Przedmiotem wynalazku jest pompa promieniowa tlokowa z wirujacym bebnem cylindrycznym i karterem suchym usytuowana nad zbiornikiem.Znane pompy maja korpus z pokrywami stanowiace karter, w którym osadzony jest wirujacy beben cylindrowy z promieniowo usytuowanymi tloczkami i czopowym, wspólsrodkowym do wirujacego bebna cylindrowego, rozdzielaczem. Zjednej strony karteru jest osadzony spoczynkowo leb czopowego rozdziela¬ cza z kanalami doplywowymi i odplywowymi do pompy polaczonymi odpowiednio ze zbiornikiem i pr/ewodem zasilajacym uklad hydrauliczny, a z drugiej strony karteru jest wyprowadzony napedowy walek pompy uszczelniony pierscieniem uszczelniajacym. W dnie karteru znajduje sie otwór splywowy polaczony przewodem ze zbiornikiem. Wyciekajacy pod wysokim cisnieniem, z luzów miedzy wirujacym bebnem cylindrowym a tloczkami i czopowym rozdzielaczem, olej wypelnia karter i otworem splywowym scieka do zbiornika. Na skutek wirowania bebna cylindrowego sila odsrodkowa odrzuca olej na scianki karteru tworzac pierscien olejowy, wewnatrz którego wytworzone podcisnienie hamuje wyplyw oleju przez otwór splywowy i powoduje zasysanie powietrza z atmosfery przez uszczelnienie napedowego walka pompy.Zasysanie powietrza przez pierscien uszczelniajacy niszczy uszczelnienie, a wypelnianie wnetrza pompy powietrzem z atmosfery powoduje, szczególnie w warunkach morskich, korozje elementów pompy. Powsta¬ jacy przy wysokim cisnieniu pracy pompy pierscien olejowy zwieksza opory obracania sie wirujacego bebna cylindrowego, a wiec obniza sprawnosc pompy.Celem wynalazku jest przedmiotowa pompa, w której wewnatrz pierscienia olejowego wytwarzanego sila odsrodkowa wirujacego bebna cylindrowego wystepowac bedzie cisnienie atmosferyczne, a do karteru bedzie doprowadzane powietrze z przestrzeni ukladu hydraulicznego.Cel ten osiagnieto w pompie promieniowej tlokowej z wirujacym bebnem cylindrowym i karterem suchym, usytuowanej nad zbiornikiem, przez wykonanie w lbie czopa rozdzielacza otworu laczacego karter pompy z powierzchnia zewnetrzna lba rozdzielacza. Wylot otworu w karterze jest w poblizu srednicy czopa rozdzielacza, a wylot otworu na powierzchni zewnetrznej lba rozdzielacza polaczony jest przewodem ze zbiornikiem oleju.W pompie wedlug wynalazku swobodnie doprowadzone powietrze ze zbiornika do wewnetrznej czesci pierscienia olejowego pozbawione jest wilgoci, a wiec nie powoduje korozji, a pelne cisnienie atmosferyczne tego powietrza zmniejsza grubosc pierscienia olejowego, a tym samym zmniejsza opory ruchu pompy.Zapewnienie pelnego cisnienia atmosferycznego wewnatrz pierscienia olejowego nie powoduje zasysania powietrza poprzez pierscien uszczelniajacy napedowego walka co zwieksza pewnosc dzialania i trwalosc tego uszczelnienia.1 118229 Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia pompe ze zbiornikiem w przekroju wzdluznym.W korpusie 1 pompy, stanowiacym wraz z pokrywa 2 karter 3 pompy, osadzony jest na lozyskach 4 wirujacy beben 5 cylindrowy. W wirujacym bebnie 5 osadzone sa tloczki 6 opierajace sie o lozyskow} mimosrodowy pierscien 7. W wirujacym bebnie 5 osadzony jest ruchowo czopowy rozdzielacz 8, którego leb 9 polaczony jest spoczynkowo z korpusem 1. Wirujacy beben 5 polaczony jest z napedowym walkiem 10 uszczelnionym uszczelniajacym pierscieniem U osadzonym w pokrywie 12. Dno karteru 3 otworem 13 w pokrywiej2jest polaczone przewodem 14 ze zbiornikiem 15. Czopowy rozdzielacz 8 ma kanal lódoplywowy polacony przewodem 17 ze zbiornikiem 15 oraz kanal 18 odplywowy polaczony z przewodem 19 zasilajacym uklad hydrauliczny. Czopowy rozdzielacz 8 ma w lbie 9 otwór 20 laczacy karter 3 pompy z powierzchnia 21 zewnetrzna lba 9, przy czym wylot 22 otworu 20 w karterze 3jest w poblizu srednicyd czopa rozdzielacza 8, a wylot 23 otworu 20 na powierzchni 21 zewnetrznej lba 9 jest polaczony przewodem 24 ze zbiornikiem 15.Zastrzezenie patentowe Pompa promieniowa tlokowa z wirujacym bebnem cylindrowym i karierem suchym usytuowana nad zbiornikiem, znamienna tym, ze jej czopowy rozdzielacz (8) ma w lbie (9) otwór (20) laczacy karter (3) pompy z powierzchnia (21) lba (9), przy czym wylot (22) otworu (20) w karterze (3)jest w poblizu srednicy (d)czopa rozdzielacza (8), a wylot (23) otworu (20) na powierzchni (21) zewnetrznej lba (9)jest polaczony przewodem (24) ze zbiornikiem (15). 9 22 & 7 1 3 2 6 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 120 egz.Cena 100 zl PL