Opis patentowy opublikowano: 31.01.1984 Int. Cl.3 E02B S/02 E02B 7/00 Twórcywynalazku: Roman Swiatek, Pawel Bilicki Uprawniony z patentu tymczasowego: Biuro Projektów Wodnych Melioracji, Poznan (Polska) Sposób budowy przepustu z pietrzeniem wody Sposób budowy przepustu z pietrzeniem wody, zwlaszcza przepustów i mnichów o niewielkim spietrzeniu, szczególnie na gruntach nadmiernie nawodnionych.Znane sposoby budowy przepustów i mnichów na malych zbiornikach retencyjnych i stawach rybnych polegaly zazwyczaj na wykonaniu poziomych przewodów przepustowych z kamieni, betonu lub cegly laczonych odpowiednia zaprawa albo z rur zelbetowych, przy czym przy ich ulozeniu istniala koniecznosc odwodnienia wykopu fundamentowego. Laczylo sie to równiez z koniecznoscia odpowiedniego zabezpieczenia wykopu przed zawaleniem, np. przez szalowanie scian. Prace te w wiekszosci wykonywane byc musialy recznie. Tensposób prowadzenia prac byl niezmiernie pracochlonny i energochlonny poniewaz wymagal takze uzycia energii dla odwodnie¬ nia wykopu.Stosowane zazwyczaj w konstrukcji przewodów poziomych rury prefabrykowane betonowe lub zelbetowe maja ograniczona dlugosc, to tez ukladanie ich odcinkami na dnie wykopu zwlaszcza na gruntach slabonosnych lub przewarstwionych, powoduje czesto_osiowe przesuniecie poszcze¬ gólnych odcinków. Rezultatem tego jest zazwyczaj awaria lub zniszczenie budowli.Majac na uwadze opisane trudnosci pozostawiono sobie cel ich usuniecia droga wytyczenia sobie zadania opracowania nowego sposobu budowy przepustów i mnichów.Wedlug wynalazku nowy sposób budowy polega na tym, ze wykonuje sie nieodwodniony wykop fundamentowy, a nastepnie w nim zatapia rurowyprzewód poziomyjakojednolity element zaopatrzony w kolano z kolnierzem do przylaczenia pionowego elementu pietrzacego. Zasypanie wykopu i formowanie grobli przeprowadza sie w sposób ogólnie znany i stosowany.Sposób wedlug wynalazku nie wymagajacy odwodnien w trakcie budowy ulatwia w znacznym stopniu prace i eliminuje mozliwosc powstania róznych awarii.Zalaczony rysunek ilustruje istote wynalazku. Fig. 1 rysunku przedstawia przekrój podluzny przez budowle. Fig. 2 przedstawia widok z góry budowli, a natomiast fig. 3 poprzeczny przekrój poziomego przewodu rurowego.Jak wynika z fig. 1 poziomy przewód rurowy 1 wykonany ze stali lub innego stosowanego tworzywa polozony jest bezposrednio na dnie nicodwodnionego i niezabezpieczonego wykopu, przy czym poczatek tego przewodu posiada kolano zakonczone kolnierzem 4 lub innym znanym laczeniem, do którego przylacza sie pionowy element pietrzacy 2 posiadajacy równiez podobne dostosowane laczenie. Przy niskich spietrzeniach przewód poziomy i pionowy moze byc trwale polaczony przed ulozeniem w wykopie. Umocnienie rowu narzutem kamiennym 5 równiez wyko-2 124 693 nane jest w nieodwodnionym wykopie. Poziomy przewód rurowy 1 zaopatrzonyjest w osadzona na nim znana przeslone filtracyjna 6 zas kladka robocza 7 ulozona z grobli 3 ulatwia obsluge budowli.Fig. 2 obrazuje wyglad opisanej budowli z góry. Poziomy przewód rurowy 1 przechodzi pod grobla 3 laczac sie z górnym elementem pietrzacym 2, który moze posiadac dowolny przekrój.Kladka robocza 7 zapewnia obsludze dostep z grobli do pionowego elementu pietrzacego 2.Fig. 3 uwidacznia przekrój poziomego przewodu rurowego 1 z przeslona filtracyjna 6. PLThe patent description was published: 31.01.1984 Int. Cl.3 E02B S / 02 E02B 7/00 Inventors: Roman Swiatek, Pawel Bilicki Authorized by the provisional patent: Biuro Projektów Wodnych Melioracji, Poznan (Poland) Method of construction of a culvert with water damming Method of construction of a culvert with damming water, especially culverts and monks with little damming, especially on over-irrigated soils. reinforced concrete, with their arrangement necessary to drain the foundation excavation. It was also connected with the necessity to properly secure the excavation against collapse, e.g. by shuttering the walls. Most of these works had to be done manually. This method of carrying out works was extremely labor-intensive and energy-intensive because it also required the use of energy to drain the excavation. frequent axial displacement of individual sections. The result of this is usually a failure or destruction of the structure. Bearing in mind the difficulties described, the goal of their removal was left to the task of developing a new method of building culverts and monks. According to the invention, the new method of construction consists in the fact that an undrained foundation excavation is made, and then in before it sinks the horizontal tubular line as a single element provided with a flanged elbow to connect the vertical pumping element. Backfilling the trench and forming the dike is carried out in a generally known and used manner. The method according to the invention does not require drainage during construction to a large extent facilitates the work and eliminates the possibility of various accidents. The attached drawing illustrates the essence of the invention. Fig. 1 of the drawing shows a longitudinal section through buildings. Fig. 2 shows a top view of the structure, while Fig. 3 shows a cross section of the horizontal pipeline.As can be seen from Fig. 1, the horizontal pipeline 1 made of steel or other used material is placed directly on the bottom of a drained and unprotected trench. of this conduit has an elbow terminated with a flange 4 or other known connection to which a vertical piling element 2 is attached, also having a similar adapted connection. In low dams, the horizontal and vertical pipes can be permanently connected before being laid in the trench. Strengthening the ditch with the stone rip-rap 5 is also performed in an undrained excavation. The horizontal pipeline 1 is provided with a well-known filter screen 6 mounted on it, while a working shoe 7 made of a dyke 3 facilitates the maintenance of the building. 2 shows the appearance of the described building from above. The horizontal pipe 1 passes under the dyke 3 connecting with the upper weir 2, which can have any cross-section. The working foot 7 provides the service access from the dyke to the vertical weir 2.Fig. 3 shows the cross section of horizontal tubing 1 with filter screen 6. EN