefie progu stolu. Stól podawczy i odbiorczy stanowia elementy stalego wyposazenia, lecz moga byc latwo demontowane, natomiast ich równoleglosc i poziomy uklad zapewniaja ich slizgi, wspólpracujace ze slizgami obudów lozysk oraz wspornikami górnymi scian bocznych. Kiel zabierakowy urzadzenia stanowi pierscien, któ¬ rego czolo zaopatrzone jest w osiowy kiel centrujacy oraz promieniowe pryzmy zabierakowe, korzystnie w liczbie trzech, zas z drugiej strony pierscien poprzez stozek, korzystnie majacy kat zarysu równy 60°, przechodzi w gwintowany sworzen, wraz z którym umozliwia on wspólosiowe, samozaciskowe ustalenie w czopie narzedziowym walu. Na obwodzie pierscienia znajduja sie dodatkowe otwory dla blokowania kla zabierakowego w czopie walu, a wraz z nim narzedzi i oprzyrzadowania — osadzonych na koncówce narzedziowej walu.4 145 698 Zalety i korzystne skutki z zastosowania rozwiazania wodlug wynalazku to prosta, zwarta, sztywna, funkcjonalna oraz niezawodna w dzialaniu konstrukcja, dostosowana równiez do moco¬ wania w koncówce narzedziowej typowych narzedzi, bezposrednio lub poprzez lacznik. Mozliwosc regulacji grubosci strugania i szlifowania, przy zapewnieniu równoleglosci i poziomego ukladu stolów podawczego i odbiorczego, oraz mozliwosc zmiany odleglosci walu od osi silnika z uwagi na otwór zawarty w scianie napedowej, bez zmiany dlugosci ciegna i przy stalym ustaleniu obrotowego silnika, bedacego zarazem naprezeniem ciegien napedowych.Zastosowanie dwufazowego silnika oraz stopniowej przekladni zapewnilo szerokie mozli¬ wosci korzystania z urzadzenia oraz uzyskiwanie wysokich predkosci obrotowych, a takze wyko¬ nywanie wszystkich operacji w optymalnych warunkach pracy, równiez poprzez bardzo funkcjo¬ nalny kiel zabierakowy, umozliwiajacy szybka wymiane narzedzi montowanych na czopie narzedziowym wrzeciona. Ponadto zastosowanie wynalazku zapewnia uzyskanie bardzo dobrej jakosci obrabianych powierzchni plaskich i ksztaltowych oraz pochylonych pod katem zadanym wzgledem narzedzia, a zarazem wysoki stopien i bezpieczenstwo podczas pracy dla obslugi urzadzenia.Wynalazek pokazano w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie bez sciany przedniej w widoku aksonometrycznym górnym od strony sciany sterowni¬ czej i narzedziowej, wraz z wyrwaniami konstrukcyjnymi, zawierajace strugarke i szlifierke nieprze¬ lotowa, fig. 2 przedstawia urzadzenie ze sciana przednia, zawierajace frez tarczowy, stól krzyzowy i mechanizm regulacji plozenia pionowego stolu podawczego i odbiorczego, fig. 3 pokazuje urza¬ dzenie w widoku aksonometrycznym od strony sciany, majacej na czopie narzedziowym wrzeciona uchwyt samocentrujacy z frezem palcowym, zas na prowadnikach slizgowych stól krzyzowy z zamontowanym na nim za pomoca klamry ustalajacej, obrabianym elementem, fig. 4 przedstawia urzadzenie w widoku aksonometrycznym górnym, zawierajace pile tarczowa oraz uniwersalna przykladnice nastawna, ustalona na czole stolu glównego, zas na fig. 5 przedstawia takie samo urzadzenie ze stolem glu ,vnym oraz wyrzynarka, a na fig. 6 — przekrój jej napedu, natomiast fig. 7 przedstawia urzadzenie zawierajace przecinarke sciernicowa, fig. 8 pokazuje urzadzenie w widoku -aksonometrycznym, majace na czopie narzedziowym wrzeciona tarcze tokarsko-polerska, a na prowadnikach slizgowych stól