Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do obróbki elektrochemiczno-sciernej powierzchni zwlaszcza dogladzaniem oscylacyjnym.Znane jest i stosowane w obróbce wykanczajacej powierzchni technika obróbki dogladzaniem oscylacyjnym. Jednoczesnie coraz szersze zastosowanie zaczyna znajdowac obróbka elektroche- miczrio-scierna, na przyklad w procesie elektrochemiczno-sciernym gladzenia otworów, która zapewnia znaczna wydajnosc obróbki przy zachowaniu wysokiej jakosci powierzchni obrobionej.Znane sa zastosowania obróbki elektrochemicznej najczesciej do usuwania zadziorów wedlug polskiego opisu patentowego nr 76 206. Narzedzia do gladzenia otworów zbudowane sa w postaci metalowego korpusu, w którym wykonane sa powierzchnie katody i umocowane sa oselki w sposób umozliwiajacy kompensje zuzycia. Niezbedna w obróbce elektrochemicznej szczeline mie- dzyelektrodowa uzyskuje sie przez róznice wymiarów katody i obrabianego otworu.Zasadnicza wada dogladzania oscylacyjnego jest niska wydajnosc — brak jest narzedzi do obróbki elektrochemiczno-sciernej. Narzedzia do elektrochemiczno-sciernego gladzenia sluza do obróbki otworów scisle okreslonej srednicy.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionych wad przez opracowanie konstrukcji narzedzia do obróbki elektrochemiczno-sciernej powierzchni dogladzaniem oscylacyjnym.Istota wynalazku polega na tym, ze oselka zamocowanajest na stale w katodzie i wystaje z niej o warfSsc szczeliny miedzyelektrodowej.Zaleta wynalazku jest to, ze umozliwia on polaczenie obróbki sciernej z obróbka elektroche¬ miczna przez co zapewnia wyzsza wydajnosc obróbki. Dodatkowa zaleta jest mozliwosc obróbki powierzchni plaskich, krzywoliniowych i obrotowych zewnetrznych i wewnetrznych o dowolnych wymiarach.Narzedzie wedlug wynalazku przedstawione jest w przykladzie wykonania na rysunku na którym, fig. 1 przedstawia narzedzie w przekroju wzdluznym i fig. 2 — w przekroju poprzecznym.W katodzie 1 umocowana jest i od niej odizolowana warstwa izolacyjna 2 oselka przechodzaca 3.Oselka 3 wystaje z katody 1 o wartosc szczeliny miedzyelektrodowej a umieszczonej miedzy oprawka i powierzchnia obrabiana 4. Konstrukcja narzedzia wymaga zastosowania na oselke 32 124 752 materialu sciernego o malej scieralnosci, na przyklad oselki diamentowej zarówno z materialu przewodzacego jak i nieprzewodzacego. Narzedzie moze znalezc zastosowanie we wszystkich odmianach procesu dogladzania oscylacyjnego, a takze w innych technikach obróbki wykanczajacej.Zastrzezenie patentowe Narzedzie do obróbki elektrochemiczno-sciernej powierzchni zwlaszcza dogladzaniem oscyla¬ cyjnym wyposazone w katode i oselke, znamienne tym, ze oselka (3) umocowana jest na stale w katodzie (1) i wystaje z niej o wartosc szczeliny miedzyelektrodowej (a).Rg.1 Fig-Z Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 120 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a device for electrochemical abrasive surface treatment, in particular by the oscillatory supercoating. At the same time, electrochemical-abrasive machining is becoming more and more widely used, for example in the electrochemical-abrasive process of smoothing holes, which ensures high machining efficiency while maintaining high quality of the machined surface. There are known applications of electrochemical treatment, most often for deburring according to Polish Patent No. 76 206. The tools for smoothing the holes are built in the form of a metal body in which the cathode surfaces are made and the shields are fixed in a way that allows for wear compensation. The inter-electrode gap necessary in electrochemical treatment is obtained by the differences in the dimensions of the cathode and the machined hole. The main disadvantage of the oscillatory supercharging is low efficiency - there are no tools for electrochemical-abrasive machining. Electrochemical abrasive smoothing tools are used for machining holes with a strictly defined diameter. The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned defects by developing the structure of the tool for electrochemical abrasive surface machining with oscillatory supercharging. The essence of the invention consists in the fact that the shield is permanently fixed in the cathode and protrudes from it The advantage of the invention is that it enables the combination of abrasive machining with electrochemical machining, thus ensuring higher machining efficiency. An additional advantage is the possibility of machining flat, curved and rotating external and internal surfaces of any dimensions. The tool according to the invention is shown in the example of embodiment in the drawing in which Fig. 1 shows the tool in longitudinal section and Fig. 2 - in cross section. 1, an insulating layer is attached and insulated from it 2, a passing stone 3. The axel 3 protrudes from the cathode 1 by the value of the inter-electrode gap and placed between the holder and the treated surface 4. The design of the tool requires the use of an abrasive material with low abrasion on the blade 32 124 752, for example diamond shield made of both conductive and non-conductive material. The tool can be used in all types of the oscillatory supercharging process, as well as in other finishing machining techniques. constantly in the cathode (1) and protrudes from it by the value of the inter-electrode gap (a). Rg.1 Fig-Z Pracownia Poligraficzna UP PRL. Mintage 120 copies Price PLN 100 PL