2 Wynalazek niniejszy dotyczy sposobu i aparatów do dokonywania zdjec kinemato¬ graficznych. Sposób ten polega na tein, ze zdjecia dokonywa sie jednoczesnie na dwóch filmach zapomoca dwóch ustawio¬ nych w niewielkiej od siebie odleglosci ob- jektywów, przyczem gdy jeden z filmów jest naswietlany, drugi przez ten czas jest zasloniety migawka i przesuwa sie na wy¬ sokosc jednego obrazu, wskutek czego uni¬ ka sie przerw w filmowaniu akcji rozgry¬ wajacej sie na obrazie. W ten sposób o- prócz ciaglosci w zdjeciach osiaga sie po¬ nadto wrazenie wypuklosci przy wyswie¬ tlaniu otrzymanych filmów, zaopatrzonych w obrazy lewe i prawe, które wyswietla sie naprzemian, przyczem gdy jeden z nich jest wyswietlany, drugi przez ten czas jest zasloniety migawka i przesuwa sie na wy¬ sokosc jednego obrazu.Na zalaczonym przy niniejszym rysun¬ ku uwidoczniono schematycznie aparaty do dokonywania i wyswietlania zdjec kinema¬ tograficznych w sposób opisany powyzej, przyczem fig. 1 przedstawia aparat do do¬ konywania zdjec zapomoca dwóch objek- tywów, fig. 2 — widok zprzodu migawki, fig. 3 — aparat do wyswietlania, fig. 4 — schemat urzadzenia sluzacego do przesu¬ wania naprzemian filmów prawego i lewe¬ go w widoku zboku, fig. 5 — to samo urza¬ dzenie w widoku zprzodu, czesciowo w przekroju.Aparat do dokonywania zdjec sklada sie z dwóch objektywów, prawego 1 i lewe¬ go 1\ ustawionych na nieznacznej od sie-bie odleglosci, za któremi sa umieszczone filmy 2, 2', przesuwane ijap^rzemian ruchem przeryw&nym * zapokioca * opisanego poni¬ zej urzadzenia. Miedzy objektywami 1, V i filmami 2, 2' obraca sie migawka 3, która sklada sie z dwóch pól 5, 5', rozdzielonych krzywa 4, przyczem, np., pole 5 jest ciem¬ ne, pole zas 5' jest otworem. Migawka 3 winna wykonywac pól obrotu w tym czasie, w którym jeden z filmów przesuwa sie na wysokosc jednego obrazu, drugi zas jest wyswietlany. Pola 5, 5' sa rozgraniczone krzywa 4, której czesci wklesle sa skiero¬ wane w kierunku obrotu migawki, a to w tym celu, aby zakrywanie, wzglednie od¬ krywanie objektywów odbywalo sie stop¬ niowo, jak to ma miejsce przy zakrywaniu oka powieka.Zapomoca opisanego powyzej aparatu zdjecia dokonywa sie w sposób nastepuja¬ cy.Zdjecia dokonywa sie naprzemiaji to objektywem lewym 1, to prawym V, przy- czem odnosne filmy 2 i Z sa przesuwane naprzemian w ten sposób, ze gdy jeden z nich jest zakryty migawka, natenczas prze¬ suwa sie on na wysokosc jednego obrazu, film zas drugi jest wyswietlany i pozosta¬ je przez ten czas na miejscu. W ten spo¬ sób otrzymuje sie szereg zdjec prawych i lewych, rózniacych sie w czasie o przesu¬ niecie sie filmu na wysokosc jednego obra¬ zu, które winno trwac tylez, ile wynosi czas potrzebny na wykonanie przez, migaw¬ ke pól obrotu. Obrazy prawe i lewe wy¬ swietla sie naprzemian zapomoca aparatu, przedstawionego schematycznie na fig. 3.Aparat ten sklada sie z jednego objek- tywu 1, dwóch filmów, prawego