*** Opis patentowy opublikowano: 89 03 31 Twórcawynalazku: Uprawniony z patentu: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia, Lunen (Republika Federalna Niemiec) Sciana oslonowa do podziemnych prac urabiajacych, zwlaszcza sciana podsadzkowa Wynalazek dotyczy sciany oslonowej do podziemnych prac urabiajacych, zwlaszcza sciany podsadzkowej, przestawialnej w wysokosci skladajacej sie co najmniej^ dwóch elementów sciano¬ wych wzajemnie prowadzonych, wysuwalnych do góry na wewnetrznym elemencie scianowym.Nastawialne w wysokosci sciany oslonowe w podziemnych pracach urabiajacych sa stosowane do osloniecia sciany wyrobiska od przestrzeni podsadzkowej, wzglednie zawalowej, jak takze do osloniecia polajazdy od pola urabiania, jako sciany wleczone do urzadzen tam chodnikowychi do podobnych celów. Wieloczesciowe, nastawialne w wysokosci sciany podsadzkowe tradycyjnego rodzaju sa umieszczone co najmniej od strony podsadzkowej na stropnicach i spagnicach hydrauli¬ cznej ramy obudowy kroczacej tak, ze sa one przy posadzeniu obudowy wysuwane. Znane sciany podsadzkowe skladaja sie np. z przechwytujacych sie, prowadzonych wzajemnie np. za pomoca zlacz sworzniowo-otworowych, plyt oslonowych lub czesci skrzynkowych w postaci U, które sa prowadzone teleskopowo jedne w drugim (DE-OS 22 12 994, DE-OS 29 43 748, DE-OS 1919 660, DE-OS 2806982).Oslony pola jazdy, sluzace do osloniecia pola jazdy od pola urabiania sie zabudowane co najmniej na przenosniku scianowym, maja one elementy scianowe (DE-OS 29 21459), prowadzone obok siebie przez prowadnice rurowe, wysuwalne w kierunku do stropu za pomoca hydraulicznych silowników.Zadaniem wynalazku jest stworzenie sciany oslonowej, która bylaby zabudowana na, korzystnie jako sciana podsadzkowa, kroczacej ramie obudowy i która odznaczalaby sie przede wszystkim mocnym a jednoczesnie prostym i dogodnym w kosztach wykonaniem przy duzych wymiarach nastawialnosci w wysokosci. Zadanie to zostalo rozwiazane dzieki temu, ze na zewnetr¬ znym elemencie scianowym sa zamocowane górnymi koncami pionowe dragi prowadzace, które prowadzone sa w prowadnicach dragowych srodkowego elementu scianowego i na swoich dolnych koncach niosa zabieraki, które po wysunieciu zewnetrznego elementu scianowego zabieraja przez zderzak srodkowy element scianowy i ze dalsze dragi prowadzace, prowadzone w prowadnicach sa umieszczone pomiedzy srodkowym elementem scianowym a wewnetrznym elementem scianowym.POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA URZAD PATENTOWY PRL2 143 366 W tym uksztaltowaniu sciany oslonowej wysuwalne elementy scianowe sa wiec prowadzone obok siebie za pomoca dragów prowadzacych i przyporzadkowanych prowadnic, które sa umieszczone na elementach scianowych, od strony wewnetrznej, w wiszacym polozeniu i moga byc prowadzone z wystarczajaco duzym luzem w prowadnicach, skladajacych sie z uch prowadzacych lub tp. tak, ze nie moze dojsc do zakleszczen i skosnego ustawiania w prowadnicach dragowych. Na dragi prowadzace, które przyjmuja sily dzialajace na sciane oslonowa, stosuje sie mocne dragi, korzyst¬ nie dragi okragle. Dragi prowadzace, umieszczone pomiedzy srodkowym elementem scianowym a wewnetrznym elementem scianowym sa umieszczone wiszaco na srodkowym elemencie sciano¬ wym, przy czym sa one prowadzone w prowadnicach umieszczonych na stale na stronie górnej wewnetrznego elementu scianowego.W górnym obszarze srodkowego elementu scianowego sa zamocowane czesci lozyskowe i prowadzace, które w jednej czesci zawieraja prowadnice dla draga prowadzacego, polaczonego z wewnetrznym elementem scianowym i uchwyt dla draga prowadzacego prowadzonego w prowad¬ nicy wewnetrznego elementu scianowego. Te czesci lozyskowe i prowadzace moga byc mocnymi czesciami konstrukcyjnymi w rodzaju wspornika, które sa zamocowane od strony wewnetrznej na srodkowym elemencie scianowym i korzystnie maja dwa otwory, przy czym jeden otwór tworzy prowadnice dla draga prowadzacego zamocowanego do zewnetrznego