Wynalazek dotyczy przyrzadu do ma¬ sazu, skladajacego sie z zaopatrzonej w podatne wystepy plyty, która zamyka szyj¬ ke naczynia, zawierajacego plyn do ma¬ sowania, wyplywajacy na zewnatrz przez kanaly w tych wystepach. Nowosc polega na zastosowaniu tarczy, uszczelniajacej plyte zewnetrzna z naczyniem i zamykaja¬ cej kanaly w tych wystepach. Przed uzy¬ ciem przyrzadu nalezy przebic tarcze u- szczelniajaca, aby plyn mógl przeplywac przez utworzone otwory do kanalów w po¬ datnych wystepach.Rysunek uwidacznia przyklad wyko¬ nania wynalazku. Fig. 1 przedstawia ply¬ te przyrzadu do masazu w widoku zprzo- du; fig. 2 — w widoku zfooku; fig. 3 — przekrój podluzny przez górna czesc na¬ czynia z przymocowana do niego plyta i tarcza uszczelniajaca; fig. 4 — sposób przebicia otworów w tarczy uszczelniaja¬ cej; fig. 5 — tarcze uszczelniajaca po przebiciu otworów w widoku zprzodu, a fig. 6 — widok plyty zdolu.Pokrywa przyrzadu do masazu wyko¬ nana jest z podatnego materjalu np. gumy i sklada sie z plyty 1, zaopatrzonej w po¬ datne wystepy dluzsze 2 i krótsze 3, za¬ opatrzone w przelotowe kanaly 4 do przeplywu plynu. Dluzsze wystepy 2 mo¬ ga byc równiez zaopatrzone w kanaly 4.Plyte 1 do masowania przymocowuje sie, fig. 3 i 4, na szyjce naczynia 5, zawiera¬ jacego plyn do masowania, np. olej, zapo-moca zaigietego obrzeza 6a pierscienia 6, k^ócy nakrecony jest na zewnetrzna po¬ wierzchnie, $zyjkClaczynia.W mysl wynalazku umieszcza sie po¬ miedzy plyta 1 i górnym brzegiem szyjki naczynia tarcze uszczelniajaca 7, której wielkosc odpowiada, plycie 1 (fig- 3). Zwy¬ kle wklada sie plyte / do metalowego pier¬ scienia 6, przyklada do dolnej powierzch¬ ni plyty 1 tarcze uszczelniajaca 7 i nakre¬ ca pierscien na szyjke naczynia, przyczem brzeg tarczy uszczelniajacej zaciska sie pomiedzy plyta 1 i szyjka naczynia. Mozna równiez brzeg tarczy uszczelniajacej pirzy- kleic do plyty 1 lufo przymocowac do niej w dowolny sposób.Tarcza uszczelniajaca jest wykonana z papieru parafinowanego, celuloidu lufo in¬ nego materjalu, nie przepuszczajacego plynów tak, ze z naczynia nie moze wy¬ plywac zawarty w nim plyn, dopóki tarcza uszczelniajaca nie zostanie przebita. Moz¬ na zatem nowy napelniony przyrzad do masazu latwo transportowac.Wedlug przykladu srodkowa czesc dna plyty 1 zaopatrzona jest we wglebienie 8, od którego rozchodza sie promieniowo rowki 9, polaczone z kanalami 4 wyste¬ pów 3. Dla kazdego kanalu 4 przewidziana jest jeden rowek 9. Rowki te jednak nie sa koniecznie potrzebne, poniewaz, jak wi¬ dac z fig. 3 i 4, tarcza uszczelniajaca 7 wygieta jest tak, ze jej srodkowa czesc znajduje sie w pewnem oddaleniu od dol¬ nej powierzchni plyty 1. Oczywiscie brzeg tarczy uszczelniajacej styka sie bezpo¬ srednio z dolna powierzchnia plyty 1, po¬ niewaz jest mocno zacisniety zapomoca metalowego pierscienia 6 pomiedzy brze¬ giem plyty / i szyjka naczynia 5. Celem uzycia przyrzadu do masazu przedziura¬ wia sie tarcze uszczelniajaca 7 kilkakrot¬ nie zapomoca igly wewnatrz pierscienia 10, utworzonego ponad wglebieniem 8.Plyn w odwróconem podczas masazu na¬ czyniu przechodzi przez otwory 11 i na¬ plywa do wglebienia 8, a stad do poszcze¬ gólnych rowków i kanalów wyplywowych.Rowki 9 ulatwiaja przeplyw plynu do ka¬ nalów 4. Plyte 1 do masowania wykony¬ wa sie z podatnego materjalu njp. gumyf tak ze przeklute w niej otwory zamykaja sie natychmiast po wyciagnieciu igly. Na fig. 4 uwidocznione sa linjami kreskowane- mi otwory powstale od igly.Dotad bylo koniecznem wykonywanie waskich kanalów 4 w wystepach 3, aby z nich nie wyplywalo zaduzo plynu. Taki wyrób jest jednak bardzo trudny i pola¬ czony ze znacznemi kosztami. W mysl wy¬ nalazku kanaly moga byc dowolnej wiel¬ kosci, poniewaz wyplyw plynu do maso¬ wania nie jest okreslony szerokoscia kana¬ lów 4, lecz iloscia otworów 11 w tarczy u- szczelniajacej 7.Mozna równiez plyte wykonac bez irow- ków 9 lufo wszystkie wystepy 2 i 3 zaopa¬ trzyc w kanaly. PL