Przedmiotem wynalazku jest obudowa zmecha¬ nizowana stosowana zwlaszcza do podpierania stro¬ pu w górniczych wyrobiskach scianowych, przy wybieraniu na zawal i przy zastosowaniu pod¬ sadzki plynnej. • Znana jest obudowa typu podporowego, która stosowana jest przy eksploatacji weglowych scian zmechanizowanych na podsadzke plynna. Znana jest równiez obudowa typu oslonowego do eksplo¬ atacji weglowych scian zmechanizowanych z za¬ walem stropu. Dotychczas przeprowadzane próby dostosowania obudowy oslonowej do eksploatacji z podsadzka plynna, a w szczególnosci uzycie oslo¬ ny jako tamy podsadzkowej nie zdaje egzaminu ze wzgledu na trudnosci wystepujace przy uszczel¬ nieniu sekcji wzgledem siebie oraz uszczelnieniu wzgledem stropu i spagu. Ze wzgledu na zlozone warunki geologiczne pokladów weglowych zacho¬ dzi niejednokrotnie potrzeba w czasie eksploatacji pokladu weglowego przechodzenie z eksploatacji na zawal na eksploatacje na podsadzke plynna.Przy obecnie znanych i produkowanych typach obudów zmechanizowanych jest to równoznaczne z wymiana okreslonego typu obudowy dostosowane¬ go do okreslonego systemu eksploatacji z zasta¬ pieniean go innym rodzajem obudowy.W przypadku gdy stosowana jest obudowa typu oslonowego, a poklad weglowy eksploatowany jest na pelny zawal i zajdzie potrzeba przejscia na eksploatacje na podsadzke plynna to praktycznie 2 jest to niemozliwe, co w konsekwencji zmusza do dalszego zaniechania eksploatacji sciany.Celem wynalazku bylo opracowanie takiej kon¬ strukcji obudowy zmechanizowanej, która by umoz¬ liwiala szybkie i bezpieczne dla obslugi weglowej sciany zmechanizowanej przechodzenie z jednego typu eksploatacji na drugi bez wymiany obudo¬ wy.Zostalo to rozwiazane, wedlug wynalazku, w ten sposób, ze w obudowie typu oslonowego, oslona zabezpieczajaca pracujaca pod nia zaloge wykona¬ na jest w postaci stropnicy wysiegnikowej jed¬ nym -koncem polaczona wahliwie ze stropnica za¬ sadnicza oraz podparta podpora, której drugi ko¬ niec polaczony jest w miejscu przegubu lemniska- ty znajdujacym sie na konstrukcji oslony lub po¬ laczony jest do spagnicy.Korzystnym jest jezeli podpora stropnicy wy- 20 siegnikowej wykonana jest jako element o zmien¬ nej dlugosci.W zaleznosci od ksztaltu konstrukcji oslony stro¬ pnica wysiegnikowa wykonana jest jako sztywna belka badz wykonana jest w postaci segmentów 25 polaczonych pomiedzy soba i z stropnica prze¬ gubowo w sposób uniemozliwiajacy zalamanie ku . górze. Mozliwa jest równiez konstrukcja stropni¬ cy wysiegnikowej i stropnicy zasadniczej stano¬ wiaca jedna sztywna belke. * Zaleta rozwiazania wedlug wynalazku jest mozli- 10 15 123 896123 896 10 wosc szybkiego i bezposredniego przechodzenia z jednego systemu eksploatacji weglowej sciany zmechanizowanej na drugi.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia w widoku z boku obudowe ze strop¬ nica wysiegnikowa wykonana w postaci sztywnej belki, a Fig. 2 przedstawia w widoku z boku obu¬ dowe ze stropnica wysiegnikowa w postaci prze¬ gubowo polaczonych segmentów.Obudowa zmechanizowana typu oslonowego, któ¬ ra jako glówne podzespoly posiada spagnice 8, do której zamocowany jest co najmniej jeden stojak 7 i konstrukcja oslony 5, zas drugi koniec stojaka 7 i konstrukcji oslony 5 w sposób wahliwy po¬ laczone sa ze stropnica zasadnicza 2 np. w prze¬ gubie 1. Konstrukcja oslony 5 od strony zawalu nie posiada plyty oslaniajacej stalej. Plyta ta przy pracy na podsadzke plynna jest stropnica wysieg¬ nikowa 3 jednym koncem polaczona wahliwie ze stropnica zasadnicza 2 i podparta podpora 4. Pod¬ pora 4 wykonana jest jako element staly lub jako silownik hydrauliczny, którego jeden koniec zamo¬ cowany jest do stropnicy wysiegnikowej 3, zas dru¬ gi koniec zamocowany jest do konstrukcji oslony w miejscu lemniskaty 6 lub do spagnicy 8. Strop¬ nica wysiegnikowa 3 moze byc wykonana w posta¬ ci segmentów 9 polaczonych ze soba przegubami 10 w sposób uniemozliwiajacy zalamanie ku gó¬ rze, Stropnica wysiegnikowa 3 wraz ze stropnica za¬ sadnicza 2 moze byc wykonana jako jedna sztyw¬ na belka.Zastosowanie stropnicy wysiegnikowej 3 umozli¬ wia zawieszenie róznego rodzaju tam, np. tamy 35 podsadzkowej. 15 20 21 30 Zastrzezenia patentowe 1. Obudowa zmechanizowana zwlaszcza do pod¬ pierania stropu w górniczych wyrobiskach sciano¬ wych, znamienna tym, ze posiada stropnice wysieg¬ nikowa (3) jednym koncem polaczona wahliwie ze stropnica zasadnicza (2) i podparta podpora (1). 2. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze podpora (4) zamocowana jest jednym koncem do stropnicy wysiegnikowej (3), zas drugim koncem do przegubu lemniskaty <6) znajdujacym sie na konstrukcji oslony <5). 3. Obudowa wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ze podpora (4) wykonana jest jako element staly. 4. Obudowa wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ze podpora (4) wykonana jest jako element o zmiennej dlugosci. 5. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze posiada stropnice wysiegnikowa (3) wykonana w postaci sztywnej belki. 6. Obudowa zmechanizowana zwlaszcza do pod¬ pierania stropu w górniczych wyrobiskach sciano¬ wych, znamienna tym, ze posiada stropnice wy¬ siegnikowa (3) jednym koncem polaczona wahliwie ze stropnica zasadnicza (2) d podparta podpora (4) przy czym podpora (4) polaczona jest jednym kon¬ cem ze stropnica wysiegnikowa (3), a drugim kon¬ cem ze spagnica (8). 7. Obudowa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze stropnica wysiegnikowa (3) wykonana jest w po¬ staci segmentów (9) polaczonych ze soba przegu¬ bami (10) w sposób umozliwiajacy zalamanie ku górze. 