elementu scianowego, podczas gdy przez drugi otwór przechodzi drag prowadzacy, prowadzony w dolnym elemencie scianowym, który jest zawieszony w czesci lozyskowej i prowadzacej. Dragi prowadzace maja na swoich koncach celowo rozlaczalne zabieraki i zderzaki, korzystnie w postaci sworzni lub tym podobnych.W dalszym uksztaltowaniu wynalazku pomiedzy dragami prowadzacymi, umieszczonymi w obszarze obydwu ograniczników bocznych elementów scianowych jest umieszczony hydrauliczny stojak, uksztaltowany jako podwójny silownik teleskopowy, który opiera sie przegubowo w lozysku dolnym wewnetrznego elementu scianowego i jest przylaczony przegubowo do lozyska górnego w zewnetrznym elemencie scianowym. Za pomoca stojaka cala sciana oslonowa moze wysuwac sie w kierunku do stropu o caly wymiar nastawczy. Wewnetrzny element scianowy ma celowo czesc dolna, majaca lozysko dolne, opierajaca sie na spagu, podczas gdy zewnetrzny element scianowy ma plyte górna, niosaca lozysko górne. Zwykle zaleca sie uksztaltowanie w przekroju poziomym elementów scianowych w przyblizeniu w postaci U. Stojak i dragi prowadzace znajduja sie wewnatrz wewnetrznego elementu scianowego, który wspólpracuje z obydwoma wysuwalnymi elementami scianowymi. Wynalazek jest blizej wyjasniony w zwiazku z przykladem wykonania uwidocznionym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia sciane oslonowa w stanie wysuniecia, w widoku w kierunku strzalki I na fig. 2, to znaczy w kierunku do przestrzeni podsadzkowej wzglednie zawalowej, fig. 2 — sciane oslonowa w widoku z boku, czesciowo w przekroju pionowym, a fig. 3 — sciane oslonowa w widoku z góry, czesciowo w przekroju poziomym.Przedstawiona sciana oslonowa sklada sie z trzech elementów scianowych 1, 2 i 3, które jak pokazuje przede wszystkim fig. 3, w przekroju poziomym sa uksztaltowane w przyblizeniu w postaci U. Wewnetrzny element scianowy 1 ma czesc dolna 4, rozciagajaca sie na jego szerokosci, która w srodkowymobszarzejest zaopatrzona w podpore dolna 5, na której opiera sie ograniczenie przegubowo w przestrzeni, hydrauliczny stojak 6, uksztaltowany jako podwójny stojak telesko¬ powy. Zewnetrzny element scianowy 3 jest zaopatrzony w plyte górna 7, rozciagajaca sie zasadni¬ czo przez cala jego dlugosc, która na swojej stronie dolnej, posrodku pomiedzy obydwoma ogranicznikami bocznymi tego elementu scianowego 3, niesie lozysko górne 8, w którym glowica hydraulicznego stojaka 6 jest przylaczona przegubowo do elementu scianowego 3.Na stronie dolnej plyty górnej 7 elementu scianowego 3, w poblizu obydwu ograniczników bocznych, te same pionowe dragi prowadzace 9 sa przylaczone zwisajaco swoimi górnymi koncami w miejscu 10, które na swoich wolnych dolnych koncach niosa zabierak 11, np. w postaci sworznia poprzecznego lub podobnego rozlaczalnego organu przylaczeniowego.Srodkowy element scianowy 2, który lezy pomiedzy elementami scianowymi 1 i 3, ma na swojej stronie górnej w poblizu swoich obydwu ograniczników bocznych czesc lozyskowa i prowa¬ dzaca 12, która stanowi mocna czesc okuciowa, którajest zamocowana w kacie, pomiedzy zebrem U i ramieniem U elementu scianowego 2 w postaci U. Czesci lozyskowe i prowadzace 12 maja dwa143366 3 lezace obok siebie otwory 13 i 14. Otwory 13 tworza prowadnice dla dragów prowadzacych 9 elementu scianowego 3. Dalsze dragi prowadzace 15 sa umieszczone pomiedzy elementem sciano¬ wym 1 a srodkowym elementem scianowym 2. Dragi prowadzace 15 przechodza przez otwory 14 czesci lozyskowych i prowadzacych 12 i opieraja sie za pomoca zderzaków 16, umieszczonych na ich górnych koncach na czesciach lozyskowych i prowadzacych 12. Dragi prowadzace 15 sa stosownie do tego ulozyskowane zwisajaco na czesciach lozyskowychi prowadzacych 12. Przecho¬ dza one przez prowadnice dragowe 17, które sa zamocowane na stronie górnej elementu sciano¬ wego 1 w kacie pomiedzy jego zebrem U a ramieniem U. Dragi prowadzace 15 maja na swoich dolnych koncach równiez zderzak lub zabierak 11, które odpowiadaja