Kazdy pszczelarz, posiadajacy mniej¬ sza lub wieksza pasieke, pragnie miodo- branie zalatwic w najkrótszym czasie, a- by nie przeszkadzac w pracy pszczolom.Dotychczas wykrecanie miodu wymagalo bardzo ostroznej pracy, gdyz wazne jest, aby nie uszkodzic wezy, która jest dla pszczelarza, jak wiadomo, przedmiotem wartosciowym. Do tego celu stosuje sie miodarki, czyli wirówki do miodu, które jednak nie daja zadowalajacych wyników.Wada ich jest to, ze po opróznieniu Vs czesci jednej strony ramki, nalezy kazda ramke wyjac i odwrócic, aby uniknac zla¬ mania wezy pod naciskiem miodu, znajdu¬ jacego sie na odwrotnej w danej chwili stronie ramki, poczem po opróznieniu % czesci tej strony, odwracac ramke zpowro- tem i tak dalej. Aby wykrecic miód calko¬ wicie nalezy kazda ramke odwracac 4—6 razy, co przedluza prace, gdyz przy kaz- dem przekladaniu ramki wirówka musi byc zatrzymana, a kazda ramka przekla¬ dana zosobna.Celem przyspieszenia wykrecania mio¬ du zbudowano miodarki na 3 — 4 ramki, lecz przy stosowaniu takich miodarek zda¬ rza sie, ze osoba, przekladajaca ramki, albo zapomina przelozyc jedna z nich, albo przeklada ja dwa razy, wynikiem czego ' j est uszkodzenie wezy. * Wirówka wedlug wynalazku nie wyka¬ zuje wad powyzszych. Przyklad wykona¬ nia wirówki w mysl wynalazku jest uwi¬ doczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wirówke w widoku zboku, fig. 2 — przyrzad, odwracajacy ramki, w widoku zgóry (w polozeniu zlozonem),fig. 3 — tenze przyrzad w stanie rozsunie¬ tym, n a figi '4 — widpfe perspektywiczny obsady do*ramek.* « . -1 Wirówka, wykonana w mysl wyna¬ lazku niniejszego, sklada sie z dwóch obsad do ramek, umieszczonych na osi 2 wewnatrz oslony 3 wirówki. Obsady 1 maja jedna ruchoma scianke 4 (fig, 4), która przy wkladaniu ramki wysuwa sie ku górze, aby ramke mozna bylo wygodnie wlozyc i wyjac. Po wlozeniu ramki zsuwa sie ruchoma scianke wraz z ramka ku do¬ lowi i zamyka oraz zabezpiecza ramke przed wypadnieciem. Obsady sa osadzone na dwóch osiach 5 w lozyskach górnej i dolnej beleczek ruchomej ramy 6. Na gór¬ nych koncach osi 5 znajduja sie widelki 7, do których sa przymocowane dzwignie 8.Takiez widelki 7 znajduja sie na osi wi¬ rówki 2, która jest przesunieta przez rame ruchoma 6 i opiera sie w lozysku 9, umie- szczonem na dnie oslony 3. Rama rucho¬ ma 6 jest zawieszona pionowo na osi 2. Os 2 jest wstawiona luzno w rame ruchoma.Dzwignie 8 sluza do obracania obsad 1 w obydwóch kierunkach.Po zmianie kierunku obrotu osi 2 dzwignie 8 przysuwaja sie jedna do dru¬ giej i umozliwiaja dalszy obrót ramy 6.Sposób dzialania wirówki jest nastepuja¬ cy: po wlozeniu ramek obraca sie korbe 10 w dowolnym kierunku. Po kilkakrotnem obróceniu w jedna strone zatrzymuje sie korbe, przez co ramki zostaja obrócone swa druga strona i obracajac wirówke w kierunku odwrotnym do poprzedniego, wykreca sie miód z drugiej strony ramki.Czynnosc te powtarza sie dwa do trzech razy az do calkowitego wykrecenia miodu, co trwa zaledwie okolo trzech minut. PL