Przedmiotem wynalazku jest uklad sygnalizacji zaklócen ze swiatlem migowym i stalym znajdujacy zasto¬ sowanie wszedzie tam gdzie zachodzi potrzeba informowania sluzb nadzoru lub sluzb utrzymania ruchu o awa¬ riach powstajacych w procesie technologicznym wzglednie w wyposazeniu elektrycznym obslugujacym ten proces.Znane przemyslowe uklady sygnalizacji zaklócen stosowane w hutnictwie sa ukladami bez swiatla migo¬ wego, a tylko niektóre z nich wyposazono w podobwody zapamietujace sygnalizowane uszkodzenia. Komórki sygnalizacyjne tych systemów zestawiane sa z przekazników, rezystorów, kondensatorów, przy czym te ostatnie wykorzystuje sie do realizacji uzaleznien czasowych.Uklady te posiadaja szereg wad. Do zasadniczych mozna zaliczyc: ograniczone mozliwosci informacyjne (brak podobwodów swiatla migowego), przeklamania w sygnalizacji ujawniajace sie w przypadku równoczesnego pojawienia sie kilku krótkotrwalych zaklócen (wynik braku podobwodów pamieci), bledne zadzialania w ukla¬ dach spowodowane wykorzystaniem kondensatorów do realizacji sekwencji czasowych.Wad tych nie posiada uklad sygnalizacji wedlug wynalazku, stanowiacy system zlozony z jednej komórki pilotujacej i okreslonej liczby powtarzalnych komórek sygnalizacyjnych. Struktura powyzszych komórek (odpo¬ wiednia konfiguracja diod i przekazników) zostala opracowana tak, ze caly cykl pracy od inicjacji zadzialania komórki pilotujacej a skonczywszy na kasowaniu swiatla stalego przebiega z „samokontrola" wykonania kolej¬ nych czynnosci laczeniowych. Stworzony zostal tym samym jednolity i przejrzysty system sygnalizacji zaklócen który przy ograniczonej do minimupi ilosci elementów (diody, przekazniki, przyciski, kasety sygnalizacyjne) spelnia konieczne zadania informacyjne (sygnal akustyczny, sygnalizacja ze swiatlem migowym i stalym) elimi¬ nujac równoczesnie mozliwosc wystapienia blednych lub przypadkowych zadzialan w ukladzie.Dodatkowa zaleta ukladu jest mozliwosc dowolnej jego rozbudowy na drodze uzupelniania lancucha komórek sygnalizacyjnych przy niezmienianej komórce pilotujacej.Zglaszany uklad moze byc stosowany w dyspozytorniach róznych obiektów technologicznych, na¬ stawniach, mostkach sterowniczych, pomieszczeniach sluzb utrzymania ruchu, stanowiac w kazdym z nich nie¬ zbedne wyposazenie dla sprawnego prowadzenia procesu technologicznego.1 119079 Uklad sygnalizacji zaklócen ze swiatlem migowym i stalym wedlug wynalazku jest przedstawiony w przykladowym rozwiazaniu na rysunku, który przedstawia schemat zasadniczy komórki pilotujacej i sygnaliza¬ cyjnej. Podstawowymi elementami funkcjonalnymi ukladu sa: operator swiatla migowego 29 (ogólnie znany), kfcuoilEa pilotujaca-26, komórka sygnalizacyjna 27 (jedna dla jednego sygnalu zaklóceniowego), normalnie otwarty st^k 28ii^Rzentujacy dane zaklócenie, lampka sygnalizacyjna 15, buczek 16, kaseta sygnalizacji optycznej 14, przycisk 19 próby ukladu, przycisk 20 kasowania swiatla migowego, przycisk 18 kasowania Swiatla stalego* • ., I w_J}zialanife uklapu jest nastepujace: w chwili wystapienia zaklócenia (normalnie otwarty styk 28 zamyka sie) zostaje pobudzony przekaznik 6 poprzez normalnie zamkniety styk 7 oraz diode 10. Przekaznik ten podtrzymuje sie swoim normalnie otwartym stykiem poprzez przycisk 20. Przelaczalny styk przekaznika 6 wlacza lamke sygnalizacyjna 15 i buczek 16 oraz odlacza szyne pomocnicza 24 od (+) napiecia zasilajacego 1.Drugi normalnie otwarty styk przekaznika 6 pobudza poprzez diode 11 przekaznik 7. Przekaznik ten podtrzy¬ muje sie swoim stykiem przelaczajacym poprzez diode 13 (drugi koniec cewki przekaznika 7, zostaje przylaczo¬ ny do szyny samotrzymania 23) i równoczesnie przerwane zostaje polaczenie pomiedzy stykiem 28 a anoda diody 10. Drugi normalnie otwarty styk przekaznika 7 przygotowuje do pracy przekaznik 8, natomiast trzeci normalnie otwarty styk przekaznika 7 przylacza kasete sygnalizacyjna 14 do szyny swiatla migowego 22 po¬ przez normalnie zamkniety styk przekaznika 8.W wyniku opisanych powyzej samoczynnych dzialan w ukladzie, sluzba utrzymania ruchu zostaje powia¬ domiona o fakcie wystapienia zaklócenia (lampka 15, buczek 16) oraz o rodzaju awarii (migajaca opisana kaseta).Likwidacja alarmu oraz kasowanie swiatla migowego nastepuje poprzez wcisniecie przycisku 20. Zostaje wtedy odwzbudzony przekaznik 6 a pobudzony przekaznik 8 (wynik przylaczenia szyny pomocniczej 24 do (+) napiecia 1 poprzez normalnie zamkniety styk przekaznika 6). Tym samym styk przelaczajacy przekaznika 8 odlacza kasete sygnalizacyjna 14 od szyny swiatla migowego 22 a przylacza ja do szyny swiatla stalego 25.Kaseta sygnalizacyjna 14 pali sie swiatlem stalym informujac zaloge o