zderzakom, umieszczonym na prowadnicach dragowych 9.Przy wysunieciu hydraulicznego stojaka 6, umieszczonego w srodkupomiedzy prowadnicami dragowymi 9,13 najpierw jest wysuwany do stropu górny element scianowy 3, przy czym jest on prowadzony i podpierany na srodkowym elemencie scianowym 2 przez jego dragi prowadzace 9, prowadzone w prowadnicach 13. Przy dalszym wysunieciu stojaka 6 zabierak 11 na dolnych koncach dragów prowadzacych 9 dociera do czesci lozyskowych i prowadzacych 12 tak, ze srodkowy element scianowy 2jest zabierany przez element scianowy 3. Przy tym srodkowy element scianowy 2 jest prowadzony za pomoca dragów prowadzacych 15 w prowadnicach 17 elementu scianowego 1.Przy zastosowaniu opisanej sciany oslonowej jako sciany podsadzkowej moze byc ona pola¬ czona np. przez wspornik z kroczaca rama obudowy, jak to jest znane. Sciana podsadzkowa przyjmuje nacisk od przestrzeni podsadzkowej, wzglednie zawalowej. Elementy scianowe, prowa¬ dzone w mocnych prowadnicach moga przyjmowac nacisk bez blokowania dragów prowadzacych 9, 15. Zaleca sie zastosowanie na dragi prowadzace 9 i 15 dragów okraglych ze stali sprezystej.Czesci lozyskowei prowadzace 12 zamocowane do srodkowegoelementu scianowego 2 tworza w jednej czesci prowadnice dragowa 13, uksztaltowanajako ucho lub tp., dla draga prowadzacego 9, z elementem scianowym 3 i uchwyt dla draga prowadzacego 15, prowadzonego w elemencie scianowym 1, który przechodzi przez ucho prowadzace 14 i swoim górnym zderzakiem 16 opiera sie swobodnie ruchowo na czesciach lozyskowych i prowadzacych 12.Opisana sciana oslonowa moze miec w srodkowym obszarze, to znaczy pomiedzy stojakiem 6 a dragami prowadzacymi 9 dalsze prowadnice, które moga byc uksztaltowane jako prowadnice T lub jako prowadnice dragowe opisanego rodzaju.Zastrzezenia patentowe 1. Sciana oslonowa do podziemnych prac urabiajacych, zwlaszcza sciana podsadzkowa, przestawialna w wysokosci, skladajaca sie z co najmniej dwóch elementów scianowych wzajemnie prowadzonych, wysuwalnych do góry na dolnym elemencie scianowym, znamienna tym, ze na górnym elemencie scianowym (3) sa zamocowane górnymi koncami pionowe dragi prowadzace (9), które prowadzone sa w prowadnicach dragowych (13) srodkowego elementu scianowego (2), na swoich dolnych koncach niosa zabieraki (11), które po wysunieciu górnego elementu scianowego (3) zabieraja przez zderzak srodkowy element scianowy (2) i ze dalsze dragi prowadzace (15), prowadzone w prowadnicach dragowych (17) sa umieszczone pomiedzy srodkowym elementem scianowym (2) a dolnym elementem scianowym (1). 2. Sciana oslonowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze dragi prowadzace (15), umieszczone pomiedzy srodkowym elementem scianowym (2) a dolnym elementem scianowym (1), sa umie¬ szczone wiszaco na srodkowym elemencie scianowym (2) i sa prowadzone w prowadnicach dragowych (17) umieszczonych na stale na stronie górnej dolnego elementu scianowego (1). 3. Sciana oslonowa wedlug zastrz. 1 lub 2, znamienna tym, ze w górnym obszarze srodkowego elementu scianowego (2) sa zamocowane czesci lozyskowe i prowadzace (12), które wjednej czesci zawieraja prowadnice dragowa (13) dladraga prowadzacego (9), polaczonego z górnym elementem scianowym (3) i uchwyt dla draga prowadzacego (15), prowadzonego w prowadnicy dragowej (17) dolnego elementu scianowego (1). •4 143 366 4. Sciana oslonowa wedlug zastrz. 3, znamienna tym, ze czesci lozyskowe i prowadzace (12), umieszczone na srodkowym elemencie scianowym (2) maja dwa otwory, przy czym jeden otwór tworzy prowadnice dragowa (13) dla dragaprowadzacego (9) zamocowanego do górnego elementu scianowego (3), podczas gdy przez drugi otwór przechodzi drag prowadzacy (15), prowadzony w dolnym elemencie scianowym (1) i zawieszony w czesci lozyskowej i prowadzacej (12). 5. Sciana oslonowa wedlug zastrz. 4, znamienna tym, ze dragi prowadzace (9, 15) maja rozlaczalne zabieraki i zderzaki (11), korzystnie sworznie lub tym podobne. 