Wynalazek pdlega na zastosowaniu przetwarzania enerigji elektrycznej zarów¬ ki na energjje cieplna; lampa wiec elek¬ tryczna moze byc uzyta ido ogrzewania, zwlaszcza jesli chodzi o unuairkowany sto¬ pien nagrzania, W tym celu lampa, np. nocna o niskiej podstawce, przez nakrece¬ nie jednej czesci skladowej daje sie za¬ mknac calkowicie wewtnatr,z oslony meta¬ lowej tak, ze wylacznik lampy pozostaje nazewttiatrz, a zarówka, swiecac, ogrzewa oslone.Doswiadczenie wykazuje, ze do na¬ grzania niry 20 cm dlugiej o srednicy 8 cm wystaincza 15-wattowa zarówka; ogrze¬ wacz tald moze byc uzyty bez zadnego niebezpieczenstwa ido ogrzewania chorego lub lózka. Stopien nagrzania mozna regu¬ lowac przez wymiane zarówki, jako tez przyrzad dostosowac do kazdego napiecia i pradu.Przyklady wykonania wynalazku przedstawia rysunek. Na fig. 1 oprawka / lampy z wylacznikiem 2 i z pierscieniem izolujacym 3 z porcelany wspiera sie na podstawce 4, w zmany sposób zesrubowa- nej z oprawka 1. Denko 5 z blachy mosiez¬ nej lub innej zacisniete jest pomiedzy kra¬ wedzia oprawki / a pierscieniem 3; w ra¬ zie potrzeby zaklada sie pod pierscien 3 pierscien (uszczelniajacy z metalu lub az¬ bestu. Denko 5 moze byc takze do opraw¬ ki przyluitowane. Brzeg denka, szeroki na 1 om zaopatrzony jest w gwint 6, na któ¬ ry nakreca sie zamknieta rure blaszana 7 albo klosz szklany matowy lulb kolorowy.W pietiwmym razie otrzymuje sie ogrze¬ wacz, -w idtruigkn lanjjpe noona. Rura 7 imo- ze ibyc od wnetrza poczerniona, co przy¬ spiesza nagrzanie.Fig. 2 przedstawia inna postac wyko¬ nania. Zamiast rtiry zastosowana jetsi puszka metalowa. W bocznej walcowej scianie tej puszki wykonany jest otwór, przez który przechodzi oprawka 1, przy¬ krecona pierscieniem 3 Mb przylutowana.Plaskie de^o n^etalowe 5 zaopatrzone jest w gwint 6 i nakreca sie na puszka 7. Gdy zamiast denka metalowego 5 nakrecone zostaje wieczko szfclajje i^atowe lub kolo¬ rowe otrzymuije sie lampe nocna, oslonie¬ ta na sposób ilatairki. Jezeli uzywa sie sta¬ le tylko ogrzewacza, to odpadaja podstaw¬ ki |$nmawe i Masze szklane. Fig. 3 przed¬ stawia odimienne wykonanie ogrzewacza.Skrzynka 7 jest podzielona sciankami 8 na równe komory i zamknieta jest denkiem 5, w którem osadzone sa oprawki lampowe 1 z 'wylacznikami 2, podobnie ijak popirzed- nio. Przewody wszysitkich lamp lacza sie równolegle w jeden kabel. Jezeli oprawki 1 nie maja wylaczników, to mozna na ka¬ blu osadzic jeden wspólny wylacznik. W sciankach 8 mqga byc wykonane otwory, celem wyrównania temperatury. Scianki nadaja pfuszcze wieksza sztywnosc, gdyby xta niej mialy byc oparte nogi lub przyrzad mial byc obciazony w inny sposób. PLThe invention relates to the use of converting the electric energy of a light bulb into thermal energy; An electric lamp, therefore, can be used for heating, especially when it comes to an unair heating stage. For this purpose, a lamp, e.g. a bedside lamp with a low base, can be closed completely inside, by means of a cover, by screwing on one component. metal so that the switch of the lamp remains outside the wind and the bulb shines warms the shield. Experience shows that a 15-watt bulb is required to heat a 20 cm long tube with a diameter of 8 cm; The tald heater can be used without any danger and to warm the sick person or the bed. The degree of heating can be adjusted by replacing the bulbs, and the device can be adapted to each voltage and current. Examples of the invention are shown in the drawing. In Fig. 1, the lamp holder (s) with a switch 2 and an insulating ring 3 made of porcelain are supported on a base 4, alternately screwed from the lampholder 1. The bottom 5 of brass or other sheet is clamped between the edge of the lampholder / a. ring 3; if necessary, a ring is placed under the ring 3 (sealing made of metal or azobut. The bottom 5 can also be glued to the frame. The edge of the bottom, 1 ohm wide, is provided with a thread 6 on which it is screwed on A closed sheet metal tube 7 or a matt or colored glass lampshade. In the fifth case, a heater is obtained, - in an idtruigkn lanjjpe noona. Pipe 7 must be blackened from the inside, which speeds up heating. Fig. 2 shows another form of execution A metal can is used instead of a mercury. A hole is made in the lateral cylindrical wall of this can, through which the holder 1 passes, which is covered with a 3-Mb ring and is soldered. The flat metal 5 is provided with a thread 6 and is screwed onto the box. 7. When, instead of the metal bottom 5, the lid is screwed on with a satin or colored glass, a bedside lamp is obtained, shielded in the manner of an ilatairki. If only a heater is used permanently, then the bases | Fig. 3 pr The box 7 is divided by walls 8 into equal chambers and is closed with a bottom 5 in which lamp holders 1 with switches 2 are mounted, similarly to the previous one. The cables of all lamps are connected in parallel into one cable. If the lampholders 1 have no switches, one common switch may be fitted to the cable. Holes should be made in the walls of 8 m2 to equalize the temperature. The walls make the box more rigid, if it were to be supported by the legs or the device to be loaded in some other way. PL