Przedmiotem wynalazku jest uklad do pomiaru zawartosci produktów ropopochodnych w wodzie.Z prospektu japonskiej firmy Horiba LTDw Kyoto znany jest sposób porównawczy polega¬ jacy na równoczesnym i równoleglym przepuszczeniu wiazek promieniowania podczerwonego przez wyekstrahowane czterochlorkiem wegla produkty ropopochodne i czysty czterochlorek wegla, a nastepnie pomiarze widma absorpcji w zakresie dlugosci fali 1 do 16 mikroelementów.Sposób ten jest wykorzystany w ukladzie, który stanowia dwa zródla promieniowania podczer¬ wieni, których bieg przerywany jest diafragma z czestotliwoscia 10-12 Hz. Promienie przechodza przez dwie porównawcze jednakowe kuwety do detektora sygnalu elektrycznego dzialajacego na zasadzie komórki Golay'a i dalej do miernika.Celem wynalazku jest uproszczenie pomiaru i ograniczenie go do badania tylko jednej krzywej w zawezonym zakresie dlugosci fali poprzez dobranie odpowiedniego ukladu. Dalszym celem wynalazku jest uniezaleznienie sie calkowite od badanych produktów ropopochodnych.Uklad do pomiaru zawartosci produktów ropopochodnych w wodzie zawierajacy zródlo swiatla promieniowania podczerwonego wspólpracujace ze wspólna przeslona i polaczone biegiem strumieni poprzez kuwety z detektorem, wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze detektor stanowi selektywny fotorezystor pracujacy w podczerwieni o dlugosci fali A = 3-4/jm i czestotli¬ wosci pulsacji 300-1500 Hz. Natomiast kuweta stanowi prostopadloscian o dlugosci 1-3 cm, którego scianki usytuowane prostopadle do osi przebiegu strumienia posiadaja grubosc, którajest funkcja natezenia promieniowania padajacego. Stosunek srednicy przelotu swiatla tych scianek . kuwety do srednicy kuwety wynosi co najmniej 1,5.W ukladzie wedlug wynalazku zastosowano do pomiaru promieniowania podczerwonego detektor inny od znanych i stosowanych w stanie techniki. Zastosowano detektor w postaci selektywnego fotorezystora, w którym mierzy sie waskie pasmo promieniowania podczerwonego A = 3-4//m, w którym znajduja sie tylko trzy piki wiazan weglowodorowych (CH3, CH2, CH) wystepujacych i charakterystycznych dla kazdego rodzaju produktu ropopochodnego niezaleznie od jego skladu chemicznego. Odpowiednio do zastosowanego detektora przystosowano inne1 143 408 elementy ukladu, stosujac kuwety i soczewki z kwarcu. Ponadto okazalo sie, ze grubosc scianek kuwety powinna byc funkcja natezenia promieniowania i niespelnienie tego warunku zmniejsza dokladnosc pomiaru.Uklad wedlug wynalazku pokazany jest na rysunku, na którym figura przedstawia schemat ideowy ukladu.Jak pokazanona fig. 1 wiazka promieniowania ze zródla promieniowania podczerownego 1 o temperaturze 1500 K przechodzi przez metalowa, okragla przeslone 2 powodujac jego pulsacje z czestotliwoscia 530 Hz. Nastepnie promieniowanie przechodzi przez kuwete 3 wykonana w ksztal¬ cie prostopadloscianu o dlugosci 3 cm i srednicy 15 cm, którego najmniejsze scianki, umieszczone prostopadle do osi strumienia wykonane sa ze szkla kwarcowego o grubosci 10/im. Kuweta 3 wypelniona jest badana próbka, która stanowi produkt ropopochodny wyekstrahowany czteroch¬ lorkiem wegla w stosunku molowym otrzymanym w przedziale 10: 1 do 1: 1. Po czym bada sie widmo absorpcyjne w zakresie dlugosci fali od 3,5 do 3,9/im selektywnym fotorezysterem 4. Sygnal fotorezystora 4 mierzony jest miernikiem 5, który stanowi nanowoltomierz selektywny. Czestotli¬ wosc mierzonego przebiegu przez nanowoltomierz jest identyczna z pulsacja promieniowania, a uzyskane wskazanie w nanowoltach odpowiada zawartosci produktów ropopochodnych w bada¬ nej próbce.Zastrzezenie patentowe Uklad do pomiaru zawartosci produktów ropopochodnych w wodzie zawierajacy zródlo swiatla promieniowania podczerwonego wspólpracujace ze wspólna przeslona i polaczone biegiem strumieni poprzez kuwety z detektorem, znamienny tym, ze detektor stanowi selektywny fotorezy- stor (4) pracujacy w podczerwieni o dlugosci fali X = 3-4//m i czestotliwosci pulsacji 300-1500 Hz, natomiast kuwete (3) stanowi prostopadloscian o dlugosci 1-3 cm, którego scianki usytuowane prostopadle do osi przebiegu strumienia posiadaja grubosc, która jest funkcja natezenia promie¬ niowania padajacego, przy czym stosunek srednicy przelotu swiatla tych scianek do srednicy kuwety wynosi co najmniej 1,5.Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz Cena 220 zl PLThe subject of the invention is a system for measuring the content of petroleum products in water. A comparative method is known from the prospectus of the Japanese company Horiba LTD in Kyoto, which consists in the simultaneous and simultaneous transmission of infrared radiation beams through petroleum products extracted with carbon tetrachloride and pure carbon tetrachloride, and then measuring the spectrum in the wavelength range of 1 to 16 micronutrients. This method is used in a system that provides two sources of infrared radiation, the course of which is interrupted by a diaphragm with a frequency of 10-12 Hz. The rays pass through two comparative equal cuvettes to an electrical signal detector operating on the Golay cell principle and then to the meter. The aim of the invention is to simplify the measurement and limit it to the study of only one curve in a narrowed wavelength range by selecting the appropriate layout. A further aim of the invention is to become completely independent of the investigated petroleum products. A system for measuring the content of petroleum products in water, containing a source of infrared radiation light cooperating with a common diaphragm and connected by a stream path through a cuvette with a detector, according to the invention is characterized by the fact that the detector is a selective photoresistor. in infrared with a wavelength A = 3-4 µm and a pulse frequency of 300-1500 Hz. The cuvette, on the other hand, is a cuboid with a length of 1-3 cm, the walls of which situated perpendicular to the axis of the stream course have a thickness which is a function of the incident radiation intensity. The ratio of the light passage diameter of these walls. the diameter of the cuvette is at least 1.5. In the system according to the invention, a detector other than those known and used in the art is used to measure infrared radiation. A selective photoresistor detector was used, in which a narrow band of infrared radiation A = 3-4 µm is measured, in which there are only three peaks of hydrocarbon bonds (CH3, CH2, CH) occurring and characteristic for each type of petroleum product, regardless of its chemical composition. According to the detector used, other components of the system were adapted using quartz cuvettes and lenses. In addition, it turned out that the thickness of the cuvette walls should be a function of the radiation intensity and failure to meet this condition reduces the accuracy of the measurement. The system according to the invention is shown in the drawing, in which the figure shows a schematic diagram of the system. As shown in Fig. temperature of 1500 K, it passes through the metal, circular diaphragm 2, causing its pulsations with a frequency of 530 Hz. The radiation then passes through a cuvette 3 made in the shape of a cuboid, 3 cm long and 15 cm in diameter, the smallest walls of which, perpendicular to the axis of the beam, are made of quartz glass 10 µm thick. The cuvette 3 is filled with the test sample, which is a petroleum product extracted with carbon tetrachloride in the molar ratio obtained in the range 10: 1 to 1: 1. Then the absorption spectrum is examined in the wavelength range from 3.5 to 3.9 µm selective photoresistor 4. The signal of the photoresistor 4 is measured with the meter 5 which is a selective nanovoltmeter. The frequency of the measured waveform by the nanovoltmeter is identical to the radiation pulsation, and the obtained indication in nanovolts corresponds to the content of petroleum products in the tested sample. Patent disclaimer A system for measuring the content of petroleum products in water containing a source of infrared radiation working with a common transient and interconnected transducer. streams through cuvettes with a detector, characterized by the fact that the detector is a selective infrared photoresistor (4) with a wavelength of X = 3-4 µm and a pulsation frequency of 300-1500 Hz, while the cuvette (3) is a cuboid with a length of 1 -3 cm, whose walls situated perpendicular to the axis of the stream course have a thickness which is a function of the incident radiation intensity, the ratio of the light passage diameter of these walls to the diameter of the cuvette is at least 1.5. Pracownia Poligraficzna UP PRL. Mintage 100 copies Price PLN 220 PL