Przedmiotem wynalazku jest mechanizm wywro¬ tu nabudowy, zwlaszcza nabudowy zamiatarki, slu¬ zacy do przechylania nabudowy dla uzyskania kata wychylenia niezbednego do grawitacyjnego usu¬ niecia materialu zgromadzonego w zbiorniku usy¬ tuowanym w nabudowie.Znane mechanizmy wywrotu nabudowy zamia¬ tarki, umozliwiajace opróznianie zbiornika smieci na róznych poziomach, posiadaja po obu stronach nabudowy przekladnie, której kola osadzone sa na sworzniach .polaczonych dzwignia, przy czym jed¬ no z kól lancuchowych umocowane jest na stale do nabudowy a z drugim polaczone jest mimosró- dowo tloczysko silownika hydraulicznego umoco¬ wanego do ramy zamiatarki.Polozenie dzwigni ustalane jest ponadto drugim silownikiem umocowanym takze do ramy, którego tloczysko polaczone jest z dzwignia pomiedzy obo¬ ma sworzniami. Obrót nabudowy nastepuje przy dzialaniu silownika, którego tloczysko polaczone jest z kolem lancuchowym, natomiast równolegle unoszenie nabudowy, dla osiagniecia odpowiedniej wysokosci oprózniania, nastepuje przy dzialaniu silownika polaczonego z dzwignia.Zasadnicza wada tych mechanizmów jest to, ze konstrukcja ich wymaga zastosowania dwóch par silowników* hydraulicznych. Ponadto elementy przekladni lancuchowych, z uwagi na warunki pra¬ cy, musza byc czesto oczyszczane, regulowane a okresowo takze wymieniane. 15 45 30 Znany jest równiez mechanizm wywrotu nabu¬ dowy zawierajacy jedna pare silowników hydrau¬ licznych rozmieszczonych symetrycznie po obu stro¬ nach nabudowy i polaczonych z nia bezposrednio, jednakze w rozwiazaniu tym nabudowa ulozysko- wana jest w ramie i moze jedynie obracac sie do¬ okola stalej osi, nie posiadajac mozliwosci zmiany wysokosci.Celem wynalazku jest wyeliminownie wad i nie¬ dogodnosci znanych rozwiazan, a zadaniem tech¬ nicznym opracowania mechanizmu wywrotu umo¬ zliwiajacego opróznianie zbiornika nabudowy na róznych poziomach przy uzyciu jednej tylko pary silowników hydraulicznych.Zgodnie z wynalazkiem zadanie to zostalo roz¬ wiazane poprzez zastosowanie dzwigni, która z jed¬ nej strony osadzona jest obrotowo w nabudowie, a z drugiej strony polaczona jest z silownikiem umocowanym do ramy oraz z dzwignia osadzona obrotowo w ramie, przy czym na sworzniu lacza¬ cym obie dzwignie oraz tloczysko silownika umie¬ szczona jest rolka podporowa.Ponadto nad ukladem obu dzwigni usytuowane jest rmie, osadzone obrotowo w nabudowie i w ra¬ mie tak, ze przy styku rolki podporowej z ramie¬ niem punkty obrotu ramienia oraz obu dzwigni w nabudowie i w ramie tworza wierzcholki równo- legloboku.Mechanizm wywrotu wedlug wynalazku, posia¬ dajac prosta konstrukcje, w sklad której wchodzi 122 991122 991 tylko jedna para silowników, umozliwia obrót ria- budowy oraz równolegle uniesienie nabudowy na odpowiedni poziom zsypu, uzalezniony od wysoko¬ sci pojemnika zbiorczego.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 ukazuje mechanizm wywrotu w widoku z boku w polozeniu wyjsciowym, a fig. 2 — podczas rów¬ noleglego unoszenia nabudowy.Na sworzniu 1 umocowanym do ramy 2 zamia¬ tarki osadzona jest obrotowo dzwignia 3 polaczo¬ na z drugiej strony sworzniem 4 z dzwignia 5 osa¬ dzona obrotowo na sworzniu 6 umocowanym do nabudowy 7. Na sworzniu 4 osadzona jest ponadto rolka podporowa 8 oraz koncówka tloczyska 9 silownika 10 zamocowanego do ramy 2. Nad ukla¬ dem obu dzwigni 3, 5 znajduje sie ramie 11 osa¬ dzone obrotowo na sworzniu 12 w ramie 2 i na sworzniu 13 w nabudowie 7 tak, ze przy styku rolki podporowej 8 z ramieniem 11 sworznie 1, 12, 6, 13 zamocowane do ramy 2 i do nabudowy 7 tworza wierzcholki równolegloboku.Ponadto pod sworzniem 13 znajduje sie zderzak oporowy 14 umocowany do ramy 2, stanowiacy punkt podparcia sworznia 13, a w polozeniu wyj¬ sciowym przednia czesc nabudowy 7 spoczywa na gumowych elementach podporowych 15. 20 W pierwszej fazie dzialania silownika 10, pod¬ czas gdy tloczysko 9 przesuwa sworzen 4 naste¬ puje obrót nabudowy 7, konczacy sie z chwila zet¬ kniecia sie rolki podporowej 8 z ramieniem 11, a nastepnie nabudowa 7 unoszona jest ruchem rów¬ noleglym na zadana wysokosc.Zastrzezenie patentowe Mechanizm wywrotu nabudowy,, zwlaszcza na¬ budowy zamiatarki, zawierajacy co najmniej jed¬ na pare silowników, z których kazdy polaczony jest sworzniem z rama oraz z dzwignia umocowana do nabudowy, znamienny tym, ze obrotowo umo¬ cowana do nabudowy (7) dzwignia (5) polaczona jest z dzwignia (3) obrotowo umocowana do ramy (2), a na sworzniu (4) laczacym obie dzwignie (5), (3) i tloczyska (9) silownika (10) umieszczona jest rolka podporowa (8), przy czym nad ukladem obu dzwigni (5), (3) usytuowane jest ramie (11) osadzo¬ ne obrotowo w nabudowie (7) i w ramie (2), a przy styku rolki podporowej (8) z ramieniem (11) pun¬ kty ramienia (11) i obu dzwigni (5), (3) w nabu¬ dowie (7) i w ramie (2) tworza wierzcholki rów¬ nolegloboku.-^£± ZGK Oddz. 2, zam. 7262-83 — 95 egz.Cena 100 zl PL