6. Sciana oslonowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze dragi prowadzace (9,15) stanowia elastyczne dragi okragle. 7. Sciana oslonowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze pomiedzy dragamiprowadzacymi (9, 15), umieszczonymi w obszarze obydwu ograniczników bocznych elementów scianowych (1,2,3) jest umieszczony hydrauliczny stojak (6), uksztaltowany jako podwójny silownik teleskopowy, który opiera sie przegubowo w lozysku dolnym (5) dolnego elgnentu scianowego (1) i jest przylaczony przegubowo do lozyska górnego (8) w górnym elemencie scianowym (3). 8. Sciana oslonowa wedlug zastrz. 7, znamienna tym, ze dolny element scianowy (1) jest zaopatrzony w czesc dolna (4), majaca lozysko dolne (5), opierajaca sie na spagu, podczas gdy górny element scianowy (3) ma plyte górna (7) niosaca lozysko górne (8).Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 220zl PL*** The patent description was published: 89 03 31 Inventor: Proprietor of the patent: Gewerkschaft Eisenhutte Westphalia, Lunen (Federal Republic of Germany) Shield wall for underground mining works, especially backfilling wall The invention concerns a shielding wall for underground mining works, especially for filling walls with a height consisting of at least two wall elements that are mutually guided, extendable upwards on the internal wall element. Height-adjustable protection walls in underground mining works are used to cover the wall of the excavation from the backfilling space, relatively caving, as well as the poles to the shell from the mining field, as drag walls to paving equipment there, and for similar purposes. The multi-part height-adjustable backfill walls of the traditional type are placed at least on the backfilling side on the canopies and logs of the hydraulic casing frame, so that they are extended when the casing is planted. Known proppant walls consist, for example, of intercepting, mutually guided, e.g. by bolt-hole joints, cover plates or U-shaped box parts, which are telescopically guided in one another (DE-OS 22 12 994, DE-OS 29 43 748, DE-OS 1919 660, DE-OS 2806982) .Drive field guards, used to protect the driving field from the mining field, are installed at least on the wall conveyor, they have wall elements (DE-OS 29 21459), guided side by side by tubular guides, extendable towards the ceiling by means of hydraulic actuators. The object of the invention is to create a curtain wall that would be built on, preferably as a support wall, a walking frame of the housing, and which would be characterized primarily by a strong and at the same time simple and cost-effective execution with large dimensions adjustable in height. This task has been solved by the fact that on the outer wall element there are vertical guide bars fixed at the upper ends, which are guided in the drag guides of the central wall element and at their lower ends carry the drivers which, after the extension of the outer wall element, take the middle element through a buffer. the wall and that the other guiding bars, guided in the guides, are placed between the central wall element and the inner wall element. which are placed on the wall elements, on the inside, in a suspended position and can be guided with sufficient play in the guides consisting of guide lugs or the like. so that no jamming and skewing can occur in the drag guides. Heavy drugs, preferably round drugs, are used for lead dredges which take up the forces acting on the shield wall. The guide rods located between the central wall element and the inner wall element are suspended from the central wall element, and are guided in guides permanently located on the upper side of the inner wall element. The bearing parts and guide bar which in one part comprises guides for the guide bar connected to the inner wall element and a holder for the guide bar guided in the guide of the inner wall element. These bearing and guiding parts can be cantilever-like strong structural parts that