szlifierski, fig. 9 przedstawia urzadzenie w widoku aksonometry¬ cznym, od strony zawierajacej zespól tokarski, fig. 10 pokazuje urzadzenie w widoku z góry wraz z jego przekladnia ciegnowa, zas fig. 11 — przekrój szlifierki przelotowej.W urzadzeniu wedlug wynalazku boczne sciany 1 i 2 polaczone sa przez dwa wsporniki dolne 3 i dwa wsporniki górne 4, a ponadto jest w nich ustalony wspornik obrotowy 5 elektrycznego silnika 6, którego rozruch uelastycznia amortyzujaca sprezyna 7. Wrzeciono 8 strugarki otrzymuje naped poprzez osadzone na wale silnika 6 dwustopniowe kolo pasowe 9 i pasek klinowy osadzony na nim i na drugim dwustopniowym kole przekladni ciegnowej, ustalonym na czopie napedowym wrze¬ ciona 8, zawierajacego dwa strugarskie noze 10 ustalone poprzez wkladki dociskowe 11 i sruby dociskowe 12, przy czym na czopie narzedziowym 13 znajduje sie otwór blokujacy 14 do zbloko¬ wania wrzeciona 8 przy ustalaniu na nim narzedzia.Przesuw wzdluzny i pionowy stolów realizowany jest przez pokretlo 15 mechanizmu srubo¬ wego stolu podawczego oraz przez analogiczne pokretlo 16 mechanizmu srubowego stolu odbior¬ czego, przy czym stoly te ze scianami bocznymi 1 i 2 sa polaczone poprzez naciagowe sprezyny 17.Przesuw pionowy pozostalych stolów umozliwia pokretlo 18 regulacyjne mechanizmu polozenia pionowego tych stolów, polaczonych z prowadnikami slizgowymi 19, ustalonymi suwliwie na czolach bocznych sciany 1, na której znajduje sie równiez trójkatny otwór 20, na katownik zespolu tokarskiego. Na czopie narzedziowym 13 osadzona jest sciernica 21 szlifierki nieprzelotowej, zawartej w przytwierdzonej do sciany 1 srubami 22 obudowie 23, majacej nastawny wspornik 24.Do oslony 25 napedu przymocowana jest segmentowa oslona 26, której czlony polaczone sa ze soba elastycznym ciegnem 27. Lapy 28 umozliwiaja mocowanie urzadzenia do podloza. Boczna sciana 1 (fig. 2) zawiera koncówki wsporników dolnych 3 i górnych 4. Wspornik górny 4 dla pokretla 15 mechanizmu przesuwu stolu podawczego 29 stanowi baze - analogiczna jak drugi wspornik górny 4 i pokretlo 16 stolu odbiorczego 30 — przesuwu tych stolów wzgledem sruby 31,145 698 5 poprzez która nastepuje ich przesuw wzdluzny oraz unoszenie w pionie za posrednictwem slizgów 32 i 32'. Od strony wrzeciona 8 strugarki, przy stolach 29 i 30 znajduja sie slizgi 34 i 35, wspólpracujace ze slizgami obudowy lozysk 36.Prowadniki slizgowe 19 polaczone sa z suwakiem 37, a ten poprzez tuleje srubowa 38 i srube 39 ustalona w obszadzie 40 sruby z ustalonym na jej koncu pokretlem 18, z którym stanowia mechanizm regulacji polozenia pionowego stolów. Na scianie sterowniczej 33 znajduje sie wlacznik 41 pracy urzadzenia, natomiast na koncówce czopa narzedziowego 13 ustalony jest za pomoca kla zabierakowego 42 frez tarczowy 43. Wraz z prowadnikami slizgowymi 19 przesuwany jest stól krzyzowy, którego rama 44 zawiera dwie prowadnice rurowe 45 z tulejami 46, polaczonymi dwoma rurowymi lacznikami 47 i 48 ruchomego stolika 49.Ruchomy stolik 49 na fig. 3 ustalony jest suwliwie na rurowych lacznikach 47 i 48 poprzez polaczone z nim slizgi rurowe 50, których przesuw ograniczaja zderzaki 51. Na czolowej scianie 52 ruchomego stolika 49 znajduja sie otwory 53 dla klamer 54, ustalajacych obrabiany element 55.Poprzez lacznik 56 na czopie narzedziowym 13 ustalony