zaistnialym zaklóceniu a stan ten moze byc zlikwidowany dopiero po ustapieniu zaklócenia (otwarcie sie styku 28) poprzez nacisniecie przycisku 18.Zostaja odwzbudzone wtedy przekazniki 7 i 8 i wszystkie elementy obwodu powracaja do stanu wyjsciowego.Dodatkowo zglaszany uklad jest wyposazony wpodobwód próby (przycisk 19, szyna próby 21, dioda 9).Nacisniecie przycisku 19 symuluje pojawienie sie zaklócenia we wszystkich komórkach sygnalizacyjnych.Zastrzezenie patentowe Uklad sygnalizacji zaklócen ze swiatlem migowym i stalym skladajacy sie z komórki pilotujacej oraz powtarzalnej komórki sygnalizacyjnej, znamienny tym, ze normalnie otwarty styk (28) stwierdzajacy zaklócenie jest wlaczony pomiedzy „+" napiecia (1) a cewka przekaznika (7), polaczona z przelaczalnym stykiem tego przekaznika (7) i, katoda diody (9), równoczesnie anoda diody (10) jest polaczona z przelaczalnym stykiem przekaznika (7) natomiast katoda diody (10) z cewka przekaznika (6) i jego normalnie otwartym sty¬ kiem, który poprzez przycisk (20) kasowania swiatla migowego laczy sie z „+" napiecia (1), równoczesnie drugi zacisk cewki przekaznika (6) jest polaczony z ,,—" napiecia (1), a drugi biegun cewki przekaznika (7) z anodami diod (11, 12) przy czym katoda diody (11)jest przylaczona do „—" napiecia (1)poprzez normalnie otwarty styk przekaznika (6) a katoda diody (12) jest polaczona z cewka przekaznika (8) i dodatkowo poprzez normalnie otwarty styk przekaznika (7) z „^" napiecia (1), równoczesnie drugi koniec cewki przekaznika (8)jest polaczo¬ ny z katoda diody (17) i dodatkowo poprzez normalnie otwarty styk przekaznika (8) z szyna samotrzymania (23), a anoda diody (17) jest przylaczona do szyny pomocniczej (24), zas kaseta sygnalizacyjna (14) do szyny swiatla migowego (22) poprzez normalnie zamkniety styk przekaznika (8) i normalnie otwarty styk przekaznika (?X równoczesnie kaseta (14) jest przylaczona do szyny swiatla stalego (25) poprzez normalnie otwarty styk przekaznika (8), przy czym drugi biegun kasety (14) jest polaczony z „-" napiecia (1), natomiast anoda diody (9) jest przylaczona do szyny próby ukladu (21) i poprzez przycisk (19) laczy sie z „+" napiecia (1), zas anoda diody (13) jest przylaczona do szyny samotrzymania (23) i poprzez przycisk (18) kasowania swiatla stalego do „+" napiecia (1), zas katoda diody (13) jest polaczona z normalnie otwartym stykiem przekaznika (7).119 079 Zh /Tas/eo/Tt/ot? /ro/r?o/-eA- sycna/zzacyjnyc/? PLThe subject of the invention is a disturbance signaling system with sign and constant light, applicable wherever there is a need to inform the supervision or maintenance services about breakdowns occurring in the technological process or in electrical equipment that supports this process. Known industrial signaling systems for disturbances. in metallurgy are systems without flashing light, and only some of them are equipped with sub-circuits that remember the signaled damage. The signaling cells of these systems are composed of relays, resistors, and capacitors, the latter being used to implement time dependencies. These systems have a number of disadvantages. The main ones include: limited information possibilities (no sign light sub-circuits), distortions in the signaling that appear in the case of simultaneous occurrence of several short-term disturbances (the result of the lack of memory sub-circuits), errors in the circuits caused by the use of capacitors for the implementation of time sequences. The signaling system of the invention, which is a system composed of one pilot cell and a specific number of repeating signaling cells, does not possess these. The structure of the above cells (appropriate configuration of diodes and relays) has been developed in such a way that the entire work cycle from the initiation of the pilot cell operation and ending with the canceling of the constant light proceeds with the "self-control" of subsequent switching operations. Thus, it was created uniform and transparent. a disturbance signaling system which, with the limited number of elements (diodes, relays, buttons, signaling boxes), fulfills the necessary information tasks (acoustic signal, signaling with blinking light and constant light), eliminating the possibility of errors or accidental operation in the system at the same time. of the system, it is possible to freely extend it by supplementing the chain of signaling cells with an unchanged pilot cell. The reported system can be used in the control rooms of various technological facilities, adjustment stations, control bridges, rooms of maintenance services, In each of them, the necessary equipment for the efficient conduct of the technological