Przedmiotem wynalazku jest mechaniczna mieszkowa oslona powierzchni tloczysk silowników hydraulicz¬ nych, zwlaszcza do obudów górniczych.Znane sa oslony mieszkowe w motocyklach do ochrony teleskopowego widelca przed zanieczyszczeniami.Sluzy do tego oslona mieszkowa pokazana w Technicznym Poradniku Samochodowym z 1956 r. na str. 1254, rys. 133. Oslona ta w postaci pojedynczego mieszka jest wykonana z gumy i umieszczona w dolnej czesci widelca teleskopowego. Brzegi mieszka sa zamocowane kazdy do innej czesci polaczenia teleskopowego. W tym samym poradniku na str. 483, rys. 40a, pokazano oslone typu mieszkowego sluzaca do ochrony elementu przegubowego przy drazku zmiany biegów. Oslona ta jako pojedynczy mieszek w ksztalcie stozka wykonana jest z gumy i osadzona na drazku zmiany biegów.Mechaniczna oslona wedlug wynalazku sklada sie co najmniej z dwu mieszków polaczonych ze soba szeregowo w ten sposób, ze brzegi wewnetrzne mieszków sa zalozone na siebie i umieszczone na slizgowym pierscieniu.Dzieki zastosowaniu pierscienia wedlug wynalazku istnieje mozliwosc laczenia kilku mieszków szeregowo ze soba, w zaleznosci od wielkosci wysuwu pracujacego tloczyska w silowniku hydraulicznym.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku w pólprzekroju i pólwido- ku. Przedstawiona na rysunku mieszkowa oslona sklada sie z dwu mieszków 2 i 3 polaczonych ze soba szerego¬ wo. Brzegi wewnetrzne 7 i 8 mieszków sa osadzone na pierscieniu 1, który stanowi ruchomy punkt podparcia, a zarazem decyduje o kolejnosci rozciagania sie mieszków, Korzystnie pierscieni jest wykonany z tworzywa podatnego 12 jak guma, poliamid, krylamid, wewnatrz którego umieszczony jest rdzen metalowy 11 decydujacy o parametrach wytrzymalosciowych pierscienia 1. Brzegi wewnetrzne 7 i 8 mieszków 2 i 3 oraz pierscien 1 sa polaczone ze soba korzystnie przy pomocy opaski 6 lub szybkozlacza. Brzeg zewnetrzny pierwszego mieszka 3 jest przymocowany do tloczyska 9 przy pomocy pierscienia 4 laczaca opaska 6, a brzeg zewnetrzny drugiego mieszka 2 jest przymocowany do cylindra 10 laczaca opaska 6 poprzez pierscien 5. Pierscien 5 zapobiega powstaniu w mieszku podcisnienia, które w czasie rozciagania mieszka powodowaloby jego deformacje i nadcisnienia ,które w czasie sciskania mieszka powodowalyby jego rozdymanie.Podczas pracy silownika hydraulicznego, przy wysuwaniu sie tloczyska 9 z cylindra 10 powstaje sila tarcia w miejscu stykania sie tworzywa podatnego 12 pierscienia 1 z tloczyskiem 9. W zwiazku z tym rozciagniety jest2 135 296 w pierwszej kolejnosci mieszek 2. Dalsze wysuwanie tloczyska 9 powoduje, ze brzeg mieszka 2 polaczony z pierscieniem 1 przytrzymuje ten pierscien. Sila wysuwajacego sie tloczyska 9 pokonuje sile tarcia pierscienia 1 o powierzchnie tego tloczyska i wtedy pierscien 1 slizga sie po wysuwajacym sie tloczysku 9. Powoduje to rozsuwanie sie w nastepnej kolejnosci mieszka 3.Zastrzezenia patentowe 1. Mechaniczna mieszkowa oslona powierzchni tloczyska silownika hydraulicznego zawierajaca co naj¬ mniej dwa mieszki usytuowane szeregowo, z których pierwszy ma brzeg zewnetrzny zamocowanydo wysuwnego elementu chronionego oslona, a ostatni ma brzeg zewnetrzny zamocowany do nieruchomego elementu silowni¬ ka, znamienna tym, ze brzegi wewnetrzne (7 i 8) mieszków (3 i 2) sa zalozone na siebie i osadzone na pierscieniu (1) umieszczonym slizgowo na tloczysku. 2. Oslona mechaniczna wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze pierscien (1) sklada sie z rdzenia (11) wykonanego z metalu zatopionego w powloce z tworzywa podatnego (12). 3. Oslona mechaniczna wedlug zastrz. 1 lub 2, z n a m i e n n a t y m, ze na brzegi wewnetrzne (7 i 8) mieszków (2 i 3) osadzone na pierscieniu (1) jest zalozona opaska (6).Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 cgz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a mechanical bellows cover of the piston rod surface of hydraulic cylinders, especially for mining housings. Bellows covers in motorcycles are known to protect a telescopic fork from contamination. For this purpose, a bellows cover is shown in the Technical Automobile Guidebook from 1956 on page 1254, See fig. 133. This single bellows cover is made of rubber and is located at the bottom of the telescopic fork. The edges of the bellows are each attached to a different part of the telescopic link. In the same guide, on p. 483, fig. 40a, a bellows type guard is shown to protect the articulation at the shift rod. This shield as a single cone-shaped bellows is made of rubber and is mounted on the shift rod. The mechanical shield according to the invention consists of at least two bellows connected in series in such a way that the inner edges of the bellows are folded over each other and placed on the sliding Due to the use of the ring according to the invention, it is possible to connect several bellows in series with each other, depending on the amount of extension of the working piston rod in the hydraulic cylinder. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the half-section and half-section drawing. The bellow casing shown in the drawing consists of two bellows 2 and 3 connected in series. The inner edges 7 and 8 of the bellows are mounted on a ring 1, which is a movable support point, and at the same time determines the order in which the bellows are stretched. Preferably, the rings are made of a flexible material 12, such as rubber, polyamide, crylamide, inside which a metal core 11 is placed, which is crucial with ring strength parameters 1. Inner edges 7 and 8 of bellows 2 and 3 and ring 1 are connected to each other preferably by means of a band 6 or a quick-release fastener. The outer edge of the first bellows 3 is attached to the piston rod 9 by means of a ring 4 connecting band 6, and the outer edge of the second bellows 2 is attached to the cylinder 10 connecting band 6 through the ring 5. The ring 5 prevents the formation of a negative pressure in the bellows, which would cause the bellows to be stretched. its deformation and overpressure, which, when compressing the bellows, would cause it to bloat. During the operation of the hydraulic cylinder, when the piston rod 9 extends from the cylinder 10, a friction force is generated at the contact point of the flexible material 12 of the ring 1 with the piston rod 9. Therefore, it is stretched2 135 296 first, the bellows 2. By extending the piston rod 9 further, the edge of the bellows 2 connected to the ring 1 holds the ring. The force of the extending piston rod 9 overcomes the friction force of the ring 1 against the surface of the piston rod and then the ring 1 slides on the protruding piston rod 9. This causes the bellows to move in the next sequence 3. Patent claims 1. Mechanical bellows cover of the piston rod surface of the hydraulic actuator containing at least ¬ less two bellows arranged in series, the first of which has the outer edge attached to the extendable element of the protected cover, and the last one has the outer edge attached to the stationary element of the actuator, characterized in that the inner edges (7 and 8) of the bellows (3 and 2) are folded over each other and mounted on a ring (1) slidingly placed on the piston rod. 2. Mechanical cover according to claim 2. A method according to claim 1, characterized in that the ring (1) consists of a core (11) made of metal embedded in a flexible material shell (12). 3. Mechanical cover according to claim 1 or 2, with n a m i e n n a t y m that the inner edges (7 and 8) of the bellows (2 and 3) are mounted on the ring (1) with a band (6). Printing studio of the PRL. Mintage 100 cgz Price PLN 100 PL