Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ogrzewania kapieli cynkowej, przeznaczonej do cynkowania ogniowego.Znane jest urzadzenie do ogrzewania kapieli cynkowej skladajace sie z wanny cynkowniczej i polaczonego z nia zbiornika cieklego olowiu oraz komór grzewczych, przylegajacych do scian zbiornika lub umieszczonych wewnatrz niego. Zbiornik cieklego olowiu jest otwarty od góry i umieszczony bezposrednio pod otwarta od dolu wanna cynkownicza tak, ze olów styka sie bezprzeponowo z kapiela cynkowa. Cieplo z komór grzewczych przekazywane jest do cieklego olowiu, a stad do kapieli cynkowej. Wanna cynkownicza oraz zbiornik cieklego olowiu sa wyko¬ nane z blachy stalowej, przy czym sciany wanny cynkowniczej sa dodatkowo wylozone od wew¬ natrz warstwa materialu ceramicznego. Calosc jest osadzona w obmurzu z materialu ognio¬ trwalego.Celem wynalazku jest opracowanie urzadzenia zapewniajacego korzystniejsze warunki prze¬ plywu ciepla z olowiu do kapieli cynkowej przez wyeliminowanie wystepujacego w znanym rozwia¬ zaniu zjawiska zanieczyszczania powierzchni kontaktu cieklego olowiu z cieklym cynkiem czast¬ kami tzw. twardego cynku, wytracajacego sie w trakcie procesu cynkowania.Zgodnie z wynalazkiem urzadzenie do ogrzewania kapieli cynkowej sklada sie z wanny cynkowniczej i zbiornika cieklego olowiu, usytuowanego ponizej wanny oraz komór grzewczych, przylegajacych do scian zbiornika lub umieszczonych wewnatrz niego. Zbiornik cieklego olowiu jest przesuniety osiowo wzgledem wanny cynkowniczej i polaczony z nia za posrednictwem kanalu, który szczelnie laczy zbiornik olowiu z otworem w scianie bocznej wanny cynkowniczej. Otwór ten jest usytuowany w scianie bocznej wanny cynkowniczej. Otwór ten jest usytuowany w takiej odleglosci od dna wanny, abyjej pojemnosc ponizej dolnej krawedzi otworu byla wystarczajaca do pomieszczenia calej ilosci tzw. twardego cynku, wytracajacego sie w trakcie procesu cynkowania.Zbiornik olowiu jest w calosci wypelniony cieklym olowiem. Kanal jest czesciowo wypelniony cieklym olowiem do wysokosci ponizej dolnej krawedzi otworu w scianie wanny cynkowniczej, w pozostalej natomiast czesci jest wypelniony kapiela cynkowa. Wanna cynkownicza jest w calosci wypelniona cieklym cynkiem. Wanna cynkownicza jest wykonana z blachy stalowej i wylozona od Int. Cl.4 C21D 1/42 C23C 2/062 145 141 wewnatrz materialem ceramicznym lub tez w calosci wykonana z materialu ceramicznego. Zbior¬ nik olowiu i kanal sa wykonane z blachy stalowej. Sciany kanalu sa dodatkowo wylozone od wewnatrz materialem ceramicznym. Calosc jest osadzona w obmurzu z materialu ogniotrwalego.Zgodnie z wynalazkiem wanna cynkownicza moze byc polaczona z wiecej niz jednym zbiornikiem olowiu. Z kolei jeden zbiornik olowiu moze byc polaczony z wiecej niz jedna wanna cynkownicza.Rozwiazanie wedlug wynalazku zapewnia duza intensywnosc nagrzewania kapieli cynkowej oraz równomierna temperature kapieli. Konstrukcja urzadzenia pozwala na wyeliminowanie zjawiska zanieczyszczania powierzchni kontaktu cieklego olowiu z cieklym cynkiem czastkami tzw. twardego cynku. Rozwiazanie stwarza korzystne warunki do wytracania sie tych czastek oraz ich usuwania z dna wanny cynkowniczej.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykladzie wykonania na rysunku, przedstawia¬ jacym urzadzenie do ogrzewania kapieli cynkowej w przekroju poprzecznym.Urzadzenie sklada sie z wanny cynkowniczej 1 oraz zbiornika 2 cieklego olowiu, polaczonych ze soba za posrednictwem kanalu 3. Zbiornik 2 jest usytuowany ponizej wanny cynkowniczej 1 i przesuniety osiowo wzgledem niej. Ukosny kanal 3 szczelnie laczy górne krawedzie zbiornika 2 z otworem w scianie bocznej wanny cynkowniczej 1. Otwór jest wykonany na takiej wysokosci, by pojemnosc wanny cynkowniczej 1 ponizej dolnej krawedzi otworu byla wystarczajaca do pomie¬ szczenia calej ilosci tzw. twardego cynku, jaka sie wytraci z kapieli cynkowej w trakcie procesu cynkowania. Kanal 3 jest w czesci wypelniony cieklym olowiem, a w pozostalej czesci kapiela cynkowa. Poziom cieklego olowiu w kanale 3 znajduje sie ponizej dolnej krawedzi otworu w scianie bocznej wanny cynkowniczej 1. Bezposrednio do scian zbiornika 2 cieklego olowiu przylegaja komory grzewcze 4. Cieplo z komór grzewczych 4 jest przekazywane przez sciany zbiornika 2 do cieklego olowiu. Z kolei cieplo z cieklego olowiu jest przekazywane bezposrednio do kapieli cynkowej, znajdujacej sie w kanale 3, a stad na drodze konwekcji i przewodzenia przechodzi do kapieli cynkowej, wypelniajacej wanne cynkownicza 1. Wanna cynkownicza 1, zbiornik 2 cieklego olowiu oraz kanal 3 sa wykonane z blachy stalowej, przy czym sciany wanny cynkowniczej 1 i kanalu 3 sa dodatkowo wylozone od wewnatrz materialem ceramicznym. Calosc jest osadzona w obmurzu 5 z materialu ogniotrwalego.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do ogrzewania kapieli cynkowej, skladajace sie z wanny cynkowniczej i polaczo¬ nego z nia zbiornika cieklego olowiu, usytuowanego ponizej wanny oraz komór grzewczych, przylegajacych do scian zbiornika lub umieszczonych wewnatrz niego, znamienne tym, ze ma zbiornik (2) cieklego olowiu, który jest przesuniety osiowo wzgledem wanny cynkowniczej (1) i polaczony z nia za posrednictwem kanalu (3), szczelnie laczacego zbiornik (2) olowiu z otworem w scianie bocznej wanny cynkowniczej (1), przy czym otwór ten jest usytuowany w takiej odleglosci od dna wanny cynkowniczej (1), by jej pojemnosc ponizej dolnej krawedzi otworu byla wystarcza¬ jaca do pomieszczenia calej ilosci wytracajacego sie w trakcie procesu cynkowania twardego cynku.145141 PL