Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do oddzielania czastek magnetycznych bedacych w zawiesinie, w szczególnosci czastek slabomagnetycznych z zawiesiny wodnej, znajdujace zastosowanie w procesie przeróbki kopalin uzytecznych.Znane z polskiego opisu patentowego nr 93 326 urzadzenie do oddzielania czastek magnetycznych z zawiesiny stanowi cylinder z otworem wlotowym i wylotowym, przy czym na zewnatrz cylindra nawinietajest cewka elektromagnetyczna, zas jego wnetrze wypelnione luznym materialem ferromagnetycznym. Górna i dolna czesc cylindra przylega do zwory, zas srodkowa jest usytuowana w jarzmie.Urzadzenie, wedlug wynalazku, zawiera cylinder, wypelniony luznym materialem ferromagnetycznym, z zawinieta na zewnatrz cylindra cewka elektromagnetyczna. Cylinder usytuowany jest wewnatrz oslony w ksztalcie wydrazonego walca, wypelnionego dodatkowo luznym materialem ferromagnetycznym. Górna i dolna czesc cylindra przylega do zwor elektromagnetycznych, które wyposazone sa w otwory rozdzielajace przeplywajaca zawiesine. Zwory korzystnie wypelnione sa luznym materialem ferromagnetycznym.Urzadzenie wedlug wynalazku dzieki temu, ze strefe oddzielania stanowi w nim zarówno obszar wewnatrzjak i na zewnatrz cylindra pozwala na zwiekszenie wydajnosci procesu oddzielania, zwlaszcza ziarn slabomagnetycznych bedacych w zawiesinie, o okolo kilkanascie procent w stosunku do oddzielania uzyski¬ wanego w znanym urzadzeniu.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia schemat urzadzenia w przekroju pionowym.Urzadzenie zawiera cylinder 1 wypelniony luznym materialem ferromagnetycznym w postaci waty stalowej 2. Na zewnatrz cylindra 1 nawinieta jest cewka elektromagnetyczna 3. Cylinder 1 usytuowany jest wewnatrz oslony 4, w ksztalcie wydrazonego walca, wypelnionego równiez wata stalowa 2. Górna i dolna czesc cylindra 1 przylega do zwor elektromagnetycznych S, które wyposazone sa w otwory 6 rozdzielajace przeplywajaca zawiesine. W celu zwiekszenia efektywnosci procesu oddzielania czastek magnetycznych z zawiesiny zwory S wypelnione sa dodatkowo wata stalowa 2.2 12M3* Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do oddzielania czastek magnetycznych bedacych w zawiesinie zawierajace cylinder wypel¬ niony luznym materialem ferromagnetycznym, zwory elektromagnesu, cewke elektromagnetyczna, m- mkane rym, ze cylinder (1) z nawinieta cewka elektromagnetyczna (3)jest usytuowany wewnatrz oslony (4) w ksztalcie wydrazonego walca, wypelnionego dodatkowo luznym materialem ferromagnetycznym (2) zas zwory elektromagnetyczne (5) sa wyposazone w otwory (6) rozdzielajace przeplywajaca zawiesine, przy czym zwory (5) korzystnie wypelnione sa luznym materialem ferromagnetycznym (2).Pracownia Poligraficzna UPPRL. Naklad 120 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a device for separating magnetic particles in suspension, in particular weak-magnetic particles from a water suspension, used in the processing of useful minerals. The device for separating magnetic particles from the suspension known from the Polish patent description No. 93 326 is a cylinder with an inlet and outlet opening. the outside of the cylinder is wound with an electromagnetic coil and its interior is filled with loose ferromagnetic material. The upper and lower parts of the cylinder are adjacent to the armature, while the middle is situated in the yoke. The apparatus, according to the invention, comprises a cylinder filled with a loose ferromagnetic material, with an electromagnetic coil wrapped outside the cylinder. The cylinder is located inside the shield in the shape of a hollow cylinder, additionally filled with loose ferromagnetic material. The upper and lower part of the cylinder adjoins electromagnetic locks, which are equipped with holes separating the flowing suspension. The flaps are preferably filled with loose ferromagnetic material. The device according to the invention, due to the fact that the separation zone in it is both an area inside and outside the cylinder, allows to increase the efficiency of the separation process, especially of weakly magnetic grains in the suspension, by about ten percent in relation to the separation yield. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, which shows a diagram of the device in a vertical section. The device comprises a cylinder 1 filled with a loose ferromagnetic material in the form of steel wool 2. An electromagnetic coil 3 is wound outside the cylinder 1. it is located inside the casing 4, in the shape of a hollow cylinder, also filled with steel wool 2. The upper and lower parts of the cylinder 1 adjoin electromagnetic locks S, which are provided with holes 6 separating the flowing suspension. In order to increase the efficiency of the process of separating magnetic particles from the suspension, the armature S are additionally filled with steel wool 2.2 12M3 * Patent claim Device for the separation of magnetic particles which are in suspension, including a cylinder filled with loose ferromagnetic material, electromagnet armature, electromagnetic coil, windscreen, that the cylinder (1) with the wound electromagnetic coil (3) is located inside the shield (4) in the shape of a hollow cylinder, additionally filled with loose ferromagnetic material (2) and the electromagnetic locks (5) are equipped with holes (6) separating the flowing suspension, at the flaps (5) are preferably filled with a loose ferromagnetic material (2). UPPRL Printing Workshop. Mintage 120 copies Price PLN 100 PL