are internally attached to the central wall member and preferably have two openings, one opening forming guides for a guide rod attached to the outer wall member while the other opening the guide drag passes, guided in the lower wall member, which is suspended in the bearing and guide part. The guiding drafts have at their ends deliberately detachable drivers and bumpers, preferably in the form of pins or the like. is hinged in the bottom bearing of the inner wall member and is hinged to the top bearing in the outer wall member. By means of the stand, the entire curtain wall can be pulled out towards the ceiling by the entire positioning distance. The inner wall element intentionally has a lower portion having a lower bearing bearing on the spag, while the outer wall element has a top plate bearing an upper bearing. Usually it is recommended that the wall members be approximately U-shaped in a horizontal section. The rack and guide bars are located inside an inner wall member which cooperates with both extendable wall members. The invention is explained in more detail in connection with the embodiment shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the shield wall in the extended state, viewed in the direction of the arrow I in Fig. 2, i.e. towards the filling space or the collapse, Fig. 2 - The curtain wall in a side view, partly in a vertical section, and Fig. 3 - a curtain wall in a top view, partly in a horizontal section. The shown curtain wall consists of three wall elements 1, 2 and 3, which as shown in particular in Fig. 3, in a horizontal section are shaped approximately in the form of a U. The inner wall element 1 has a lower part 4, extending over its width, which in the middle area is provided with a bottom support 5, on which rests the limitation articulated in space, a hydraulic stand 6 , shaped as a double telescopic stand. The outer wall element 3 is provided with a top plate 7, extending substantially over its entire length, which on its bottom side, between the two side stops of this wall element 3, carries an upper bearing 8 in which the head of the hydraulic stand 6 is attached articulated to the wall element 3. On the side of the bottom plate 7 of the wall element 3, near the two side stops, the same vertical guide bars 9 are connected with their upper ends hanging down at position 10, which at their free lower ends carry a driver 11, e.g. in the form of a transverse pin or a similar detachable connection device. The central wall element 2, which lies between the wall elements 1 and 3, has on its upper side, near its two side stops, a bearing and guide part 12, which is a strong fitting part, which is fixed at the angle between the U-rib and the U-arm of the wall element 2 in U-form. Bearing and guide parts 12 may have two 143366 3 adjacent holes 13 and 14. The holes 13 form the guides for the guide drag 9 of the wall element 3. Further guide bars 15 are positioned between the wall element 1 and the central wall element 2. The guide 15 passes through the openings 14 of the bearing and guide parts 12 and are supported by stops 16 at their upper ends on the bearing and guide parts 12. The guide bars 15 are accordingly supported overhang on the bearing and guide parts 12. They run by the drag guides 17, which are fixed on the upper side of the wall element 1 at the angle between its rib U and the arm U. The guiding drays on their lower ends have also a bumper or a driver 11, which correspond to the bumpers located on the drag guides 9. When the hydraulic stand 6 is ejected, located in the middle between the drag guides 9, 13, the upper wall element 3 is first extended to the ceiling, it is guided and supported on the central wall element 2 by its guide bars 9 guided in the guides 13. When the stand 6 is further extended, the driver 11 at the lower ends of the guide pieces 9 reaches the part bearing and guide 12 so that the central wall element 2 is taken up by the wall element 