Pi-erwszenstwo: 31 pazdziernika 1927 r. (Niemcy).Wynalazek niniejszy dotyczy urzadze¬ nia do drukowania i wydawania kart przy samoczynnych wagach dowolnego rodzaju.Wynalazek polega na tern, ze jeden i ten sam drazek przekladni przyciska do karty kólko do datowania, umieszczone pionowo w tej samej plaszczyznie nad kólkiem dru¬ ku jacem, przyczem karte umieszcza sie miedzy temi kólkami w celu obustronnego zaopatrzenia jej w druk, poczem po unie¬ sieniu kólka ,do datowania zapomoca uru¬ chomianego przez sie urzadzenia wysuwa wydrukowana karte i dostarcza nowa ze zbiornika.Na fig. 1 i 2 rysunku uwidoczniono sche¬ matycznie postac wykonania w dwóch pro¬ stopadlych wzgledem siebie widokach.Skoro tylko kólko drukujace a pod wplywem ciezaru osoby wazonej zostanie nastawione w jakikolwiek badz sposób, np. zapomoca ciegna 6, tarczy wyrównawczej c i zazebienia d, natenczas pod dzialaniem wrzuconej monety zapomoca pominietego na rysunku urzadzenia dzwigni / zostaje usuniety ksiuk h hamujacy kolo zebate g.Ponadto zostaje uruchomione zródlo sily i, np. silnik elektryczny, dzieki czemu zostaja uruchomione zapomoca pedni pasowej / lub jpodobnej kola zebate k, g. Kolo zebate g jest osadzone na stale na wale /, który na drugim koncu posiada korbe m, z która czy sie drazek n, wodzony w prowadnicy o.Górny koniec drazka p oddzialywuje na dzwignie dwuramienna q, która na drugiem ramieniu dzwiga kólko do datowania r (da¬ townik). Wskutek obrotu kola zebatego gw kierunku strzalki s drazek n unosi sie do góry i opuszcza kólko ? na karte u znajdu¬ jaca sie nad kplkieni*drukujacem na trzy- madle. /. Trzyniadlo l waha sie samo badz z zawierajacym karty zapasowe zbiornikiem v okolo punktu w, wskutek czego przy opu¬ szczaniu sie nadól kólka r karta u moze byc docisnieta do kólka drukujacego a. W ten sposób na górnej stronie karty u odciska sie data, na dolnej zas stronie waga.W celu mozliwie szybkiego podniesie¬ nia kólka r po wydrukowaniu na karcie da¬ ty sluzy nastepujace urzadzenie. Górny ko¬ niec p drazka posiada (fig. 1) uskok x i wskutek uruchomiania drazka n korba m i odpowiedniej prowadnicy o wykonywa o- prócz ruchu ipionowego wahliwy ruch bocz¬ ny. Przy fuchu do góry drazka n koniec je¬ go p dotyka poczatkowo, jak to juz wspo¬ mniano, do dzwigni q, popychajac ja do gó¬ ry. Wskutek wystepujacego jednoczesnie z ruchem pionowym ruchu wahadlowego ko¬ niec p drazka w najwyzszem swem poloze¬ niu odchyla sie nieco z pod dzwigni q tak, iz ta ostatnia, niezaleznie od dalszego ruchu drazka n, moze byc wciagnieta zapomoca dzialajacej nan sprezyny y do przestrzeni, utworzonej przez uskok x, znajdujacy sie na koncu p. W ten sposób dzwignia q wraca szybko w swe polozenie pierwotne, podno¬ szac kólko r. Trzymadlo t karty pod dzia¬ laniem sprezyny z wraca w polozenie po¬ czatkowe.Nagle podniesienie kólka r jest potrzeb¬ ne w tym celu, aby mozna bylo karte za¬ drukowana wysunac, wykorzystujac do te¬ go dalszy ruch drazka n, i aby temu wysu¬ waniu nie przeszkadzaly oba kólka druku¬ jace a i r. Na drazku n jest osadzona dzwi¬ gnia kolankowa 10, polaczona z wysuwa- czem 11 karty. Przy ruchu drazka n do gó¬ ry, który powoduje wydrukowanie karty w sposób opisany powyzej miedzy kólkami r i a, przesuwa sie zapomoca dzwigni kolan¬ kowej 10 suwak 11 karty, a mianowicie tak daleko, aby przedni jego koniec 12 znalazl sie ztylu zbiornika v. To krancowe poloze¬ nie odpowiada w przyblizeniu tej chwili, gdy koniec p drazka n odchyla sie z pod dzwigni q i gdy ta wraz z kólkiem r wraca w swe polozenie poczatkowe pod dzialaniem sprezyny y. Przy nastepujacem wiec potem ruchu nadól drazka n suwak 11 zapomoca dzwigni kolankowej 10 zostaje odciagniety w swe polozenie poczatkowe i wysuwa przytem ze zbiornika v znajdujaca sie na samym dole karte na stolik / nad kólkiem drukuj acem a. Nowa karta popycha wiec przed soba karte zadrukowana u, wskutek czego ta ostatnia wypada. Urzadzenie jest w ten sposób przygotowane 5do nastepnego procesu drukowania.Poniewaz podczas wazenia winien sie odbyc tylko jeden proces drukowania, wiec kólko zebate g winno wykonac tylko jeden obrót. Osiaga sie to zapomoca wspomnianej na wstepie dzwigni /, która podczas opisa¬ nego powyzej procesu drukowania zapomo¬ ca sprezyny lub przyrzadu podobnego zo¬ staje cofnieta w swe polozenie poczatkowe.Wobec tego ksiuk h po calkowitym obrocie kólka zebatego g uderza o dzwignie zapad¬ kowa /, uniemozliwiajac w ten sposób po ukonczonym procesie drukowania dalszy ruch czesci przekladni. PL