8. Obudowa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze stropnica zasadnicza (2) i stropnica wysiegnikowa (3) wykonane sa jako jedna sztywna belka. 2 I 5 6 4 m.i123 896 $ \ FiS-* k 15 FiQS PLThe subject of the invention is a mechanized casing used in particular for supporting the slope in longwall mining headings, when excavating for a fall and using a liquid backing. • There is a known casing of a support type, which is used in the exploitation of coal mechanized walls for liquid support. There is also known a casing of the shield type for the exploitation of coal-powered mechanized walls with the roof collapse. The attempts to adapt the casing to operation with a liquid filling, and in particular the use of the casing as a backfilling dam, have not been successful so far due to the difficulties involved in sealing the sections against each other and sealing against the roof and spag. Due to the complex geological conditions of coal seams, it is often necessary during the operation of a coal bed to shift from mining to caving to liquid filling. With the currently known and produced types of powered supports, it is tantamount to replacing a specific type of support adapted to a specific of the exploitation system with its replacement with another type of casing. If a casing is used, and the coal deck is exploited to full collapse and it will be necessary to switch to liquid filling operation, it is practically impossible, which consequently forces further The aim of the invention was to develop such a structure of a powered support that would allow for a quick and safe transition from one type of operation to another without replacing the support, according to the invention. way It is possible that in the casing of the shield type, the protective cover working underneath the crew is made in the form of a cantilever canopy with one end pivotally connected with the main canopy and a prop, the other end of which is connected at the joint of the plow it is located on the structure of the guard or connected to the trunk. It is advantageous if the support of the canopy is made as an element of variable length. it is in the form of segments connected between each other and the canopy hingedly in a way that prevents it from collapsing. Mountain. It is also possible to construct a cantilever canopy and a main canopy forming one rigid beam. * The advantage of the solution according to the invention is the possibility of a quick and direct transition from one coal mining system of a mechanized wall to another. The subject of the invention is illustrated in an example of the embodiment in which Fig. 1 is shown in a view from The side view of the casing with a cantilever canopy is made in the form of a rigid beam, and Fig. 2 shows a side view of the casing with a cantilever canopy in the form of hingedly connected segments. A mechanized casing of the cantilever type, which as the main components has spans 8 to which at least one stand 7 and the structure of the cover 5 are attached, and the other end of the stand 7 and the structure of the cover 5 are pivotally connected with the main canopy 2, for example at a joint 1. The structure of the cover 5 on the side of the collapsed has a fixed cover plate. This plate, when working on a liquid filling, is a cantilever 3 with one end pivoted to the main canopy 2 and a support 4 supported. The support 4 is made as a fixed element or as a hydraulic actuator, one end of which is attached to the cantilever canopy. 3, while the other end is attached to the structure of the shield in the place of the lemniscate 6 or to the spine 8. The cantilever 3 can be made in the form of segments 9 connected with each other by articulations 10 in a way that prevents it from collapsing upwards, The cantilever canopy 3 together with the main canopy 2 can be made as one rigid beam. The use of the cantilever canopy 3 enables the suspension of various types of dams, for example a backfill dam. Claims 1. Mechanized support, in particular for supporting the roof in mining wall workings, characterized by the fact that it has a cantilever canopy (3) pivotally connected to the main canopy (2) at one end and a prop (1). ). 2. Housing according to claim A device according to claim 1, characterized in that the support (4) is attached at one end to the cantilever bar (3), and at the other end to the lemniscate joint <6) located on the shield structure <5). 3. Housing according to claim A method according to claim 1 or 2, characterized in that the support (4) is made as a fixed element. 4. Housing according to claims A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the support (4) is made of a variable length element. 5. Housing according to claims A device according to claim 1, characterized in that it has a cantilever beam (3) made in the form of a rigid beam. 6. Mechanized support, in particular for supporting the roof in mining excavations, characterized by the fact that it has a cantilever (3) connected at one end with the main canopy (2) supported by a prop (4), with the support (4) ) is connected at one end to the cantilever canopy (3) and at the other end to the joist (8). 7. Housing according to claims 6. A method according to claim 6, characterized in that the cantilever canopy (3) is made in the form of segments (9) connected to each other by joints (10) in a way that enables folding upwards. 8. Housing according to claim 6. A bar according to claim 6, characterized in that the main canopy (2) and the cantilever canopy (3) are made as one rigid beam. 2 I 5 6 4 m.i123 896 $ \ FiS- * k 15 FiQS PL