Przedmiotem wynalazku Jest urz$dzsn^e do regeneracji filtrów, zwlaszcza nierozbie¬ ralnych filtrów olejowych silników spalinowych* Znany jest sposób mycia wkladów filtrowych oraz urzadzenie do stosowania tego spo¬ sobu z polskiego opisu patentowego nr 76 777, w którym sposób wycia wkladów filtrowych polega na tym. ze do wnetrza wkladu filtrowego wprowadza sie pod cisnieniem przez rure z malymi otworkami czynnik myjecy, który rozprowadza sie odsrodkowo przez caly wklad filtrowy eked splywa on na dno naczynia 4 przeplywa przez dodatkowy filtr do zbiorni¬ ka. W dalszej kolejnosci czynnik myjecy z tego zbiornika jest przepompowywany przez filtr czyazczecy do przewodu 1 rury z otworka*! wtryskowymi, co pozwala realizowac sposób nycia w obiegu zamknietym * Urzedzenl* do etosowania tego sposobu wedlug opisu patentowego nr 76 777 zlozone jeet z pojemnika zamknietego, w którym obrotowo zamocowany Jest wklad filtru* Do srod¬ ka wkladu doprowadzona jest rura z otworkami wtryskowymi* Silnik elektryczny napedza równoczesnie wklad filtru oraz pompe tloczaca czynnik myjecy ze zbiornika poprzez filtr do rury wtryskowej* Splyw czynnika myjacego po przejsciu przez wklad dokonuje sie prze¬ wodem przez wstepny filtr do zbiornika8 przy czym Istota tego rozwlezania polega na tym, ze urzadzenie sklada sie z zamknietego zbiornika, w którym obrotowo zamocowany jeet wklad filtrowy, w którego wnetrzu umleezczona jest rura z otworkami wtryskowymi, przez które przechodzi czynnik myjecy w obiegu zamknietym* Znane urzedzenla przeznaczone sa do mycia wkladów filtrowych, natomiast nie spal- nlaje wymogów w wypadku filtrów, w których wklady umieszczone se w nierozbieralnej obudowie, co znacznie utrudnia proces regeneracji, przy czym filtry o takiej konstru¬ kcji, po zanleczyezczeniu, nie nadaje sie do uzytku i przeznaczone ee na zlom* Urzedzenie do regeneracji filtrów, wedlug wynalazku, jest wyposazone w tlok zamo¬ cowany do dna zbiornika, a Jego osadzony posuwisto zwrotnie cylinder posiada przewód2 137 103 z lucznikiem, na który* Jest umieszczony wymiennie filtr, przy czym na laczniku, po¬ miedzy filtrem a pokrywe cylindra znajduje sie kolisty zwalnlacz posiadajecy pionowo zamocowane kolki, których srednica je9t mniejeza od srednicy otworów dna filtru, na¬ tomiast cylinder jest zaopatrzony w prostoketny uchwyt z pionowym trzpieniem pole¬ czonym przegubowo z dzwignie, której koniec Jest osadzony wahliwle na slupku zamoco¬ wanym do pokrywy zbiornika.The subject of the invention is a device for the regeneration of filters, especially non-disassembleable oil filters of internal combustion engines. There is a known method of washing filter cartridges and a device for using this method from Polish patent description No. 76 777, in which the method of washing filter cartridges is on this. that the washing agent is introduced into the interior of the filter element under pressure through a tube with small holes, which is distributed centrally through the entire filter element and flows down to the bottom of the vessel 4 and flows through the additional filter into the tank. Subsequently, the washing agent from this tank is pumped through the cleaning filter to the conduit 1 of the pipe with an opening *! Injection molds, which allows the use of a closed-circuit life method * Unit * for the use of this method according to patent description No. 76 777, consisting of a closed container in which the filter cartridge is rotatably mounted * A pipe with injection holes is led to the center of the cartridge * Engine electric simultaneously drives the filter cartridge and the pump forcing the washing agent from the tank through the filter to the injection pipe * The flow of the washing agent after passing through the cartridge is carried out by the line through the preliminary filter into the tank8 where the essence of this solution is that the device consists of a closed a tank, in which a filter cartridge is rotatably mounted, inside which a pipe with injection holes is placed, through which the washing agent passes in a closed circuit * Known units are designed for cleaning filter elements, but they do not burn the requirements in the case of filters in which cartridges placed in a non-dismountable housing, which significantly u makes the regeneration process difficult, while the filters of this design, after cleaning, are unusable and intended for scrap. The device for filter regeneration, according to the invention, is equipped with a piston attached to the bottom of the tank, and its sliding-mounted the cylinder has a conduit with a coupler, on which a filter is interchangeable, and on the coupler, between the filter and the cylinder cover there is a circular release having vertically mounted spikes, the diameter of which is smaller than the diameter of the filter bottom openings, on the cylinder is provided with a rectangular handle with a vertical pin articulated with a lever, the end of which is pivoted on a post fixed to the cover of the tank.