3. In this case, the central wall element 2 is guided by guide means 15 in the guides 17 of the wall element 1. When the described protective wall is used as a support wall, it can be a field. connected e.g. by a bracket with a rolling casing frame, as is known. The backfilling wall takes the pressure from the backfill space or from the cave space. The wall elements, guided in strong guides, can take the pressure without blocking the guides 9, 15. It is recommended to use the guide rods 9 and 15 round elastic steel rods. The bearing and guide parts 12 attached to the central wall element 2 form one part of the drag guides 13, shaped as an eye or the like, for the guide rod 9, with a wall element 3 and a holder for the guide rod 15, guided in the wall element 1, which passes through the guide eye 14 and with its upper stop 16, rests freely on the bearing and guiding parts 12. The described shield wall can have in a central area, i.e. between the rack 6 and the guide drag 9, further guides, which can be formed as T guides or as drag guides of the type described. Patent claims 1. Shield wall for underground mining work, in particular a wall filling, adjustable in height, consisting of s not made of at least two mutually guided wall elements, extendable upwards on the lower wall element, characterized in that on the upper wall element (3) there are vertical guide bars (9) mounted on the upper ends, which are guided in the drag guides (13) of the central of the wall element (2), at its lower ends it carries the drivers (11), which after the upper wall element (3) is extended, take the central wall element (2) through the bumper and with further guiding drags (15) guided in drag guides (17) are positioned between the middle wall element (2) and the bottom wall element (1). 2. The curtain wall according to claim 3. A block according to claim 1, characterized in that the guide bars (15), located between the central wall element (2) and the lower wall element (1), are suspended on the central wall element (2) and are guided in the drag guides (17) located permanently on the upper side of the lower wall element (1). 3. The curtain wall according to claim 1 or 2, characterized in that in the upper region of the central wall element (2) bearing and guide parts (12) are mounted, which in one part contain a drag guide (13) for the guide rail (9) connected to the upper wall element (3) and a holder for a guide rod (15) guided in the drag guide (17) of the lower wall element (1). • 4 143 366 4. A curtain wall according to claim 3, characterized in that the bearing and guiding parts (12), placed on the central wall element (2), have two holes, one hole forming a drag guide (13) for a guide drag (9) attached to the upper wall element (3), while a guide drag (15) passes through the second opening, guided in the lower wall member (1) and suspended in the bearing and guide portion (12). 5. Cover wall according to claim 4. The rod according to claim 4, characterized in that the guide bars (9, 15) have removable dogs and stops (11), preferably pins or the like. 6. The curtain wall according to claim The method of claim 1, characterized in that the guide drugs (9, 15) are elastic round drugs. 7. Cover wall according to claim A hydraulic stand (6) in the form of a double telescopic cylinder, which is articulated in the lower bearing, is placed between the guiding guides (9, 15), placed in the area of both side stops of the side wall elements (1,2,3). (5) of the lower wall element (1) and is articulated to the upper bearing (8) on the upper wall element (3). 8. Cover wall according to claim 7. A wall element according to claim 7, characterized in that the lower wall element (1) is provided with a lower part (4) having a lower bearing (5) resting on the spag, while the upper wall element (3) has an upper plate (7) carrying an upper bearing. (8) Printing studio of the Polish People's Republic. Mintage 100 copies Price PLN 220 PL