Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do oczyszczania wysokobialkowej maczki z kryla antar¬ ktycznego i do odzyskiwania pancerzy chitynowych.Wynalazek dotyczy technologii przetwórstwa nierybnych produktów mórz, w szczególnosci technologii przemyslowego wyrobu maczki z kryla antarktycznego oraz uzyskiwania pancerzy chitynowychjako surow¬ ców do dalszego przerobu.Znane jest urzadzenie do elektrostatycznego sortowania wedlug opisu patentowego RFN nr 1.907.880 skladajacego sie ze stanowiacego elektrode zasobnika substancji ziarnistej umieszczonego nad ruchoma scianka sitowa, nad nieruchoma perforowana scianka plaska oraz nad drutowymi poziomymi elektrodami ukladu porzadkujacego, majacymi potencjal „+". Pod tak zbudowanym ukladem znajduje sie zespól rozkru- szajacy z elektromagnetycznym wibratorem, a pod nim zasadniczy uklad separujacy plytek elektrodowych bieguna ujemnego i plytek elektrodowych bieguna dodatniego ustawiony w pionie nad ukosna podwójna przegroda rozdzielcza frakcji.Inne znane rozwiazanie elektrostatycznego rozdzielacza wedlug opisu patentowego RFN nr 1.274.532 sklada sie z osadzonego obrotowo w osi poziomej transportowego walca nad którym znajduje sie w osi pionowej zasobnik substancji rozdzielanej z zasuwa-dozownikiem. Walec transportowy ma wspólpracujace z nim w szczelinie powietrznej elektrody drutowe pola elektrycznego i jest po ich przeciwnej stronie zaopa¬ trzony w szczotke oczyszczajaca oraz w elektrode uziemiajaca. Pod walcem sa ustawione komory separacyjne frakcji lzejszej o wiekszej aktywnosci elektrycznej, frakcji mieszanej oraz frakcji najciezszej o najmniejszej aktywnosci.Inne jeszcze znane rozwiazanie separatora elektrostatycznego wedlug opisu patentowego RFN nr 2.134.298 ma komore pozioma utworzona przez dwie równolegle do siebie plyty elektrodowe, stanowiace bieguny naprzemiennego pola elektrycznego. Komora ma uklad wymuszania jej drgan podluznych oraz osadzone na bocznych krawedziach liczne katowe prowadnice separujace z otworami przesypowymi, wspólpracujacymi z rynnami zbiorczymi wyseparowanych lzejszych frakcji o wiekszej aktywnosci elektrostatycznej.Znane i opisane urzadzenia do realizacji rozdzialu elektrostytycznego materialów sypkich, mimo ich dosc znacznej dojrzalosci konstrukcyjnej, nie nadaja sie do stosowania w procesie separacji pancerzy chitynowych z wysuszonej maczki bialkowej z kryla antarktycznego, wskutek tego, ze granulacja oraz konsystencja jest znacznie wieksza od parametrów maczki krylowej.2 117656 Wynalazek powinien rozwiazac zagadnienie opracowania urzadzenia mechanicznego do przemyslo¬ wego oczyszczania maczki wysokobialkowej oraz odzyskiwania pancerzy chitynowych z kryla. Postawione zadanie realizuje urzadzenie wedlug wynalazku, dzieki temu ze nad tasma przenosnika sporzadzona z dobrego przewodnika elektrycznosci, w rejonie biernego kola przenosnika, jest ustawiona elektroda koronu¬ jaca o ujemnym, w stosunku do tasmy przenosnika, potencjale i o regulowanym polozeniu wyznaczonym potrzebna wielkoscia szczeliny. Jest ona przylaczona do generatora i ma w dolnej czesci, pod tasma dodatkowa, elektrode odchylajaca o takim samym potencjate i o regulowanym polozeniu w poziomie, wyznaczonym potrzebna wielkoscia szczeliny. Po przeciwnej stronie elektrody odchylajacej jest zamonto¬ wana listwa zgarniajaca uziemiona uziemieniem i elektroda szczotkowa uziemiajaca i osadzona z regulowa¬ nym naciskiem w mechanizmie naciskowym w stosunku do powierzchni tasmy. Pod nia znajduje sie szereg uziemionych komór zbiorczych. Dodatkowa elektroda odchylajaca jest zaopatrzona w mechanizm wywolu¬ jacy jej drgania lub wibracje o nieznacznej amplitudzie i czestotliwosci. Tasma przenosnikajest zaopatrzona w urzadzenie wytwarzajace jej drgania lub wibracje o nieznacznej amplitudzie i czestotliwosci. Dodatkowa elektroda odchylajaca jest sporzadzona z dobrego przewodnika elektrycznosci i ma forme listków, pretów tub przestrzennych krat. Elektroda koronujaca i elektroda odchylajaca sa przylaczone do zródla potencjalu ujemnego o wartosci rzedu 1,5 kV od 100kV.Urzadzenie wedlug wynalazku realizujac postawione zadania wykazuje jednoczesnie szereg zalet. Urza¬ dzenie w szczególnosci umozliwia uzyskiwanie wysokogatunkowego surowca do dalszego przerobu na produkty oparte o wykorzystywanie chitynazy, jak równiezpozwala na uzyskanie wysokobialkowejmaczki z