Lecznik posiada ksztalt odwróconej o 90° litery T, a jego dolna czesc w ksztalcie wieloketnego lba Jest zaopatrzona w gwint wewnetrzny do poleczenia z przewodem cylin¬ dra, natomiast czesc górna posiada gwint zewnetrzny do poleczenia z obudowe filtru, a rozmieszczenie kolków na kolowym rozdzielaczu odpowiada rozmieszczeniu otworów w dolnej czesci obudowy filtru.The healer has the shape of the letter T inverted by 90 °, and its lower part is in the shape of a polygonal head. It is provided with an internal thread for connection with the cylinder line, while the upper part has an external thread for connection with the filter housing, and the arrangement of the spikes on the circular manifold corresponds to the location of the holes in the bottom of the filter housing.
Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na któ¬ rym fig. 1 przedstawia urzedzenle w czesciowym przekroju pionowym, fig. 2 przedstawia lecznik w przekroju pionowym, fig. 3 - ten sam lecznik w widoku z góry, fig. 4 przed¬ stawia zwalnlacz w przekroju pionowym, a fig* 5 - widok zwalniacza z góry* Urzedzenle posiada stacjonarny tlok 1 zamocowany do dna zbiornika 2. Na tloku 1 jest umieszczony przesuwnie cylinder 3, który w górnej czesci posiada przewód 4 z na¬ krecanym lecznlklem 5, na który wkreca sie filtr 6, przy czym pomiedzy filtrem 6 a po¬ krywe 7 cylindra 3 znajduje sie na lecznlku 5 kolisty zwalnlacz 8 z pionowo zamocowa¬ nymi kolkami 9 wprowadzonymi przesuwnie w otwory 10 obudowy filtru 6, natomiast do ob¬ wodowej sciany cylindra 3 jest zamocowany prostoketny uchwyt 11 zakonczony pionowym trzpieniem 12 poleczonym przegubowo z dzwignie 13, której koniec jest osadzony wahli¬ wle na slupku 14 zamocowanym do pokrywy 15 zbiornika 2, przy czym pionowy trzpien 12 Jest wyprowadzony na zewnetrz przez otwór w pokrywie 15 zbiornika 2.The subject matter of the invention is illustrated in an example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the organs in a partial vertical section, Fig. 2 shows the clinician in a vertical section, Fig. 3 - the same therapist in a top view, Fig. 4 above. shows the release in a vertical section, and Fig. 5 - top view of the release. The Urzedzenle has a stationary piston 1 attached to the bottom of the tank 2. A cylinder 3 is slidably placed on the piston 1, which has a conduit 4 with a twisted cylinder 5 in the upper part, on which the filter 6 is screwed, and between the filter 6 and the cover 7 of the cylinder 3 there is a circular release 8 on the pulley 5 with vertically mounted pins 9 slidably inserted into the openings 10 of the filter housing 6, and to the peripheral wall of the cylinder 3, a rectangular handle 11 is attached, ending with a vertical pin 12 articulated with the lever 13, the end of which is pivoted on a post 14 attached to the cover 15 of the tank 2, the vertical t pipeline 12 It is led out through the opening in the cover 15 of the tank 2.
