DE2832113A1

DE2832113A1 - Three=phase current lines automatic phase protection box - uses fault current protection switches, automatic safety fuses and signal test lamps for each monitored line

Info

Publication number: DE2832113A1
Application number: DE19782832113
Authority: DE
Inventors: Juergen Olschewski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-07-21
Filing date: 1978-07-21
Publication date: 1980-01-31

Abstract

The circuit is used in systems requiring monitoring of the discrete current phases. There is a KB automatic box with phase protection and monitoring unit which comprises one or several fault current protection switch(es), automatic safety fuses, and signal test lamps corresp. to the number of lines needing protection. To monitor the three-phase current the discrete R, S, T phases, or each of any other phase lines, and to immediately actuate an acoustic and optical indicator in the event of phase failure, the outgoing lines are tested, and the KB box can be called on to provide fuse protection and monitoring of each phase of the current three-phase.

Description

Beschreibung EB-Automatenkasten mit Phasenschutz- und Phasenkontrolleinrichtung zur Überwachung der einzelnen Stromphasen Für INDUSTRIEANLAGEN aller Art 1.) Allgemein: Der KB-utomatenkasten mit Phasenschutz- und Phasenkontrolleinrichtung beinhaltet ein(ige) Fehlerstromschutzschalter,Sicherungsautomaten und Signal Kontrolleuchten,die der Anzahl der Abzusichernden Leitungen angepaßt werden müßten. Description EB machine box with phase protection and phase control device for monitoring the individual power phases For INDUSTRIAL PLANTS of all kinds 1.) General: The KB vending machine box with phase protection and phase control device includes a (ige) residual current circuit breaker, circuit breaker and signal control lights, the would have to be adapted to the number of lines to be protected.

2.) KB-Automatenkasten: Der Kasten besteht aus glasverstärkten Kastenunterteilen und glasklarem Sichtdeckel aus Isolierformstoff Polycarbonat.Er besitzt weiter einen Schnellverschluß,Norm-Profilschinen,-Schinen und St Schinen mit Anschlußklemmen für Zu- und Ableitungen.Außerdem ist er bruchfest, staub- und wasserdicht.Weiter verfügt er über eine Berührungsschutzplatte mit Bezeichnungsschildern.I)ie Größe des KB-Automatenkastens ist abhängig von der Anzahl der abzusichernden Leitungen und die darauß ergebende Anzahl der Sicherungsautomaten bzw.der Signal-Kontrolleuchten.2.) KB machine box: The box consists of glass-reinforced box bases and a clear cover made of molded polycarbonate insulating material Quick release, standard profile rails, rails and St rails with connection terminals for supply and discharge lines. It is also break-proof, dust-proof and waterproof it has a contact protection plate with identification plates. I) he size of the KB vending machine box depends on the number of lines to be protected and the resulting number of circuit breakers or signal control lights.

3.) Fehlerstromschutzschalter: Der Fehlerstromschutzschalter wird zwischen der Leitung vom Kilowattstundenzähler und der Leitung zum Sicherungsautomaten geschaltet .Er hat die Aufgabe, bei einem Erdschlußstrom,der die Höhe des Nenn-Fehlerstroms übersteigt,den schadhaften Stromkreis abzuschalten.3.) Residual current circuit breaker: The residual current circuit breaker is between the line from the kilowatt-hour meter and the line to the circuit breaker It has the task of reacting to a ground fault current which is the level of the nominal fault current exceeds switching off the defective circuit.

4.) Sicherungsautomaten: Der KB-Automatenkasten ist darauf ausgerichtet Sicherungsautomaten mit den genormten Abmessungen auf zunehmen(auch Fehlerstromschutzschalter und Signal-Kontrolleuchten in Einbauform) .Die Sicherungsautomaten müßen der Maximalen Belastbarkeit der Ableitungen angepaßt werden.4.) Circuit breakers: The KB automat box is designed for this Automatic circuit breakers with the standardized dimensions (including residual current circuit breakers and signal control lights in built-in form) .The circuit breakers must be the maximum Load capacity of the leads can be adapted.

Beschreibung Fortsetzung 5.) Signal-Wontrollampen: Zur Kontrolle der einzelnen Stromphasen stehen äe Drehstromnetz drei Signal-Kontrolleuchten zur Verfügung(RsST),die anzeigen welches Drehstromnetz unter Spannung steht bzw. welche Phase(n) Strom liefert(n) oder nicht.Die Signal-Kontrolleuchten sind für Schinenbefestigung (35mm Trageschine wie die übrigen Sicherungseinrichtungen) ausgelegt.Description continued 5.) Signal warning lamps: To control the three signal control lights (RsST) are available in the three-phase network show which three-phase network is live or which phase (s) supplies electricity or not, the signal indicator lights are for rail attachment (35mm carrier rail like the other security systems).

6,) Batterie: Es handelt sich bei der Batterie um eine auslaufsichere und vollkommen verschlossene Bleibatterie mit einer Spannung von 12V= und 1,1 Ah.6,) Battery: The battery is leak-proof and completely sealed lead-acid battery with a voltage of 12V = and 1.1 Ah.

7.) Schütz: Über den Schütz wird der Summer und die Signal-Kontrolleuchte bei Stromausfall(Phasenausfall) geschaltet.Er besitzt vier Schließer und einen Öffner.7.) Contactor: The buzzer and the signal control lamp are activated via the contactor switched in the event of a power failure (phase failure). It has four NO contacts and one NC contact.

