Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ba¬ dania zespolów hydrauliki silowej, zwlaszcza pomp, silników, rozdzielaczy, silowników i zaworów.Znane dotychczas przyrzady do diagnostyki ze¬ spolów hydrauliki silowej przeznaczone sa glównie do sprawdzania samych pomp i zbudowane sa z ty¬ powego zaworu dlawiacego z równolegle lub szere¬ gowo wlaczonym zaworem bezpieczenstwa oraz przeplywomierzem o malym zakresie pomiarowym np. 10-s-15 l/min. zamontowanym na zlewie. Ponad¬ to wyposazone sa w manometry, zlaczki, trójniki a nawet termometry cieczowe. Te wszystkie czesci zamocowane sa w obudowie i zasilane sa glównie z wlasnych baterii.Inne znane przyrzady przeznaczone do sprawdza¬ nia szczelnosci np. rozdzielaczy, przewodów i in¬ nych zespolów skladaja sie z manometrów, termo¬ metrów, zbiorników oleju oraz róznego rodzaju pomp recznych, sluzacych do wytwarzania cisnienia 4ub przepompowywania okreslonej dawki cieczy, o okreslonym cisnieniu. Urzadzenia te sluza do ba¬ dania bardzo malych przecieków.Inne znane przyrzady to róznego rodzaju mano¬ metry przykrecone do rurki ze zlaczka, umozliwia¬ jaca wlaczenie sie w obwód tloczenia danego ukla¬ du i zbadanie tym sposobem jedynie cisnienia otwarcia zaworu bezpieczenstwa lub sledzenia na manometrze cisnienia pracy ukladu urzadzenia.Istota wynalazku polega na tym, ze urzadzenie proponowane ma element wielofunkcyjny; na jego 20 30 wlocie znajduje sie szybkozlacze cisnieniowe z sze¬ regowo polaczonym nadajnikiem przeplywu, sluza¬ cym do pomiaru wydajnosci zespolu hydrauliki si¬ lowej, a na wyjsciu szybkozlacze cisnieniowe z ukla¬ dem do badania szczelnosci. Uklad ten sklada sie z szeregowo wlaczonego zaworu odcinajacego i rów¬ nolegle wlaczonego akumulatora hydraulicznego, i manometru bedacego miernikiem przecieków ba¬ danego zespolu.Element wielofunkcyjny wyposazony jest w rów¬ nolegle wlaczony zawór bezpieczenstwa z wewne¬ trznym polaczeniem wlewowym, w szeregowo wla¬ czony zawór dlawiacy z wylotem'zlewowym, z rów¬ nolegle wlaczonym dlawikiem manometru, czujni¬ kiem pomiaru temperatury, manometru wysokiego cisnienia i manometru niskiego cisnienia. Manome¬ try wysokiego i niskiego cisnienia sterowane sa zamkiem hydraulicznym. Manometr niskiego cis¬ nienia po osiagnieciu zadanego cisnienia zostaje po¬ laczony przez zamek hydrauliczny ze zlewem, a ma¬ nometr wysokiego cisnienia wskazuje dalszy wzrost cisnienia do maksymalnego ograniczonego zaworem bezpieczenstwa.Zaleta techniczna wynalazku jest mozliwosc sze¬ regowego lub równoleglego laczenia badanych ze¬ spolów, mozliwosc pomiaru wysokich i niskich cis¬ nien oraz szczelnosci zespolów.Wynalazek przedstawiony jest w przykladzie wy¬ konania na zalaczonych rysunkach, na których fig. 1 przedstawia urzadzenie w przekroju, fig, 2 — ele- 123 736s 123 736 4 ment wielofunkcyjny w przekroju, fig. 3 — schemat urzadzenia. . Szybkozlacz^ cisnieniowe 1 polaczone jest szere- i gowó z nadajnikiem przeplywu 4, sluzacym do po- t miaro* wydajnosci badanego zespolu, który polaczo- 5 • ny jest szeregowo z elementem wielofunkcyjnym 5. i Za elementem-wielofunkcyjnym 5 strumien wplywa szeregowo do szybkozlacza zlewowego 3 i równo¬ legle do szybkozlacza .cisnieniowego 2 z ukladem do badania szczelnosci. Uklad ten sklada sie z szerego- io wo wlaczonego zaworu odcinajacego 7 i równolegle wlaczonego akumulatora hydraulicznego 6 i mano¬ metru M3.Element wielofunkcyjny 5 wyposazony jest w równolegle wlaczony zawór bezpieczenstwa 9 z we- 15 wnetrznym polaczeniem zlewowym 14, w szerego¬ wo wlaczony zawór dlawiacy 10 z iglica 13 i wylo¬ tem zlewowym 3, w równolegle wlaczony dlawik manometru 15, w czujnik pomiaru temperatury 8, w manometr wysokiego cisnienia M2 i manometr io niskiego cisnienia Ml. Manometry Ml i M2 stero¬ wane sa zamkiem hydraulicznym 16. Manometr Ml, po osiagnieciu zadanego cisnienia, odlacza sie i la¬ czy ze zlewem.Przyklad