i lewego 2, 2', migawki 3, zbudowanej podobnie, jak i migawka w aparacie do dokonywania zdjec, z ta tylko róznica, ze pole 5 posia¬ da z jednej strony powierzchnie zwiercia¬ dlana. Promienie wysylane przez zródlo swiatla 7 sa skierowywane zapomoca szkiel na film 2 i zapomoca lustra 8 na film 2'.Promienie przechodzace przez film 2 skierowuje sie zapomoca lustra 9 i migaw¬ ki 3 do objdrtywu 1 w chwili, gdy film 2* jest przysloniety migawka i przesuwa sie na wysokosc jednego obrazu. Przy nastep¬ nym pólobrocie migawki 3 promienie prze¬ chodzace przez film 2' trafiaja na odslo¬ niete pole 5' migawki 3, wskutek czego wy¬ swietla sie obraz filmu 2', podczas gdy film 2 przesuwa sie na wysokosc jednego obra¬ zu i promienie, przechodzace przez niego, przechodza obok objektywu 1.Urzadzenie sluzace do przesuwania naprzemian filmów, uwidocznione na fig. 3 i 4, sklada sie z dwóch tasm bez konca 10, obiegajacych krawedzie kól 11 i 12, przyozem tasmy sa zaopatrzone w szpilki i te ostatnie wchodza w perforacje filmów.Kola 12 sa napedzane ruchem przerywa¬ nym zapomoca palców 13, wodzonych w rowkach zygzakowatych 16, a osadzonych na koncach drazka, który ze swej strony jest przesuwany w prawo i w lewo zapo¬ moca palca 15, wodzonego w rowfeu 17 ko¬ la 6. Rowek 17, jak równiez rowki zygza¬ kowate 16 znajduja sie na stronie we¬ wnetrznej kola 6, wzglednie kól 12. Do obracania kola 6 sluzy kolo pasowe 18.Urzadzenie opisane powyzej dziala w sposób nastepujacy.Podczas pólobrotu kola 6 palec 15, za¬ klinowany w drazku 14, przesunie ten o- statni, np., w lewo. Przy ruchu tym jeden z palców 13 bedzie sie przesuwal po czesci poziomej rowka 16, utrzymujac jedno z kól 12 w spoczynku (na fig. 5 kolo lewe), pod¬ czas gdy drugi z palców 13, przeuwajac sie w rowku 16 drugiego kola 12, przesunie to ostatnie o pewien kat, przyczem w celu na¬ dania kolom 11, 12 ruchu obrotowego w kierunku zadanym, w chwili ,gdy palce 13 znajduja sie w punktach zwrotnych row¬ ków 16, osie kól mozna zaopatrzyc w spre¬ zyny zwojne, których jeden koniec zamo- oowuje sie na osi wpomnianej, drugi zas do jakiegos punktu stalego, umieszczonego — 2 —nazewnatrz urzadzenia. Przy nastepnym pólobrocie kola 6 drazek 14 przesunie sie w prawo, wskutek czego pierwsze kolo 12, bedace przedtem w spoczynku, obróci sie o pewien kat, podczas gdy drugie kolo 12, które przedtem obrócilo sie o pewien kat, pozostanie podczas tego pólobro¬ tu kola 6 w spoczynku i t. d. Poniewaz odleglosc miedzy sasiedniemi poziomemi czesciami rowka 16 równa sie wysokosci jednego obrazu, wiec przy obracaniu sie odnosnego kola 12 przesuwaja sie tasmy bez konca 10, które ze swej strony zapomo- ca szpilek wchodzacych w odpowiednie o- tworki filmów 1 i 2, przesuwaja to jeden, to drugi na wysokosc jednego obrazu.Urzadzenie to nadaje sie do przesuwa¬ nia filmów tak w aparatach do dokonywa¬ nia zdjec kinematograficznych, jak i apa¬ ratach do wyswietlania filmów. PL