Przedmiotem wynalazku jest aparat do inhalacji srodków leczniczych podawanych w postaci cieklej.W wielu metodach leczenia górnych dróg oddechowych lub profilaktycznego zapobiegania tym schorzeniom stosuje sie podawanie leków w rózny sposób. Jednym z nichjest inhalacja metoda wdychania oparów lub wtryskiwania inzektorowego do ust okreslonego preparatu.Znane dotychczas aparaty do tego celu zawieraja zwykle ruchome elementy przypominajace smigielko, pobudzane zasysanym powietrzem. Ruchome elementy przy wdechu pacjenta zaczynaja sie poruszac wywolujac rozpylanie srodka leczniczego. Wada tych aparatów jest to, ze znaczna czesc energii kinetycznej wdychanego powietrza sluzy do wprawiania w ruch elementów rozpylaja¬ cych. Pacjent musi wiec podczas inhalacji wykonywac mocne wdechy, co nie zawsze jest mozliwe, zwlaszcza gdy chory ma czesto trudnosci z wdychaniem nawet w warunkach normalnych.W innych znanych aparatach, chory najpierw odwodzi sprezyne a nastepnie wdycha srodek leczniczy. Sprezyna jest nastepnie zwalniana przez zawór sterowany wdechem a energia w niej zawarta zostaje uzyta do uruchomienia wyplywu strumienia aerozolu. Aparaty takie sa skompli¬ kowane, zawieraja wiele elementów skladowych, a wiec sa bardzo kosztowne.Znane sa tez aparaty, w których aerozolowa zawiesina preparatu leczniczego w powietrzu wytwarzana jest wskutek ruchu wirujacej tarczy napedzanej w sposób elektryczny.Rozdrobniony preparat podawany jest do ustnika skad wdychany jest do ust pacjenta. Wada tych aparatów jest uzyskiwanie aeorozoli o zbyt duzych czastkach rzedu 1.0//m, które nie sa w stanie wniknac do najodleglejszych dróg oddechowych pacjenta, powodujac nieskutecznosc leczenia. Ponadto, pred¬ kosc wplywajaca aerozoli do ust pacjenta nie zawsze jest odpowiednia, co powoduje jego nieprzy¬ jemne odczucia.Celem wynalazkujest skonstruowanie aparatu prostego w konstrukcji i uzytkowaniu, taniego, pozwalajacego na uzyskiwanie aerozoli o jaknajmniejszej dyspersji rzedu 1-5//m, zapewniajacego doskonale wnikanie do najdalszych kanalów dróg oddechowych pecjenta bez wysilku zjego strony i bez jakichkolwiek niemilych wrazen.2 144 019 Cel ten zostal osiagniety przez skonstruowanie aparatu, w którym rozdrobnione za pomoca wirujacej tarczy z pierscieniem rozpylajacym aerozole o róznych srednicach kierowane sa na separator siatkowy w postaci pierscienia z siatki nylonowej zalozony na wlocie przylacza do ustnika. Przylacze usytuowane jest wzgledem osi wirnika pod katem ostrym zawierajacym sie w granicach 10-20°, najkorzystniej 15°. Dobrany odpowiednio kat pochylenia przylacza do ustnika oraz zastosowany separator o odpowiednich oczkach i splocie zapewniaja wymagana predkosc oraz ziarnistosc wplywajacych aerozoli do ustnika, a potem do ust pacjenta, dajac gwarancje, ze pacjent wdycha w zdecydowanej wiekszosci aerozole o wymiarach l-5//m. Takwyselekcjonowane aerozole, wdychane przez pacjenta, dostaja sie do odleglych czesci dróg oddechowych, dajac bezposrednie i skuteczne dzialanie lecznicze. Aparat wedlug wynalazku jest prosty w konstrukcji i uzytkowaniu oraz stosunkowo niedrogi.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w czesciowym przekroju w przykladzie wykonania, uwidocznionym na rysunku.Aparat zawiera zamknieta obudowe 7, w której znajduje sie silnik 1 napedzajacy tarcze wirujaca z wentylatorkiem 3 i rurke zasilajaca 2. Krawedz tarczy wirujacej 3 ograniczona jest pierscieniem rozpylajacym 4. Tarcza 3 z pierscieniem 4 tworza generator wytwarzajacy aerozole, które znajduja sie w pojemnosci obudowy 5. Na wlocie do przylacza 9 znajduje sie separator siatkowy 8. Przylacze 9 do ustnika 6 pochylone jest w stosunku do osi tarczy wirujacej 3 pod katem ostrym wynoszacym 10-20°, najkorzystniej 15°, co zapewnia wlasciwa