kryla, praktycznie pozbawionej wtracen chitynowych.Urzadzenie wedlug wynalazku jest szczególowo opisane na przykladzie jego wykonania i zobrazowane na rysunku na którym fig. 1 przedstawia schemat konstrukcyjny urzadzenia w widoku z boku, a fig. 2 — schemat konstrukcyjny urzadzenia w widoku z góry.Urzadzenie do wytwarzania wysokobialkowej maczki z kryla i do odzyskiwania pancerzy chitynowych wedlug wynalazku, sklada sie z zasobnika maczki krylowej 1, majacego regulowanaco do wielkosci wydatku i zasuwe 2, wspólpracujacego grawitacyjnie z przenosnikiem tasmowym 3, uruchamianym, najlepiej z bezstopniowa regulacja predkosci, zespolem napedowym 4. Pod tasma S przenosnika 3, sporzadzona z dobrego przewodnika elektrycznosci, w rejonie biernego kola 6 przenosnika, jest ustawiona elektroda koronujaca 7 o ujemnym w stosunku do tasmy potencjale i o regulowanym polozeniu wyznaczonym potrzebna wielkoscia h szczeliny. Elektroda ta jest przylaczona do generatora 8 i ma w dolnej czesci pod tasma 5 dodatkowa elektrode odchylajaca 9 o takim samym potencjale i o regulowanym polozeniu w poziomie, wyznaczonym podobnie jak opisano potrzebna wielkoscia szczeliny hi. Pojej przeciwnej stronie jest zamontowana listwa zgarniajaca 10, uziemiona uziemieniem U i elektroda szczotkowa uziemiajaca 24 i osadzona z regulowanym naciskiem K w mechanizmie naciskowym 12 w stosunku do powierzchni tasmy 5.Pod tasma 5 znajduje sie szereg uziemionych uziemieniem 11 komór zbiorczych 13, 14, 15, 16, 17 i 18, gromadzacych wyseparowane elektrostatycznie frakcje produktu, to jest czystej bezchitynowej maczki krylowej wysokobialkowej 19, maczki wysokobialkowej o róznym stopniu zanieczyszczenia wtraceniami pancerzy chitynowych 20, oraz czystych wysparowanych elektrostatycznie pancerzy chitynowych 21.Komory sa zaopatrzone w ustawiane w polozeniu odpowiednim do potrzeb, wahliwe klapy kierujace 22, przy czym dodatkowa elektroda odchylajaca 9 jest zaopatrzona w mechanizm 23 wywolujacy jej drgania lub wibracje o nieznacznej amplitudzie i czestotliwosci. Tasma 5 przenosnika 3 jest zaopatrzona w urzadzenie wytwarzajace jej drgania lub wibracje o nieznacznej amplitudzie i czestotliwosci. Dodatkowa elektroda odchylajaca 9 jest sporzadzona z dobrego przewodnika elektrycznosci w formie listków, pretów lub prze¬ strzennych krat. Elektroda koronujaca 7 i elektroda odchylajaca 9 sa przylaczone do zródla potencjalu ujemnego o wartosci rzedu 1,5 kV do 100kV.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do oczyszczania wysokobialkowej maczki z kryla antarktycznego, majace komore zamy¬ kajaca pole elektryczne dwomu poziomymi plytami elektrodowymi o róznych potencjalach, oraz ruchomy element transportowy separowanego surowca z komorami zbierajacymi grawitacyjnie wyseparowane frakcje lzejsze o wyzszej aktywnosci elektrostatycznej i elektrodeuziemiajaca z generatorem potencjalu pola naprze¬ miennego, znamienne tym, ze nad tasma (5) przenosnika (3) sporzadzona z dobrego przewodnika elektry¬ cznosci, w rejonie biernego kola (6) przewodnika elektrycznosci, w rejonie biernego kola (6)przenosnika jest ustawiona elektroda koronujaca (7) o ujemnym w stosunku do tasmy potencjale i o regulowanym polozeniu wyznaczonym potrzebna wielkoscia h szczeliny, przylaczona do generatora (8) i majaca w dolnej czesci pod tasma (5) dodatkowa elektrode odchylajaca (9) o takim samym potencjale i o regulowanym polozeniu w poziomie, wyznaczonym potrzebna wielkoscia (hi) szczeliny, natomiast po jej przeciwnej stronie117656 3 je*t zamontowana listwa zgarniajaca (10) uziemiona uziemieniem (11) i elektroda szczotkowa uziemiajaca (24) osadzona z regulowanym naciskiem (K) w mechaniznie naciskowym (12) w stosunku do powierzchni tasmy (5), pod która znajduje sie szereg uziemionych uziemieniem (11) komór zbiorczych (13,14,15,16,17i 18), a dodatkowa elektroda odchylajaca (9) jest zaopatrzona w mechanizm (23) wywolujacy jej drgania lub wibracje o nieznacznej amplitudzie i czestotliwosci. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze tasma (5)jest zaopatrzona w urzadzenie wytwarzajace jej drgania lub wibracje o nieznacznej amplitudzie i czestotliwosci. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tyra, ze dodatkowa elektroda odchylajaca (9) jest sporza¬ dzona z dobrego przewodnika elektrycznosci w formie listew, pretów lub krat przestrzennych. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze elektroda koronujaca (7) i elektroda odchylajaca (9) sa przylaczone do zródla potencjalu ujemnego o wartosci rzedu od 1,5 kV do 100 kV. PLThe subject of the invention is a device for the purification of Antarctic krill high-protein flour and for the recovery of chitin shells. The invention relates to the technology of processing non-fish products of the seas, in particular to the technology of industrial production of Antarctic krill flour and obtaining chitin shells as raw materials for further processing. for electrostatic sorting according to the German patent specification No. 1,907,880, consisting of a granular substance reservoir constituting an electrode, placed above the movable screen wall, above the stationary perforated flat wall and above the wire horizontal electrodes of the ordering system, having the "+" potential. Under such an arrangement it is located. the decomposition unit with an electromagnetic vibrator, and below it, the main separating system for the electrode plates of the negative pole and the electrode plates of the positive pole positioned vertically above the oblique double dividing wall of the fractions. Another solution of the electrostatic distributor according to the German patent description No. 1,274,532 consists of a transport roller rotatably mounted on the horizontal axis, above which there is a separating substance reservoir with a slide-feeder in the vertical axis. The transport roller has electric field wire electrodes cooperating with it in the air gap and is provided on the opposite side with a cleaning brush and a ground electrode. Under the roller are the separation chambers of the light fraction with the greater electrical activity, the mixed fraction and the thinnest fraction with the lowest activity. Another, yet known, electrostatic separator solution, according to the German patent specification No. 2,134,298, has a horizontal chamber formed by two electrode plates parallel to each other, constituting the poles alternating electric field. The chamber has a system for forcing its longitudinal vibrations and, mounted on the side edges, numerous angular separating guides with pouring openings, cooperating with the collecting troughs of separated, lighter fractions with higher electrostatic activity. are not suitable for use in the process of separating chitinous shells from dried protein flour from Antarctic krill, due to the fact that the granulation and consistency are much higher than the parameters of krill flour.2 117656 The invention should solve the problem of developing a mechanical device for the industrial purification of high-protein flour and krill chitin recovery. The set task is performed by the device according to the invention, thanks to the fact that above the conveyor belt made of a good conductor of electricity, in the area of the passive wheel of the conveyor, a crown electrode is positioned with a negative potential in relation to the conveyor belt and with an adjustable position determined by the required gap size. It is connected to the generator and has in its lower part, under the additional belt, a deflection electrode with the same potential and adjustable horizontal position, determined by the required gap size. On the opposite side of the deflection electrode, a ground-grounded scraper is mounted, and a grounding brush electrode is mounted with adjustable pressure in the pressure mechanism against the surface of the belt. Below it is a series of grounded collecting chambers. The additional deflection electrode is provided with a mechanism for producing its oscillations or vibrations of a slight amplitude and frequency. The conveyor belt is equipped with a device that generates its vibrations or vibrations of low amplitude and frequency. The additional deflection electrode is made of a good conductor of electricity and has the form of leaves, bars, or three-dimensional gratings. The coronating electrode and the deflection electrode are connected to a source of negative potential with a value of 1.5 kV from 100kV. The device according to the invention, while performing the set tasks, shows a number of advantages at the same time. In particular, the device makes it possible to obtain high-quality raw material for further processing into products based on the use of chitinase, as well as to obtain high-protein krill, practically devoid of chitin intrusions. 