8.) Akustische Meldeeinrichtung: Die Akustische Meldeeinrichtung besteht aus einem Summer,der zum Betrieb eine Gleichspannung von 12V benötigt (von der Batterie) 9.) a) Für Phasenausfall 12V Signal-Lampe in Einbauform(Strom von der Batterie). 8.) Acoustic signaling device: The acoustic signaling device consists of a buzzer, which requires a DC voltage of 12V for operation (from the battery) 9.) a) For phase failure, 12V signal lamp in built-in form (current from the battery).

b) Für "Phase steht unter Spannung" 220V Signal-Lampe für Schienenbefestigung(35mm Trageschine) 10.) zu Ampermeter und Voltmeter: Zur Kontrolle des Stromes und der Spannung ist zwischen den Phasen RS2 äe ein Ampermeter geschaltet,daß den Strom mißt der hinter dem Fehlerstromschutzschalter zu den Sicherungen fließt.Mit dem Mp Leiter und je einer Phase (R'S,T) ist ein Spannungsmesser verbunden,der die Spannung je Phase zu den Sicherungen anzeigt. b) For "phase is live" 220V signal lamp for rail mounting (35mm Carrying strap) 10.) for ammeter and voltmeter: To control the current and the Voltage is connected between the phases RS2 äe an ampermeter that the current measures the flow behind the residual current circuit breaker to the fuses Mp conductor and one phase each (R'S, T) is connected to a voltmeter that shows the voltage for each phase of the fuses.

Die Stromstärke,die das Ampermeter als höchsten ert anzeigt,muß etwas über den Nennstrom der Leitung vom Fehlerstromschutzschalter zu den Sicherungen liegen. The amperage, which the ammeter shows as the highest, must be something via the nominal current of the line from the residual current circuit breaker to the fuses lie.

Die Spannung,die das Voltmeter als höchsten Wert anzeigt,muß etwas über der Nennspannung der Leitung vom Fehlerstromschutzschalter zu den Sicherungen liegen. The voltage that the voltmeter shows as the highest value must be something above the nominal voltage of the line from the residual current circuit breaker to the fuses lie.

11.) Gehäuse: Für die Einrichtungen Nr.6q7,8q9a und 10 stehen eine Reihe von Gehäusen zur Verfügung,in denen die Einrichtungen Nr.6*7,8,9a und 10 untergebracht sind und somit eine gut zu installierende Überwachungsanlage ensteht.11.) Housing: There are one for facilities 6q7,8q9a and 10 A number of housings are available in which the devices No. 6 * 7,8,9a and 10 are housed and thus a monitoring system that is easy to install is created.

Hinweis: Zur bessern Orientierung ist am Schluß dieser Beschreibung eine Zeichnung(Schaltplan) eingefügt auf der die einzelnen Einrichtungen wie Sicherungsautomaten,Ampermeter u.s .w. Note: For better orientation is at the end of this description a drawing (circuit diagram) inserted on the individual devices such as circuit breakers, amperemeter and so on

zu ersehen sind. can be seen.

Nach der Zeichnung(Schaltplan) ist ein weiters Blatt untergebracht auf dem die in der Zeichnung(Schaltplan) verwendetten Schaltzeichen und Simpole in ihrer ausführlichkeit erklärt sind. After the drawing (circuit diagram) there is another sheet on which the circuit symbols and simpoles used in the drawing (circuit diagram) are explained in detail.

Beschreibung Fortsetzung Allgemeiner Hinweis Die Einrichtung hat die Aufgabe den Dreiphasenstrom (oder jeden beliebigen anderen) zu überwachen(die einzelnen Phasen R,S,? und bei eventuellen Phasenausfall sofort eine akustische und optische Keldeeinrichtung in Betrieb zu setzen um eine schnelle Beseitigung der Fehlerquelle zu ermöglichen.Die Optische Neldeeinrichtung hat den Vorteil,daß die ausfallende Phase oder die ausfallenden Phasen optisch(durch ,Signal-Lampen) angezeigt wird bsw.Description continued General note The facility has the task of monitoring the three-phase current (or any other) (the individual phases R, S ,? and an acoustic signal immediately in the event of a phase failure and to put optical Kelde device into operation for quick elimination The optical reporting device has the advantage that the failing phase or the failing phases optically (through, signal lamps) is displayed bsw.

angezeigt werden.are displayed.

In der Beschreibung wird bewußt an einigen Stellen von einer Reihe von Einrichtungen gesprochen(Summer,Signal-Lampen u.s.w.)da die genaue Anzahl dieser Geräte erst zu klären ist,wenn festgelegt ist wieviele Leitungen mit der Einrichtung überwacht werden sollen.In the description, a number is deliberately mentioned in some places spoken of facilities (buzzer, signal lamps, etc.) as the exact number of these Devices must only be clarified when it has been determined how many lines with the facility should be monitored.

Claims

For the patent application: KB dutomat box with phase lock and The following protection claims are made for the phase control device: 1.) Under patent protection should be provided that the KB machine box as well to secure the individual Current circuits (three-phase current) can be used, as well as to control the outgoing Lines, 2.) The fact that the KB machine box is to be placed under patent protection can be used to safeguard and control any current strength (three-phase current).

3.) Patent protection is also requested for the acoustic and optical Signaling device if one current phase (or several current phases) apart from Are advised to operate.

4.) Protection claim is made for the unlimited number of those to be secured, or for the unlimited number of lines to be monitored (three-phase lines),