sprawdzenia pompy. Wylot z pompy la- 25 czy sie z szybkozlaczem 1 a szybkozlacze 3 ze zbior¬ nikiem. Zawór 7 jest zamkniety a zawór dlawiacy 10 otwarty. Podczas badania dokonujemy dlawienia strumienia cieczy zaworem 10. Na mierniku 11 od¬ czytywana jest wydajnosc w dcm3/min. przy cis- 3t nieniaoh wskazywanych przez manometr Ml lub M2 i obrotach mierzonych przez czujnik 12.Przyklad sprawdzenia rozdzielacza. Wylot z pom¬ py laczy sie szybkozlaczem 1, szybkozlacze 3 ze zbiornikiem a szybkozlacze 2 ze sprawdzanym ze- 35 spolem, w którym ma byc badana szczelnosc. Na podstawie wskazan miernika M3 odczytywana jest wielkosc przecieków.Wynalazek moze miec zastosowanie w przemysle obrabiarkowym, w zapleczu technicznej obslugi rol¬ nictwa, w budownictwie, górnictwie i innych.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do badania zespolów hydrauliki si¬ lowej, zwlaszcza pomp, silników, rozdzielaczy, si¬ lowników i zaworów, skladajace sie z nadajnika przeplywu i temperatury oraz wielozakresowej przy¬ stawki elektronicznej, znamienne tym, ze posiada element wielofunkcyjny (5), na wlocie którego znaj¬ duje sia szybkozlacze cisnieniowe (1) z szeregowo polaczonym nadajnikiem przeplywu (4), sluzacym do pomiaru wydajnosci a na wyjsciu szybkozlacze cis¬ nieniowe (2) z ukladem do badania szczelnosci, przy czym ulklad ten slklada sie z szeregowo wlaczonego zaworu odcinajacego (7) i równolegle wlaczonego akumulatora hydraulicznego (6) oraz manometru (M3). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze element wielofunkcyjny (5) wyposazony jest w równolegle wlaczony zawór bezpieczenstwa (9) z wewnetrznym polaczeniem zlewowym (14), w sze¬ regowo wlaczany zawór dlawiacy (10) z wylotem zlewowym (3) i równolegle wlaczonym dlawikiem manometru (15), czujnikiem pomiaru temperatury (8), manometru wysokiego cisnienia (M2) i mano¬ metru niskiego cisnienia (Ml), przy czym manome¬ try (Ml i M2) sterowane sa zarnikiem hydraulicz¬ nym (16).123 736 **/ F,g2 Fig.i PLThe subject of the invention is a device for testing power hydraulics units, especially pumps, motors, distributors, actuators and valves. The so far known devices for the diagnostics of power hydraulics units are intended mainly for checking the pumps themselves and consist of a rear throttle valve with a safety valve and a flowmeter with a small measuring range, for example 10-sec-15 l / min, are connected in parallel or in series. mounted on the sink. Moreover, they are equipped with pressure gauges, couplings, tees and even liquid thermometers. All these parts are fixed in the housing and are mainly powered by their own batteries. Other known devices for checking the tightness of e.g. manifolds, pipes and other assemblies consist of manometers, thermometers, oil tanks and various types of hand pumps. for generating pressure or for pumping a certain dose of a liquid with a certain pressure. These devices are designed to test for very small leaks. Other known devices are various types of pressure gauges screwed to a tube with a connector, enabling connection to the delivery circuit of a given system and thus examining only the opening pressure of the safety valve or tracking on the pressure gauge of the device system operation. The essence of the invention consists in the fact that the proposed device has a multifunctional element; on its inlet there is a quick-pressure coupler with a flow transmitter connected in series, used to measure the performance of the power hydraulics unit, and on its outlet, a quick-pressure coupler with a tightness tester. This system consists of a shut-off valve connected in series and a hydraulic accumulator connected in parallel, and a pressure gauge which is a leakage indicator for the unit under test. The multi-function element is equipped with a safety valve connected in parallel with an internal filling connection, connected in series