Przedmiotem wynalazku jest zbiornik hydroforowy majacy zastosowanie w instalacjach zasilajacych sieci wodociagowych.Znane dotychczas zbiorniki hydroforowe lub zbiorniki wodno-powietrzne zasilane w wode przy pomocy pomp wypelnione sa czesciowo woda, a czesciowo powietrzem, przy czym powierzchnia wody styka sie bezposrednio z zawartym w zbiorniku powietrzem. Na skutek szybkiego rozpuszczania sie powietrza w wodzie konieczne jest uzupelnianie powietrza w zbiorniku przez zastosowanie pomp ze smoczkami samoza- sysajacymi lub uzupelnianie okresowe powietrza w zbiorniku na przyklad przy pomocy sprezarki. Ponadto w znanych rozwiazaniach zbiorników hydroforowych zachodzi przekazywanie duzych ilosci powietrza rozpu¬ szczonego w wodzie do sieci wodociagowej, co ma wplyw na zachwianie stabilnosci wody i moze wywolac zapowietrzenie sie rurociagów sieci wodociagowej.Istota wynalazku polega na tym, ze w zbiorniku hydroforowym czesciowo wypelnionym woda, a czesciowo powietrzemjest ruchoma przegroda oddzielajaca powierzchnie wody od bezposredniego kontaktu z zawartym w zbiorniku powietrzem. Przegroda ta styka sie bezposrednio z powierzchnia wody i wraz z nia zmienia swe polozenia i jest uszczelniona wzgledem wewnetrznych powierzchni bocznych scian zbiornika.Przegroda moze byc wykonana jako plaska sztywna przegroda plywajaca na powierzchni wody i uszczel¬ niona przy pomocy swobodnego uszczelniania fartuchowego, wzglednie jako przegroda odksztafcalna zamocowana do scian zbiornika przy pomocy polaczenia elastycznego. Role przegrody oddzielajacej wode od zawartego w zbiorniku powietrza moze tez pelnic warstwa cieczy nierozpuszczalnej w wodzie plywajaca na powierzchni wody i oddzielajaca wode od zawartego w zbiorniku powietrza.Przez zastosowanie ruchomej przegrody uzyskuje sie zmniejszenie lub calkowita eliminacje rozpuszcza¬ nia sie gazu w cieczy, a w konsekwencji ogranicza sie koniecznosc uzupelniania gazu w zbiornikach hydroforowych, eliminuje sie niebezpieczenstwo zachwiania stabilnosci wody, a tym samym ogranicza czestosc plukania i przedluza sie zywotnosc sieci wodociagowych.Zbiornik hydroforowy wedlug wynalazku pozwala ponadto na wyeliminowanie zapowietrzania sie sieci wodociagowych, mozliwosc utrzymania optymalnej czestosci wlaczania pomp dzieki utrzymywaniu niezbed¬ nej i niemal niezmiennej w czasie objetosci uzytecznej hydroforu oraz zmniejszenie zuzycia energii przez mozliwosc stosowania pomp bez smoczka samozasysajacego posiadajacych wyzsza sprawnosc, wzglednie zmniejszenie czestosci wlaczania sprezarek.Zbiornik hydroforowy wedlug wynalazkujest przedstawiony w przykladach wykonania na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój zbiornika z ruchoma przegroda, fig. 2 przekrój zbiornika z2 116158 ruchoma przegroda w innym przykladzie wykonania, zas fig. 3 przekrój zbiornika, w którym role przegrody spelnia warstwa cieczy.W zbiorniku hydroforowym czesciowo wypelnionym woda, a czesciowo powietrzem umieszczonajest plaska sztywna przegroda 1 plywajaca na powierzchni wody i oddzielajaca powierzchnie wody od powietrza zawartego w zbiorniku. Przegroda 1 jest na zewnetrznym obwodzie uszczelniona wzgledem wewnetrznych powierzchni scianek bocznych zbiornika przy pomocy swobodnego uszczelnienia fartuchowego 2. Podczas zmian poziomu wodv w zbiorniku, ruchoma przegroda 1 zmienia swe polozenie wraz z powierzchnia wody^ W innym przykladzie wykonania przegroda wykonana jest jako elastyczna przegroda odksztalcalna 3 zamocowana na obwodzie do wewnetrznej powierzchni bocznych scian zbiornika przy pomocy elastycznego polaczenia w ksztalcie mieszka 4. W innym przykladzie realizacji role przegrody oddzielajacej powierzchnie wody od zawartego w zbiorniku powietrza pelni warstwa oleju silikonowego 5, plywajacego na powierzchni wody i nie rozpuszczajacego sie w wodzie.Zastrzezenia patentowe 1 Zbiornik hydroforowy wypelniony czesciowo woda, a czesciowo powietrzem, znamienny tym, ze w zbiorniku umieszczona jest ruchoma przegroda (1) oddzielajaca powierzchnie wody od zawartego w zbior¬ niku powietrza, przyczym przegroda (l)styka sie bezposrednio zpowierzchniawody i wrazzutazmieniaswe polozenie i jest uszczelniona wzgledem wewnetrznych powierzchni bocznych scian zbiornika. 2 Zbiornik wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ruchoma przegroda (1) wykonana jest jako plaska sztywna przegroda plywajaca na powierzchni wody i uszczelnionajest wzgledem powierzchnibocznych scian zbiornika przy pomocy swobodnego uszczelnienia fartuchowego (2). 3. Zbiornik wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ruchoma przegroda (1) wykonana jest jako odksztal¬ calna przegroda (3) zamocowana do wewnetrznych powierzchni bocznych scian zbiornika przy pomocy polaczenia elastycznego(4). . 