Przedmiotem wynalazku jest zbiornik przeplywowy wody pitnej albo surowej, stosowany w ukladach instalacyjnych zaopatrywania powszechnego lub przemyslowego. Rozwiazania zbiorni¬ ków przeplywowych poprzez wymuszenia ruchu wody w calej objetosci, bez stref martwych, maja zmniejszyc niebezpieczenstwo rozwoju flory i fauny bakteryjnej.Znany z opisu wynalazku Niemieckiej Republiki Federalnej nr 2258507 zbiornik przeplywowy posiada ksztalt plaskiego walca, wewnatrz którego znajduje sie pionowa, prowadzona wedlug spirali sciana. Doprowadzana do srodka zbiornika rura naplywowa woda przeplywa obiegowo kanalem wyznaczonym spiralna sciana na zewnatrz do kanalu odplywowego. Rozwiazanie takie pozwala uzyskac konieczne wartosci ruchu w calej objetosci wody jedynie przy niskiej wysokosci slupa wody, co przy wymaganej objetosci zbiornika wynikajacej z parametrów instalacji narzuca jego znaczna srednice. Jednoczesnie kanalowe prowadzenie przeplywu przy nieznacznych predkos¬ ciach ruchu jest niekorzystne z uwagi na hamujace oddzialywanie scianek.Inny znany zbiornik wody posiada na obwodzie walcowej scianki kilka przelotowych rur naplywowych, zasilanych z pierscieniowego kolektora. Przy centralnie usytuowanym kanale odp¬ lywowym uzyskuje sie pionowe zawirowania przeplywu wokól kazdej z rur naplywowych. Wyma¬ gana intensywnosc ruchu obejmujaca wiekszosc przestrzeni zbiornika uzyskuje sie jedynie przy znacznych przeplywach, nie ustalony charakter zawirowan powoduje wystepowanie martwych, hydraulicznie nieczynnych stref.Rozwiazanie wedlug wynalazku ma przy prostej konstrukcji zapewnic calkowite wyelimino¬ wanie stref martwych oraz uniezaleznic sprawnosc hydrauliczna zbiornika od wielkosci przeplywu.W tym celu rozmieszczone na obwodzie walcowej sciany zbiornika pionowe rury naplywowe sa od góry zaslepione oraz na czesci pobocznicy widocznej z wybranego kierunku stycznego do scianki zbiornika zostaly wyposazone w dysze rozmieszczone w kilku pionowych rzedach. Pod wzgledem konstrukcyjnym dysze stanowic moga otwory lub przystawki. Centralny kanal odplywowy wpro¬ wadzony jest w przestrzen zbiornika i posiada scianke perforowana. Ponadto, w celu wyeliminowa¬ nia wirowych zaburzen powstajacych przy gwaltownej zmianie powierzchni przeplywu, wprowadzone zostaly kierownice mocowane stycznie miedzy scianka zbiornika i tworzaca rur naplywowych, po stronie rury bez dysz.2 127508 W przedstawionym rozwiazaniu wyplyw wody z dysz inicjuje dosrodkowy poziomy ruch wirowy wody, eleminujacy calkowicie martwe przestrzenie. Zorganizowany ruch wirowy jest identyczny we wszystkich plaszczyznach cieczy dzieki poziomemu doprowadzaniu i odprowadza¬ niu na calej wysokosci slupa wody.Wynalazek zobrazowany jest na rysunku przykladowym wykonaniem zbiornika, którego pionowy przekrój przedstawia fig. 1, a na fig. 2 znajduje sie widok zbiornika z góry.Zbiornik ma ksztalt pionowego walca z dnem plaskim. Na obwodzie zbiornika do scianki 1 zamocowane sa w równych od siebie odleglosciach cztery pionowe rury naplywowe 2. Zasilane sa z nieuwidocznionej na rysunku instalacji, korzystnie poprzez kolektor zapewniajacy równy wydatek wody dla kazdej z rur 2. Górne konce rur naplywowych 2 sa zaslepione, a wyplyw wody nastepuje przez znajdujace sie na pobocznicy dysze 3. Dysze 3 usytuowane sa w trzech pionowych rzedach na czesci pobocznicy widocznej z kierunku stycznego do scianki 1 zbiornika. W opisanym przykladzie wykonania zbiornika kierunek ten wybrany zostal jako przeciwny do ruchu wskazówek zegara.Miedzy scianka 1 zbiornika, a tworzaca kazdej z rur 2 wspawane sa lukowe kierownice 5 po stronie rury bez dysz 3. Kanal odplywowy 4 zamocowany do dna w osi zbiornika wykonanyjest jako rura z otwartym górnym koncem, wystajacym powyzej zwierciadla wody, a scianka do poziomu odpo¬ wiadajacego najwyzej polozonym dyszom 3 jest perforowana.Zastrzezenia patentowe 1. Zbiornik przeplywowy wody, w ksztalcie pionowego walca z kilkoma rozmieszczonymi na obwodzie pionowymi rurami naplywowymi oraz centralnym kanalem odplywowym, znamienny tym, ze rury naplywowe (2) sa od góry zaslepione i na czesci pobocznicy widocznej z kierunku stycznego do scianki (1) zbiornika posiadaja usytuowane w kilku pionowych rzedach dysze (3), natomiast kanal odplywowy (4) wprowadzony w przestrzeni zbiornika ma scianke perforowana. 2. Zbiornik wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze posiada kierownice (5) zamocowane stycznie miedzy scianka (1) zbiornika i tworzaca rur naplywowych (2) po stronie rury bez dysz (3).127 508 PL