jest uchwyt samocentrujacy 57 z narze¬ dziem 58, natomiast kierownica wiórów 59 ustalona jest miedzy scianami bocznymi 1 i 2. Wspor¬ niki 60 stolu, na prowadnikach slizgowych 19 moga byc ustalone prostopadle lub pod katem do sciany 1 za pomoca srub 61 i 62.Fig. 4 przedstawia urzadzenie, które na prowanikach slizgowych 19 poprzez sruby 61 i 62 ma ustalone listwowe laczniki 63, polaczone obrotowo za pomoca osi 64 ze stolem glównym 65, w którym zawarta jest wymienna wkladka 66 oraz klin rozdzielczy rzazu 67 z oslona 68, zakonczona odbojowym kolcem 69. Pila tarczowa 70 jest osadzona na czopie narzedziowym 13 wrzeciona 8, a na czole 71 stolu glównego 65 za pomoca srub 72 ustalona jest plyta mocujaca 73 uniwersalnej przykladnicy nastawnej, która pod otworami dla srub 72 zawiera fasolkowe otwory dolne 74, umozliwiajace jej mocowanie na bocznej scianie 1. W osi pionowej, plyta mocujaca 73 ma kolowy otwór dolny 75, przeznaczony dla czopa narzedziowego 13, natomiast otwór srodkowy przezna¬ czony jest dla oslony 76 walu strugarskiego, przy tym w osi jej otworu górnego, do plyty 73 przytwierdzona jest tuleja 77 z zaciskiem 78 rurowej prowadnicy 79 polaczonej z przykladnica 80 poprzez nastawny mechanizm sektorowy 81. W scianach bocznych 82 stolu glównego 65 znajduja sie fasolkowe otwory 83 umozliwiajace jego, ustawienie prostopadle do sciany 1 lub pod katem róznym od 90° wzgledem narzedzi obróbczych. Na stole glównym 65 jest równiez pólfasolkowy otwór 84 dla narzedzia wyrzynarki 85.Poprzez otwór 84 (fig. 5) wyprowadzone jest narzedzie 85 wyrzynarki, której korpus 86 ustalony jest przez sruby 87 na scianie 1. Naped na narzedzie 85 (fig. 6) prezkazywany jest od wrzeciona 8, z jego czopa narzedziowego 13, na os 88 targanca 89, poprzez dwudzielne jarzmo 90 ustalone na wrzecionie 91, w którym osadzone jest narzedzie wyrzynarki 85. W otworze wymiennej wkladki 66 (fig. 7) znajduje sie tarcza 94 polersko-szlifiersko-tokarska, a poprzez sruby równiez jej oslona 95. Na prowadnikach slizgowych 19 poprzez sruby 61 i 62, ustalony jest stól szlifierski 96, zawierajacy wyciecie dla tarczy 94.Urzadzenie na fig. 9 ma na czole czopa narzedziowego 13 ustalony kiel zabierakowy 42, zas w scianach bocznych 1 i 2, w trójkatnych otworach 20 ustalony jest zespól toczenia, poprzez jego prowadnice katownikowa 97, utwierdzona na zewnatrz bocznej sciany 2 za pomoca zacisku srubowego 98 zawartego w wystepie 99 oraz w scianie 1 za pomoca suwaka 37. Na prowadnicy katownikowej 97 znajduje sie przesuwny wspornik toczenia, stanowiacy obejme 100 z zaciskiem 101 i nastawna podtrzymka 102. Od strony wolnego konca prowadnicy katownikowej 97, jest na niej ustalony konik, za pomoca zacisku 103 i obejmy 104, polaczonej z pochylym ramieniem 105, zakonczonym gwintowana tuleja 106, w której zawarta jest sruba 107 z pokretlem, a na niej ustalony jest zacisk blokujacy 108 i obrotowy kiel 109 lub uchwyt samocentrujacy 57. Kierownica wiórów 59, od spodu ma przytwierdzona plyte tlumiaca 110.Naped od elektrycznego silnika 6, (fig. 10) przenoczony jest poprzez osadzone na jego wale dwustopniowe kolo napedowe 9 i ciegno 111 na dwustopniowe kolo napedzane 112, osadzone na czopie napedowym wrzeciona 8, na którym znajduje sie scierny element 113 ustalony przez wkladki dociskowe 11. Na czopie narzedziowym 113 (fig. 