4 Zbiornik wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze role przegrody (1) pelni warstwa cieczy (5) nierozpu¬ szczalnej w wodzie plywajaca na powierzchni wody i oddzielajaca wode od zawartego w zbiorniku powietrza.GAZ Fig. 4.116 158 GAZ FIG. 2.FIG. 3. PLThe subject of the invention is a hydrophore reservoir for use in installations supplying water supply networks. The previously known hydrophore reservoirs or water-air reservoirs supplied with water by pumps are partially filled with water and partially with air, with the water surface in direct contact with the air contained in the reservoir. Due to the rapid dissolution of air in water, it is necessary to supplement the air in the tank by the use of pumps with self-suction nipples or periodic replenishment of the air in the tank, for example using a compressor. Moreover, in the known solutions of hydrophore reservoirs, large amounts of air dissolved in water are transferred to the water supply network, which affects the water stability and may result in air entry into the water supply network pipelines. and partly air is a movable partition separating the water surfaces from direct contact with the air contained in the tank. This partition is in direct contact with the water surface and with it it changes its position and is sealed against the inner side surfaces of the tank walls. The partition can be made as a flat rigid partition floating on the water surface and sealed with a loose apron sealing, or as a partition deformable attached to the walls of the tank with a flexible connection. The role of a partition separating the water from the air contained in the reservoir can also be performed by a layer of water insoluble liquid floating on the surface of the water and separating the water from the air contained in the reservoir. By using a movable partition, the dissolution of gas in the liquid is reduced or completely eliminated, and consequently the need to refill gas in hydrophore tanks is reduced, the risk of disturbing the water stability is eliminated, and thus the frequency of flushing is reduced and the service life of water supply networks is prolonged. necessary and almost constant useful volume of the hydrophore and reduction of energy consumption due to the possibility of using pumps without a self-priming nipple, having higher efficiency, or The hydrophore vessel according to the invention is shown in the exemplary embodiment in the attached drawing, in which fig. 1 shows a section of a reservoir with a movable baffle, fig. 2 a section of a reservoir with a movable baffle in another embodiment, and fig. 3 a section of a reservoir in which The role of the partition is performed by a layer of liquid. In the hydrophore tank partially filled with water and partially with air, a flat rigid partition 1 floating on the surface of the water and separating the water surface from the air contained in the tank is placed. The partition 1 is sealed on the outer periphery against the inner surfaces of the side walls of the tank by a free apron seal 2. When the water level in the tank changes, the movable partition 1 changes its position with the water surface ^ In another embodiment, the partition is made as a flexible deformable partition 3 attached on the perimeter to the inner surface of the side walls of the tank by means of a flexible connection in the shape of a bellows 4. In another embodiment, the role of a partition separating the water surface from the air contained in the tank is played by a layer of silicone oil 5, floating on the water surface and not dissolving in water. Patent No. 1 Hydrophore tank partially filled with water and partially with air, characterized in that a movable partition (1) separating the water surface from the air contained in the tank is placed in the tank, whereby the partition (l) is in direct contact and it changes its position and is sealed against the inner side surfaces of the tank. 2 Tank according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the movable partition (1) is made as a flat, rigid partition that floats on the water surface and is sealed against the side walls of the tank by a loose apron seal (2). 3. Tank according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the movable partition (1) is made as a deformable partition (3) fixed to the inner side surfaces of the tank walls by means of a flexible connection (4). . 4 Tank according to claim A water-insoluble liquid layer (5) floating on the surface of the water separating the water from the air contained in the reservoir. GAS FIG. 4.116 158 GAS FIG. 2.FIG. 3. PL