process.1 119079 The disturbance signaling system with sign and constant light according to the invention is presented in an exemplary embodiment in the drawing, which shows the basic diagram of the pilot and signaling cell. The basic functional elements of the system are: sign light operator 29 (generally known), kfcuoilEa pilot-26, signaling cell 27 (one for one disturbance signal), normally open junction ^ k 28ii ^ Representing a given disturbance, signal lamp 15, buzzer 16, cassette 14 optical signaling, 19 circuit test button, 20 flashing light reset button 18, steady light reset button 18 * •., I w_J} the wave light is as follows: at the time of the fault (normally open contact 28 closes), relay 6 is energized by normally closed contact 7 and diode 10. This relay is held by its normally open contact by button 20. The switchable relay contact 6 switches on the signaling strobe 15 and the buzzer 16 and disconnects the auxiliary rail 24 from the (+) supply voltage 1. The second normally open contact of relay 6 energizes via diode 11 relay 7. This relay is maintained by its switching contact via dio de 13 (the other end of the relay coil 7 is connected to the self-holding rail 23) and at the same time the connection between contact 28 and the anode of diode 10 is interrupted. The second normally open contact of relay 7 prepares relay 8 for operation, while the third normally open contact of relay 7 connect the signaling cassette 14 to the flashing light rail 22 via the normally closed relay contact 8. As a result of the above-described automatic operations in the system, the maintenance service is notified of the fault (lamp 15, buzzer 16) and the type of failure ( the labeled cassette is blinking). The alarm is canceled and the blink light is reset by pressing the button 20. Then the relay 6 is de-energized and the relay 8 is energized (the result of connecting the auxiliary bus 24 to voltage (+) 1 through the normally closed contact of relay 6). Thus, the switching contact of relay 8 disconnects the signaling cassette 14 from the flashing light rail 22 and connects it to the constant light rail 25. The signaling cassette 14 is lit with a constant light, informing the crew about the disturbance, and this state can be eliminated only after the disturbance has ceased (the contact opening 28) by pressing button 18, then relays 7 and 8 are de-energized and all circuit elements return to their initial state. In addition, the reported circuit is equipped with a test test (button 19, test bus 21, diode 9). Pressing button 19 simulates the appearance of a disturbance in Disturbance signaling system with blinking and steady light consisting of a pilot cell and a repeating signaling cell, characterized in that a normally open fault contact (28) is connected between the "+" voltage (1) and the relay coil ( 7), connected to the switchable contact of this of the relay (7) and the cathode of the diode (9), at the same time the anode of the diode (10) is connected with the switchable contact of the relay (7), and the cathode of the diode (10) with the coil of the relay (6) and its normally open contact which, through the button (20) to cancel the blink light is connected to the "+" voltage (1), at the same time the second terminal of the relay coil (6) is connected to the "-" voltage (1), and the other pole of the relay coil (7) to the diode anodes (11 , 12), the diode cathode (11) being connected to the voltage "-" (1) via a normally open relay contact (6) and the diode cathode (12) connected to the relay coil (8) and additionally via a normally open relay contact ( 7) with voltage (1), simultaneously the second end of the relay coil (8) is connected to the cathode of the diode (17) and additionally through the normally open relay contact (8) to the self-holding rail (23), and the diode anode ( 17) is connected to the auxiliary rail (24) and the signal box (14) to the sign light rail (22) via the normal The non-closed relay contact (8) and the normally open relay contact (? X simultaneously the cassette (14) is connected to the steady light rail (25) via the normally open relay contact (8), the second pole of the cassette (14) being connected to the " - "voltage (1), while the diode anode (9) is connected to the circuit test rail (21) and through the button (19) it connects to the voltage" + "(1), while the diode anode (13) is connected to the self-holding rail (23) and via the reset button (18) to the voltage "+" voltage (1), while the diode cathode (13) is connected to the normally open contact of the relay (7). 119 079 Zh / Tas / eo / Tt / ot? / ro / r? o / -eA- sycna / zzacyjnyc /? PL