1 is a side view of the device construction diagram, and fig. 2 is a top view of the device construction diagram. The device for producing high-protein krill flour and for recovering chitinous shells according to the invention consists of a krill flour container 1 having a size adjustable valve 2, gravitationally cooperating with the belt conveyor 3, activated, preferably with a stepless speed control, drive unit 4. Under belt S of the conveyor 3, made of a good conductor of electricity, in the area of the passive wheel 6 of the conveyor, the crown electrode is set aca 7 with a potential negative in relation to the tape and with an adjustable position determined by the required size h of the gap. This electrode is connected to the generator 8 and has, in the lower part under the belt 5, an additional deflection electrode 9 with the same potential and with an adjustable horizontal position, determined similarly to the required gap size hi as described. On the opposite side, there is a scraper bar 10, grounded with the ground U and a brush grounding electrode 24 and embedded with an adjustable pressure K in the pressure mechanism 12 in relation to the belt surface 5. Under belt 5 there is a series of grounded 11 collecting chambers 13, 14, 15 , 16, 17 and 18, collecting electrostatically separated product fractions, i.e. pure chitin-free high-protein krill flour 19, high-protein flour with varying degrees of contamination from the inclusions of chitin shells 20, and clean electrostatically separated chitin shells 21. The chambers are provided in a suitable position for swinging flaps 22, the additional deflection electrode 9 is provided with a mechanism 23 for producing its oscillations or vibrations of a slight amplitude and frequency. The conveyor belt 5 is provided with a device for generating its vibrations or vibrations of a low amplitude and frequency. The additional deflecting electrode 9 is made of a good electrical conductor in the form of lobes, bars or spatial grids. The coronation electrode 7 and the deflection electrode 9 are connected to a negative potential source of the order 1.5 kV to 100 kV. Patent Claims 1. A device for the purification of Antarctic krill high-protein flour having a chamber clogging the electric field with two horizontal electrode plates of different potentials , and a movable transport element of the separated raw material with collecting chambers for gravitationally separated light fractions with higher electrostatic activity and an earthing electrode with an alternating field potential generator, characterized in that the belt (5) of the conveyor (3) is made of a good conductor of electricity, in the area of the passive wheel (6) of the conductor of electricity, in the area of the passive wheel (6) of the conveyor, there is a crowning electrode (7) with a potential negative in relation to the belt and with a regulated position determined by the required gap size h, connected to the generator (8) and having in the lower parts for the tape (5) additional electrodes e deflector (9) with the same potential and adjustable horizontal position, determined by the required size (hi) of the gap, while on its opposite side 117656 3 je * t mounted scraper bar (10) grounded with ground (11) and brush grounding electrode (24) embedded with adjustable pressure (K) in the pressure mechanism (12) in relation to the tape surface (5), under which there is a series of earthed (11) collecting chambers (13, 14, 15, 16, 17 and 18), and an additional electrode the deflector (9) is provided with a mechanism (23) which causes its oscillations or vibrations of a slight amplitude and frequency. 2. Device according to claim A device according to claim 1, characterized in that the belt (5) is provided with a device for generating its oscillations or vibrations of a slight amplitude and frequency. 3. Device according to claim A method according to claim 1, characterized in that the additional deflecting electrode (9) is made of a good electric conductor in the form of strips, bars or lattices. 4. Device according to claim The method of claim 1, characterized in that the corona electrode (7) and the deflection electrode (9) are connected to a source of negative potential ranging from 1.5 kV to 100 kV. PL