Wynalazek dotyczy sposobu rozmie¬ szczania cylindrów szlifUijacych w tak zwanych cylindrowych szlifierkach, uzy¬ wanych przewaznie do obróbki drzewa, a stosowanych równiez do obróbki i wygla¬ dzania innych przedmiotów. Szybko obra¬ cajace sie cylindry tego rodzaju szlifierek zaopatrzone sa w powloke szlifujaca, np. papier piaskowy, i osadzone pionowo do kierunku podsuwania obrabianego przed¬ miotu. Przy szlifowaniu wiekszem ram lub plyt trzeba wiec je bylo podsuwac mniej lub wiecej rogiem, a to w tym celu, aby stopniowo zwiekszac powierzchnie szlifo¬ wania i przeszkodzic raptownemu obcia¬ zeniu walców, co mialoby miejsce, gdyby obrabiany przedmiot podsunac calym je¬ go brzegiem pod walce, które rozpoczyna¬ lyby wtedy szlifowac jednoczesnie cala swa powierzchnia. Podsuwanie rogiem wiekszych przedmiotów obrabianych, a zwlaszcza ram, bylo równiez dlatego ko¬ nieczne, poniewaz w tych ostatnich wlókna materjalu przebiegaja w róznych kierun¬ kach; przy prostem wiec doprowadzaniu przedmiotów walce wyskubuja wlókna, skutkiem czego powierzchnia szlifowana nie jest zupelnie gladka.Wobec koniecznosci ukosnego podsu¬ wania przedmiotów obrabianych, przed¬ mioty te nigdy nie mogly byc takie szero¬ kie, jakby to odpowiadalo wlasciwej dlu¬ gosci oraz powierzchni roboczej walców szlifujacych, lecz musialy byc zawsze wezsze, poniewaz dla szerokosci przesu¬ wu miarodajny byl wymiar od rogu do ro¬ gu ukosnie ulozonego przedmiotu.Wedlug wynalazku niniejszego wadyte usuwa ma w ten sposób, ze przynaj¬ mniej przedni cylinder, który dziala jako cylinder glówna i odzierajacy, ustawia sie 'ukosnie do kierunku podsuwania przed¬ miotu tak, ze przedmiot saan wsuwany jest do maszyny prosto, a mimo to szlifo¬ wanie przedmiotu zaczyna sie jego ro¬ giem. Obojetne jest przytem, czy chodzi o jedmocylin/drowa lub wielocylindrowa ma¬ szyne; w tej ostatniej wszystkie dalsze walce lub czesc ich moze byc ustawiona ukosnie do przesuwu obrabianego przed¬ miotu.Nowe ustawienie walców pozwala wiec wyzyskac cala szerokosc maszyny, ponie¬ waz pnzedmioty obrabiane moga byc wsu¬ wane do maszyny prosto iy kierunku prze¬ suwu i moga byc takie szerokie, jak to odjpowiada dlugosci roboczej, wzglednie dlugosci walców.Rysunek przedstawia schematycznie kilka przykladów nowego ustawienia wal¬ ców.Drugorzedna rzecza jest dla wynalaz¬ ku, czy walce szlifujace umieszczone sa w tak zwanych ramach naciskowych w dol¬ nej czesci maszyny, czy tez w górnej cze- §d.Wedlug rzutu poziomego na fig. 1 cy¬ linder szlifujacy 2 ustawiony jest ukosnie w ramie / maszyny, przyczem cyfra 3 o- znaoza stól podsuwany, po którym dopro¬ wadzany Jest przedmiot obrabiany.Przedmiot obrabiany moze byc wsuwany do maszyny prosto, a cylinder szlifujacy 2 rozpoczyna szlifowac najprzód rogiem, a nastepnie, przy dalsizem przesuwaniu sie pnzedmiotu, stopniowo pokrywa cala sze¬ rokosc obrabianego przedmiotu i szlifuje go, W rzucie poziomym, przedstawionym na fig. 2, przedni cylinder 2 oraz lezacy za nim dalszy cylinder szlifujacy 21 sa rów¬ niez ustawione pochylo w ramie 1 maszy¬ ny tak, ze obydwa cylindry ulozone sa efiwnolegle.Fig. 3 przedstawia rzut poziomy trój- cylindrowej maszyny, w której cylinder przedni 2 oraz cylinder tylny 21 sa umie¬ szczone wzgledem siebie pod katem, pod¬ czas gdy cylinder sredni 2" umieszczony jest pionowo do kierunku przesuwu.Fig. 4 przedstawia dwucylindrowa ma¬ szyne, w której obydwa cylindry 2, 21 sa umieszczone wzgledem siebie pod katem.Oczywiscie, w granicach wynalazku mozliwe sa równiez inne rozmieszczenia i ustawienia walców, istotne zas jest, ze przynajmniej przedni walec jest umie¬ szczony ukosnie wtzgfedem kierunku prze¬ suwu obrabianego przedmiotu. PL