a throttle valve with a drain outlet, with a pressure gauge restrictor connected in parallel, a temperature sensor, a high pressure manometer and a low pressure manometer. The high and low pressure gauges are controlled by a hydraulic lock. The low pressure manometer, after reaching the set pressure, is connected by the hydraulic lock to the sink, and the high pressure manometer indicates a further increase in pressure to the maximum limited by the safety valve. The technical advantage of the invention is the possibility of serial or parallel connection of the tested units. , possibility of measuring high and low pressures and tightness of assemblies. The invention is illustrated by an example of an embodiment in the attached drawings, in which Fig. 1 shows the device in section, Fig. 2 - multi-functional ele 123 736 4 in section , fig. 3 is a diagram of the device. . Pressure quick coupler 1 is connected in series and head to the flow transmitter 4, used to measure the performance of the tested assembly, which is connected in series with 5 • multifunctional element 5. i After the multifunctional element 5, the stream flows in series into the quick coupler sink 3 and parallel to the pressure quick coupler 2 with a leak test system. This system comprises a shut-off valve 7 actuated in series and a parallel hydraulic accumulator 6 and a pressure gauge M3. The multifunctional element 5 is provided with a safety valve 9 connected in parallel with an internal drain connection 14, connected in series a throttle valve 10 with a needle 13 and a drain outlet 3, a pressure gauge throttle 15 connected in parallel, a temperature sensor 8, a high pressure manometer M2, and a low pressure manometer M1. The pressure gauges M1 and M2 are controlled by a hydraulic lock 16. After reaching the set pressure, the pressure gauge M1 is disconnected and connected to the sink. Example of checking the pump. The outlet from the pump connects with the quick coupler 1 and the quick coupler 3 with the reservoir. Valve 7 is closed and throttle valve 10 is open. During the test, we throttle the liquid stream with the valve 10. On the gauge 11, the efficiency is read in dcm3 / min. at pressures indicated by the pressure gauge M1 or M2 and the revolutions measured by the sensor 12. Example of checking the distributor. The outlet from the pump is connected with the quick coupler 1, the quick coupler 3 with the tank and the quick coupler 2 with the test assembly in which the leakage test is to be tested. On the basis of the readings of the M3 meter, the amount of leakage is read. The invention can be used in the machine tool industry, in the technical support of agriculture, in construction, mining and others. Patent claims 1. Device for testing power hydraulic units, especially pumps, motors , manifolds, actuators and valves, consisting of a flow and temperature transmitter and a multi-range electronic rate, characterized by the fact that it has a multifunctional element (5), at the inlet of which there is a pressure quick coupler (1) with a transmitter connected in series a flow rate (4) for measuring the capacity, and at the outlet a quick-pressure coupler (2) with a leak test system, which consists of a shut-off valve (7) connected in series and a hydraulic accumulator (6) connected in parallel and a pressure gauge ( M3). 2. Device according to claim A safety valve according to claim 1, characterized in that the multifunctional element (5) has a safety valve (9) connected in parallel with an internal drain connection (14), a throttle valve (10) connected in series with a drain outlet (3) and a pressure gauge restrictor connected in parallel. (15), a temperature sensor (8), a high pressure manometer (M2) and a low pressure manometer (M1), the manometers (M1 and M2) being controlled by a hydraulic actuator (16). 123,736. * / F, g2 Fig. And PL