Przedmiotem wynalazku jest hipertermon tkankowy do miejscowego przegrze¬ wania tkanek nowotworowych przy pomocy ciepla, wydzielanego przez prad elektryczny w elemencie oporowym iglicy hipertermonu.Stan techniki. Znane sa rózne sposoby wywolywania ludzkiego, w których wykorzystuje sie glównie promieniowanie elektromagnetyczne lub ultradzwiekowe jako zródlo energii cieplnej. Wada tych zródel energii sa przede wszystkim trudnosci wykorzystania ich w intensywnej hipertermii miejscowej do lecze¬ nia nowotworów glebokich z uwagi na nierozwiazany dotychczas problem ogniskowania energii w uprzednio zlokalizowanej tkance nowotworowej. Ograniczone zastosowanie tych promieniowan jest wynikiem skomplikowanego rozkladu energii w poszczególnych tkankach oraz trudnosci technicznych, zwiazanych z dokladna kontrola temperatury glebokich tkanek i narzadów wskutek róznej penetracji fal w obiektach biologicznych, ich odbicia i interferencji, nastepuje nierównomierne ogrzewanie tkanek na drodze wiazki promieniowania oraz powstawania „goracych" miejsc na róznych glebokosciach, zaleznie od czestotliwosci fal i geometrii napromieniowanego rejonu ciala. Dodatkowym utrudnieniem jest fakt, ze wszczepione metalowe elektrody mierników temperatury zaburzaja rozklad pola i prowadza do wzmozonej absorbcji energii oraz silnego przegrzewania elektrod i okolicznych tkanek.Celem wynalazku bylo usuniecie tych niedogodnosci i wad przez wykonanie urzadzenia wedlug wynalazku do miejscowego przegrzewania tkanek nowotworowych, za pomoca elektrycznego promien¬ nika ciepla z mozliwoscia plynnej regulacji temperatury iglicy.Istota wynalazku. Polega na wykonaniu urzadzenia do hipertermii miejscowej o prostej budowie i latwej obsludze, które zaleznie od potrzeby moze sluzyc do miejscowego przegrzewania tkanek powierzchniowych lub glebokich, odpowiednio do ksztaltu i wielkosci iglicy.Zaleta hipertermonu wedlug wynalazku jest to, ze jego dzialanie opiera sie na bezposrednim efekcie termicznym pradu elektrycznego, co stwarza mozliwosc zlokalizowania wydzielanej energii w wybranym rejonie ciala i kontroli temperatury, zarówno w miejscu ogrzewanym jak i w jego okolicy. Kontroli temperatury z dokladnoscia ± 0,5°C dokonuje sie przez zastosowanie znanych czujników typu termopary lub termistora, które w przedstawionej metodzie nie zaburzaja rozkladu energii.Urzadzenie wedlug wynalazku pozwala na plynna regulacje temperatury, która mozna latwo programowac.- Objasnienie rysunku. Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykladzie wykonania na rysunku, na którym pokazano hipertermon tkankowy w podluznym przekroju.2 117349 Konstrukcja hipcncrmonu wedlug wynalazku sklada sie z iglicy 1. polaczonej trwale z korpusem metalowym 2, który na zewnatrz wzdluz osi oblozony jest czesciowo masa izolacji termicznej 3, a wewnatrz posiada wkladke izolacyjna 4, w której umieszczona jest tuleja metalowa 5 z drutem oporowym 6. Drut oporowy 6 polaczony jest z iglica 1 oraz z koncem tulei metalowej 5. Natomiast przewody 7doprowadzajace energie elektryczna polaczone sa, jeden z korpusem metalowym 2, drugi zas z drutem oporowym 6.Stosowanie wynalazku. W celu uzycia hipertermonu wedlug wynalazku do hipertermii miejscowej wybranych tkanek nalezy wlaczyc urzadzenie do zasilania elektrycznego niskiego napiecia i po uzyskaniu na koncówce grzejnej odpowiedniej temperatury wprowadzic ja w rejon badanej tkanki.Zastrzezenie patentowe Hipertermon tkankowy do miejscowego przegrzewania tkanek z plynna regulacja temperatury, znamienny tym, ze korpus metalowy (2) zakonczony jest iglica (1), a zewnetrznie jest czesciowo pokryty wzdluz osi warstwa izolacji termicznej (3), natomiast wewnatrz posiada wkladke izolacyjna (4), w której umieszczona jest tuleja metalowa (5) z drutem oporowym (6), polaczonym z iglica (1).Prac Poligraf. UP PRL. Naklad 120 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a tissue hyperthermonium for the local overheating of neoplastic tissues by means of the heat generated by an electric current in the resistance element of a hyperthermonium needle. State of the art. There are various methods of human induction, which mainly use electromagnetic or ultrasound radiation as a source of thermal energy. The disadvantage of these energy sources is, above all, the difficulty in using them in intensive local hyperthermia for the treatment of deep neoplasms due to the hitherto unresolved problem of energy focusing in previously localized neoplastic tissue. The limited application of these radiation is the result of the complicated energy distribution in individual tissues and technical difficulties related to the precise control of the temperature of deep tissues and organs due to various penetration of waves in biological objects, their reflection and interference, there is uneven heating of tissues by the radiation beam and the formation of "hot "places at different depths, depending on the frequency of the waves and the geometry of the irradiated area of the body. An additional difficulty is the fact that the implanted metal electrodes of the temperature meters disrupt the field distribution and lead to increased energy absorption and strong overheating of the electrodes and surrounding tissues. The aim of the invention was to remove these inconveniences. and disadvantages due to the implementation of a device according to the invention for local overheating of tumor tissues by means of an electric heat radiator with the possibility of smooth regulation of the temperature of the needle. The essence of the invention. implementation of a device for local hyperthermia with a simple structure and easy operation, which, depending on the needs, can be used for local overheating of surface or deep tissues, according to the shape and size of the needle. The advantage of hyperthermia according to the invention is that its operation is based on the direct thermal effect of the current electric, which makes it possible to locate the energy released in a selected area of the body and control the temperature, both in the heated place and in its vicinity. Temperature control with an accuracy of ± 0.5 ° C is carried out by using known sensors of the thermocouple or thermistor type, which in the presented method do not disturb the energy distribution. The device according to the invention allows for a smooth temperature control, which can be easily programmed. - Explanation of the drawing. The subject of the invention is presented in an example of an embodiment in the drawing, which shows a tissue hyperthermon in a longitudinal cross-section.2 117349 The construction of hipcncrmon according to the invention consists of a spear 1. permanently connected to a metal body 2, which is partially covered with the mass of thermal insulation 3 along the axis. and inside it has an insulating insert 4, in which a metal sleeve 5 is placed with a resistance wire 6. The resistance wire 6 is connected to the needle 1 and to the end of the metal sleeve 5. While the wires 7 supplying electric energy are connected, one with the metal body 2, the other with resistance wire 6. Application of the invention. In order to use hyperthermone according to the invention, for local hyperthermia of selected tissues, it is necessary to turn on the device for low voltage electrical supply and after obtaining the appropriate temperature on the heating tip, introduce it into the area of the tissue being tested. that the metal body (2) ends with a needle (1), and the outside is partially covered along the axis with a thermal insulation layer (3), while the inside has an insulating insert (4), in which a metal sleeve (5) with a resistance wire (6) is placed ), connected to the spire (1). Work Poligraf. UP PRL. Mintage 120 copies Price PLN 100 PL