Zbiornik 2 wypelnia sie plynem myjecym, w którym umieezczony Jest filtr 6 wraz z urzedzeniem sseco tloczecym. W chwili opuszczania dzwigni 13 wytwarza ale cisnienie w cylindrze 3, które przemieszcza plyn myjecy przewodem 4 1 lecznlklem 5 do srodka filtru 6. Równoczesnie kolki 9 kolistego zwalniacza 8 odchyleje elastyczne uszczelke filtru 6 tworzec obwodowe szpare, przez które wyplywa plyn myjecy oraz przez wolne przestrzenie otworów 10 po uprzednim przejsciu przez wklad umieszczony w srodku fil¬ tru 6.The tank 2 is filled with a washing liquid in which the filter 6 is placed together with the pressing suction device. When the lever 13 is lowered, it creates a pressure in the cylinder 3, which moves the washing fluid through the conduit 4 1 to the center of the filter 6. At the same time, the pins 9 of the circular release 8 will deflect the flexible seal of the filter 6, creating a circumferential gap through which the washing fluid flows and through the free spaces holes 10 after passing through a cartridge located in the center of the filter 6.
Zastrzez-enla patentowe 1. Urzedzenle do regeneracji filtrów zwlaszcza nierozbieralnych filtrów olejowych silników spalinowych, wyposazone w tlok, cylinder oraz zespól napedowy, z n a m 1 e n« n e tym, ze tlok /!/ zamocowany jest do dna zbiornika /2/ a jego posuwowo zwrot¬ nie osadzony cylinder /3/ posiada przewód /4/ z lecznlklem /5/, na którym umieszczony Jest wymiennie filtr /6/, 'przy czym na lecznlku /5/, pomiedzy filtrem /6/ a pokrywe /7/ cylindra /3/, znajduje sie kolisty zwalnlacz /8/ posiadajecy pionowo zamocowane kolki /9/, których srednica jest mniejsza od srednicy otworów /10/ dna filtru /6/, na¬ tomiast cylinder /3/ zaopatrzony jest w prostoketny uchwyt /li/ z pionowym trzpieniem /12/ poleczonym przegubowo z dzwignie /13/, której koniec osadzony jest wahliwle na slupku /14/ zamocowanym do pokrywy /l5/ zbiornika /2/. 2. Urzedzenle wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze lecznik /5/ posia¬ da ksztalt odwróconej o 90° litery T, a Jego dolna czesc w keztalcie wieloketnego lba, zaopatrzona jest w gwint wewnetrzny, do poleczenia z przewodem /4/, natomiast czesc górna posiada gwint zewnetrzny do poleczenia z obudowe filtru /6/. 3. Urzedzenle wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze rozmieszczenie kolków /9/ na kolistym zwalniaczu /8/ odpowiada rozmieszczeniu otworów dna filtru /6/.137 103 FIG. i137 103 (FI M H M rf I \A Y V w, fl) V A / a W ./ FIG. 2 8 FIG. 3 FIG. A FIG. 5 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Patent claims 1. Unit for the regeneration of filters, especially non-dismountable oil filters of internal combustion engines, equipped with a piston, cylinder and drive unit, characterized by the fact that the piston /! / Is attached to the bottom of the tank / 2 / and its sliding return ¬ not mounted cylinder / 3 / has a conduit / 4 / with a cylinder / 5 / on which there is an interchangeable filter / 6 /, 'while on the medicin / 5 /, between the filter / 6 / and the cover / 7 / cylinder / 3 /, there is a circular release / 8 / with vertically mounted rings / 9 / whose diameter is smaller than the diameter of the holes / 10 / the bottom of the filter / 6 /, while the cylinder / 3 / is equipped with a rectangular handle / li / with a vertical a pin / 12 / articulated with levers / 13 /, the end of which is pivoted on a post / 14 / attached to the cover / I5 / the tank / 2 /. 2. Offices according to claim 1, characterized in that the medicator (5) has the shape of the letter T inverted by 90 °, and its lower part, in the shape of a polygonal head, is provided with an internal thread for connection with a conduit / 4 /, while the upper part has an external thread for connection to the filter housing / 6 /. 3. Offices according to claim 1, characterized in that the arrangement of the pins / 9 / on the circular release / 8 / corresponds to the arrangement of the holes in the bottom of the filter / 6/137 103 FIG. i137 103 (FI M H M rf I \ A Y V w, f) V A / a W ./ FIG. 2 8 FIG. 3 FIG. AND FIG. 5 Printing House of the People's Republic of Poland. Mintage 100 copies
Cena 130 zlPrice PLN 130