11) osadzone jest podwójne kolo pasowe 115, ustalone przez kiel zabierakowy 42 i przenoszace ciegnami 116 naped na pdwójne kolo pasowe 117 szlifierki nieprzelotowej, na której osi 118 osadzona jest sciernica 119. Szlifierka przelotowa zabezpieczona jest oslona 120 z nastawnym wspornikiem 121. Urzadzenie zasilane jest pradem o napieciu 220 V.6 145 698 Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie wielooperacyjne do obróbki, zwlaszcza drewna, zawierajace korpus o postaci prostopadlosciennej ramy skrzynkowej z lapami do mocowania jej na podlozu i zamknietej u góry stolem, zas wewnatrz korpusu podwieszony jest elektryczny silnik, który poprzez osadzona na zewnatrz sciany korpusu, umieszczona w oslonie, dwustopniowa przekladnia pasowa klinowa, napedza wrzeciono strugarki wyrówniarki, majace czopy napedowy i narzedziowy ustalone w obsadach lozysk, przy czym na koncówce czopa narzedziowego osadzone sa pilarka tarczowa, tarcza szlifiersko-polerska i tokarska, z klem zabierakowym, uchwyt samocentrujacy wiertarsko- frezarski, szlifierka nieprzelotowa oraz narzedzia obróbcze, natomiast na scianie narzedziowej zawierajace stól wiertarsko-frezarski z prowadnicami, zas w tej i w równoleglej do niej scianie zawierajace otwory prowadnic z oprzyrzadowaniem do toczenia, a na stole ma umieszczona prowadnice obrabianego materialu, natomiast nad stolem oslone pily tarczowej z odbojowym kolcem, ustalone na klinie rozdzielczym rzazu, znamienne tym, ze sciany (1 i 2) korpusu polaczone sa stalymi wspornikami dolnymi (3) i górnymi (4) oraz wspornikiem obrotowym (5), stanowiacym zawias dla podstawy elektrycznego silnika (6), polaczonej poprzez amortyzujaca sprezyne (7) z dolnym wspornikiem (3), a u góry oslony (25) napedu, ustalona jest segmentowa oslona (26) na elastycznym ciegnie (27), natomiast wsporniki górne (4) ze srubami i ich pokretlami (15 i 16), stanowia mechanizmy przesuwu wzdluznego stolów: nadawczego (25) zawierajacego grzebien i odbiorczego (30), które ze scianami bocznymi polaczone sa naciagowymi sprezynami (17), a ze slizgami zewnetrznymi (32 i 32') tych stolów, wspólpracujacymi ze wspornikami górnymi (4) oraz slizgami bocznymi (34 i 35), wspólpracujacymi ze slizgami (36) obudów lozysk tworza zespól regulacji grubosci strugania i szlifowania, natomiast prowadniki slizgowe (19) sciany (1) laczy suwak (37), wspólpracujacy przez tuleje srubowa (38) ze sruba (39) ustalona w jej obsadzie (40) i zakonczonej u dolu poHetlem (18), przy czym prowadniki (19) i sruby (61 i 62) stanowia równoczesnie baze ustalajaca stolów krzyzowego, szlifierskiego (96) i glównego (65), z którymi polaczone sa wspornikami (60), z tym ze stól glówny (65) poprzez listwowe laczniki (63) i osie (64) ustalone w jego scianach bocznych (82), zas rama (44) stolu krzyzowego zawiera prowadnice rurowe (45) u suwliwymi tulejami (46) zwartymi lacznikami (47 i 48), stanowiacymi tory dla slizgów rurowych (50) ruchomego stolika (49), w którego czole (52) umieszczone sa otwory (53) ustalaja¬ cych klamer (54), natomiast stól szlifierski (96) zawiera wyciecie dla tarczy (94), zas stól glówny (65) ma na czole (71) ustalona uniwersalna przykladnice nastawna, a na jego powierzchni otwór (84) dla narzedzia (85) wyrzynarki, której korpus (86) ze sciana (1) polaczonyjest srubami (87) mocujacymi równiez oslone (95), zas sruby (22) mocuja wspornik górnej oslony (68) oraz dolna oslone (93), natomiast miedzy scianami (1 i 2) znajduje sie kierownica wiórów (59) z plyta tlumiaca (110), zas w scianach tych, w ich trójkatnych otworach (20) jest ustalony zespól toczenia, majacy prowadnice katownikowa (97), utwierdzona na zewnatrz sciany (2) przez zacisk srubowy (98), a na scianie (1) za pomoca suwaka (37), przy czym na prowadnicy ustalony jest przesuwny wspornik toczenia z nastawna podtrzymka (102) oraz konik, w którego gwintowanej tulei (106) zawartajest sruba (107) z zaciskiem blokujacym (108) i obrotowy kiel (109) lub uchwyt samocentrujacy (57), przy czym wrzeciono (8) strugarskiego walu od strony sciany (1) przechodzi w czop narzedziowy (13), natomiast prowadnica katownikowa (97) ustalona jest w plycie mocujacej (73). 2. Urzadzenie wielooperacyjne, wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze wrzeciono (8) zawiera strugarskie noze (10) ustalone przez wkladki dociskowe (11) i sruby dociskowe (12), a czop narzedziowy (13) zawiera blokujacy otwór (14) do zblokowania wrzeciona (8) i ustalenia narzedzia (58). 3. Urzadzenie wielooperacyjne, wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze narzedzie (58) palcowe lub trzpieniowe i wiertlo w koncówce czopa narzedziowego (13) ustalonejest poprzez lacznik (56) i uchwyt samocentrujacy (57), a tarczowy frez (43) przy pomocy kla zabierakowego (42). 4. Urzadzenie wielooperacyjne, wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze na slizgach rurowych (50) ruchomego stolika (49) sa osadzone nastawne zderzaki (51). 5. Urzadzenie wielooperacyjne, wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze plyta mocujaca (73) przykladnicy nastawnej zawiera boczne otwory kolowe na sruby (72), ustalajace ja na czole (71) stolu glównego (65), a pod tymi otworami znajduja sie fasolkowe otwory dolne (74) umozliwiajace145 698 7 jej mocowanie na bocznej scianie (1), przy czym plyta (73) zawiera równiez kolowy otwór (75) dolny dla czopa narzedziowego (13) oraz otwór srodkowy dla oslony (76) walu strugarskiego i górny dla rurowej prowadnicy (79). 6. Urzadzenie wielooperacyjne, wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze dookola osi otworu górnego plyty mocujacej (73) jest przytwierdzona tuleja (77) z zaciskiem (78) rurowej prowadnicy (79) polaczonej z przykladnica (80) przez nastawny mechanizm sektorowy (81). 7. Urzadzenie wielooperacyjne, wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze narzedzie wyrzynarki (85) jest utwierdzone przez wielorowkowy uchwyt bagnetowy i wkret blokujacy we wrzecionie (91), ustalonym w dwudzielnym jarzmie (90) polaczonym z targancem (89), którego os (88) polaczona jest z czopem narzedziowym (13). 8. Urzadzenie wielooperacyjne, wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zacisk srubowy (98) ustalony jest w wystepie (99) prowadnicy zespolu toczenia (97), a wspornik toczenia poprzez jego obejme (100) i jej zacisk (101), natomiast konik ustalony jest zaciskiem (103) z obejma (104) polaczona z ramieniem (105) zakonczonym gwintowana tuleja (106), w której zawarta jest sruba (107) z pokretlem.145 698 V A 19 Fig. 1.145 698145 698 U.145 698 Fig. 7145698 4- m Fig. 8.145698145698 widok W _FjgJl -^ Fig 10 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 400 zl PL