predkosc i ostateczne rozdrobnienie wplywajacych do ustnika 6 aerozoli.Dzialanie aparatu jest nastepujace. Preparat leczniczy znajdujacy sie w zbiorniku zasilajacym 10 podawany jest samoczynnie poprzez rurke zasilajaca 2 na tarcze wirujaca z wentylatorkiem 3.Na powierzchni tarczy 3 tworzy sie bardzo cienka warstwa preparatu, która na krawedzi tarczy zostaje rozdrobniona i rzucona z duza predkoscia na pierscien rozpylajacy 4. Na pierscieniu nastepuje dalsze rozdrobnienie i powstawanie aerozoli o róznych srednicach. Czastki aerozolu najwiekszej srednicy opadaja lub w zderzeniu ze scianka obudowy splywaja ponownie do zbiornika zasilajacego 10. Unoszone przez strumien powietrza czastki aerozolu trafiaja na separator siatkowy 8 gdzie nastepuje rozdzielenie ich na dwie czesci: czesc idaca do inhalacji o srednicach czastek od 1-5/ym i druga czesc powyzej 6//m, które to czastki winny byc wylapane, a po kondensacji skierowane ponownie do zbiornika zasilajacego 10. Za separatorem 8, w przylaczu 9, wskutek odpowiednio dobranego pochylenia drogi przeplywu aerozoli nastepuje ostateczne juz wytracenie czastek wiekszych, które splywaja do zbiornika 10, a czastki male kierowane sa do ustnika 6 a stad do ust pacjenta.Zastrzezenia patentowe 1. Aparat do inhalacji srodków leczniczych, zawierajacy zbiornik zasilajacy polaczony z obudowa w postaci cylindra z wyprofilowanym ustnikiem, w której to obudowie wspólosiowo zamontowana jest ruchoma tarcza wirujaca z wentylatorkiem, znamienny tym, ze ustnik (6) polaczonyjest z obudowa (7) poprzez przylacze (9) usytuowane w ten sposób, ze kat przylacza (9) wzgledem osi tarczy wirujacej (3)jest katem ostrym i zawiera sie w granicach 10-20°, najkorzystniej 15°, a na wlocie do przylacza (9) znjaduje sie separator siatkowy (8). 2. Aparat wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze separator siatkowy (8) wykonanyjest w postaci pierscienia z siatki nylonowej o dobranych oczkach i splocie.144019 PLThe subject of the invention is an inhalation device for medicaments administered in liquid form. Many methods of treating the upper respiratory tract or preventing these diseases prophylactically administer drugs in various ways. One of them is inhalation, the method of inhaling vapors or injecting an injector into the mouth of a specific preparation. Previously known apparatuses for this purpose usually contain moving parts resembling a propeller, stimulated by the sucked air. Moving parts start to move when the patient breathes in, causing the drug to spray. A disadvantage of these apparatuses is that a significant part of the kinetic energy of the inhaled air is used to propel the atomizing elements. The patient must therefore breathe in forcefully during inhalation, which is not always possible, especially when the patient often has difficulty breathing even under normal conditions. In other known devices, the patient first abducts the spring and then inhales the medicament. The spring is then released by the inhalation controlled valve and the energy contained in the spring is used to trigger the flow of the aerosol. Such devices are complex, contain many components, and therefore are very expensive. There are also devices in which an aerosol suspension of a medicinal preparation in the air is produced by the movement of a rotating disk driven by an electrically. The fragmented preparation is fed to the mouthpiece. is in the patient's mouth. The disadvantage of these devices is that they obtain aerosols with too large particles of the order of 1.0 µm, which are not able to penetrate the most distant airways of the patient, causing ineffectiveness of the treatment. Moreover, the speed of aerosols flowing into the patient's mouth is not always adequate, which