Przedmiotem wynalazkujest urzadzenie do wydawania i wybierania wloka na trawlerach rybackich przy tralowaniu rufowym.Znane jeskt urzadzenie do wydawania i wybierania wloka, które wlacza wal napedowy, beben do nawijania czesci sieciowej wloka i przylegajace dojego czesci czolowych dwa bebny do nawijania kabli (patrz zestaw informacji naukowo-technicznej WN1RO 1968 r. zeszyt 5, str. 53-54).Znane jest urzadzenie do wydawania i wybierania wloka, które wlacza wal napedowy, beben do nawijania czesci sieciowej wloka i przylegajace dojego czesci czolowych dwa bebny do nawijania kabli, które w celu polepszenia warunków wydawania i wybierania wloka, droga likwidacji przeniesien kabli i czesci sieciowej wloka, posiada dodatkowy wal napedowy, beben do nawijania czesci sieciowej wloka, skladajacy sie z dwóch sekcji, przy czym waly napedowe sa mocowane wspornikowo,a kazda sekcja bebna do nawijania czesci sieciowej wloka z przylegajacym do niej bebnem do nawijania kabli zamontowana jest na odpowied¬ nim wale (patrz zgloszenie w ZSRR nr 2390271/ 28-134 w ki. A01K 73/06). Usterka omawianych urzadzen jest to, ze nie zapewniaja rzedowego ukladania kabli na bebnach, a na skutek nierównomiernego nawijania kabli jest mozliwosc trafienia ich do sekcji do nawijania czesci sieciowej wloka.Znane jest urzadzenie do wydawania i wybierania wloka na statkach tralowania rufowego wykonane wedlug zgloszenia w ZSRR nr 2390271/28-13, oraz dodatkowe wyposazenie w urzadzenie dla skierowania kabli na bebny kablowe.Urzadzenie dla skierowania kabli przedstawia soba dwie pionowe rolki, z których kazda ustawiona jest na podporze przed bebnem kablowym. Kazda rolka umocowana jest na podporze z mozliwoscia obrotu dookola osi poziomej, równoleglej do plaszczyzny symetrii trawlera, przy pomocy napedu hydraulicznego.Przy wybieraniu kabli, rolki przyjmuja polozenie pionowe. Kable dotykaja role od strony obrzezy bebna i ograniczaja przemieszczenie kabli wzdluz bebna sieciowego, chroniac sekcje sieciowe bebna przed nawija¬ niem na nie kabli. Po zakonczeniu wybierania kabli, rolki przy pomocy napedu hydraulicznego obracaja sie na osiach poziomych do plaszczyzny symetrii trawlera, przyjmujac polozenie poziome. Przy takim polozeniu nie przeszkadzaja one nawijaniu czesci sieciowej wloka na beben urzadzenia.Omawiane urzadzenie zabezpiecza sekcje sieciowe przed nawijaniem na nie kabli,jednak nie zabezpie¬ cza ono równego rzedowego ukladania kabli na bebny linowe, poniewaz rolki pionowe przy wybieraniu kabli nie przemieszczaja sie. Oprócz tego powstaje mozliwosc uszkodzenia czesci sieciowej wloka o rolki urzadze¬ nia, doprowadzone do polozenia poziomego przy ostrych katach podejscia czesci sieciowej do bebna sieciowego wciagarki tralowej.1 118698 Celem niniejszego wynalazku jekst usuniecie wskazanych wad oraz zabezpieczenie czesci sieciowej wloka prved uszkodzeniami na skutek zaczpienia o rolki ukladaczy.W celu zapewnienia zmechanizowanego rzedowego ukladania, urzadzenie wedlug wynalazku wyposa¬ zone jest w dwa znane automatyczne ukladacze kabli, z których kazdy ustawiony jest przed bebnem kablowym. Ukladac/ sklada sie z wózka z umocowanymi na nim pionowymi i poziomymi rolkami dla ukierunkowania ruchu kabla, przy czym pionowe rolki sa umocowane na wózku wspornikowo, tworzac z góry miedzy rolkami szczeliny dla swobodnego przejscia kabla. Wózek ustawiony jest na poziomych prowadnicach z mozliwoscia przemieszczania sie za pomoca napedzajacej sruby pociagowej. W celu zabez- 1 pieczenia czesci sieciowej wloka przed uszkodzeniami, urzadzenie wyposazone jest w walec poziomy usta¬ wiony przed ukladaczami kabli z mozliwoscia przemieszczania sie powyzej i ponizej rolek pionowych ukladaczy za pomoca napedu hydraulicznego.. Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykladzie wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia widok urzadzenia z boku, a fig. 2 — widok urzadzenia z góry.Jak uwidoczniono w przykladzie wykonania, urzadzenie posiada jeden lub dwa waly napedowe 1, na których zamocowane sa bebny kablowe 2, 3do wybierania kabli 4 i beben Sdo wybierania czesci sieciowej wloka 6.W celu zmechanizowania ulozenia kabli 4 na bebnach 2 i 3 ustawione sa przed nimi automatyczne ukladacze kabli, z których kazdy sklada sie z wózka 7 z umocowanymi na nim pionowymi rolkami 8 i poziomymi rolkami 9. Wózek 7 ustawiony jest na poziomych prowadnicach II z mozliwoscia przemieszcza¬ nia sie po nich za pomoca napedowej srubypociagowej 11. Dla swobodnego wkladania i wyjmowania kabli 4 z ukladaczy, pionowe rolki 8 umocowane sa na wózku 7 wspornikowo z wytworzeniem z góry miedzy rolkami szczeliny 12. W celu zabezpieczenia czesci sieciowej wloka 6 przed uszkodzeniami, przed uklada¬ czami kabli ustawiony jest poziomy walec 13 z mozliwoscia przemieszczania wyzej i nizej pionowych rolek 8 ukladaczy za pomoca napedu 14, na przyklad hydraulicznego.Urzadzenie pracuje w nastepujacy sposób: po wybraniu lin tralowych, wybiera sie kable 4 na bebny 2 i 3, przy czym kable 4 wprowadzone sa miedzy pionowe rolki 8, a poziomy walec 13 znajduje sie w polozeniu skrajnym dolnym. Ukladacze zapewniaja rzedowe ukladanie kabli 4 na bebny kablowe 2 i 3. Po wybraniu kabli 4* przed podejsciem czesci sieciowej wloka f, poziomy walec 13 z pomoca napedu 14 na przyklad hydraulicznego, podnosi sie wyzej rolek pionowych 8 ukladaczy, przy czym kable 4 wychodza z ukladaczy przez szczeliny 12. Czesc sieciowa wloka 6 nieprzerwanie nawija sie na wierzch ulozonych kabli 4 i na beben S.Poziomy walec 13 zabezpiecza czesc sieciowa wloka i od zaczepienia za rolki pionowe 8 ukladaczy przy kazdych katach podejscia czesci sieciowej wloka 4 do bebnów wciagarki.Wydawanie wloka urzeczywistnia sie w sposób odwrotny. Czesc sieciowa wloka 6 odwija sie z bebnów wciagarki, a nastepnie poziomy walec 13 opuszcza sie za pomoca napedu 14 ponizej pionowych rolek 8 ukladaczy, przy czym kable 4 wchodza w szczeliny 12 pomiedzy pionowymi rolkami 8. Dalsze wydawanie wloka odbywa sie wiadomym sposobem.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada znacznie wieksza pewnosc w porównaniu z dotychczas znanymi urzadzeniami, przewidujacymi ustawienie odsuwanych ukladaczy liny, poniewaz zastosowane sa w nim znane wypracowane w eksploatacji srubowe ukladacze liny. Konstrukcja urzadzenia jest nieskomplikowana i zapewnia zarówno rzedowe ukladanie kabli na bebnach kablowych jak i ochrone czesci sieciowej wloka przed uszkodzeniami.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do wydawania i wybierania wloka na trawlerach przy tralowaniu rufowym, wlaczajace bebny napedowe do nawijania kabli i czesci sieciowej wloka, oraz ukladacze srubowe kabli, w sklad których wchodza wózki z rolkami pionowymi, zMarioMe tya, ze w celu zabezpieczenia czesci sieciowej wloka (6) przed uszkodzeniami, ukladacze wyposazone sa w poziomy walec (13) z mozliwoscia przemieszczania sie powyzej i ponizej pionowych rolek (8) ukladaczy za pomoca napedu (14).mm 8 7 6/3 figi PL