Przedmiotem wynalazku jest spo¬ sób prostej i szybkiej obróbki szkla lustrza¬ nego, które dorównywa pod kazdym wzgle¬ dem innym gatunkom szkla tego rodzaju.Wedlug znanych sposobów wyrobu szkla lustrzanego wylewa sie mase szklana z pie¬ ca do form, w których masa ta zastyga przy odpowiedniej temperaturze. Otrzymuje sie jednak czesto szklo malo przezroczyste o nierównej i posiadajacej pecherzyki po¬ wierzchni. Takie szklo obrabia sie nastepnie zapomoca szlifowania kilku gatunkami pia¬ sku i sztucznych mas szlifierskich, np. kar- borundu, a nastepnie poleruje, nadajac mu polysk, zapomoca odpowiednich srodków, zawierajacych najczesciej tlenek zelaza.Opisany powyzej znany sposób obróbki jest kosztowny, gdyz wymaga znacznej liczby maszyn i urzadzen; posiada równiez te wade, ze czesto dopiero po oszlifowaniu mozna przekonac sie, ze dana tafla szkla jest malo albo nic niewarta wskutek we¬ wnetrznych pecherzyków lub innych skaz.Gdy pecherzyki znajduja sie wpoblizu po¬ wierzchni plyty, nalezy ja szlifowac az do calkowitego ich usuniecia, tak ze plyta szklana posiada po obróbce znacznie mniej¬ sze rozmiary, niz odlew surowy.Materjal o malej lub zadnej wartosci musi byc sprzedawany lub tez stosowany do innych cclów ze strata.Wykazanych powyzej wad nie posiadasposób wedlug wynalazku. Sposób ten po¬ lega na tern, ze wolne od braków surowe plyty szklane, otrzymane wedlug sposobu Furcault'a albo Libbey-Owens'a, poddaje sie bez uprzedniego szlifowania polerowa¬ niu, najkorzystniej na mokro przy uzyciu fluspatu zelazowego.Krótkotrwale polerowanie wykonane zo¬ staje recznie lub maszynowo.Otrzymane w ten sposób plyty szklane inie róznia sie niczem od plyt, otrzymywa¬ nych zapomfoca zmudnego i dlugotrwalego szlifowania. PLThe subject of the invention is a method of simple and quick processing of mirror glass, which is equal in every respect to other types of glass of this type. According to known methods of producing mirror glass, the glass mass is poured from the furnace into molds in which the mass solidifies. at the right temperature. However, often a slightly transparent glass is obtained with an uneven and bubble-like surface. Such glass is then processed by grinding with several grades of sand and artificial grinding materials, e.g. carborundum, and then polished, giving it a shine, with the use of appropriate agents, usually containing iron oxide. a significant number of machines and devices; It also has the disadvantage that it is often only after grinding that it can be seen that a given glass sheet is worth little or nothing due to internal bubbles or other blemishes. so that the glass sheet has a much smaller dimensions after treatment than the raw casting. Material of little or no value must be sold or used for other clamps at a loss. According to the invention, the disadvantages shown above do not exist. The method is based on the fact that the defect-free raw glass plates obtained according to the Furcault or Libbey-Owens process are polished without prior grinding, preferably wet using iron fluspate. He is either hand-made or machine-made. The glass plates obtained in this way are no different from the plates obtained by tedious and long-lasting grinding. PL