causes unpleasant sensations. The aim of the present invention is to construct an apparatus that is simple in construction and use, cheap, and allows to obtain aerosols with the smallest dispersion of 1-5 µm, ensuring perfect penetration into the farthest canals of the patient's respiratory tract without any effort on his part and without any unpleasant sensations. a nylon mesh ring on the mouthpiece inlet. The connection is situated with respect to the rotor axis at an acute angle ranging from 10-20 °, most preferably 15 °. The appropriately selected angle of inclination of the mouthpiece connector and the used separator with appropriate mesh and weave ensure the required speed and granularity of the aerosols flowing into the mouthpiece, and then into the patient's mouth, guaranteeing that the patient inhales the vast majority of aerosols with dimensions of 1 - 5 µm. Such selected aerosols, inhaled by the patient, reach the distant parts of the respiratory tract, giving a direct and effective therapeutic effect. The apparatus according to the invention is simple in construction and use and relatively inexpensive. The subject of the invention is shown in a partial section in the embodiment shown in the drawing. The apparatus comprises a closed housing 7 in which there is a motor 1 driving a rotating disk with a fan 3 and a supply tube 2 The edge of the rotating disc 3 is limited by the spray ring 4. The disc 3 with the ring 4 forms an aerosol generating generator, which is contained in the housing capacity 5. There is a mesh separator at the inlet of connection 9 8. Connection 9 to the mouthpiece 6 is inclined with respect to axis of the rotating disc 3 at an acute angle of 10-20 °, most preferably 15 °, which ensures the correct speed and final fragmentation of the 6 aerosols flowing into the mouthpiece. Operation of the apparatus is as follows. The medicinal preparation contained in the supply tank 10 is automatically fed through the supply tube 2 onto the rotating disc with a fan 3. A very thin layer of the preparation is formed on the surface of the disc 3, which is crushed on the edge of the disc and thrown at high speed onto the spraying ring 4. In the ring, further fragmentation and formation of aerosols of various diameters take place. Aerosol particles of the largest diameter fall or, in collision with the housing wall, flow back to the supply tank 10. The aerosol particles lifted by the air stream go to the mesh separator 8 where they are divided into two parts: the part going for inhalation with particle diameters from 1-5 / µm and the second part above 6 µm, which particles should be spilled, and after condensation returned to the supply tank 10. Behind the separator 8, in connection 9, due to the appropriately selected inclination of the aerosol flow path, the final loss of larger particles that flow down occurs to the reservoir 10, and the small particles are directed to the mouthpiece 6 and then to the patient's mouth. Patent claims 1. Apparatus for inhalation of medicinal agents, containing a supply reservoir connected to a cylinder-shaped housing with a profiled mouthpiece, in which a movable disk is coaxially mounted rotating with a fan, characterized in that the mouthpiece (6) is connected with the housing (7) through the connection (9) located in such a way that the connection angle (9) with respect to the axis of the rotating disk (3) is an acute angle and is within 10-20 °, most preferably 15 °, and at the inlet to the connection (9) there is a mesh separator (8). 2. The apparatus according to claim 14. The separator according to claim 1, characterized in that the mesh separator (8) is made in the form of a nylon mesh ring with selected meshes and weave.